Señora Acero | Capítulo 27 | Telemundo

CC: TELEMUNDO NETWOR K >>CON CUIDADO, ¿EH? [♪♪♪] >>LA ESTÁBAMOS ESPER ANDO, SEÑORA ACERO. SÍGAME, POR FAVOR. >>SI QUINTANILLA SE PONE LOCO, SE VA A TOPAR CON UN O PEOR QUE ÉL. >>SI VIERAS EL SUSTO TAN VERRACO QUE LE DISTE A ARACE LI Y A SARA, ES LA ÚLTIMA VEZ QUE TE SALÍS DEL COLEGIO ASÍ, ¿ME ENTENDÉS? >>MAMÁ, DEJA LA NOVE LA, ¿SÍ? AQUÍ NADIE SE HA MUE RTO. >>AH, ¿SÍ? ¿MUY RESP ONDONCITO? ¿ASÍ LE RESPONDÍAS A TU ABUELA O QUÉ? >>CUANDO SE PONÍA CA NSONA, SÍ. >>NO, SEÑOR, PUES AQ UÍ VAS A APRENDER A RESPETAR, PARA QUE SEPAS. >>MAMÁ, YA BÁJALE DO S, ¿SÍ? NADA MÁS ESTABA YEND O A COMPRAR HELADO DE CHOCOLATE Y YA. >>AY, PAPITO, ¿VOS E STÁS SEGURO? VOS NO ANDÁS EN MALO S PASOS, ¿CIERTO? >>QUÉ MALOS PASOS NI QUÉ NADA, MAMÁ; ACABO DE LLEGA R, DEJE DE MONTAR VÍDEOS, ¿SÍ? [♪♪♪] >>¿Y ESTO QUÉ ES? [TOQUES EN LA PUERTA ] >>PEPITO. ¿QUÉ HUBO, GÜEY? >>¿QUÉ HÚBOLE, MIRIA M? >>¿Y VOS QUÉ ESTÁS H ACIENDO ACÁ? >>MI HIJO, ME ENCONT RÉ ESTO EN TU MOCHILA. ¿ME PODÉ S DECIR DE DÓNDE SALIÓ SI YO NO TE LO HE COMPRADO? ¿ME PODÉS EXPLICAR? [RECUERDA] >>ESTE VA A SER UN S ECRETO ENTRE NOSOTROS TRES. DALE, DÍ QUE SÍ, PEPE. >>NO, YO ME VOY PARA LA ESCUELA. >>¿TE GUSTAN LOS GO- KARTS? ¿HAS MANEJADO UNO? PODEMOS OLVIDARNOS DE ESTE ASUNTO DE LO S COCHES DE NIÑOS Y TE PUEDO LLE VAR A MANEJAR UNO DE A DE VERAS. [♪♪♪] [MÚSICA EN EL LUGAR] >>¡SARA AGUILAR, MI SEÑORA DE ACERO! VE, LAS FOTOS NO TE HACEN HONORES, MI REINA, ¿ EH? ERES DE ESAS VIEJAS A LAS QUE HAY QUE CONOCER EN P ERSONA, TIENES UNOS OJOS QUE ATRAVIESAN EL ALMA NO MÁS DE VE RLOS. PERMÍTAME. [♪♪♪] >>USTED ES EL SEÑOR MIGUEL QUINTANILLA, SUPONGO . >>SÍ, PARA SERVIRLE A DON MALVERDE Y A TI. >>YO A USTED LO CONO CÍA, ¿VERDAD? >>¿SERÁ...? [SONRÍE] A VER... SALUDCITA. [♪♪♪] >>ESPÉRENSE, SEÑORES , SEÑORES. ¿ADÓNDE? NO PUEDEN P ASAR, EL RESTAURANTE ESTÁ CER RADO PARA UN EVENTO PRIVADO. >>¿CÓMO VES QUE TENE MOS RESERVACIONES, MI GÜ ERO? >>NO, LO SIENTO, PER O TODAS LAS RESERVACIONES FUERON CANCELADAS; YO QUE USTEDES ME PE LABA AHORA MISMO Y REGRESABA OT RO DÍA. >>PUES ¿QUÉ? ¿ES FIE STA PRIVADA O QUÉ? >>SI ES PRIVADA NO L E PUEDO DECIR, SEÑO. ¿SE VAN O TENGO QUE LLAMARLES A LA POLIC ÍA? >>ESTÁ BIEN, ESTÁ BI EN, MI GÜERO. >>GRACIAS, LUEGO REG RESAMOS. [♪♪♪] [PIENSA] >>ESTOS ZÁNGANOS TOM ARON TODO EL LUGAR. EN QUÉ BRONCOTA TE V INE A METER. >>PA' MÍ QUE ESTA VI EJA ANDA METIDA EN ALGO BIEN GORDO, ¿EH? NO VA A ESTAR TAN PA PITA COMO CREÍAMOS ESTA CHAMBA . >>SÍ, MI CHAYO, PERO YA NO PODEMOS APLICAR LA D E "CHARRO PAGADO TOCA MAL SON" , SOLO TENEMOS QUE VER CÓMO LE HACEMOS, MI CHAYO. >>LA MERA VERDAD, SA RA, YO NO CREO QUE TÚ ME CONOZ CAS A MÍ. YO LE HE TRABAJADO M UCHO PARA SER UN COMPLETO DESCONOC IDO. EN ESTA CHAMBA LOS F AMOSOS MUEREN JÓVENES, BUEN O, O SE TIENEN QUE ESCONDER DEBAJO DE LA TIERRA, COMO LAS RAT AS, ¿NO? EN CAMBIO, YO SÍ TE CONOZCO, SARA. A TU DIFUNTO ESPOSO LE GUSTABA TANTO LA FAMA, QUE E L DÍA QUE SE LO CARGARON, SE ENTE RÓ TODO EL PAÍS. TAMBIÉN SUPIMOS QUE DEJABA UNA VIUDA; TU FOTO S ALIÓ EN TODOS LOS PERIÓDI COS. [SONRÍE] SÍ, YO HICE ALGUNOS NEGOCIOS CON ÉL, PERO LUEGO ME AP ARTÉ CUANDO ME DI CUENTA QUE LE GUSTABA MUCHO FAROLEAR, ¿VES ? >>VICENTE SABÍA MUY BIEN CON QUIÉN HACER NEGOCIOS , Y ESO FUE LO QUE LE APRENDÍ, P OR ESO ESTOY AQUÍ, PARA REITERART E LA OFERTA QUE TE HIZO ELIO FLO RES: TENGO UNA TONELADA DE COCA ÍNA PARA USTED. >>UNA TONELADA DE CO CAÍNA QUE ES DEL CARTEL DE TIJUAN A. AUNQUE NO TE PUEDO N EGAR QUE ESA OFERTA SE OYE MUCHO MEJOR EN TUS LABIOS QUE LOS DEL E XPOLICÍA, ¿NO? TUS OJOS HIPNOTIZAN, ES MUY DIFÍCIL DECIRTE QUE NO, Y ESO, MI SEÑORA ACERO, VAL E ORO EN ESTE NEGOCIO; OTRO P UNTO A TU FAVOR. >>ENTONCES, ACEPTA E L TRATO. >>NO PUEDO, M'HIJA. YO NO QUIERO GUERRA CON EL INDIO AMARO Y SU GENTE; LA GUERR A NO PERDONA A NADIE, Y ESO YO LO APRENDÍA A LA MALA, M'HIJA. >>MIRE, SI LE ESTOY OFRECIENDO ESTA MERCANCÍA ES PO RQUE ME URGE EL DINERO... >>NO, NO, NO, M'HIJA , M'HIJA, NO. MIRA, SI YO ACEP TO ESTA MERCA, VA A HABER DE MASIADOS MUERTOS. YO NO MATO POR GUSTO SINO POR OBLIGACIÓN. MI RESPUESTA ES LA MISM A QUE LE DI A FLORES: NO HAY NEG OCIO, NO HAY TRATO. Y UN CONSEJO, M'HIJA : NO COMETAS EL MISMO ERR OR QUE TU DIFUNTO MARIDO. VICE NTE SIEMPRE FUE SORDO Y LA SORDE RA MATA MÁS RÁPIDO QUE LAS BALAS . ¿HUM? [♪♪♪] >>¿POR QUÉ ME REVISA S MIS COSAS PRIVADAS, MAMÁ? >>NO SEÑOR, NINGÚN P RIVADO. VOS A MÍ NO ME VENÍS A ENREDAR. DECÍME DE DÓNDE SACA STE ESTE JUGUETE. ¡DECÍME! >>EH... ME LO... ME LO PRESTÓ UN COMPAÑERO DE LA ESCU ELA. >>AH, ¿SÍ? PUES, ¿CÓ MO TE PARECE QUE A MÍ ESO ME SUEN A A CARRETA? PORQUE VE, NI LAS RU EDAS SUCIAS TIENE. ¿QUÉ PELADO V A A PRESTAR UN JUGUETE NUEVO? ADEMÁS, HOY ES TU PR IMER DÍA DE CLASES, TUS COMPAÑER ITOS APENAS TE ESTÁN CONOCIENDO. ¡MIRÁME, PEPITO! [RECUERDA] >>HASTA QUE SE ME HA CE CONOCER AL GRAN PEPE, PORQUE ESO DE "PEPITO" ES PARA BEB ÉS. MUCHO GUSTO, JOSÉ. >>¡DECÍME! ¿QUIÉN TE REGALÓ ESTE JUGUETE? >>¡A MÍ NO ME DIGAS PEPITO FRENTE A TU AMIGO, Y O ME LLAMO JOSÉ! >>¡NO, SEÑOR, NO TEN ÉS POR QUÉ HABLARME ASÍ! >>ESPÉRATE, DÉJALO, DÉJALO. MIRA, LOS CHAMACOS S ON ASÍ. ¿PARA QUÉ LO REGAÑAS ? MIRA, DE SEGURITO, M AÑANA EN LA ESCUELA SE ENOJA CON SU COMPAÑERITO Y LE QUI TA EL CARRITO. >>NO, NO, NO, ¿ES QU E NO VISTE CÓMO ME HABLÓ? YO A ESE NIÑO LO TEN GO QUE PONER EN SU LUGAR. ESPÉRAME TANTITO. ¡VENÍ PA'ACÁ! [RECUERDA] >>NECESITO UNA COPIA DE LA LLAVE DE TU CASA. >>¿PARA QUÉ O QUÉ? >>PUES, PARA PODER E NTRAR Y SALIR A MI CONVENIEN CIA SIN QUE MIRIAM SE DÉ CUENTA. ¿Y POR QUÉ ESA JETA? ¿A QUÉ LE TIENES MIE DO? NI MODO QUE ENTRE A TU CASA A ROBARME TUS MUEBLE S ROTOS. >>ESTÁ BUENO. EL DUPLICADO ESTÁ GU ARDADO EN LA CORNISA DE LA SALA, ENTRANDO A LA COCINA. [♪♪♪] MIRIAM: ¡PUES NO VAS A SALIR A LA CALLE A JUGAR HAS TA QUE NO ME DIGÁS QUIÉN ES EL DU EÑO DE ESE CARRITO! ¡Y YO MISMI TA VOY MAÑANA AL COLEGO Y P REGUNTO! [♪♪♪] BUENO, ¿Y VOS QUÉ? N UNCA ME DIJISTE A QUÉ FUE QU E VINISTE. >>MUCHÍSIMAS GRACIAS POR TODO LO QUE HACEN POR EL CHA VITA. Y COMO NO HAY NOVEDADES, VO Y A LLAMAR A LA MAMÁ DEL NIÑO PAR A QUE SE QUEDE TRANQUILA. [♪♪♪] >>ARACELI. >>CORNELIA, LLEGASTE MUY RÁPIDO. ¿QUÉ ES ESO QUE NO M E PUEDES DECIR POR TELÉFONO? ¿CUÁL ES LA URGENCIA ? >>VENGO A PROPONERTE UN NEGOCIO; SÍ SE NECESITA UNA L ANA PARA... PUES, PARA ENTRARLE, PERO DE TODAS LAS CHAVAS QUE CONOZCO TÚ ERES LA ÚNICA QUE GA NA LANA. [RÍE] >>¡AH! ¿ES EN SERIO. ..? ¿LANA YO...? YO NO T ENGO NI EN QUÉ CAERME MUERTA. >>NO TE HAGAS LA POB RECITA PRÁNGANA, QUE NI TE QUEDA. YA SÉ A LO QUE TE DE DICAS, Y DE LAS VIEJAS QUE SE DE DICAN A LO TUYO PUES... SÍ SE J UNTA LANA, ¿NO? >>¿"LAS VIEJAS QUE S E DEDICAN A LO MÍO"? >>ANJÁ. >>¡¿QUÉ TE PASA?! ¿E H? YO NO ME METO CONTIGO, JAMÁS TE HE DICHO "T-------" POR EJEMP LO. >>NO TE OFENDAS, GOR DA, NO LO DIJE PARA INSULTARTE . >>AY, YA NO ME ACORD ABA LO PATÉTICO QUE ERA VER TE TODOS LO DÍAS. >>¿Y SI LE DICES A T U MAMÁ? ESA RUCA SÍ TIENE BARO. ¿POR QUÉ NO LE DICES QUE TE HEREDE EN VIDA? >>¿Y TÚ QUÉ? ¿DE CUÁ NDO ACÁ TAN EMPRESARIA Y TAN NEC ESITADA DE LANA? ¿TE CREES DEL NEGOCI O O QUÉ? >>LA ESTÉTICA LA QUI EREN VENDER. SI NO LAS COMPRAMOS NOSOTRAS... NOS LA QUITAN. >>¿QUIERES COMPRAR L A PELUQUERÍA? ¿Y CON QUÉ LANA, P----? >>TE ESTOY DICIENDO, GÜEY... HABLA CON SARA. >>YO SÉ ESCUCHAR, Y TAMBIÉN SÉ MUY BIEN LO QUE SIGN IFICA ESTAR EN GUERRA CON EL IND IO AMARO, PORQUE YA LO HE ESTA DO; ESE HOMBRE ME DESGRACIÓ LA VIDA. >>NO, NO, MORRITA, N O TE ENGAÑES. EL FULANO QUE TE DES GRACIÓ LA VIDA A TI SE LLAMABA VICENTE ACERO -ESO TODOS LO SABEMOS-, EL BATO SIEMPRE QUERÍA MÁS Y SE CREÍA CON DERECHO A PONERLE CACHETADAS A LA MUER TE. NI QUIEN LE LLEVARA LA CONTRA RIA. ¿CUÁL ES TU EMERGENC IA, M'HIJA? ¿PARA QUÉ TANTO INTE RÉS EN VENDERME ESA DROGA? >>MI HIJO SE ESTÁ MU RIENDO; TIENEN QUE HACERLE UN TRANSPLANTE DE RIÑON ES AHORA MISMO. NECESITO 300 MIL DÓL ARES PARA SALVARLO, POR FAVOR. >>¿300 MIL DÓLARES? >>AY, MIRE, ¿SABE QU É? PERDONE, NO ESTOY PARA PERDER EL TIEMPO PERO DE TODOS MODOS, GRACIAS POR ATENDERME. >>NO, NO, ESPÉRATE, ESPÉRATE, ESPERARTE, CALMA, NO CREAS QUE SOY TAN DESALMADO CO MO PARA DEJARTE IR ASÍ, LLEN A DE RABIA Y CON EL SENTIMIENTO A TORADO EN EL PECHO, NO. A MÍ, A LAS MUJERES ME GUSTA VERLAS CONTENTAS. HA DE SER POR ESO QU E SIN SER GALÁN DE TELENOVELAS , MÁS DE UNA ME HA QUERIDO BIEN. OYE, ADEMÁS, MIS INV ITADOS NO SE HAN ACABADO LA BOTEL LA QUE LES PAGUÉ, Y PUES, SI TÚ TE PELAS, YO TAMBIÉN ME TENGO QUE PELAR, ¿NO? TODA ESA CHAMPAÑA TA N CARA SE VA A DESPERDICIAR, M'HI JA. >>¿ESTA GENTE ESTÁ A QUÍ EN CONTRA DE SU VOLUNTA D? >>SÍ, PERO TOMANDO L A MEJOR CHAMPAÑA; 200 DÓLARE S LA BOTELLA. ESTÁ BUENO, ¿NO? >>O SEA, USTED PUEDE GASTARSE TODO ESE DINERO EN A LCOHOL, PERO NO PUEDE AYUDARME. >>ESPERA, MORRITA. A ESTOS SEÑORES INVITADOS YO LES ESTOY HACIENDO UN REGALO A CAMBIO DE UN SACRIFICIO, ¿NO? >>¿TÚ QUÉ? TÚ NI SIQ UIERA TE HAS ESFORZADO PARA GANAR TE EL BARO QUE ME ESTÁS PIDIEND O TÚ. >>MI HIJO SE ESTÁ MU RIENDO, ¿QUE NO ESCUCHÓ? >>PUES, SÍ, POR ESO, CON MAYOR, RAZÓN, ¿NO? YO LE ECHARÍA GANITA S. >>¿QUIERE QUE LE RUE GUE? >>NO, NO... MIRA, M'HIJA, NO ME PARTAS EL ALMA, MI AMOR. ESTÁS MUY CHULA PARA ANDARTE HUMILLA NDO. QUIERO QUE TE LO APR ENDAS DE MEMORIA, SARA: UNA M UJER COMO TÚ NUNCA BAJA LA CABEZA , NO SE ARRODILLA ANTE NINGÚ N BATO, ¿EH? ¿Y USTEDES QUÉ? ¡A LO SUYO, BOLA DE MIRONES! [♪♪♪] ERES BUENA PARA ESTO , M'HIJA, ¿EH? MIRA, NO TE VOY A AC EPTAR LA COCA, PERO TE VOY A DAR LA LANA QUE NECESITAS C OMO UN PRÉSTAMO, ¿EH? >>NI TRABAJANDO TODA LA VIDA PODRÍA PAGARLE ESE D INERO. >>¿QUÉ TANTO ESTÁS D ISPUESTA A HACER PARA SALVARLE LA VIDA A TU HIJO, SARA? [♪♪♪]