The K2 - Episodio 14 - Episodio completo con subtítulos en español | K-Drama | Dramas coreanos

El enemigo de mi enemigo es mi amigo. En el momento adecuado, JSS se convertirá en un arma para ti. Te convertirás en la bala. Y apretaré el gatillo. Uniéndose a nosotros en nuestro equipo de seguridad VIP está el agente Kim Je-ha. Su código de llamada inalámbrica es K2. Pero este chico me leyó. El leyó mi mente. Este chico no necesitaba mis órdenes ni mi permiso. No era un perro de caza. El era un lobo. No podré domesticarlo. Padre. Parece que me he perdido. Ven y recógeme. ¿En serio? ¿Mi papá envió esto? Se dio cuenta de que su existencia era una molestia para su padre, por lo que se comió las fresas para deshacerse de sí misma. Anna, no. No mueras. Por favor, no mueras. Prometeme. Que protegerás a Anna hasta el final. Lo prometo. ¡Mi sobrina! ¿Quién ... quién eres tú? ¿Yo? Soy tu tio Si es hija de mi cuñado, ¿no es obviamente mi sobrina? ¿No es así? No puedes hacer esto. ¿En qué estabas pensando cuando sacaste a Anna de las manos de Choi Yu-jin? Sé que es un gran secreto que Anna es la hija de mi cuñado. Entonces, si mantengo a Anna cerca de mí, mi hermana no puede alejarme fácilmente de JB Group, ¿verdad? Lo siento. Deberías habérmelo dicho de antemano. Casi hago que maten a tu esposa. Te protegeré en el futuro. De ahora en adelante, no dejaré que nadie te toque. Je-ha. Si se trata de una situación totalmente peligrosa ... Puede volver. Tienes que volver con vida. Es una orden. No. No puedo. Je-ha no puede matarlo solo. Te dije que no te metieras con Anna. Esa fue la primera vez que alguien me golpeó en mi vida, pero probablemente necesitarás estrechar muchas manos durante la campaña, así que no lo cortaré ahora. Mantenlo bien. Anna. Más adelante, ¿viviremos juntos en España? Vamos. Adelante. Eres el héroe que salvó a JSS. Soy un heroe Y ahora es el momento de tender una trampa. ¿Una trampa? Si. Y necesitas acercarte gradualmente a Park Gwan-su. De los avisos que han llegado con respecto a Eom Hye-rin, este parece tener sustancia. No te acuerdas de mi Nos conocimos esa noche. En la habitación de tu madre. ¡Ah! ¿Te olvidaste porque brillé esa luz en tus ojos? ¿De verdad eres tú quien difundió este artículo en Internet? Debemos hacer esto para que llamen a mi hermana a declarar y , en el proceso de esa investigación, comenzarán a investigar las sospechas de asesinato. La casa de otra persona está en llamas, pero este lugar es como una casa de banquete. Si. Anna es ... Mi hija. Eom Hye-rin se acercó a mí con la joven Anna a cuestas. Ella me informó que Anna era mi hija. Después de eso, la vida se convirtió en una pesadilla para mí y mi esposa. ¿Una pesadilla? Evidencia de Kumargate. Creo que casi lo encontré. ¿Cómo se enteró de eso? Es una estrategia. - Jefe Ju. - ¿Sí? Proporcionar respaldo para Je-ha. Vigile a este médico. Hazlo obvio. Nuestro objetivo tiene datos ocultos que contienen evidencia clave en algún lugar de este hospital. Debemos ponerlo nervioso para que lo saque y lo mueva él mismo. ¿Qué estás haciendo? ¡Atrápalo ya! Entonces ahí es donde estaba. ¿Quién eres tú? - ¿Que esta pasando? - Ah, cierto… vine después de recibir una llamada de seguridad. Eres el jefe de sección Kim Seok-han, ¿verdad? Si. ¿De qué se trata esto? Sal por ahora. Yo te acompañaré. No, está bien. Yo me voy Mira aquí ... Empieza por salir. Bien, manos en tu cabeza. ¿Sois la gente de Park Gwan-su? ¿O de Choi Yu-jin? ¡Sígueme! ¡Cosiguele! ¡Detener! ¿De verdad vas a huir como una pequeña rata? Baja ya, ¿de acuerdo? ¡Baja ya! Ah, en serio… ¡Doctor! Dame eso a mí. - Una vez que subo. - ¡Dámelo a mí primero! ¿Qué debería hacer ... Maldita sea ... Sargento Kim! ¡Entra rápido! Sargento Kim. ¡Sargento Kim! Controla, punk. Controla. Quédate conmigo. ¿Qué estás haciendo, amigo? ¡Darse prisa! Agárrate fuerte. Quédate conmigo. ¡Vamos! Señora, soy el Jefe Ju. ¿Hola? Señorita. Señorita. Señorita. ¿Eh? ¿Qué es? Je-ha ... Je-ha ... Vamos. Vamos, punk. Vamos. Vamos, punk. Señor. - El tiempo es ahora. - Entendido. ¡El tiempo es ahora! ¡Bloquea los coches de la policía! Salga. ¡Salga! Es peligroso conducir así. - ¿Estabas conduciendo bien? - Espera un minuto. ¿Qué? ¿El hijo del presidente? ¿Estas seguro? Bien bien. ¿Encontraron…? ¿Qué? JSS? Lo tengo. Ah, lo voy a perder. ¿No has escuchado nada más? Je-ha. Debes volver con vida. Por favor, deja que Je-ha vuelva con vida. Por favor déjelo regresar sano y salvo. Por favor. Por favor. ¡Señorita! El Dr. Kim Seok-han se cayó de la torre de estacionamiento del Hospital St. Thomas esta tarde. Se desconoce el alcance de sus heridas. El sospechoso herido está siendo perseguido por la policía. Repito, esta es una noticia de última hora. Esta tarde, el Dr. Kim Seok-han, hijo del presidente, se cayó de la torre de estacionamiento del Hospital St. Thomas donde trabaja. Se desconoce el alcance de sus heridas. El sospechoso herido está siendo perseguido por la policía. El Dr. Kim Seok-han declaró que el sospechoso aparentemente herido es un empleado de una gran empresa de seguridad nacional. La policía todavía está investigando por qué fue herido… Cierto. Con la excusa de buscar al culpable, esta es una buena oportunidad para atacar la sede de JSS. ¡Okey! Oh, comisionado. Soy yo. Vaya personalmente y busque ese Cloud Nine o lo que sea en el noveno piso del edificio JSS. Enviaremos técnicos, para que vayas en persona y desentierres todos los secretos peligrosos que Choi Yu-jin guarda allí, luego borres el servidor principal. Si claro. Buena suerte. Guau. Todo esto fue una bendición disfrazada. Pero lo que realmente me preocupa es ese tipo Kim Je-ha. Si le quitó la tarjeta de memoria a Kim Seok-han y termina en manos de Choi Yu-jin, entonces ... ¿Qué pasa con Je-ha? ¿Dónde está ahora? Todas las salas de emergencia están llenas de policías, por lo que no tuvimos más remedio que acudir a JSS. Buen trabajo. Lo llevamos al centro médico ahora. ¡No! Oh mi ... Tráelo a la Nube Nueve. Vendrá la policía. Si. Comprendido. Obtenga todo el equipo necesario para la cirugía y el tratamiento, y muévalo aquí rápidamente. Comprendido. Dr. Kim. ¿Sí, señora? A partir de ahora, eres miembro de Cloud Nine. ¿Perdón? Ah bien. El destino de nuestra empresa está en sus manos. Debes salvarlo. Si. Lo haré lo mejor que pueda. En este lugar hoy, vamos a evitar que una rata entre o salga, ¿de acuerdo? - Sí. - Sí. Vamos. Bien bien. ¿Qué te trae hasta aquí? Las cosas han terminado para JSS ahora. ¿Qué se supone que significa eso? Choi Yu-jin cruzó una línea que no debe cruzarse. Vamos, tú ... Por Dios ... Busca en cada rincón y grieta de este edificio. - Sí. - Sí. ¡Oye, punk! Sargento Kim. No. No, Je-ha. No mueras. ¡No! ¡Solo un poco más! Je-ha, por favor. Su corazón late. Prepare el desfibrilador. Por favor, por favor. Sargento Kim. Sargento Kim. Je-ha, baja rápido. Llegaremos tarde a nuestro vuelo. Je-ha. Anna, no vengas aquí. Dirígete hacia abajo primero. Estaré en lo cierto ... Estaré justo detrás de ti. ¿Qué pasa, Je-ha? ¿Qué ocurre? ¿Qué pasó ... Je-ha, qué te pasa? - No, no, estoy bien. - ¿Qué es esto? Je-ha, ¿qué pasa, eh? ¿Qué es esto? Je-ha. Je-ha! ¿Ahora que? Je-ha, despierta, ¿de acuerdo? Por favor despierta. Je-ha, en serio, ¿qué es esto ... Je-ha? Kim Je-ha. ¡Kim Je-ha! ¡Despierta, Kim Je-ha! ¡Kim Je-ha! La Srta. Je-ha está en JSS ahora mismo. Señor. Señor. Vine aquí sabiendo todo. Si este ascensor no se mueve, podemos arrestarlo de inmediato. Por encubrir a un criminal y obstruir los deberes oficiales. Sí, este es el servidor principal. ¿En serio? Bueno. Espejo. Los datos importantes estarán seguros, ¿verdad? Si. El servidor del noveno piso solo contiene datos ordinarios sobre el negocio JSS. Sí señor. Hemos tomado con éxito el noveno piso. ¿En serio? Buen trabajo. Buen trabajo, buen trabajo. Manéjalo rápido. Manéjalo rápido. Correcto. Ahora Choi Yu-jin no es más que una vieja gata desdentada. La Nube Nueve de Choi Yu-jin fue como una espina en el ojo, pero ahora ha llegado a su fin. Pero ... Los datos secretos de Cloud Nine no serán entregados a Park Gwan-su, ¿verdad? No te preocupes. Enviamos a nuestros técnicos para que lo recojan todo. Felicitaciones por la captura de JB Group. ¿Pero no es un poco temprano para felicitar? Aún no sabemos si la tarjeta de memoria de Seok-han ha caído en manos de Choi Yu-jin. Al ver cómo sufrió su precioso hijo, dudo que el presidente simplemente se siente y mire. No se sentará, pero tampoco hay nada que pueda hacer. ¿Es posible que a Seok-han le hayan robado realmente la tarjeta de memoria? ¿Quién sabe? Tendrá que despertar para que lo sepamos con certeza. ¿Está despierto, doctor? Ese tipo ... ¿Qué le pasó a ese tipo? Actualmente está huyendo. Creemos que se esconde en JSS, por lo que pronto lo atraparán. JSS… No. No puedes tocarlo. ¿Qué? ¿Qué estás diciendo? Quiero decir, es alguien que me ayudó. Me ayudó cuando me perseguían. ¿Qué quieres decir? Comenzando en el hospital, él estaba… Si eso es lo que digo, créanme. Ese tipo no debe ser perseguido. Absolutamente no. Llámalos de inmediato. Rápido. Si. - ¿Qué es? - Esto es extraño. - ¿Que es extraño? - Son solo datos de administración. No hay forma. Busque con cuidado. ¿Qué es? ¿Extraer? ¿Quién? ¿La Casa Azul? Esto es ... ¡ Entendido! Maldita sea ... En serio ... Eres un tipo con suerte. ¿No es tener suerte una habilidad en sí misma? Mirar. Te dije que no era una presa fácil, ¿verdad? ¡Correcto! ¡Oye, oye! Tráeme un poco de sal para tirar tras ellos. ¡Tsk, tsk! ¿Qué es esto? Avergonzándome, en serio ... En serio, esto ... ¿ Sí, señor? Nos dijeron que nos retiráramos. ¿Qué? ¿Extraer? Sí señor. Sobre eso ... Era una orden de la Casa Azul. ¿La Casa Azul? Bondad. - Entonces obtuvieron los datos. - ¿Perdón? Qué ... Maldita sea ... Ugh. Eso es. Je-ha definitivamente le quitó la tarjeta de memoria a Kim Seok-han. ¿Qué? Es por eso que tan pronto como Seok-han se despertó en el hospital ... Entonces supo que K2 lo había contraído, y se llamó a sí mismo ... Así es. Nadie puede tocarlo precipitadamente ahora. Si se apresuran y lo persiguen, Je-ha podría revelar los datos a nuestra gente. Eso es. Es cierto. Ese realmente podría ser el caso. Es obvio. ¿Buscaste a la persona de Je-ha? ¿Tenía algo como una tarjeta de memoria? No lo hizo. Como no lo sabemos con certeza, busque en el interior del automóvil. - Sí. Y gestiona tus expresiones faciales a partir de ahora. ¿Manejar nuestras expresiones? Para lucir relajado y rebosante de confianza. La tarjeta de memoria está en nuestras manos. Y el Jefe Ju, encuéntrelo rápidamente. Si. Comprendido. Escuché que estabas en grave peligro. Entonces, ¿te lo quitaron? ¿Qué? ¿Qué me quitarían? Oh, ¿cómo puedes ser así? El mandato presidencial de tu padre casi ha terminado. Simplemente evita que te arrebaten tu compañía. Por tu hermana. Es ese tipo, Kim Je-ha, ¿verdad? Tiene sentido que él pueda obtenerlo de ti. ¿Realmente podría haber terminado en posesión de Choi Yu-jin? ¿Perdón? ¿A qué te refieres? Si Park Gwan-su descubre que estas pruebas están en tus manos, abandonará la carrera por su propia voluntad. Todos en el ámbito económico inclinarán la cabeza ante ti. Y, naturalmente, Choi Yu-jin y JB Group pueden ser derribados de una sola vez. Y esta es una forma de castigar tanto a Choi Yu-jin como a Park Gwan-su simultáneamente. Esto sería para proteger a Anna y restaurar el honor de la madre de Anna, como ella quiere. ¿Dónde está el Jefe Ju en este momento? Confirmaré su ubicación. No podemos dejar que sea evidente que estamos buscando algo. No importa cuánto miremos, no está aquí. ¿Sí señor? ¿Estás buscando algo que Je-ha ha perdido? ¿Cómo ...? Je-ha me lo iba a dar. Para poder derribar a Park Gwan-su y liberarme de ser la marioneta de Choi Yu-jin. Te parece difícil de creer. Pero es la verdad. Si no fuera así, ¿cómo sabría yo de esto? Correcto. Si lo encuentra, me gustaría que me lo diera. Quiero hacer eso, pero ... sé que confías en Choi Yu-jin más de lo que confías en mí. Pero si Choi Yu-jin adquiere este artículo, no puedo convertirme en un presidente adecuado. Cumpliría mi mandato como medio… no, como una completa marioneta de un presidente. El gobierno se convertiría en un patio de recreo para los empresarios. Para empezar, al menos no le digas si lo encuentras. Todavía no sé si podré encontrarlo. ¿Qué estás diciendo? Kim Je-ha casi muere. De todos modos, vete ya. ¿Sí, señora? Subiré ahora. ¿Frente en alto? ¿A donde? El noveno piso. Je-ha está en el noveno piso? Maestro Song, ¿sabes dónde está Je-ha? No estoy seguro. No sé. Dicen que está en muy malas condiciones. Por favor dime dónde está, ¿de acuerdo? Realmente no lo sé, pero como es miembro de Cloud Nine, ¿no estaría en el noveno piso? ¿El noveno piso? Señorita. No puede ir allí. No es un lugar al que cualquiera pueda ir. Escanee su tarjeta de entrada. No podemos ir allí. No sirve de nada. Je-ha. Je-ha. Arrástrala lejos. Si. ¿Qué estás haciendo? Arrastra al forastero fuera de la escalera del noveno piso. ¿Cómo está ahora? Se ha estabilizado mucho. Correcto. Buen trabajo. Si algo cambia, contácteme de inmediato. Si. Señorita, no puede hacer esto aquí. Habla con la Sra. Choi por mí. Déjame encontrarme con él solo una vez. Pídale que me deje conocerlo solo una vez. Señorita, volveremos más tarde. Más tarde, ¿de acuerdo? No te servirá de nada venir más tarde. Tía, por favor déjame conocer a Je-ha. ¿Tía? ¿En qué árbol genealógico estás basando eso? Llámame "mamá". Mamá. ¿No es una madrastra una madre también? Déjame ver a Je-ha solo una vez. Te lo ruego. No puedes. Solo regresa. Mamá. Mamá. Por favor, te lo ruego. Déjame conocer a Je-ha. ¡Mamá! Oye. ¿Qué estás haciendo? Pobrecito. Anna, levántate. Oh pobre cosa. Correcto. Necesito pensar en lo que sucede cuando Je-ha se despierta. Anna. Je-ha todavía se encuentra en estado crítico. Las heridas en las que le han operado aún no están cerradas. Ten cuidado. Si. Pero Anna… ¿De verdad no te vas a ir? ¿No será difícil para Je-ha protegerte en ese estado? Cuando Je-ha se mejore… me iré. Si mejora, ¿realmente te irás? En este momento, Je-ha ni siquiera puede ir a un hospital en ese estado. Porque la policía lo arrestará de inmediato por intentar asesinar al hijo del presidente. Estoy arriesgando todo para proteger a Je-ha. Anna. Ahora es el momento de que tú también protejas a Je-ha. La identidad de Je-ha ha sido expuesta. Mientras estés aquí, Je-ha no podrá apartarse de tu lado. Y luego ... Al final, lo atraparán. Salvaré a Je-ha. Solo vete. Eso es lo mejor que puedes hacer por Je-ha. Ve ... Y haz todo lo que quieras. Te apoyaré totalmente. Y luego ... Cuando el destino lo permita ... Reencontrarnos con él más tarde. ¿Y no es necesario que el ama de llaves, Mi-ran y Seong-gyu también sean salvados? Si. Me iré. A cambio ... Debes salvar a Je-ha. Je-ha. ¿Por qué te lastimaste tanto? Je-ha. Duele, ¿no? ¿No duele mucho? Ahora que ... ¿Qué voy a hacer, Je-ha? ¿Que haremos? Je-ha. ¿Estas escuchando? No puedes morir. No puedes morir, Je-ha. Tienes que vivir. Je-ha. Te amo. Te amo, Je-ha. No puedes morir. ¿Y entonces? ¿A dónde vas a enviar a Anna de nuevo? A Lafeit. No te preocupes. No esconderé más a ese niño. Ahora no hay necesidad de esconderla. El mundo entero la conoce. Que ella es la hija de la tan famosa Eom Hye-rin. En Corea, Eom Hye-rin ya ha sido pintada como una bruja malvada. Los locos comentaristas de Internet pueden haber derribado a Anna de su pedestal de "ángel", pero ¿no será eso irrelevante en un país extranjero? Ese niño ni siquiera querrá mirar atrás a Corea. Trataré a Anna muy, muy bien. La haré muy feliz. Como una verdadera hija. Para que ya no recuerde a su madre. Ayer, incluso me llamó "mamá". Escuché eso por primera vez en mi vida. Mamá. Eso es un alivio. A pesar de nuestros diferentes objetivos, conducen a un final feliz. Es seguro que la tarjeta de memoria se la quitó a Seok-han. Aunque él lo niega. Si realmente ha caído en manos de Choi Yu-jin, ¿no necesitamos reevaluar nuestra posición? ¿Se refiere a quién será el próximo presidente? ¿No es un hecho? No se apresure a hacer nada demasiado rápido. Primero, mientras esperamos y vemos… Hola a todos. ¿Recibieron todos este mensaje? No es una opción esperar y ver ahora. No si sabe quiénes somos todos. Parece que tendremos una adición encantadora a nuestro grupo. Deberíamos responderle, ¿verdad? Felicitaciones por convertirse en miembro. Presidente Choi, ¿qué le trae hasta aquí? - ¿Vas a trabajar? - Sí. Yo te llevaré allí. Por primera vez en mucho tiempo, hablemos uno a uno. ¿Perdón? ¿Cuánto equipaje tiene ella? Viendo que no podemos ir con ella ... ¿No está alguien planeando deshacerse de nosotros más tarde? ¿Qué? No hay forma. Conseguí que me lo prometiera. La Srta. Choi dijo que no te tocará ni a ti ni a Mi-ran. Así que no se preocupe demasiado. ¿No será difícil para Je-ha protegerte en ese estado? Salvaré a Je-ha. Solo vete. Eso es lo mejor que puedes hacer por Je-ha. ¿Y no es necesario que el ama de llaves, Mi-ran y Seong-gyu también sean salvados? Si. Me iré. A cambio ... Debes salvar a Je-ha. Señor. - Pareces agotado. - Bien bien. Presidente Choi, está a punto de perder totalmente su empresa, ¿no se siente de la misma manera? Supongo que sí. Pero es demasiado pronto para asumir eso. ¿Te gustaría formar una alianza conmigo? Entonces creo que tendremos buena suerte. Las cosas te salieron bien en Irak gracias a mí, pero desde que me uní a mi despistado suegro, todo ha sido cuesta abajo para ti. Si tomo el control de Cloud Nine y adquieres la tarjeta de memoria que tenía Seok-han, ¿no funcionará todo? Bueno, por supuesto, pero ... Si crees que te queda algo que perder, olvídalo. Digo eso después de haber registrado el noveno piso. Pero, ¿por qué todos piensan que Cloud Nine debe estar en el noveno piso? Bien, ¿lo encontraste? Aún no. Si ni siquiera esa búsqueda lo hace aparecer ... Sería bueno que Je-ha se despertara y pudiera decírnoslo. Exactamente. Pero si no podemos encontrarlo y el tiempo sigue corriendo ... ¿No se revelará pronto el engaño de la Sra. Choi? Je-ha necesita despertarse antes de que eso suceda. Je-ha. ¿Estás despierto? Sí, señora. Je-ha recuperó la conciencia. ¿En serio? Entendido. Iré allí. Si. No, Je-ha. Sería muy malo si te mudas ahora mismo. Por el momento, debes permanecer perfectamente quieto. Pero ... Aquí ... ¿Dónde está esto? La Sra. Choi lo ha escondido de la policía que lo persigue. Y ayer, Anna vino a verte. ¿Anna lo hizo? Anna seguía rogando tanto que parece que la Sra. Choi la dejó entrar. ¿Cómo está? ¿Qué? ¿Cómo está Anna? Ella simplemente está bien. - Espejo. - Sí, Kim Je-ha. ¿Graba lo que sucede aquí? Si. Entonces, ¿puedo ver lo que pasó aquí cuando Anna vino ayer? Si. Está bien, enséñame. Duele, ¿no? ¿No duele mucho? Je-ha. Je-ha, ¿qué haremos? ¿Qué haremos, Je-ha? Te amo. Te amo, Je-ha. Tienes que vivir. ¿Okey? Je-ha. Je-ha. Lo siento. Pero el amor no es algo para compartir. Entonces ... Si hacemos un ataque sorpresa ahora, ¿podemos capturar Cloud Nine y Choi Yu-jin de una sola vez? Pero, por otro lado, si las cosas salen mal, estaremos levantando una colmena. El tiempo es clave para el ataque sorpresa. Incluso si Kim Je-ha logra levantarse, no aguantará mucho en su estado herido. ¿Estamos seguros de la persona que nos abrirá las puertas? No te preocupes Solo prepara tu versión de las cosas. Oh ... Estás consciente. Tienes esa tarjeta de memoria de Seok-han, ¿verdad? ¿Dónde está? Oye, punk. Ahora no es el momento de perder el tiempo. No lo tomé para dártelo. ¿Qué estás diciendo? Punk. ¿Conoces el peligro por el que pasamos para salvarte? Olvídalo. ¿Y entonces? ¿Por qué lo tomaste? Para arruinar Park Gwan-su. Correcto. Así que dénoslo. No. No podrás usarlo para derribar a Park Gwan-su de todos modos. ¿Por qué no? Porque si se revelan los datos, JB Group también se derrumbará. Aparte del consorcio visible desde el exterior, la persona más profundamente involucrada es el presidente Choi Seong-won. Entonces, a menos que planee derribar JB Group, no podrá revelar esos datos. Multa. En ese caso ... Debería al menos convertirse en un medio de defensa. No. En cuanto a eso… no lo tomé para defenderte. ¿Entonces por qué? Ahora, estos datos se convertirán en otro correo electrónico incriminatorio. Garantizará la seguridad de Anna y yo. Bondad. Todos estábamos totalmente equivocados. Si actúa así, está mal hacerlo de esta manera. ¿Qué debo hacer con este sentimiento podrido? - ¿Qué quieres decir? - Por lo que puedo ver, la Sra. Choi se ha vuelto totalmente loca. ¿Vuelto loco? Ella ha sido demasiado engañada por ese tipo Je-ha. - ¿Tomado en? - Eres alguien que capta rápido, pero eres tan tonto sobre cómo se relacionan hombres y mujeres. Mira aquí. Teniendo en cuenta la personalidad de la Sra. Choi, si ese tipo actúa de esta manera, ella es el tipo de persona que usa tornillos en las piernas o lo tortura y descubre con certeza dónde escondió la tarjeta. En serio ... Cierto. Jefe Ju, ¿piensa quedarse aquí? Quiero decir, su sueño de entrar en la Casa Azul y servir como el digno jefe de seguridad allí ... ¿No se están yendo por el desagüe esos sueños ahora? Señor. En primer lugar, cálmate. ¿Eh? Sí. Correcto. ¿No se encarga de la seguridad para el evento del asambleísta de hoy? Sí, debería irme ahora. Hablemos de nuevo una vez que esté de vuelta. Si hagamos eso. Bueno, entonces ... ¿Tenía la intención de derribarme? Así que eso fue todo. ¿Pero por qué? Tu eres mi amigo. ¿Alguna vez has llorado de piedad? Mi vida ha estado llena hasta los topes de lágrimas. No, no me refiero a la autocompasión. Me refiero a llorar por otra persona. Probablemente hiciste poco de eso. Ustedes son muy sensibles a su propio dolor, pero en cuanto al dolor de los demás, no tienen ningún sentimiento. Pero otras personas duelen igual que tú. La anciana señora de la limpieza, la pareja del huerto, el ama de llaves, Mi-ran y Seong-gyu. Y Rania. Y esa gente quiere ser feliz, como tú. Todos quieren ser felices. Cada uno en su propia posición. Al igual que ustedes mataron a Eom Hye-rin por el bien de su posición, también pueden matar a otras personas fácilmente. Y por lo tanto, no puedo convertirme en tu amigo. Ah, y además, lo que necesitas ahora no es un amigo. Necesitas a alguien que te adore como lo hace la secretaria Kim, o alguien a quien tú mismo puedas adorar. Como Jang Se-jun cuando eras joven. Y lo siento, pero ninguna de esas cosas me conviene. Entonces, ¿has tomado tu decisión? Estaré esperando. No hay tiempo. Apurarse. Oh querido. Dejé esto. Ustedes dos, limpien esto. Observaré el monitor, así que limpia esto. Seriamente. Bien bien. No suelo estropear así. - Conseguiré un trapeador. - Okey. Vuelve a poner esto, ¿de acuerdo? - Organízate. - Okey. Confirmar. ¿Que esta pasando? Buen trabajo. Bonito. ¡Así es! Vamos. ¡Oye! Hay muchos amigos aquí, ¿eh? Estás trabajando duro. Buen trabajo. No quiero que me adores. Yo solo ... - Yo solo ... - Solo querías ser mi dueño. Como un esclavo más.