ZABARDAST - Film complet

Léo al resto del grupoEstoy subiendo. Tom, siento un inmenso respetopor ti, amigo. Aún no sé si he tomado la decisión correcta. No estoy seguro. A cada pasome pregunto... si todo irá bien.Me cago de miedo como nunca en mi vida.No sé si... si lo que hago está bien o malsi seguirles o no. Venga. Joder. 8 de abril. Mecido por la ruta KKH,el cansancio me vence. Abro los ojos entre 2 siestaspara contemplar el paisaje. Atravesamos Abbottabad, el pueblodonde se escondió Bin Laden. Ahora sí que el viaje ha empezado. Pronto estaremos en las montañas. Estamos nerviosos.Tengo sed de aventura. 30 de marzo, una semanaantes de la partida. Bebo un vaso de vino con mi padre.Hablamos de la expedición. Está preocupado y nada convencido, por eso tratode mostrarme seguro y de ocultar mi miedo. Solo pienso en Pakistán yen mi lista de material. Lo más ligera posible. K.K.H. Karakoram Highway. 35h de bus en dirección a Skardu. La que fuera una de las rutas de la seda,es ahora la única ruta hacia China. La carretera está siempre de obras. Camiones de color arco iris cruzanentre desprendimientos de rocas y baches. Qué caos. Debería dormir un poco. Pero junto a mí, Yannick me cuentasu cara sur del Annapurna. Cuando su amigo casi muereen sus brazos. Yo escucho, inmerso en aromasde especias y diesel. Entonces me doy cuenta de que efectivamente,este viaje va a ser el más loco de todos. Pakistán. Un nuevo país por explorar.Un nuevo idioma que aprender. Con la bolsa de películas de fotos como almohada,"Shabb-bakher": buenas noches. ¿Qué es esto? Correas para asegurar el material. Huevos revueltos, patatas ypimientos variados. Creo que eso es el desayuno. 10 de abril. Hacemos las mochilas una y otra vez.60 kg de comida liofilizada. 20 kg de queso10 kg de frutos secos 5kg de drones 3 kg de GoPro15 kg de tiendas 10 kg de material de cocinay 50 kg de propano. Pronto seremos como una familiay tendremos que estar unidos. Joder tío, te has quemado. ¿Ya?Sí. El sol está potente. Esto no ha hecho más que empezar. Saco de dormir ¿Todos tenéisel saco de dormir? ¿Todos tenéis la tienda? Comprobémoslo de nuevo, perodebería estar todo. Desde el trineo hasta el piolet. Saco de dormir, esterilla pieles, fijaciones para los snowboarders. No, está todo. 24kg Hay un total de 360kg de materialpara repartir entre 8. Cuanto más nos acercamos más irreal parece.El jardín florido del lodge de Skardu. El río Indo fluyendo ahí abajo.Tengo los ojos muy abiertos. 11 de abril. La pasada noche me pillé una combinaciónde vomito-diarrea. Tengo que llevar un pegote de papel higiénicoen el ojete día y noche. No puedo comer. Pero nada puede echar a perderel placer de estar aquí. Este puente es mega-chungo. Tengo miedo de congelarme el culo allí arriba. La carretera que lleva a Askolefinaliza en el cañón de la muerte. Retiro todo lo que he dicho sobre el KKH. Esto sí que es jodido. Desprendimientos de roca, el senderoque se derrumba hacia la garganta. Apretamos el culo en más de una ocasión. Qué jarto, tío. Esto sí que es chungo. Askole, 2.900m. Por fin nos encontramos con los porteadores.Empezarán el trekking con nosotros. Después de eso, emprenderemos solosuna travesía circular de 150km. Atravesando el legendario paso Skam Laa 5.600m. Hasta ahora, nadie ha ido allía freeridear. Porque el verdadero objetivo esla Torre Norte del Biacherahi. Situado al final de un remoto glaciar es una montaña con forma de aleta de tiburónque Thomas encontró en un libro. Vertical. Nadie la ha esquiado. Desde entonces, sueña con bajarlaen snowboard. Cuando supo que su amigo Zak pensabaen lo mismo, montó la expedición. Y aquí estamos. El Karakoram. Todo por culpa de una fotoen un viejo libro. Tom, estás piradísimo. 12 de abril, 3.200m. Los Baltis de Askole son muy duros.Duermen fuera sin tienda. Somos el primer grupo de la temporaday todos quieren trabajar. 25kg, es la carga máxima que pueden llevar. Son de todas las edades y tamaños. Empiezan los dolores de cabezael primero Zak. Tiene que ser difícil estar rodeado de franceses.Se debe sentir muy lejos de casa. Espero que todos lo llevemos bien,altitud, frío, aislamiento. 12 de abril, 3.057m.Primer día de trekking. Qué bien me siento haciendorealidad mi sueño. Este tipo de viajes siempre me inspirapara ser mejor persona al volver. Escalar más, correr, leer, entregarmemás en las relaciones. No perder el tiempo.Me alegra ampliar mis horizontes. Llevo un par de días bastante enfermo. Todo resulta tan duro. A veces, me ahogo llaneando.Es ridículo. Hoy he empezado a tomar unas pastillas. 14 de abril, 4.000m. Cada paso nos acerca al crucede Nobande Sobande. Acabamos de cruzar el glaciar de Panmah. He visto por primera vez el Latoky la cara sureste de la Torre Biacherahi. Todos nos preguntamos cómo serásu cara nevada. Jérôme ¿ves esa gran pared de ahíen frente de la cúpula? El gran triángulo del medio. Pues eso es la Torre Biacherahi. Skam La está a la derecha,por ahí queremos pasar. Sí, tronco. 15 de abril, 4.050m. La aprensión va en aumento al acercarseel momento de quedarnos sin los porteadores. Mis amigos hablan de logísticay de diarrea. Ya he llegado a quererles. Thomas, que se emociona concada cima que vemos. O con la forma de una roca. Léo, con sus agudos juegos de palabras,filmándolo todo con una GoPro. Un gran día en el Karakoram.Lo pasamos bomba. Éste lleva los esquís. Éste lleva la comida. Todo lo que nos vamos a zamparesta noche. Y éste es Jolly-Jumper, mi compi. Zak, como buen californiano, lleva una bolsade comida enorme y la música a tope. ¿Cómo te sientes?Como una mierda. Pero todo es tan guapo aquí.Buena energía. En 2 días te sentirás bien. Nuestros entregados cámaras,Pierre y Julien. Por último están Yannick y Hélias que no parande cotillear sobre los guías de Chamonix. Yannick, el lobo solitario de montañaque ya ha ascendido 4 ochomiles se enfada ante cualquier objetono vital que transportamos. Hélias el genio de la montaña ysus increíbles historias de chicas. Con ese acento inglés tan gracioso. ¿Sabes cómo le llamo al perro? Tubo de mierda. Comer y cagar.Igual que nosotros. No aporta nada al mundo. Formamos un buen equipo de idiotas. 15 de abril, 4.400m.Adiós a los porteadores. Nunca se adentran tanto en este glaciar.Algunos van con sandalias. Ya vi que estaban petados yno quería practicar la esclavitud. Son unos máquinas. A las 11h00 Yannick se detuvo y sus carasse iluminaron con sonrisas. Nuestra primera ocasión paraunos salamaleks. Gracias, buena travesía.Muchas gracias. -¿Recuerdas lo lejos que estaba Askole?-Sí. Llevamos ya una buena caminata. Se lo han currado muchísimo. Qué jarto. Se van y en 5 minutossentiremos un vacío... Buena travesía. Mucha suerte. Que todo vaya bien allí arriba. -Adiós.-Sí, adiós. 15 de abril, 4.400m. Esta noche hablamos del riesgode grietas. Comemos nuestra primera comidaliofilizada, la primera de tantas. Nuestro aislamiento ha subido de nivel. Estamos solos. Estamos solos. 16 de abril, 4.830m. No ve a donde me dirijo,todo está blanco. Jérôme se siente mal, no puederespirar. Le han saltado las lágrimas. Siéntate en tu mochila, Jérômete daremos ropa caliente. Trata de respirar con calma.Quítate las fijaciones. No tienes muy buen aspecto. ¿Se me pasará? No lo sé, ya veremos.Descansemos, primero. Bebe agua. En plena niebla, buscamos un lugar propicio para acampar.No expuesto a avalanchas, si es posible Nos encontramos a 4.800m, estamos agotados.Son las 3pm. Ya basta. Seguir avanzando sería un error. Cuando vas más allá del límitedel cansancio, te agotas y luego tardas 3 veces más en recorrerla misma distancia. 3 veces más exhausto. Estamos casi a 5.000m, así quevamos a hacer un campo base. Estoy cavando en la nieve a 20mpor encima de la altitud del Mont-Blanc. Todo el mundo está petado.no es momento para bromas. Me siento como en medio del sueño de Tomtal y como él me lo describió. Ya ha pasado 11 días desde quesalí de Francia. Pienso en mi novia y cierro los ojospara dormirme. Voy acumulando todos los síntomasdel mal de altura. Dolor de cabeza, náusea, tos,pérdida de sueño y apetito. Según el GPS solo nos faltan 3 km para llegara la base de las primeras caras. Sueño constantemente que me teletransportoa casa, pero me parece tan real. Un tema recurrente en mi vida, me cuesta estarpresente y feliz donde estoy en ese momento. Ahora mismo estoy haciendo realidad un sueñoque ha durado 3 años. Pero sigo soñando con mi casa,mi perro. Oh, además, hoy he descubierto un horriblesarpullido que tengo por todo el cuerpo. Ni idea de porqué me ha salido,así que vamos bien. 3 días. ¿2 más? 2 días más de nieve. Y después va a ser la guerrade los spines. Oh oh. Mira que ventisquero tan guapo. Mira, me lo voy a hacer¿Preparado? Drop en 5. Vale, frontside 3. Hoy es 17 de abril. Entramos en la tormenta yaquí seguimos. Descansamos. Estar aquí es un placer.Esto es salvaje y virgen. Aquí no nos andamos con delicadezas.Me gusta ser delicado, pero no aquí. Aquí soy una bestia, somos unas bestias Karakoram es el cielo o el infierno. El ánimo varía, del entusiasmo a la duda,como las estaciones. Me gustan estos chavales.Estoy contento de estar aquí con ellos. Se enfrentan a algo nuevo, es formidable. Joder qué bajón, he jugadocomo un memo. 19 de abril. El sarpullido rojo de Zakha ido creciendo. El doctor nos advirtió a travésdel teléfono de satélite. Si sufre una insuficiencia respiratoria,hay que evacuarlo. El problema es que, en realidad, no hay modo de evacuarlo. Le damos unas pastillas y esperamosque todo vaya bien. 20 de abril. Entre dos roncadores,no me atrevo a moverme. El tejado de la tienda no dejade agitarse. 4 días encerrados noshan vuelto locos. Qué puto tiempo de mierda. Estamos todos al límite, así que decidimosmovernos en plena tormenta. A tomar por culo el glaciar ylas grietas. 20 de abril, 5.020m Pasamos junto a grietas gigantesque evitamos en el último momento. Cada paso resulta más duro.Siento que los músculos me queman. Pero no paro, mantengo el ritmo. Al final, Hélias, la máquina que abrióhuella todo el día, se para. Este será el Campamento 3. Mañana estará despejado, ylos próximos 4 días también. Llegó el momento de la acción. Estoy totalmente agotado.No me queda fuerza. Soy un yonki del esquí, es duro esperar15 días para hacer 3 giros. Fuera, el viento sigue soplando. Estoy asustado. El miedo me invade.Es omnipresente. 22 de abril, 10º día de expedición. Abro los ojos a las 4h10. La emoción del primer día de riding. Mantener el control, nada de caídas,pensad constantemente en ello. Es importante, ni caídas, ni avalanchas,debemos tener cuidado. Tened cuidado. Qué ganastengo de veros esquiar y bajar en snowboard. Muy rápido, yo tendría mucho miedo. Al asalto de Two Towers. Al asalto de las Dos Torres. Joder cómo patina. Estoy bloqueado. Esta mierda no tiene dragonera. Vamos Léo. Vamos. Sí. Bien Tom, cómo te lo estáscurrando, cabrón. Sí Thomas. Muy bien, tío. Joder, qué polvazo. La ostia. Flipas. Sí, Tom Tom. 3 horas luchando para hacer300m de desnivel. Por fin alcanzamos la arista contiguaa las Dos Torres. No vayáis ahí que hay una cornisa. Es muy jarto. El aura que nos rodeaes flipante. A Zak le está costando prepararse. Creo que siente la presiónde bajar el primero. No lo hemos hablado. Drop en 5. 3 2 Tranquilo. Estoy bien. He salido disparado del embudo de hielo que escalamos. Pero estoy bien. Ten cuidado, la purga bajamuy rápida. Estamos demasiado lejos como paracometer esa clase de errores. Somos muchos en esta crestatan pequeña. Yannick habla mucho. Trata de darme seguridad. Pero yo necesito concentrarme. Vale voy en 5... 4, 3, 2, 1. Ahí voy. Muy bien, colega. Cuidadocon la purga. Suave. Tío, ripar a 5.000mes otra cosa. Joder. Ha sido muy jevi. Pero, tío... Yannick no dejaba de repetirme quefuera despacio. "30% de margen, tíos." Visualicé el complicado descensoque me esperaba. Yannick seguía hablando y Héliasle dijo que se callara. Me sentía bien. Estábamos a 5.300m y me disponía a hacer mi primera línea en Pakistán 3, 2, 1, ahí voy. Tío, que desfás de línea. Cómo mola. La has clavado. Para ser una línea de calentamiento,las he visto más suaves. Hélias y Yannick bajaron justo despuésal estilo esquí de montaña. Al volver al campamento, todos sentíamos una energía diferente. En la distancia, la Torre Biacherahi se asomóbrevemente entre las nubes más misteriosa que nunca. Todavía no he probado todas las comidasme faltan muchas. Me faltan los fideos asiáticosy espagueti boloñesa. Joder, qué frío hace aquí.Estábamos mejor en el iglú. 23 de abril. Ya es hora de echar un vistazoa la aleta de tiburón. Vamos, chavales. Dios He flipado mucho al ver la cara de cerca. Ciertamente, es posible bajarla y estan preciosa como la imaginaba. Como una bofetada. De regresolo celebramos con polvazo del bueno. Todos necesitamos descansar. La ventana de buen tiempo para atravesarSkam La se está reduciendo. Decidimos atacar la Biacherahila mañana siguiente. No hay tiempo que perder.Directos a por la más tocha. Me voy a cagar de miedo. Ya siento la presión y ni siquieranos hemos acostado. La cosa se está poniendo cruda. Miramos fotos de la Torre Biacherahiy elegimos nuestras líneas. No puedo evitar pensar en Kyle Dempster y Scott Adamson que desaparecieron en la nortede Baintha Brakk en otoño de 2016. Da qué pensar en lo críticoque es este lugar. Mañana, nada de errores. Todos en la cama a las 18h30 Con un nudo en el estómago, y la botellapegada al cuerpo para que no se congele me duermo pensando: “Todo irá bien." Venga. ¿Has dormido bien? Sí, he dormido bien. Voy a empezar a derretir agua. Pasaremos por debajo deesta monstruosa cornisa. La salida está más o menospor aquí. Ya veremos. Y aquí está el monstruo. ¿Qué os parece? Mi padre siempre me decía que, pararsebajo una cornisa como esta no es nada bueno. Joder. Estamos muy locos, bro. ¿Qué hacemos aquí, tío? K2. Se ha desprendido parte de la cornisa justo donde nos colocamos las pieles. Flipas. La cornisa se ha roto. 24 de abril. Subí hasta arribapara hacer fotos del otro lado. Sin ser consciente de quelos demás estaban en peligro. Una avalancha de placa a punto de desprendersey ningún amarre posible. Para asegurarse que nadie arrastraraa los demás, soltaron la cuerda. Entonces, Thomas decidió regresar.No quería arriesgar su vida de ese modo. Para mí, el riesgo es demasiado elevado.Este es mi límite. Hélias no me retiene, sabeque es arriesgado. 3 años soñando con esta montaña. Volvió solo al collado, mientraslos demás seguían ascendiendo. Espero que no se corte. Joder, odio esta situación. Suave. Suave. Leo al resto del grupo. Estoy subiendo. Tom, siento un inmenso respetopor ti, amigo. Aún no sé si mi decisión es la correcta. Se va a quedar muy triste. Era su montaña. Es una decisión de la ostia. El riesgo era 3+ En cuanto la cuerda de Yannickesté tensa sigues. Vale. Terminemos con esto. Venga. Venga. Venga. Yannick eres un máquina.Vamos, chavales. Cuidado con la cuerda, pisa la huella,no muy cerca de la cornisa. Sí. Todo bien, te sujeto. Me puedo mantener.Estoy estable Cuidado con la cornisa. Ese es el Oger, éste no lo ha subido nadieni aquel tampoco, creo. Voy a mirar porque si escara sur como esto derraparemos y entraremos más abajoen rapel ¿vale? Sería mejor que volver a atravesaresa mierda de paso. No me siento bien, tengo vértigo ¿Vamos juntos? En mi vida he hecho algo así. Ven hasta aquí, sigue mis huellas. Aquí vemos el K2, el Broad Peak,el Gasherbrum, el Masherbrum. Es flipante, una vista de locos.Además el Latok y el Oger. Saltos base por todas partes. -Derrapa con el piolet en la mano.-¿Nos ponemos los esquís aquí? Sí. Joder, qué miedo me daponerme los esquís aquí. Léo, hay un poco de hielo, ten muchísimocuidado, clava bien el piolet. Sí. Ahí vamos.Despacio. Mantente sobre los cantos. Voy bajando la Biacherahi en switch.No pasa nada. Por una pendiente de 50° helada. No sé dónde estará mejor,tal vez ahí esté bien. No hay hielo donde tú estás ¿verdad?Aquí en el vértice hay hielo. Ven aquí, puedes asegurarte. Sí Zak. -Por fin.-Cuando quieras. Vale, ahí voy. 2, 1, ahí va. ¿Hay hielo o no? Sí. Me estoy sujetando con tu correa.Me he soltado. Vale Léo, baja relajado. Sí, chavales. Gracias por esta aventura, colegas.Esperaré abajo con Zak. Tómatelo con calma.Avisa cuando estés listo. Dale, 5 4 3 2 1 Voy. Increíble. Qué pedazo de línea, bro. La has clavado. Lo hice por ti, bro,pensaba en ti. Estaba en lo alto de tu puta montaña.Qué intensidad. La mayor aventura de mi vida. Como en la Fórmula 1. Tío, qué locura. Ahí está el guerrero. El únicoque ha sabido decir que no. Me parece que la Biacherahi seguiráformando parte de mis sueños. Al menos desde arriba. Ha sido muy intenso. Yannick está loco, tío. Va por ahí sin cuerda. "¿Quieres un piolet?No, todo bien." El alpinismo es realmente otra cosa. Debo confesar que estoy felizen mi estación de Val d'Isère. Haciendo mis fuera de pistas, unos backflips. Esto no es esquí. 25 de abril, 5.430m. Aún me cuesta lo que esquié ayer. Puse mi vida en las manos de Hélias y Yannicky sigo sin saber por qué. Son las 9h, debemos decidirnos.¿Cruzamos el paso, o no? Jérôme y los cámaras quieren quedarsepara obtener más imágenes Pero no le damos opción. Respeta la opinión de los ridersy toma la única decisión posible. Cruzaremos por Skam La. Es una misión comprometida. ¿Sabes qué significa "comprometida"? Espera ¿Qué significa? -En francés?-Engagé. Debemos organizarnos en serio yahorrar energía constantemente. Guardad la energía.Todo el tiempo. En caso de que haya días en los quenecesitemos gastar mucha energía. Atravesar el Skam La deberíallevarnos 2 días. Después solo nos quedarán 4 díaspara reunirnos con los porteadores. Reunirnos con los vivos. No llevan teléfono. No sési lo conseguiremos. ¿Por qué de pronto confié en ellos? ¿Por qué no me di la vuelta cuando íbamossin cuerda sobre una placa de viento? Estoy reventado, Son casi las 16h00. Aún no hemos llegado al paso. Ahora quiero completar el círculo,descubrir Snow Lake, volver por el Biafo. ¿Quién sabe qué aspecto tendráel otro lado? Los trineos pesan como 100 kg.Es agotador. 26 de abril, día 14 de la expedición. Arrastramos los 6 trineos porlos últimos 50 m del paso. Un collado perdido del mundo.¿Qué habrá detrás de Skam La? Tendremos que rapelar los trineospero lo conseguiremos, estoy seguro. Pero después, ya no habrávuelta atrás. Lo siguiente es aún peor: una pendientellena de hielo, cornisas y seracs. Yannick encontró un couloir por el que bajar.150 m de rapel. 26 de abril. Yannick es todo un cowboyde las montañas. Desde hoy, somos el 4º grupo que ha atravesado Skam Lacon esquís, mientras el tiempo empeoraba. Después de este caos, fue un gran alivio saberque desde aquí es todo cuesta abajo hasta Askole. Hemos pasado el Skam La,estamos condenados. El juego a terminado. Ya está todo dicho. Las cartas están echadas. Alea jacta est. Contra viento y marea. Lo que sea, será. 27 de abril. Pienso en ti, cariño.Espero que estés bien. Me gustaría estar calentito contigo en vezde estar aquí, congelándome las pelotas. El cielo está incierto, un pocode azul, un poco de nieve. Estoy de mala leche. Me rayocon Tom sin motivos. Aquí estamos en otro planeta.El planeta Sim Gang. El tiempo se ha detenido. Recorremos este increíble glaciary siento que me quiero quedar más tiempo. Nos falta tiempo, no me gustaprecipitarme. Elegimos líneas en la tremenda palasituada justo encima del campamento. Enseguida me atrajo una pala relativamentesuave situada a la derecha. Thomas se retiró otra vez porquela pala le dio mal rollo. Léo me acompañó y ascendimoshasta lo alto. Oh ¿La ves? Otra. Vale, tíos. Estamos arriba, nos hacemos una plataforma,nos preparamos y bajamos enseguida. Voy. Yewww. Sí, Léo. Increíble. Cómo mola, tío. Sí, tío. 28 de abril, Snow Lake. El cansancio se acumula. Tenemos la piel quemada hastaen el interior de la nariz. De noche, hace tanto frío que metemosen los sacos todo lo que tenemos. Botellas de agua, botas, frontales, cámaras,baterías, bombonas de gas. Thomas no está en su mejor momento. Irascible y susceptible. Su retirada en la Biacherahi le afectó másde lo que reconoce. Es comprensible. No sé qué decirle para animarle. Su única posibilidad de volver a su seres hacerse una buena bajada. 28 de abril. La pala de hoy tampocome daba buen rollo. Estoy viviendo esto como una verdadera expedición,no es como filmar un video. Esta aventura es mucho másque esquí y snowboard. Es una historia de amistad. Mirad qué vistas. El viento del norte nos empujaes perfecto. Avanzamos muy rápido. Creo que ya hemos avanzado 4km. Y va a más. Ahí vamos, pequeño couloir. No molaría caer directamenteen una grieta. 29 de abril, día 17 de la expedición. 10h30, estamos en la base de la pared.Tres lenguas magníficas. Tom, Zak y Hélias suben hacia la derecha,Yannick y yo a la izquierda. Empiezo a conocerle. Con élhay que ser directo. Me pongo en cabeza, soyun Taillefer, joder. Ya estamos arriba. Ahí voy. Atraídos como imanes hacia una paredvertical de nieve. Hélias, Zak y yo nos disponemosa atacar la montaña. Un verdadero monstruo, para míla emoción sube de nivel. Por fin una pala que me motiva. La mano que sujeta firmemente el pioletla tengo completamente congelada. Oh tío, estoy tan contento de estar aquí. Por culpa del hielo, Hélias insiste enasegurarme durante los primeros giros. Está bien, no quiero bajar en tobogány matarme. La pendiente es muy fuerte, mucho,pero la nieve está buena y me siento bien. Suelto la cuerda. Vale, colegas. La pala era guapísima. Justo antes de bajar, Hélias me preguntócon ese acento tan gracioso: "¿Quiegues la cuegda o no?" ¿Quieres la cuerda o no? No, todo bien. Quiero que tengas mucho cuidadoporque se ha llevado algo de nieve. Sí, voy a ir un poco más a la derecha. Ha estado buenísima. Tío, era tan vertical. Sí, bro. Ha sido muy increíble. Bien, chavales. 30 de abril, Thomas regresa a lo grandecon la última pala, increíble. En Urdu tienen una palabra para esto: «Zabardast»: maravilloso. Ahora debemos descender el Biafobajo la luz de la luna El glaciar infinito. No sabemos cómo encontrar a los porteadoresen este desierto de hielo. Avanzamos lo más bajo posible en plena noche,esperando que nos vean. Mira cuánta leche en polvonos queda todavía. Sí, Salman. Buenos días.Bienvenidos otra vez. Dios sea loado. Dios sea loado. -¿Cómo estáis?-Bien, gracias ¿y vosotros? ¿Por qué sigue ardiendo la llama? ¿Por qué escalo? ¿Quién me manda venir a perdermeen estas montañas. ¿Atracción por lo desconocido?¿Entrega? ¿Alcanzar la cima? Sí, eso es. Por eso sigue ardiendola llama. Cuando me encuentro allí arribasé lo que siento. Vuelvo a sentirme en un momento que conozcopero que había olvidado. Un momento robado. Estar aquí es algo extraordinario. Es tan precioso. Vivo en el momento presente,puro. Me siento una persona realizadauna sensación que hierve en mi interior. Una sensación de la ostia. No quiero volver a casa. Viajamos a las tierras profundas. Viajar. Trenes, bus, tuk-tuks. Plantaciones de sandíashasta lo que alcanza la vista. El ejército nos para. Está prohibidoseguir el río Indo. De acuerdo. Alquilamos motos y huimosa una zona salvaje. El polvo nos cubre la cara. Pakistán ante nuestros ojos. Amigos. Eso es. He perdido 10kg y he ganado7 amigos. Antes de venir no sabía qué esperar de la gente de Pakistán Tras pasar 6 semanas en su precioso paísno podría estar más impresionado. Sin duda, son el pueblo más amableque he conocido. Un hombre brillante. Nuestra aventura pakistaní me pareceajena a la noción del tiempo. Esa aleta de tiburón que se elevadesde el hielo directa al cielo. Sus líneas verticales terroríficas. Sin embargo, no es más que una gotaen aquel océano de montañas. Aventura. Mientras caminábamos por el Biafome preguntaba: ¿Quiero seguir haciendo esto? Los glaciares. La lucha. La intensa alegría. Por supuesto que quiero seguir. Montañas salvajes y puras. Siento nostalgia y quiero lloraraunque no sé por qué. Todas las aventuras vividas. Karakoram. La más bella expedición de mi vida. ¿Cómo te llamas? Muzammil. Me doy cuenta de la suerteque tenemos. Qué ganas de contárselo todo a mi padre.Se va a reír de mi aspecto. Me envuelve un sentimiento de felicidadal pensar en regresar a casa. Pero ya echo de menos esa libertad. Hola. Lejos de todo. La mejor terapia. Esos sueños de libertad me vana perseguir durante un tiempo. Pakistán. Nos volveremos a ver. Hola. Hola. ¿Cómo estás? Bien, gracias. Dios sea loado. Es mi nuevo colega. ¿Dónde está tu casco? ¿Dónde está tu casco? ¿A qué habéis venido aquí? A conocer Pakistán. ¿Os gusta mi país? Sí, es precioso. "Zabardast" Traducción: Elena G. de Murillo