Sam Riegel's Crash Pandas One-Shot

SAM: ¡Hola a todos! ¡Yo soy Sam Riegel! ¡Yay! Y,bienvenido a Crash Pandas: Too Trashed Too Curioso. Este es un especial oneshot que estamos haciendo como un,gracias y una celebración a los Critters y a los donantes que han apoyado a nuestra increíble caridad,empuje para la Fundación Pablove. Pablove Fundación es una gran organización que plantea,dinero para financiar investigación y apoyar a las personas pasando por cáncer infantil. Nosotros hemos planteado un,tonelada de trasero de dinero hasta el momento, ¡más de $70,000! Y por nosotros, Quiero decir tú, los Critters ahí fuera. Por favor, elaún están abiertas las donaciones, puedes donar ahora, y debería, durante toda la noche. Todavía puedes etiquetarusted mismo en el campo de descripción con #criticalrole y ser ingresado para ganar un premio.Hablando de premios, estaremos regalando un premio esta noche, en este show. Probablemente hacia el final oal final. Blair Herter está aquí para ayudar a regalar el premio y va a estar jugando con nosotros en,este de un solo disparo. LAURA: ¡Woo! BLAIR: Gracias a una persona en la mesa. TRAVIS: No puedes prometer tu seguridad. SAM: También se supone que debo mencionar que hemos,revisó nuestro máximo objetivo a 75,000 dólares, un número, y si golpeamos esa marca tendré unchat especial fireside contigo en las próximas semanas donde llegaré a ponerme una bata y beber vino y,hablar de cosas. Estamos a menos de 5.000 dólares de distancia. Por favor, haz que suceda, incluso esta noche. TRAVIS: ¿Va a ser vino barato? SAM: No creo que sea vino barato, Travis. TRAVIS: Entonces tal vez deberíamos revisar que algunos,más, entonces. LIAM: Debajo de la bata, ¿la sacarás libre? SAM: Y tal vez más también. No olvides,donar en give.classy.org/teamherter. Enorme gracias a todo el mundo. Creo que eso es todo el,anuncios. Antes de entrar en la historia... No creo que nos guste, “En la crítica de esta noche¡Role!” No, sólo vamos, ¿verdad? TRAVIS: Sí, sólo estamos en ello. SAM: Antes de empezar... TRAVIS: (eructos), SAM: Bien. En primer lugar gracias a Travis, Laura, Liam,Marisha, y Matt por acompañarme como los jugadores de El juego de pandas de basura de esta noche. Y gracias a Grant,Obús por escribir este juego. Escribe mucho RPGs de una página y puedes apoyarlo en Patreon.Antes de meterme en las reglas— No, entrémonos en las reglas. Voy a hacer un cebador de regla rápida,porque tenemos que poner esto en marcha. Cada uno tiene cuatro estadísticas: alacrity, chutzpah, ferocidad, yrotundidad. Alacrity es como velocidad; chutzpah es como el encanto, el carisma, llevando esquemas.La ferociosidad es como la fuerza, morder, rascarse, ser mezquino. Y la rotundidad es comoconstitución. Es lo firme que puedes permanecer en adversidad gracias a tu redondez. Cuando,intentando cualquier acción, rodarás el número de d6 dados asociados a una de esas cuatro estadísticas.Te dan un dado de bonificación si la acción está de alguna manera empatada a tu historia. Por ejemplo si quieres,saltar de un auto a otro, eso es alacrity. Cualquier d6s con cuatro o superiores son todo un éxito. Tareas fáciles,toma un éxito, medio toma dos, etc. Entonces hay diferentes reglas para conducir un auto, quenos meteremos cuando lleguemos, no quiero te inundan con reglas. Cualquier duda ante nosotros,empezar, chicos? MATT: Suena sólido, ¡hiciste un buen trabajo! SAM: Unas adversas. TRAVIS: ¿Estamos rodando? SAM: Estamos rodando. Algunas adversidades antes de que empecemos.Número uno, no sé nada de autos. (risas), O carreras, o motores, o ruedas. Cualquier cosaque describo sobre un auto se equivocará. Número dos, nunca antes había jugado este juego. Ninguno denosotros tenemos. Realmente no entiendo las reglas, porque están escritas por un británico, creo?Ya sabes, porque se deletreó la palabra neumático T-Y-R-E. Me tomó un tiempo averiguar qué,fue. LIAM: Todavía te gustaría que todos vigilaran,tuitea la terminología correcta para todo? SAM: Por favor. Las reglas de esta noche van a ser un,poco bendy, así que solo prepárate para eso. Blair está aquí, y está emocionado de jugar con nosotros,pero llegará un poco más tarde. Así que vamos a conseguir en la historia, ¿sí? MARISHA: ¡Nunca he jugado a un juego de Sam! LAURA: Ni siquiera sé usar nuestro arranque,equipo. SAM: Además, por cierto, si no te resulta familiar, eljuego se trata de carreras de autos en Los Ángeles y todo el mundo está jugando un mapache. Genial! MATT: ¡Ahí tienes, tienes esto! SAM: Yo pondré la escena. Prólogo: Al basurero,Bucear en LA. Silver Lake, California, hogar de calor estudios de yoga, cafeterías pretenciosas, vegano crudobarras de zumo, unironic penny farthing bicis, y alimañas. Ese eres tú, cinco mapaches sarnosos raspandofuera una existencia con tus pulgares oponibles. Pero el suministro de basura del basurero de Silver Lake se está secando!Demasiados hipsters están reciclando, o peor aún, compostaje sus sobras para sus jardines urbanos.Freegans y vagabundos agarran las mejores cosas para sí mismos, artistas vanguardistas toman lo quenecesidad de sus declaraciones de arte político, y la ratas! ¡Ni siquiera me hagas empezar con las ratas! Algunos,los mapaches se han alejado, han muerto de hambre, o han comenzado pretendiendo ser gatos de casa. En pocas palabras: tiempos,son duros. Necesitas una fuente de basura saborosa o te vas a morir. Ya has oído hablar de una calle ilegal,circuito de carreras llamado el Racing on Dangerous Terreno Nocturno Extremo, o R.O.D.E.N.T.circuito. Es un mortal, irónicamente sólo humanos, competencia callejera de carreras con obstáculos, trampas,y peligro que se celebra una vez al año, donde el ganador consigue un premio en efectivo, inútil; un trofeo, también inútil; yacceso al codiciado césped: los estacionamientos de el Staples Center después de la hora de cierre. Este es el,mejor césped de carreras calleteras en LA. Sin vigilancia estructuras de estacionamiento multinivel con tiras largas de,pavimento! Pero más importante para ustedes chicos, es hogar de 22 basureros de estadio tamaño jumbo-size, con todoslos viejos hot dogs, cerveza rancia, y medio comido churros que podrías desear. Es la basura de un mapache,soñar, y podría ponerte a ti y a la tripulación para el próximo año. Escena Uno: Un río seco corre,Se. Es una noche de verano tranquila, al atardecer. El cinco de te has reunido en las orillas de cemento seco de,el Río LA. Taggers cubren el lugar en graffiti. Te han dicho que va a haber un,carrera clasificatoria aquí esta noche, una batalla de alto octanaje de tripas y velocidad. A lo mejor hay una manera de que,entrar y pasar al gran espectáculo, el Campeonato de circuito R.O.D.E.N.T.. Claro, quieresesa comida, pero todos tienen sus propias razones para siendo aquí. De hecho, ¿por qué no describesustedes mismos y cuéntanos un poco sobre por qué estás aquí. A lo mejor empezaremos con Matt porque,él es el mejor en esto. (risas), MATT: Hola amigos, mi nombre es Reggie Burns.No te importa la cicatriz y la mano echada. Ya lo sabes ha sido un mes loco, las cosas han sido un poconueces. Ya sabes, sólo buscando hacer algo de chatarra aquí afuera. Tienes que alimentar eso... ya sabes, asegúrateestamos en el nivel. De todos modos! Apenas con la esperanza de encontrar algunos buenos socios por aquí y conseguir algunos buenos,carreras on. Todos parecéis un montón divertido. SAM: Es un mapache skittish con el brazo en una,elenco. A continuación, iremos a Marisha. Cuéntanos acerca de tu mapache. MARISHA: ¡Hola, soy Rhinestone! Estoy aquí porquesolo siento que las carreras callejeros son realmente geniales para amplíe su presencia en redes sociales, y soy bonitabueno en Animalgram. Puede que me reconozcas de ahí. Tengo cabello morado con el que tiño,arrojado Jarabe de slurpee detrás del 7-11. Más importante, soy el más dulce porque he estadocapturado más por el control animal, y estoy realmente agradable alrededor de la gente. Sólo un realmente grande,gente mapache, y estoy aquí porque estoy tratando de encuentra a mi padre. Nos separaron. Nunca lo conocí. TRAVIS: Pesado. MARISHA: Y me siento como si las carreras callejeros,ser una buena manera, si pudiera sacar mi cara por ahí más, tal vez mi papá me encontraría, y también tal vezYo me patrocinarían. ¡Pero a lo mejor mi papá me encontraría! TRAVIS: ¿Esas son tus pestañas reales? MARISHA: Oh no, estos están pegados. Sí. Graciastú. SAM: Puedes ver que brota unas selfies con ella,celular. MARISHA: ¡Todos debemos agruparnos! Hacer cualquiera de,ustedes tienen un seguidor? ¿Alguien? No importa. MATT: En realidad, si ustedes no pudieran conseguirmeen alguna foto? Es cosa de ley. Continuar. SAM: A continuación, Liam, ¿por qué no nos presentastu personaje mapache. LIAM: Hola, me llamo Ringo. Yo soy mapachecontador y ni siquiera quiero estar aquí. Mi primo Scraps se mezcló en las carreras de los humanos,mundo, cruzó el campeón. Ya está muerto. Trató de sacarlo de la ciudad, trató de poner dinero en sumano y enviarlo en su camino. Él no escuchó, él no fue lo suficientemente rápido, y ahora está muerto. Yo estoy aquípara armar un equipo. Voy a correr eso cabrón fuera de la carretera. TRAVIS: ¡Guao! SAM: Eso es muy intenso, esta cosa dio un giro. TRAVIS: ¿Cuál era tu nombre otra vez? MARISHA: Rhinestone. Es como joyas, perotrashier. SAM: Reggie Burns, Rhinestone, Ringo, hasta el momento. LAURA: ¿Todos son nombres R? SAM: No. De hecho, ¿por qué no nos cuentas tu no-Rnombre, Laura? LAURA: Me llamo Izzy. Solía montar tienda,fuera de la AMC, pero lo bloquearon. Ellos tenía realmente grandes palomitas de maíz, sin embargo. Pero la cosa es,una noche estaba siguiendo un rastro de Viñas Rojas y Terminé en un teatro, y es ahí que encontréel cielo. Estaban mostrando la película llamada el Fost y el Furriest? Y este tipo llamado Vin,Diesel protagonizaba, y es este piloto de carreras así que supongo que si me puedo poner realmente bueno en las carreras, entoncesa lo mejor me notará y yo pueda tener sus bebés. LIAM: ¿Estamos hablando de un mapache? LAURA: No, es una persona. Liam: ¿Y quieres tener sus bebés? LAURA: Bueno, se llama el Fost y elMás furioso, así que me imagino que le gusta, ¿verdad? LIAM: No sé si así funciona eso. MARISHA: Ya es 2018, hay muchorelaciones entre especies. Deberías despertarte. TRAVIS: ¡Despiértate! LIAM: No estoy diciendo que la basura no pueda ser martillada,Digo que no puedes hacer cachorros de esa manera. LAURA: No sé de qué hablas. SAM: La cámara se acerca a Travis Willingham. TRAVIS: Me llamo Goober, puedes llamarme Goob.Coches, siempre me han fascinado. Quiero decir realmente, sólo las partes brillantes, todas las entresijos,las operaciones mecánicas. Me encontré un poco de un juguetón de sesgo de freno a suspensión de varilla de tracción.Te gustan los autos, chico, tú y yo vamos a conseguir a lo largo real jodidamente bien. De todos modos, así que me encantaaprendiendo las increíbles formas de estos coches' funciones, a veces me voy a romper en un estacionamientocochera y encuentra uno de los autos que se hizo con el viejo troncos, ya sabes, meten mis dedos meñitos ahí arriba,pop la capucha, abre camino por la parte trasera de del maletero hacia el interior del automóvil. Oh Dios mío,te dieron jellybeans, tal vez una pareja reventada Cheetos, tal vez algunas Cheerios si tuvieran algunos hijosen el asiento trasero. LAURA: ¡Oh pez dorado! TRAVIS: ¿Correcto? Entonces solo trabajas el turno,consigue la rueda, intenta descifrar todo el cableado debajo, ahí es donde sobresalgo. LAURA: No tengo ni idea de cómo correr un auto. TRAVIS: Bueno, mira. Escucha, me emolí al respecto a unpoco, es mi pasión, así que me hace un poco socialmente... standoffish. MARISHA: No, te encuentro muy encantador. TRAVIS: Oh bien. MATT: Ahí no hay juicio. Voy a ser honesto,Me siento muy bien con esto. Es una buena grupo ensamblado aquí. Creo que tenemos una buena,oportunidad. SAM: Es un buen equipo, y de hecho, su equipo,tu tripulación si quieres, se esconde actualmente en el filo del río, observando desde las sombras. Haycinco autos alineados en la línea de salida. Voy a alinear los arriba ahora mismo, y voy a hacer una línea de salida. LIAM: Creo que deberíamos cambiar este juego por,campaña dos. MATT: Eso es más fácil para mí. (risas), LIAM: ¡Matt va al cine! LAURA: ¡Mira el camión de helados! TRAVIS: ¡Guao! Siento que estamos a punto de jugar,Metal retorcido. SAM: Muy bien. No hay conductores en los autos,en este momento, todos los conductores están disparando el caga con un gran, imponente gángster llamadoGriego Toretto. Lo oyes decir, “De acuerdo, chicos, tenemos cinco autos corriendo esta noche. Ellos dos primeros avanzan. Los perdedores, bueno, sólo son perdedores. “Las reglas son no hay reglas, todos¿verdad? Empiezas aquí en el lecho del río, primero “tres al puente por debajo de la 2 Freeway gana.Te estrellaste, porquería dura. Vienen los policías, nunca “me conoció. Tú mueres, yo consigo tu auto. ¿Entiendes?”A medida que los corredores molinan alrededor, ves tu oportunidad. Todos cinco vehículos están vacíos. Podrías robar uno, perocuál, ¿y cómo? ¿A qué te gustaría hacer? MARISHA: Bueno, me siento súper atraído por el gigantecamión de helados sobre cuatro ruedas. LAURA: El verde parece más cercano a las películas. SAM: De acuerdo, como ustedes miren más cerca de los autos,te das cuenta de que muchos de ellos están emblazados con logos y decoraciones de capucha y nombres en ellos. Entonces,Te contaré un poco de cada auto. Ahí hay uno llamado REV Speedwagon, un umber quemado 1978 Capricevagón de estación. Ahí hay uno que se llama Taxi Cab Concusiones, una paliza a taxi de la ciudad de New York conlas puertas pintadas cerradas. El verde se llama Victor von Vroom, una corbeta verde que lucezippy pero difícil de controlar. Esta camioneta de aquí está llamado El Exterminador, un exterminador azul realcamioneta con “Control de Plagas” emblazada a un costado. Entonces esta cosa gigantesca se llama Sr. Fasty. Es,sólo un enorme camión de helados. Todos los conductores están por aquí,conferir con griego. ¿Alguna idea, alguna púas? LAURA: ¿Y dónde estamos? SAM: Oh, chicos, diremos que están arriba en elbancos fluviales... Liam: ¿A cuántos pies de distancia? SAM: No importa. 37 pies de distancia. MARISHA: ¿Puedo hacer rápidamente una búsqueda de Animalgram en,cada uno de los nombres y ver si puedo discernir cuál uno tiene más seguidores o ha ganado más? SAM: Claro, adelante. No existe tal cosa como uncheque de inteligencia sobre esto, entonces voy a solo decir que esto es chutzpah. Haz un rollo usando tu,modificador chutzpah. Ese es el número de dados. MARISHA: Cual son cuatro. SAM: Sí. Y adelante. MARISHA: Súper conectada. SAM: Y a ver si puedes conectarte a internet,aquí abajo. MARISHA: Dos éxitos y dos fracasos. SAM: De acuerdo, así que definitivamente. En realidad tienenbastante buena conexión LTE aquí abajo, así que obtienes derecho en Animalgram. Te enteras de que, de estoscorredores, Taxi Cab Concusiones tiene una bastante buena siguiendo. 700 seguidores. MARISHA: Ooh, bien. Taxi Cab tiene másseguidores. SAM: Y el señor Fasty tiene aún más, pero aparecenpara que todos sean padres e hijos. Ya sabes, no elección seguidores. En su mayoría son cuentas las que tienen su,imagen de perro como su avatar. MARISHA: Vin Diesel no está siguiendo esto. SAM: No, no es sexy. Y eso es todo.Nadie más tiene cuenta. MARISHA: Bueno, podríamos llamar la mayor atencióncon la cabina del taxi. Eso podría ser o realmente grande o realmente malo. TRAVIS: Sí, pero queremos ganar esto, ¿verdad? LIAM: No necesitamos atención. Nosotros queremos tampoco, yo soypensando— MATT: Pero ¿de qué otra manera se obtiene la atención excepto por,siendo un auto de carreras realmente bueno, ¿verdad? TRAVIS: Si se construye sobre la velocidad, el gran monstruo enel medio probablemente no del camino que queremos ir a menos que tenga un sistema Flowmaster en la parte de atrás,y el nitroso debajo. LAURA: ¡El verde! MATT: ¿Quieres ir a revisar? TRAVIS: ¡Debemos! LAURA: Victor von Vroom se parece a las películas, yo soydiciéndolos. LIAM: El verde parece que podría volarse,lejos en una brisa rígida. SAM: Dos horas después... MATT: ¿Qué tal esto, adelante y comprueba porla cosa Flow en el auto grande. Vayamos a ver el verde y ver si se ve funcional y,fácil de entrar. TRAVIS: ¿Podríamos correr hacia abajo y meternos debajo de la,chasis del auto? SAM: Voy a necesitar a todos para hacer un,verificación de alacrity. MATT: ¡Oh!” Soy realmente malo en esto. LIAM: Así que rodamos lo que dice al lado de—, LAURA: ¿Puedo conseguir uno extra porque recuerda,yo de El Rápido y el Furioso? SAM: Absolutamente puedes conseguir un dado de bonificación por eso.Ringo, rodarías dos. TRAVIS: Tengo dos éxitos, dos fracasos. SAM: Sólo dime tus éxitos, no me importasobre los fracasos. TRAVIS: Dos éxitos. Liam: Cero. MARISHA: Uno. MATT: ¡Cero! SAM: De acuerdo, así que todo el mundo empieza por la pendientebancos del río L.A. Y todos ustedes tienen garras ideal para trepar árboles y botes de basura, pero estaes cemento liso y todos ustedes empiezan a derrapar abajo solo tipo de hacer este movimiento. Excepto,Goober. Goober parece notablemente bien. Él es justo rebotando de pedazo de basura a pedazo de basura a,escombros a escombros. TRAVIS: Un poco mordisquear. SAM: Mm-hmm, se baja sin problema. Pero el restode ustedes han pateado un montón de polvo. Un par de hobos te miran. Uno de los graffiti,taggers te mira. (silbido), SAM: Oh, Dios, eso da miedo. Matt, adelante yhacer una comprobación de ferocidad. MATT: Eso son cuatro éxitos. SAM: ¡Oh guao! El etiquetador te mira, enloquece,cae su lata de pintura, y huye y la cola alta a... MATT: Voy a subir y agarrar la lata de,pintura. SAM: Ooh, sí. Ya tienes dos artículos quepodría estar aguantando, así que si te gustaría dejar caer uno te puede, o puedes sostener una con la boca. MATT: Voy a tomar mi jarabe frío y aguantar,que en mi boca y luego tomar la lata y— TRAVIS: ¿Tienes jarabe frío? MATT: Sí, tengo jarabe para la tos. Nunca se sabe. LIAM: Quiero bucear bajo los autos y echar un vistazo,el interior de la camioneta de exterminio. LAURA: Me gusta imaginar que los dos estamos sosteniendo—, SAM: Oh, sí, todos tienen dos artículos y eso estodo lo que puedan sostener, porque no tienen ningún pack. TRAVIS: Gracias a Dios por esos pulgares. SAM: Ustedes llegan al auto. Tú sí causaste,algo de ruido, pero nadie parece darse cuenta porque es el río L.A. y los roedores están bien abajo,aquí. Se llega al primer auto. Nadie parece haber notado que estás corriendo por encima,ahí. ¿Qué te gustaría buscar o hacer? TRAVIS: Me gustaría buscar escape modificado,pipas. SAM: Sólo diré que estás aquí, aquí atrás. TRAVIS: Sí, revisando el culo en todos estosautos. SAM: En realidad no tengo personajes para ninguno de,tú, así que sólo voy a hacerte todos— LIAM: Consigue todos los soldados idénticos. SAM: Te haré soldados idénticos. Desde,todos son mapaches. LIAM: Basta con usar The Mighty Nein y algo,especial para Matt. SAM: Nadie puede distinguir a los mapaches aparte, esto esperfecto. Por lo que Travis está arriba en la parte posterior de la camión de helados, ¿es así? Y estás revisando¿para qué, ahora? TRAVIS: Escapes modificados. O tanques nitrosos,debajo. SAM: Haz una— No sé qué rodar para esto,digamos simplemente chutzpah. TRAVIS: Chutzpah. Eso son dos éxitos. SAM: Esto se vincula a tu historia de fondo, por lo que obtienes undados extra. TRAVIS: Tres éxitos. SAM: Oh sí. Al instante, puedes con tuincreíble conocimiento automotriz te metes atrás campana. No sé nada de autos. Ahí hay un,capucha en la parte delantera y una capucha en la parte trasera. TRAVIS: ¿El baúl? SAM: ¡No sé nada de autos! Te metes,abre el capó trasero— LIAM: Cuando tu mayordomo te trae tu auto en el,mañana, ¿cómo lo llama? SAM: ¿Un bota? (risas), TRAVIS: ¡Sí! ¡Oh carajada! MATT: ¡Pensé que no podías leer británico! LAURA: “Lee británico”. SAM: Está bien, tú haces palanca abre el capó trasero y túpuede ver el motor en la parte trasera de la camioneta. TRAVIS: ¡Oh! ¡Qué peculiar para un auto americano! SAM: Y—, MATT: Muy modificado. SAM: Utilizas expertamente tus pulgares oponibles para,desenroscar una gorrita de algún tipo. (risas), SAM: ¡No sé nada! Te vuelves a meter eso,cosa y te miras adentro y sí, hay lo que sea lo dijiste antes. LIAM: El conocimiento de Sam engloba el vino y un,capella y eso es todo. SAM: ¿Cómo lo llamaste? ¿Un Flowmaster? TRAVIS: ¡Jackpot, chicos! Ahí hay un nitrosotanque! SAM: Oh, sí, hay un tanque nitroso. TRAVIS: Y un sistema de escape Flowmaster en este,madre. LAURA: ¡Hagámoslo! Hagamos el camión de helados,entonces! MARISHA: Entonces dentro. SAM: Vosotros chicos con cautela camináis a la,lado del conductor del vehículo y encontrar que el la puerta está cerrada. ¿Alguna idea sobre cómo entrar? MARISHA: No, pero me tomo una selfie con ella realrápido. LAURA: ¿Hay otras puertas o ventanas o,¿algo? SAM: Puedes husmear por ahí. ¿Quieres gatear,alrededor y mirar? LAURA: Sí, los camiones de helados tienen esa ventana puestael costado! SAM: Absolutamente lo hacen, y se puede ver, desdesu experta vista mapache, que es parcialmente entreabierta. Podrías subir ahí. LAURA: Sí, intentaré entrar. SAM: Adelante y rodar para— ¿qué es? Alacrity. LAURA: Alacrity. Oh, yo lo fallé. SAM: Oh no. Izzy comienza a subir por el costado de,el camión de helados y luego ella consigue una foto de uno de esos deliciosos paletas arcoíris que ella,ama tanto y ella piensa que es real para un segundo y alcanza para ello, se cae, dueleella misma. Esto alerta al conductor del automóvil. An imponente mujer con un mohawk mira a sólo... Liam: ¿En ella? SAM: No, ella está aquí hablando con el otroconductores. Como se puede decir por ella... (risas), SAM: No, éste los representa. Totalmentediferente a ustedes chicos. Ella está mirando, ahora. Ella está en alerta. LIAM: Me voy a arrojar y arrastrarme y,buscando una abertura en el vehículo de exterminio. SAM: Oh, vas a ir a un vehículo diferente. Liam: Sí, lo soy. SAM: Ringo pasa a The Exterminator. LIAM: Quiero buscar cualquier cosa que pueda matar a un,hombre. SAM: Eso puede matar a un hombre. Liam: Sí. SAM: De acuerdo. La puerta trasera está abierta. Te volteas abierto,la espalda y mira. Hay todo tipo de mangueras, pulverizadores, botellas de veneno, botellas de gas,hay todo tipo de cosas que podrían matar a un hombre. LIAM: Me encantaría dejar atrás mi lata de rojo,rociar pintura y tomar una botella de veneno, si eso es posible. SAM: Claro, hay botellas de veneno. Ahora,no están conectados a ninguna manguera ni nada, pero sin duda puedes cargarte una botella de veneno. LIAM: ¿Hay algo en ella? SAM: Sí, es una botella de veneno, pero no hayrociador o cualquier cosa. Es solo una botella, tiene una gorra. Liam: Eso está bien, eso está bien. Dejaré la latade pintura roja. SAM: Está bien, y vas a volver contus amigos? Liam: Sí. LAURA: ¿Puedo tratar de usar mi escoba para hacer palanca abrir el,ventana? SAM: Oh, ¿estás usando tu escoba? LAURA: Sí, así que me quedo en el suelo. MARISHA: ¿Puedo ayudarla? Le voy a dar una,poco impulso en mis hombros? SAM: Sí, vas a tener que tirar otroalacrity check pero con... MARISHA y SAM: ¿Ventaja? SAM: ¿Por qué no rotas uno? MARISHA: Está bien, voy a añadir! LAURA: Yo fallaba. MARISHA: Definitivamente falló. MATT: Si bien esto está sucediendo el único conductor, queparecía llamar la atención, la mujer, qué coche es ella caminando hacia? ¿Está caminando hacia... SAM: Ella camina hacia la que eres,investigando ahora mismo. Ella está llegando a cerca aquí ahora, y podría venir a husmearalrededor. Se ve dura como uñas, tiene un chaleco de mezclilla en, mohawk grande. TRAVIS: Tenemos que matarla. SAM: ¡Me gusta adónde va esto! LAURA: ¡Piratas! Skitter lejos del helado,camión. SAM: Sólo vas a pernos. Izzy—, LAURA: Por el verde von Vroom o lo que sea.Victor von Vroom. SAM: Se está acercando un poco. ¿Qué son chicos,haciendo? LIAM: Este es nuestro momento, llegamos a tomar uno deestos vehículos. ¿Vamos a hacer esto o qué? TRAVIS: Sí, lo estamos haciendo. LIAM: Cuál, el camión de helados, la estaciónvagón? TRAVIS: ¿Hay una puerta trasera en ese helado,camión o está— ¿Hay una manija? SAM: ¿Es así como se llaman? Sí, haydefinitivamente una puerta trasera al camión de helados, así se cargan en el helado. TRAVIS: Tomaré mi gancho de garfio y tiraré,hasta la parte trasera de la— MARISHA: ¿Tienes un gancho de garfio? TRAVIS: Sí, me dieron un gancho de garfio y conductocinta! SAM: ¡Es un juguetero! LAURA: ¿Por qué tengo un plátano? TRAVIS: ¡Ya estoy listo para arreglar y subir! Por lo que tiraré,arriba y tratar de atraparlo en el mango. SAM: Haz un chequeo de alacrity. Y obtienes un bono,morir. LAURA: Guao. TRAVIS: Sí, cuatro éxitos. SAM: El gancho de garfio recorre expertamente la,manija, vuela abierta. Las puertas están bien abiertas. You todos pueden entrar muy fácilmente. Vas a ir a todos,en? LIAM: No, voy a distraer al humano. Youtirarme ese gancho de garfio a mí cuando es hora de ir. Me quedaré sin y empiezo a correr círculos,alrededor de la señora que viene por aquí. SAM: De acuerdo, entonces estás dando vueltas a la dama. MARISHA: ¡Espuma en la boca! ¡De verdad lo vende! LIAM: La escucho y empiezo a escupir tanto como yo,puede. SAM: De acuerdo, rodar un cheque de chutzpah. La señora nosaber qué está pasando, ella está mirando su auto, ella está mirando hacia abajo a este mapache loco. Liam: Tres éxitos. SAM: Ella enloquece. Ella sabe que definitivamente,tienen rabia. Ella trata de patearte, intenta de nuevo, falla, vuelve a correr con los otros conductores y dice:“¡Oye! Ahí hay un mapache loco, “¡Voy a necesitar ayuda! Dame tus murciélagos”.Todos tienen murciélagos. Todos llevan murciélagos. LIAM: Empiezo a hacer mi mejor impresión de una mofeta,y empiezo a hacer un soporte de manos y trato de poner mi cola de mapache hacia ellos. No sale nada. TRAVIS: ¡Reggie Burns! ¡Ey! Tienes suerte,arrancando autos, encendidos de trabajo? MATT: ¡Bleh! Escupo el jarabe para la tos, dejo caer elpintura en aerosol, recoge el jarabe para la tos en mi otro mano. Yo solo voy: ¡Ciertamente puedo intentarlo! Déjame...¡Sí! Yo sí tengo algo de experiencia. Ha sido un poco mientras. Voy a intentarlo. SAM: Ella está regresando; tiene un bate con,ella ahora. LIAM: Voy a desenroscar el veneno mientras estoy encendido,mis manos y chuck entre mis piernas para tomar el lugar de la mofeta apesta. SAM: De acuerdo, entonces la estás rociando con veneno. LIAM: No, lo voy a romper en el suelo enfrente a ella. SAM: De acuerdo. Estás rompiendo un bote de veneno en,el suelo frente a ella. Liam: Y un soporte de manos. SAM: De acuerdo. Esta botella de veneno de control de alimañas,explota en el pavimento frente a ella, entre ustedes chicos, y comienza gas venenoso nocivodifundiéndose por todas partes. Te golpea la nariz, es muy apestoso y ya te está empezando a lastimar. You,mejor salir de ahí o podrías desvanecerte. Liam: Muy bien, hago un rollo de barril hacia elauto. SAM: Impresionante rollo de barril de mapache, estás en elauto. Ella toma dos latidos de este gas venenoso, empieza a hackear, y ella se tambalea de nuevo a la otraconductores diciendo: “¡Necesito un poco de agua, tráeme agua!” Todos tienen botellas de agua, y todos le danun poco de agua. Se lo rocian en los ojos y la cara y tratar de que vuelva a su salud plena, pero estádefinitivamente distraído, no te vi ir en el auto. MATT: Mientras esto está sucediendo, Goob me dio el paso ael frente del camión de helados, y estoy buscando en sus controles. Hice un poco de conducir por,Gran Paulie. SAM: Claro que lo hiciste. MATT: Entonces voy a ver si puedo recordar cómo,hotwire una de estas cosas. SAM: De acuerdo, adelante y haz un cheque de alacrity, yoadivinar. MATT: ¡Éxito! ¡Uno! SAM: De acuerdo, sí, genial. Había un alambre colgadoy otro alambre colgado y los pone juntos y hacen una chispa. TRAVIS: ¡Rojo y verde, rojo y verde! MATT: ¡Entendido! Ja, ja, ya va. Esva Goob, ¡se va! SAM: Al arrancar el motor, Grecian, el tipo que estácorriendo la carrera, se alza los oídos y dice: “Oh, parece que tenemos una carrera, señoras y señores.¡Todo el mundo a tus autos!” Todos los demás conductores hacen su camino a sus autos. Pero el conductor que,han envenenado, parece que aún se están recuperando sobre aquí. Ella está de manos y rodillas; está lanzando,arriba por estos barriles por aquí! TRAVIS: Rhinestone, ¿dónde...? MARISHA: ¿Qué? TRAVIS: (tartamudeo) ¿Dónde está Ringo, no puedo ver! SAM: Ringo se metió en la parte trasera de la camioneta,cerró la puerta detrás de él. Ustedes están todos en el camión de helados, que ahora es tu vehículo. MARISHA: ¿Cómo se llama? ¿Sr. —? SAM: Sr. Fasty. TRAVIS, LAURA y MARISHA: ¡Señor Fasty! SAM: Grecian llega al frente del titular,línea y les anuncia a ustedes chicos, “Está bien “todos, la carrera comienza aquí en el río L.A.;línea de meta está bajo el puente debajo de la 2 “Autovía. Llega de cualquier manera que quieras.Recuerda, la única regla es que no hay reglas. “A tu marca, prepárate...” TRAVIS: Reggie, ¡levántate al volante! SAM: Haremos una pequeña pausa aquí para contártelo,cómo conducir. De acuerdo, esto es súper complicado, pero también increíble. Por las acciones que quieres hacer cuando,estás manejando un auto, vas a tener que hacer decisiones simultáneamente sin conferir. I,te dirá la situación, te dirá que elijas lo que quieres hacer, te pido que encierres tucontestar sosteniendo un d6 y eligiendo un número que entonces me mostrarás. El número uno a seis,significan cosas diferentes. El número uno significa freno; el número dos medios girar a la izquierda; el número tres,significa girar a la derecha; número cuatro significa utilizar un artículo, cualquier artículo; número cinco es ir más rápido, acelerar;y el número seis es cualquier otra acción creativa que los chicos pueden llegar. Al final de cada carrera,ronda, rodaré un montón de d6s que corresponde a lo rápido que van ustedes. Por ejemplo, site vas a 50 millas por hora, voy a rodar cinco dados. Cualquier cosa cuatro o superior es un punto fresco para,Ustedes chicos, ¿de acuerdo? Tendrás que hacer un seguimiento de estos puntos geniales— tal vez yo también lo haré, porque ustedes chicosestán bebiendo. LAURA: ¡Té! SAM: Sí, té. Ustedes pueden, en grupo, discutiry confieren y gastan puntos fríos juntos para hacer cosas frescas como saltos y giros y explosiones de velocidad,y trucos increíbles y encuentra mejores rutas. LAURA: ¡Como dar vueltas y retroceder! SAM: Cada vez que hago un rollo para ti, tu autosufrirá daños. Diez puntos de daño se estancarán tu auto y tendrá que ser arreglado antes de que,puede seguir. Les he dado estadísticas chicos, unos artículos para empezar, entonces, estamos listos para correr, ¿tal vez? MATT: De acuerdo. SAM: Muy bien. En la línea de salida, todos los autosestán listos. Griego sostiene una bandera en la mano y él dice: “Cuando yo caigo esta bandera, ustedes van. Uno,dos, tres, ¡vamos!” Todos los motores van tan rápido como ellos pueden. Dame tu primer movimiento en la cuenta de,tres— LIAM: ¿Hacemos esto para que haya múltiples movimientos de,esto? ¿O es uno y hecho? SAM: Habrá múltiples movimientos, sí, esto esel primer movimiento fuera de la puerta. LAURA: Entonces mostramos lo que nuestros dice— lo que queremos,hacer? MATT: Tú eliges cuál de los números lo quieres,ser, poner esa cara arriba en los dados, cubrirlo, y lo revelamos todo al mismo tiempo. TRAVIS: También debería gritar: Hay increíble,suspensión y ruedas en esta cosa. Deberíamos correr por algunos de los otros autos, ¡vale! SAM: Pongamos algunos autos en el camino. Está bien. TRAVIS: Ponga los que están a nuestro lado. SAM: Claro. Muy bien, uno, dos, tres, muéstrame quéque tienes! Ya sabes qué, sólo dime tus números. TRAVIS: Tres. LAURA: Cinco. Liam: Cinco. MARISHA: Cinco. MATT: ¡Cinco, vamos rápido! ¡Sujétalo! SAM: Tres fue Goober; giró a la derecha— duro,derecha, fuera de la puerta. TRAVIS: Estoy pateando ese taxicab en el culo. SAM: Todos los demás fueron rápidos. TRAVIS: No sé quién más juega GTA, pero cuandoempiezas, te deshaces de esos otros autos. SAM: Todos los autos salen de la puerta; ustedes disparan,apagado a velocidades súper rápidas, excepto que vas a la derecha... (vitoreos), SAM: — Conmoción Taxicab. Ustedes van,ya, a unas 30 o 40 millas por hora seguidas fuera de la puerta. Ooh, ustedes acaban de tener tres coolpuntos, así que recuerda los para el futuro. MATT: Laura, estás al tanto de lo frescopuntos? SAM: Me los quedaré también. Van a venir muy bien,más tarde. Los otros corredores han golpeado el gas tan duro como puedan; van rápido. Este tipo tiene que,giró alrededor de este auto. REV Speedwagon acelera esto manera. El Exterminador ve lo que estás haciendo y,él bancos duro derecho porque ve que estás portando abajo sobre él. Es la siguiente ronda de carreras, chicos,¡elige lo que quieres hacer! Bloqueo en el respuestas, y dime. ¿Qué tienes? TRAVIS: Dos. SAM: Uh-eh, dígame los números. MATT: Tres. SAM: Dos, tres, sí. MARISHA: Cinco. LAURA: Cinco. Liam: Seis. SAM: Ooh, está bien. En primer lugar, Goober agarrael volante. Tiene hambre de más sangre. Él se convierte duro a la derecha en estos barriles. TRAVIS: ¡Izquierda dura! SAM: Oh lo siento, izquierda. Ah, está tratando de enderezarnos fuera, pero Reggie Burns tiene otras ideas; él tiró del volante al revés, con fuerzaderecho. MATT: ¡Entré en pánico, lo siento! SAM: Dos de ustedes golpean los pedales de gas tan duro como tú,lata con tus pequeñas patas de mapache. Disparas hacia adelante. El Exterminador está tratando de deshacerse de,tú. Liam, ¿cuál fue tu acción? LIAM: Tomo un gran cubo de helado de servir suave,y lo tiré por atrás a los vehículos detrás de nosotros. SAM: Está bien, hay un gran galón de ChunkyMono siendo echado de la parte trasera del auto. Rodar un, digamos... esto es una comprobación de fuerza, así quehagamos ferociosidad por ti. Liam: Muy bien. ¿Qué necesito para tener éxito? SAM: Se necesitan dos para tener éxito. Liam: No lo hago. SAM: Oh no. Tomas un tiro enorme con tu diminuto,poco mapache brazos fuera de la parte trasera del auto. Se sí se baja del camión, pero salpica bienaquí y ahora hay una zona— la marcaré con una de las cosas de Matt. Esta zona es super slick,ahora. Oh, lo siento, voy a romperlo todo esta noche. El taxi ve esto y golpea el freno,y gira a la izquierda. Oh no, estos chicos van a hit! ¡Oh dios, sólo se golpearon el uno al otro!Eso es un naufragio definitivo; el taxi está sacado. Está totalmente destrozado. MARISHA: Eso fue un disparo de cien mil dólares,al menos! SAM: Es una enorme explosión de chispas y dobladas,metal! ¡El taxista está súper molesto! MARISHA: Tantos efectos prácticos. SAM: Sí. Por supuesto, el Speedwagon sostienecasi sin daños porque es un auto modelo de los 70 hecho de acero duro, por lo que está totalmente bien. Youchicos no logran bastante ponerse en contacto con The Exterminador porque está tratando de burlarte.Ustedes se enderezan un poco y van un poco más abajo de la pista, al igual que estos dos autos.Veamos qué aguantará el siguiente obstáculo. Yo estoy restableciendo el mapa! LIAM: Esto no es diferente a lo que cualquier ocho,niños de años hacen alrededor de una mesa de juguetes. SAM: A medida que entramos en el segundo tramo, ustedesvan con una velocidad ampollante. Ustedes son ya hasta, no sé, 60 millas por hora. MATT: Sí, seis velocidades. SAM: Voy a rodar por esto. Ooh, el primeroimpacto con el primer auto que atropellaste sí sustentó algunos daños a tu vehículo. Un tapacubos está suelto,y cayendo. MATT: Ya es a las nueve, ¿verdad? SAM: Tienes tres puntos más cool que gastar,si quieres. MATT: Empiecen a usar los puntos cool, chicos. SAM: A medida que entramos en la siguiente ronda, ¿hay algunacosa cool que quieres probar como grupo? You puede decidir. TRAVIS: ¿Queremos formar una cadena de mapaches y,pasar el rato del auto para arreglar el tapacubos? SAM: A medida que ustedes discuten esto, ya ven ElExterminador ha jalado un poco adelante y es utilizando su gas venenoso para lanzar una pantalla de humo a,ustedes chicos. Se puede ver que las boquillas empiezan a ser aflojados y saliendo de la parte posterior de la,vehículo. Tiene gas venenoso en estos pulverizadores, listo para rociar. MATT: ¡Goob! ¡Golpea a ese nitroso, amigo! TRAVIS: Tiene que haber un botón rojo; busca,el botón rojo! (gritos de pánico), SAM: Los mapaches son daltónicos; no se puede decir,¡cuál es! LAURA: ¡Empiezo a golpear botones! MATT: ¡Sí! ¡Golpea todas las cosas! LIAM: ¿Una cuerda? ¿Hay una cuerda o un enchufe aquí? SAM: Claro, hay cuerdas para cuando necesita sonarla campana. LIAM: ¿Tocar la campana? ¡Aw! Empiezo a atar el cordón,de la batidora de helados alrededor de mi cintura y yo sacar el propulsor de cohetes que tengo, y luegojusto... SAM: Tiene un propulsor de cohetes. LIAM: Salto por la ventana del pasajero y enciendo,el cohete! SAM: De acuerdo, espera un segundo. Estás saltando elventanilla de pasajeros, encendiendo el— LIAM: ¡Esto son puntos cool! SAM: ¿Estás tratando de dispararle delante? LIAM: Quiero jalar todo el vehículo. SAM: Oh, quieres jalar todo el vehículo.Eres un motor fueraborda. Eres un motor a reacción en un atadura. De acuerdo, aferrándose a la campana sonando cuerdacon una mano y un motor de cohetes con la otra mano, lo golpea duro. Voy a tener que preguntarte hagas una alacrity checa solo para ver si te puede aferrarse a esto—, LAURA: ¿Podemos aferrarnos a sus pies? SAM: Absolutamente, definitivamente puedes ayudar.Te daré un dado extra para ver si puedes aferrarse al cohete. Liam: Oh no. Un éxito. SAM: Eso definitivamente tiene éxito porque lo sabías,lo que estabas haciendo cuando te metiste en esto! Estás colgando por la ventana; el cohete golpea,duro. Se golpea en tu pecho de mapache. Es empezando a cantar tu pelaje y tu cola, peroles está jalando adelante chicos. Tan pronto como el veneno gas comienza a salir de la parte trasera de La,Exterminador— LIAM: Eso es más tres a velocidad. SAM: Sí, estalla sobre El Exterminador,aplanando todo su auto. Todavía está en movimiento, pero definitivamente no te pegó con el humo.Estos tipos siguen subiendo por la retaguardia, no como rápido como tú. Actualmente estás al frente de este,raza. Restablecer el mapa. (risas), SAM: Muy bien, vamos a tirar algo de aguaahí. Es el río L.A. Ahí hay charcos de agua— no demasiado— pero—, MARISHA: ¡Dos veces al año! SAM: En su mayoría son residuos industriales. Los charcos son,verde. Digamos que hay un autobús volcado, yo no sé por qué. LIAM: Para todos los demás en el planeta, solo piensa enTerminator 2. Terminator 2, cabalgando alrededor de esa moto de tierra. SAM: Vamos a tirar algunas cajas más. Siguiente tramo de,la carrera, van a tener que pasar por esto agua o ir alrededor de ella. Se ve bastante resbaladizo;,es en su mayoría agua industrial aceitosa. Podrías volar justo a través de él, podrías intentar rodearlo.Estos tipos parecen que van a tratar de irse directamente a través. ¿Cuál es su mudanza aquí, chicos?Te voy a pedir que marques bien tus respuestas ahora y dime ¿qué quieres hacer? Dame,los números. TRAVIS: Dos. LAURA: ¡Cuatro! MATT: Tres. MARISHA: ¡Cinco! Liam: Seis. SAM: Dos, tres, cuatro, cinco, seis. Justo en la parte superiorde la ronda, Goober, como siempre lo hace, gira dejó un poco para tratar de evitar este y pegó,otro auto. Ya veo adónde vas, pero, quien hizo el número tres... MATT: Esa soy yo, ¡lo siento! SAM: Goober y Reggie Burns están peleando,control. MATT: Realmente no deberíamos estar compartiendo ninguno de los dos lados de esto. SAM: Luchando por el control del volante. Se,vuelve a girar a la derecha recta. Alguien golpea el acelerador; olvidé quién era. LAURA: Esa es Marisha en el acelerador. MARISHA: Ésa soy yo. (gruñido) ¡Todavía estoy en el gas! SAM: Con su cola prensil. Vosotros os vais,aún más rápido, ¿y quién dijo usar ítem, número cuatro? LAURA: ¡Yo! SAM: Muy bien, ¿qué artículo es ese? LAURA: ¡Quiero usar mi escoba! SAM: ¿Qué vas a hacer con eso,escoba? LAURA: Quiero tirarlo por la espalda como un,lanza y tratar de destrozar el parabrisas de la Vehículo exterminador. MARISHA: Estilo Mad Max. SAM: Sí, las puertas de la parte trasera del heladocamión definitivamente abierto. Definitivamente puedes hacer eso. LAURA: (grito de batalla), SAM: Izzy, con asombrosa— casi como si lo vieraen una película— retrocede, y en cámara lenta, suelta con esta increíble arma improvisada. Se,vuela por el aire. Rodar un, digamos, comprobar la ferociosidad, si no les importa. TRAVIS: Y uno para tu artículo. LAURA: Oh, ¿me dan uno por mi artículo también? SAM: Claro, ¿por qué no? LAURA: Está bien. TRAVIS: ¿Tal vez? SAM: Sí, no lo sé, no importa. LAURA: ¡Tres éxitos! SAM: No sólo vuela el palo de escoba con perfecto,apuntar, se rompe la ventana frontal del Exterminador. ¡Ventana frontal! Ni siquiera conozco la palabra,parabrisas! (risas), SAM: Por una fracción de segundo, el tiempo se ralentiza. ElEl exterminador comienza a lamentarse de sus elecciones de vida. ¿Por qué intentó matar a todas esas ratas y ratones y,mapaches y zorras? ¿Por qué dedicó su vida a odiando a los animales cuando podría haberlos amado y,acurrucado con ellos? Él ve tu lindo, adorable, cara enmascarada mirándolo y se arrepiente,todo como la escoba pasa por su cabeza. LAURA: ¡No! TRAVIS: ¡Sí! MATT: ¡Te destino final-ed él! TRAVIS: Sólo iba a decir eso! SAM: Definitivamente muere, mata, muerto, y se volteamás. TRAVIS: ¿También explota el auto? SAM: El auto no explota... Por un momento, y luego definitivamenteexplota! MATT: ¡Sí! TRAVIS: ¡Jesucristo, Izzy! LAURA: ¡Sí! SAM: Con gas envenenado, así es este verde raroexplosión. Ustedes van disparando sobre el agua peligros. A ver si ustedes pueden aguantar—, LIAM: Espera, pongo un seis abajo. SAM: Oh, ¿cuáles son los seis que querías hacer? LIAM: Bueno, mi cohete se quedó sin jugo, así que cuandosí, voy a entonces Spiderman swing y tirarme akimbo— camisa coccionándola porque todo,Tengo es un empate... y entra por la ventana del vagón de la estación. SAM: Estás tratando de volver en— espera, enel vagón de la estación?! Liam: Sí. SAM: ¡Oh! Está bien. Este tipo está fuera por sangre. Liam: (grito de batalla), TRAVIS: El “contador”. SAM: A medida que vuela por el aire, la persona en elcamioneta de estación parece un tipo viejo biddy. Ella es solo una dulce viejecita manejando una estación,vagón. Liam: (jadeos), SAM: Su ventana está abajo; rodar un cheque de alacrity a,ver si puedes entrar. MARISHA: Ni siquiera se supone que esté en el,carrera callejera. Ella sólo dio un giro equivocado. LIAM: Un éxito. SAM: Golpeas duro y sí logran aferrarte a la,borde del auto. No estás en todo el camino, pero estás colgando de un costado del auto, y eso escómo será esta ronda. TRAVIS: Oh hombre, estás ahí fuera. SAM: Ella va por el agua, ustedes van por encima de laagua. Te ralentiza considerablemente. Este tipo dispara por sobre pavimento. Ustedes están ahora en segundo,o tercer lugar. MATT: ¿Cuál es nuestra velocidad ahora? ¿Fueron 70? SAM: Vamos a decir que se ha reducido a 40. MATT: De acuerdo. SAM: No sé cómo jugar a este juego. Te dieron,dos puntos más cool; ¿has usado algún punto fresco? LAURA: Usamos un punto fresco. SAM: ¿Un punto fresco? MATT: ¿Podemos usar puntos cool de forma independiente? SAM: Claro sí, no lo sé. Seguro. MATT: Estamos ganando muchos puntos cool aquí. MARISHA: ¿Cuántos puntos cool tenemos? SAM: Ahora mismo tienes siete. Algunas cosas que,que quieres hacer toma más de un punto fresco, por lo que dime qué quieres hacer y te voy a dar un,valor de punto. Pasar por el agua sin embargo, que rueda que tenía el tambaleante lo que sea — hubcap— es,empezando a ponerse realmente suelto ahora. LAURA: Ahí es donde deberíamos usar nuestros puntos fríos.Deberíamos hacer la cadena y arreglar el tapacubos. SAM: Ustedes se llevaron dos daños más. Estás en,tres daños ahora mismo, pero la carrera sigue en marcha. LAURA: ¿Cuántos daños podemos soportar? MATT: Diez. SAM: Sí, diez. Continúa la carrera. Ustedes sonmaquillando la velocidad. Al quedarse atrás, ustedes disparan el costado del río L.A. para tratar de subirse a la,calle. Ahora, para salir del río L.A. van a tener que hacer un gran salto— y ahí está el,saltar— ya que hay una barda. LIAM: ¡Se ha incluido la Forja Enana! SAM: Aquí hay una barda. Todos ustedes se van,tratar de hacer este salto cerca del mismo tiempo— en realidad, no, Greeny va a ir primero. Éllo hace, no hay problema, se acabó. Ustedes son va a tratar de hacer este salto al mismo tiempo.Te estás acercando al salto— no estás ahí. You todos pueden hacer una cosa más, incluyéndote, Liam,quien todavía está colgado de un costado de la Speedwagon. ¿Te gustaría bloquear tus respuestas,ahora mismo y dime qué quieres hacer para hacer sobre esto—? LAURA: ¿Podemos enfriarla apuntar? SAM: Sí, punto fresco. ¿A qué quieres tratarhacer? LAURA: Creo que Rhinestone y yo queremos encadenar,por la ventana y tratar de arreglar el tapacubos. Sostenga el tapacubos encendido. TRAVIS: Yo también ayudaré porque tengo cinta adhesiva! LAURA: ¡Oh apretado! MARISHA: ¿Quieres bajar y te encadenaremos? TRAVIS: ¡Sí! MARISHA: Está bien. SAM: Te voy a cobrar arbitrariamente dos cool,puntos para esto. LAURA: Entendido. SAM: Definitivamente pasa. Si bien Reggie Burns es,tripulando tanto el volante como el gas, tú chicos todos pasan el rato por la parte trasera del auto para arreglar el,tapacubos. Restauras dos daños; solo estás abajo a un daño ahora porque Goober es un increíble,mecánico. ¿Haces la mecánica o...? TRAVIS: Sí. No, yo hago todo. Yo tomo el conductocinta; acabo de sacar un poco fuera. Toco el rueda y apenas empieza a jodidamente desenrollar,envolviéndolo como una momia. SAM: Es muy fácil de hacer. Una de tus llantas es,ahora cubierto de cinta adhesiva, lo que lo hace extrañamente más fuerte que todas las demás llantas. TRAVIS: Sí. MATT: No soy parte de esta cadena. SAM: No. MATT: Como están haciendo esto, estoy mirando hacia fuera elventana y estoy viendo que mi amigo por ahí, Ringo, está colgando del costado teniendo un maltiempo. Yo estoy sentado ahi aferrado a la dirección rueda como (sonido de angustia). Yo voy a llegar,abajo, y si puedo usar un punto fresco para tomar mi jarabe para tos y chuck en el parabrisas de la,vagón de estación para tratar de bloquear la vista. SAM: De acuerdo. Eso es... MATT: Salgo por la ventana: ¡Ringo! Vuelve,amiguito! SAM: Te cobraré dos puntos fríos por esto,porque es un movimiento tan asombroso. Tienes que quita la mano del volante por un segundo, perosigues dirigiendo con un pie, y lanzas la botella de Robitussin lo más duro que puedas. Es,un tiro perfecto. Se aterriza plaza en su parabrisas, destrozando por todas partes. Ella está tan conmocionada, “¡Oh, mi!”Ella hace una dura izquierda por accidente y sube la de lado y golpea contra la pared! Oh espera, Liam, qué¿Querías hacer la mudanza antes? LIAM: Ahora es algo irrelevante. SAM: No. Ella está en camino hacia arriba; no ha golpeado,aún. Ya lo ves acercándose; ¿qué quieres tratar de hacer? TRAVIS: ¡El fin está cerca! MARISHA: Espera, sigo colgando el filo dela ventana que se sujeta a la cadena. ¿Puedo ser como: ¡Agarra la cadena! y lanzarse sobre Goob? Ahora que está,hecho? SAM: Ringo mira hacia atrás y ve a dos de sus amigos,colgando de una cadena. LIAM: ¿Quedan algún punto fresco? SAM: Quedan tres puntos fríos. Liam: De acuerdo. Usaré todos los que se necesiten a ambos,alcanzan simultáneamente para que la cadena sea lanzada a yo y mear a un costado de la anciana,cara. SAM: Es una vejiga voladora de pis que dispara,fuera, cubriendo el costado del auto. Liam: ¡Ah! SAM: Mientras ustedes disparan por encima de la rampa, sus amigoste agarran en esta extraña cadena de pis que dispara arriba y sobre la rampa— y lo hace a la seguridad en,el otro lado. Los dos autos son de cuello ardiente y cuello por el resto de la carrera. Como sabéis, ellos dos primeros autos sí ganan, así que has ganado no importa qué. Ustedes están en gran forma. No obstante, comoestás pasando por el último tramo de la carrera, un manojo de vagabundos empiezan a arrojarte piedras. TRAVIS: ¡Oh no! SAM: Sí, no les gustan los autos en su territorio.También odian a los mapaches. Ni siquiera están lanzando ellos en Victor von Vroom; sólo están lanzando,ellos a ti. Estos vagabundos tienen una puntería increíble. El rocas te están pelando a izquierda y derecha. Yo voy a,te necesito a todos para hacer una rotundity check para ver si se puede sobrevivir a la embestida de guijarros y,rocas. TRAVIS: Fracaso. LAURA: Tres éxitos. SAM: Tres éxitos. Dos éxitos. MARISHA: Dos éxitos. MATT: Dos éxitos. SAM: De acuerdo, todo el mundo está totalmente bien, excepto Gooberlleva una roca vagabunda bien colocada hasta la barbilla. LAURA: Era el más lejano de la cadena. MARISHA: Era. TRAVIS: Eso fue un poco de aire enfermo— (gruñido), SAM: Goober está actualmente inconsciente. TODOS: ¡Ah! LAURA: ¡Tire de la cadena! MARISHA: Me sumerjo y trato de empezar a tirarlo,en. SAM: De acuerdo. Haz un chequeo de ferociosidad. Oh no,esa es tu peor habilidad! MARISHA: ¡Es! SAM: Se necesita uno para tener éxito. MARISHA: Aunque soy tan dulce. ¡Lo tengo éxito! SAM: ¡Tienes éxito! MARISHA: ¡Lo logro con un cuatro! SAM: A pesar de que pierde agarre en la cadena, enel último minuto, Rhinestone llega con una mano mientras se aferra a la cadena con ella,pies y aferrándose a su celular con la otra mano y se lleva un selfie épico! MARISHA: ¡Oigan a todos! Yo sólo quiero decir gracias,tú por seguirme en medio de la calle raza. ¡Casi muere! Está bien, adiós. SAM: Justo al final, hace un Vroomerang deel último momento de tirarlo. Se pone un montón de nuevos seguidores y muchos likes. MARISHA: ¡Bien! Chicos, estamos en tendencia. Eso fueincreíble. SAM: Tiras en Goober. Poco a poco se lo sacude y,llega a la conciencia. TRAVIS: ¡Mierda! SAM: Ustedes tiran debajo del puente. El regazo es,más, el griego Toretto ya está ahí. El se apagan los motores. Surge griego,aplaudiendo. “Felicidades. Ustedes dos lo hicieron a la “Campeonatos R.O.D.E.N.T.” Según dice esto, elotros autos, en diversos grados de desorden y roturas, tire hacia arriba. Están desanimados. Ellos sontodos lesionados. Uno de ellos está muerto. TRAVIS: ¿Cómo va a la Abuela? SAM: La abuelita está bien; tenía un airbag instalado en,a finales de los 90. Ella está bien. Su nieto lo hizo por ella. Está bien. LIAM: ¿Quién diablos está en ese auto verde? SAM: Todavía no lo sabes. No has visto ninguna,caras. Liam: Muy bien. TRAVIS: Victor von Vroom. SAM: Al salir, sí ves a un hombre vistiendopieles de carreras frescas con un impresionante casco cromado el. No se le ve la cara; nunca habla. Él,sólo se ve jodidamente guay. MARISHA: Es Daft Punk. LAURA: ¿Qué tan grande es? SAM: ¿Qué tan grande es? LAURA: Sí. SAM: Es una persona normal de tamaño humano. Él es cinco,pie siete y medio. LIAM: No puedo decir si aún está calvo, va a tomarel casco apagado. SAM: Dice el griego: “Felicidades. Llegaste a la,Campeonatos R.O.D.E.N.T. De nuevo, eso es sólo un “acrónimo; es una raza sólo humana. No hay roedores,en realidad permitido. Si alguna vez se vio alguna vez, “serían asesinados a la vista”. TRAVIS: ¿Qué representa de nuevo R.O.D.E.N.T.? SAM: Corriendo por peligrosa noche encantada,Terreno. TRAVIS: ¡Sí! MATT: Seguimos en nuestros autos mientras dice esto,¿verdad? SAM: Sí, sigues en tu auto. MATT: Voy a aplicar mi barba y gafas falsas,para intentar la interfaz en caso de que cualquier tipo de elementos inquietos de disfraz empiezan a preguntar,alrededor. LIAM: ¿Hay algún tipo de helado blanco de hombre,smock o abrigo aquí? SAM: Hay dos uniformes de hombre helado, queincluyen una chaqueta y un sombrero. MATT: Me pondré sobre tus hombros. Whoa. LAURA: Me meteré en una de las mangas y actuaré como,es una mano sentada en el volante. MARISHA: Ya que tengo un cabello morado increíble, estaréel tipo de pelo largo. Seré su pelo desde eso es nervioso y súper en este momento. MATT: ¡Goob! ¿Otro brazo? TRAVIS: Sí. SAM: Grecian va a Victor von Vroom. TRAVIS: Salto sobre el cambio de marchas. Liam: ¡Al igual que Voltron! MATT: ¡Exactamente! ¡Yo formo la cabeza! ya que abotonamos,el frente del abrigo y: Whoa. SAM: Grecian pasa a Victor von Vroom y,dice: “Nos vamos a reunir en una semana en “medianoche detrás de la planta purificadora de agua en,LAXA. Trae tu mejor paseo. ¿Aceptas?” Victor von Vroom asienta con la cabeza. Él camina hacia ustedes chicos y,dice: “Muy bien. No sé quiénes ustedes... ¡oh! “¿Cuál es tu nombre?”, MATE: Uh— Piñón. Piñón mapache. Es,Francés. Oui. SAM: Tira un chequeo de chutzpah. MATT: Un éxito. SAM: Oh, eso es todo lo que necesitabas. Es un poco tonto.Dice el griego: “Nunca he estado en Francia. Oigo “es encantador en esta época del año”. MATT: Es precioso. Es absolutamente hermoso. SAM: “Bueno...”, LAURA: Me inclino hacia adelante con mi plátano en la mano,y sostenerlo en la boca como si estuviera comiendo un plátano. MATT: Oh, las carreras me lo quitan, ¿sabes? SAM: “Claro. Potasio. Es una buena fuente de,potasio. Eres muy inteligente para hacer eso”. MATT: Sí. Ayuda con el— mantiene el Charley,caballo a raya, ¿sabes? SAM: “Claro. Oye, te falta la boca unpoco ahí, pero fue una carrera dura”. MATT: Son sólo los nervios, sí. SAM: “Una semana. Medianoche. Espero verte,ahí. Tu auto se puso un poco golpeado. Podrías “quieren hacerle algún trabajo antes de la gran carrera”.Conforme te está diciendo esto, te da un palmadita en el hombro y dice: “Buena suerte ahí fuera”. Él palmadita,tú en el hombro. No hay nada realmente ahí excepto algunos pelaje en movimiento y huesos raros. TRAVIS: Hay un chirrido. SAM: Como que te mira gracioso. MATT: Es una condición de la piel, no te preocupes. SAM: “Ah, sí”. Empieza a mirar dentro, y así comolo hace, otra persona corre hacia él— lo mismo mujer como antes, la señora mohawk que fue envenenada.Todavía tiene ojos rojos y mocos por todas partes boca, y ella dice, (jadeando) “Ellos pisote— élme robó el auto. ¡Eso no es justo! ¡Eso va en contra de las reglas!” Ruedas griegas sobre ella y le dice: “¿Qué hizo,Yo digo antes? ¡La única regla es que no hay reglas!” Dice la señora: “No, tú fuiste muy claro al respecto.Lo siento”. (risas), SAM: Ella se aleja. TRAVIS: ¡Oh Dios mío! SAM: Capítulo Dos: Cómo entrenar a tu Dragster. MARISHA: ¡Eyy! MATT: Oh, ahí vamos. SAM: De alguna manera, ustedes sobrevivieron a la primera carrera,pero tu auto fue golpeado bastante mal. Ya lo sabes que la competencia y los campeonatos es,va a ser más duro. Después de una rápida celebración, te diriges al basurero para encontrar piezas para tu paseo.Aquí está el tema. Sólo estás familiarizado con el lado sur del basurero donde va la comida. El,lado norte es donde tiran viejos VCRs y auto partes. Ninguno de ustedes ha pasado algún tiempo ahí. Es,oscuro; el viento hace que el metal cruje y llore. Las ratas se escabullan cerca, observando desde las sombras.Entonces de repente, hueles algo de rango desagradable. Dos ojos amarillos emergen de detrás de un espejo roto.Envuelto en tinieblas y apestoso hasta el cielo alto, ves una criatura en blanco y negro. En una pata,sostiene una tubería de metal. En el otro, no es un pata de animal. En cambio, es una varilla de plástico larga conpinzas al final. Una mano agarrby. TRAVIS: ¡Ah! ¡Sí! SAM: Lleva un collar colgado y habla con,un silbido. BLAIR: Sólo me cago, ¿ustedes huelen eso?Perdón por eso, no pensé que iba a conseguir compañía esta noche. Hola. SAM: Espera, ¿entonces no es porque seas una mofeta? BLAIR: No, literalmente soy una mofeta, pero literalmentesólo cagarme y estoy profundamente avergonzado. I no esperaba que alguien viniera esta noche. Yo vivo,en un basurero, así. MATT: Oh.”, BLAIR: Sólo quiero calificar un par de cosas.Uno, ni siquiera quiero jugar, acabo de estar disfrutando al carajo fuera de ver esto. Dos, túlos chicos son maníacos encantadores. MARISHA: Gracias. MATT: ¡Bienvenido! BLAIR: Tres, no conozco nada de esta cosa de dados,por lo que necesito tu ayuda. MARISHA: Nada de esto tiene sentido, solo ve con ello. MATT: Te ayudaremos. No te preocupes. BLAIR: Todos han estado rodando cosas diferentes y,nada de eso ha tenido ningún tipo de consistencia, así que me siento... SAM: No, eso es exacto. LIAM: Hay una ciencia muy sutil a lo que es,pasando en esta mesa. Por favor, no desprecie el costumbres de esta tabla. BLAIR: Claro. No tengo una gran voz porque,No soy un gran actor de voz como ustedes. Mi personaje creció en los 90 y es un gran fan de,reality tv y su persona favorita fue Blair Herter de Reglas Viales. TODOS: Oh. MATT: Gotcha. BLAIR: Así que sueno mucho a ese tipo de,Las reglas de carretera clásicas de MTV de 1999. LIAM: Eso es súper meta, hombre. BLAIR: Bueno, sólo estaba tratando de averiguar cómosonar... y yo estaba como, carajo, sueno tan estúpido comparado con ustedes chicos, así que sólo seré yo porque yoera esa persona. TRAVIS: Ahí tienes. SAM: Usaremos el teatro de la imaginación. BLAIR: Aquí estamos. Liam: Pero se cagó solo. SAM: Seguro, lo hizo. Pero sigue siendo una especie deenmascarado por el aroma de mofeta extrañamente más agradable. BLAIR: Eso es lo que hago, cubro mis cosas conolor a mofeta. SAM: Sí, puedes tirarte pedos en cualquier lugar, nomateria. LIAM: Puedo cagar donde quiera. Nadie lo hará,saber. BLAIR: Es la vida de una mofeta para mí. SAM: Ves de pie ante ti un mayor,caballero. Es un mofeta, no un mapache, pero es consiguió rayas de gris en su pelaje blanco y negro. Él,definitivamente apesta. ¿Quieres describir a ti mismo o decir quién eres o algo? Eso,sería genial. BLAIR: Claro. Como se puede decir, sí tengo una muñecapata. Mi nombre es Pata Calva. Cierto, yo era un antiguo corredor callejero atrás en el día antes de que ustedes niños eran,haciendo tus cosas en el río L.A. Yo lo estaba haciendo grande en la 405, ¿de acuerdo? MATT: ¡Oh maldita. Eso es una locura. LIAM: ¿Con los humanos? LAURA: Eso no es tierra de hombre. BLAIR: Con los humanos y los perros. Perros acostumbrados a,drag race de vuelta en el día. No preguntes por qué se detuvieron. MATT: Eso fue de vuelta cuando no había tanto,tráfico, para que pudieras correr. BLAIR: Sí, seguro. Perdí mi pata, sin embargo, carrerasde San Francisco a Los Ángeles. No en un bicicleta; soy un ciclista fantástico y lo haré,definitivamente estar a salvo, Jessica, la próxima semana. Pero yo estaba carreras de arrastre en un punto y perdí mi pata — Calvo,Pata. Cosa divertida, muy difícil de conseguir un trabajo como mofeta con una mano de muñeca, así que aquí estoy en elchatarra. El único lugar en el que posiblemente podría trabajar. SAM: Travis, rodar un cheque de historia— no haytal cosa. TRAVIS: No. BLAIR: Ahora de nuevo no lo sé. ¿Necesitas mi,dados también? ¿Cómo funciona esto? SAM: No, sólo aguanta un poco. Digamos que esrotundidad. TRAVIS: Oh. Un dado, está bien. Éxito. SAM: De acuerdo, al instante lo reconoces como AlbertT. Skunk, aka Pata Calva. Estaba en esta carrera épica... es legendario— pero un compañero competidor engañó,y lo corrió de la carretera. Su vehículo explotó. Muchos pensaban que estaba muerto— de hecho, tú pensaste que élestaba muerto. En cambio, vive y sobrevive en este volcadura vendiendo piezas de auto a corredores jóvenes y hambrientos,como tú. Estás al instante cautivado por él. TRAVIS: ¡Dios mío! ¡Pata calva, sí mismo! Vosotros chicos, estoes Albert T. Skunk! Es una leyenda. ¡Es un mito! MARISHA: Nunca he oído hablar de él. TRAVIS: Obtienes partes de él y al instante tu,los vehículos son más rápidos. Es decir, ese es el rumor. BLAIR: Esto es perfectamente diferencial. Yo merezco,esto. Gracias por estar aquí. LIAM: Alguna vez piensas en volver a entrar en el,juego? BLAIR: Ahora es el juego de un joven. Joven dama's,juego. Juego de gente joven peluda en este punto. MATT: Pensando muy adelante en ti. BLAIR: Es un estilo de vida progresivo en el,chatarra. Tengo un montón de amigos que no en realidad existen, así que he aprendido a amar a todos. YYo sólo estoy aquí para ayudar. De verdad sólo estoy aquí para ayudar. LAURA: ¿Tiene algo que podamos poner en nuestro Sr.¿Fasty? BLAIR: Depende de lo que busques. MATT: Estamos buscando cosas para arreglar eso. Y yo,apuntan a lo más bien chocado, aterrador buscando camión de helados sobre ruedas. BLAIR: Un camión de helados. Ya sabes, yo conducíaun camión de helados cuando conocí a tu madre. De todos modos, como estaba diciendo—, MARISHA: ¿Qué? BLAIR: Veo que hay algunas cosas que van mal,con eso. Yo puedo ayudar con eso. Pero te vas a necesitar hacer un par de cosas por mí. MARISHA: De inmediato google—, SAM: De acuerdo. MARISHA: Albert T. Skunk, aka Pata Calva. SAM: Claro. BLAIR: Quizás quieras poner “leyenda” entre comillas,después de eso, también. Además leyenda, también. MARISHA: Más leyenda. TRAVIS: Más hijos ilegítimos. SAM: No hay internet aquí afuera en el basurero,lamentablemente. No hay información que surja. MARISHA: Maldición AT&T. BLAIR: Estoy tratando de conseguir Fios, pero no es... SAM: Por cierto, AT&T, por favor patrocina nuestro show. MATT: Es un territorio de Spectrum. Ninguno de nosotros,va a conseguir cualquier internet. LAURA: ¿Qué necesitas que hagamos? BLAIR: Bueno, como pueden ver, vivo en el basurero. LAURA: Sí. BLAIR: Como puedes oler, me cago yo mismo. LAURA: Sí. BLAIR: Lo que voy a necesitar que hagas es repasar,a esa fila de orinales porta. Voy a necesitar que limpies eso. LAURA: Eso ni siquiera tiene sentido. TRAVIS: ¿Limpiar los orinal porta? LAURA: ¿Por qué tendríamos que hacer eso? LIAM: La basura no es para la limpieza. TRAVIS: ¿Cuántos orinal porta hay? SAM: Hay tres ortitas porta. Dos de ellos tienen,puertas rotas. Parece que el que es apuntando hacia es el que queda prístino,en el medio. La puerta está cerrada, cerrada, pero hay moscas zumbando a su alrededor en la noche. LAURA: ¿Por qué necesitamos limpiarlo? BLAIR: No tengo amigos. Yo sólo te quería,chicos para hacer algo por mí. Sólo estoy bromeando. Te daré algunas partes. ¿Qué puedo conseguir por ti?Está realmente bien. Simplemente es realmente bueno hablar con alguien. Es súper bueno hablar con alguien. SAM: Como usted dice eso, se abre la puerta porta orinal,y sale una anciana desagradable, tirando hacia arriba pantalón. Ella los ve chicos. Liam: ¡Scurry! ¡Scurry! SAM: “¡Oye! ¡Eh tú! ¡Fuera de mi basurero! Salir de,¡mi basurero!” BLAIR: ¡Vuelve a marcar, Jessica! Marque hacia atrás. Estosson mis amigos. MARISHA: Doy la vuelta y muestro mi vientre. SAM: “Está bien, sólo mantenlo limpio esta noche, todos.Ve a escurrirte. Manténgalo en el lado sur. “Lado sur, o me saco la escopeta”. Yella deambula de vuelta a la choza en la cima de el cerro donde trabaja. LIAM: ¿Eres su mascota o algo así? BLAIR: ¿Ella es mi... jefa? Dueño? ¿Amante? LAURA: ¿Amante? ¡Es posible! Eso es lo que dije,¡Tú! SAM: ¡Amor entre especies! MARISHA: Lo siento, lo dijiste muy rápido, y yosolo hay que revisar para ver si sí dijiste eso. ¿Dijiste algo de mi madre? MATT: ¿Está bien si voy adelante y check in... BLAIR: Sí. Entonces sobre esas partes, correcto, qué sonque ustedes buscan? MARISHA: Siento que sólo no me escuchan,ahora mismo. BLAIR: Gracioso, eso es lo que solía decir también. Entoncescomo decía, ¿qué están buscando ustedes en el... SAM: Reggie Burns, ¿hay algo que quierastratar? MATT: Mientras están teniendo esta conversación—,Disculpe, necesito ir a hacer un poco de tinkle. Yo estoy va a seguir adelante y tratar de seguir a la vieja,mujer. SAM: De acuerdo. Haz un cheque de alacrity para permanecer oculto. MATT: Sí, éxito. Un éxito. SAM: De acuerdo, la sigues todo el camino hacia el surlado del basur— no recuerdo — el oriente lado del basurero. MATT: Claro. SAM: Y ahí se sienta en una perca, en un escalón.Ella saca una escopeta cargada y la polla (ruido de cocking), y ella escanea hacia abajo hacia esteextraño hoyo. Echa un vistazo ahí abajo. Ahí hay todo tipo de proyectores que aún no están encendidos, perocon tu visión nocturna definitivamente puedes ver que abajo en el fondo de la fosa no es tu normal,basura. No es desechada viejas máquinas de fax y cosas como esa. Abajo en el fondo de la fosa,parece ser cosas brillantes: ¿ruedas, carburadores? TRAVIS: Sí. SAM: ¿Postquemadores? TRAVIS: ¿Alternadores? SAM: ¿Spoilers? TRAVIS: Sí, claro, sí. SAM: Prístinas piezas de autos de coches de carrecar que han sido,tirada ahí, y parece estar resguardando alguna razón, probablemente porque son bonitasvaliosos y son fácilmente despojados. Entonces ella está sentado ahí, una especie de dormirse, pero manteniendo unun poco de ojo afuera para cualquiera que entre al foso. ¿Te quedas por ahí? ¿Vuelves atrás? MATT: Voy a volver y encontrarme con ellos,y decirles lo que encontré. SAM: Como Reggie Burns te dice todas estas cosas,sabes de inmediato que esto definitivamente es donde el GM quiere que te vayas. (risas), TRAVIS: Pata calva, tengo que preguntarte, ¿tienes algunaexperiencia en armar un vehículo? Liam: Sí, puedes ayudarnos A-Team este malditocosa? BLAIR: Puedo hacer que cualquier cosa mate a cualquier cosa, hombre.¿Qué necesitan? TRAVIS: Armas de arpón, tal vez un poco de ácido hirviendo. Ino sé, nada que te venga a la mente, solo háganoslo saber. BLAIR: Particularmente en las llamas. Si ustedes,como las llamas, tengo muchos objetos que distribuyen llamas de muchas maneras mortíferas diferentes. TRAVIS: Esto va a ser un maldito hermoso,asociación. BLAIR: Sí, mm-hmm. SAM: Muy bien, chicos lentamente—a menos que hayacualquier cosa que quieras salir a la intemperie (risas) — ustedes pueden hacerlo lentamente... MARISHA: Estoy un poco en shock. (risas), MARISHA: Estás súper en llamas, como, tal vezcon mi madre ?! TRAVIS: (risas), BLAIR: (tartamudea) No quería decir esto en,frente a tus amigos, pero... he estado en esto basurero de los últimos 27 años esperando,a que aparezcas. TRAVIS: ¡Oh Dios! MARISHA: Esto se está volviendo realmente real ahora mismo,para Crash Pandas. BLAIR: Entonces, solo rasguemos al bandaid. Tu madrey yo tuve sexo sin protección; tú eres mi hija. LAURA: (jadeos), BLAIR: ¡Eres mi hija! Y supe que un día mi,niño, la semilla de mis lomos, pasaría de estos genética superior racer, y un día Toretto lo haríatraer de vuelta esa dulce y dulce escena de carreras, y mi niño sería parte de eso. SAM: Ustedes hacen algunas matemáticas mentales y se dan cuenta de que,27 años— BLAIR: Sí, no leí nada de esto, por elmanera. SAM: —significa que tiene 16 años de mapache. (risas), SAM: Entonces todo tiene sentido. BLAIR: Que es supes legal en el zorrillo/mapache,mundo, por cierto. LIAM: La vieja chica con la escopeta es tu,¿madrastra? O ¿cómo funciona eso? MARISHA: En realidad tengo mucha curiosidad por eso,también. ¿Cómo funciona eso? BLAIR: Ella es uno de mis rebotes más lamentables,luego de que tu madre muriera en ese terrible accidente. Tu mamá murió en a—quiero decir, ella falleciópacíficamente, y luego tomé una mala decisión. Pero nosotros necesidad de avanzar en la vida; en realidad no es,sobre el pasado. Esto es lo que sucede cuando piensas en el pasado. MARISHA: Me diste el pelo blanco, por eso yotiene que teñirlo este color morado! BLAIR: Y eres bienvenido por tu Instagram,me gusta. TRAVIS: Se ve realmente bien. LAURA: Eres parte mofeta. BLAIR: ¿Tu padre te motivó en sus caminos? MARISHA: Fue una historia muy convincente, y me dierontantos seguidores de Patreon por mi trágica historia sobre la necesidad de encontrar a mi papá. Entonces, sí, gracias¡Tú! BLAIR: Y ahora, cuando se enteren de esto cosa— MARISHA: ¡Oh Dios mío! BLAIR: Soy una mofeta con una mano de muñeca injertada en,mi talón peludo. MARISHA: Deberías sacar tu historia en el,mundo. Podría inspirar a tanta gente. TRAVIS: ¿Cuál es la forma de la mano de la muñeca? Es,abierto o señalando, o? SAM: Fue tomada de una muñeca, pero es un agarrbymano. TRAVIS: Oh bien. BLAIR: Pero está un poco derretido porque tenía,estado en el sol cuando lo encontré. Es más Puedo agarrar cosas con estos dos, pero no tantoun agarre completo. No puedo beber esto con esto. Y entonces esto es una pata. Entonces esto es innecesario. LAURA: Oh, eres una mofeta. No tienespulgares oponibles. SAM: Sí, es una mofeta. No tienepulgares oponibles. BLAIR: ¡No sé nada de zorras! Supongo,Yo tampoco tengo pulgares. Entonces, estoy jodida. LIAM: ¿Perdiste eso haciéndola? BLAIR: No, eso fue un diferente— esa fue miraza. MARISHA: ¡No culpes a los niños! BLAIR: Ciertamente no fue ningún sexual agresivo,actividad que pude o no haber tenido con su madre. Fue una carrera en la 405, como ya dije.¡Vamos a seguir! LAURA: ¿Hay alguna caja alrededor? SAM: Claro, hay montones de cajas de cartón, maderacajas. LAURA: Podemos meternos en cajas de cartón y colarnos,arriba al gran agujero en el suelo? TRAVIS: ¡Oh bien! SAM: Absolutamente. ¿Todos quieren meterse en,cajas de cartón y hacer esto? MATT: Si hay suficiente, sí. SAM: Hay toneladas de cajas de cartón. MARISHA: ¿Somos Metal Gear-ing esto? MATT: ¡maldita razón estamos! SAM: Hagamos una comprobación de alacrity grupal. BLAIR: ¡Lo hará! ¡Ya estoy listo! MATT: Así que necesitas hacer dos... BLAIR: Eso no— déjame sólo— y luego tú,chicos me dicen que lo hice bien. SAM: Necesitamos un colectivo cinco éxitos para ganar. TRAVIS: Tres. MARISHA: ¡Dos! SAM: De acuerdo, ya lo tenemos. (risas), SAM: No sé cómo funciona este juego. Liam: ¿Qué es? ¿Alacrity? SAM: Ya pasamos. Todo el mundo se abre camino,a la fosa. En su caminata, ustedes notan, extrañamente, que Rhinestone no ha estado tomando tantos selfies;,ella está más presente y en el momento ahora mismo. MARISHA: Es sólo porque no tengo internet,aquí abajo. SAM: Oh, eso podría ser. MARISHA: El servicio es una verdadera porquería. BLAIR: Ya sabes, puedes tomar esas fotos ysolo guárdalos para más tarde, ¿verdad? Tú también puedes hacer eso. MARISHA: Oh, he estado grabando todo estoconversación. BLAIR: ¿Para los federales? MARISHA: ¡Por si acaso! SAM: A medida que haces tu camino sobre los cerros y,valles de basura, Reggie Burns, se apaga a el costado y nota la silueta de tres ratas,encima de un montón de basura. Sólo están buscando de lejos; no están haciendo nada. MATT: (nerviosamente) ¿Reconozco alguno de estos,ratas? SAM: Reconoces que hay uno más pequeño,una mediana, y otra grande. El grande tipo de te hace esto. TRAVIS: Oh. LIAM: Pero, sólo “tipo de”. MARISHA: ¡Me ganaste! ¿Qué significa “tipo de”,¿Significa? TRAVIS: Sí, sus manos están muy delgadas, así que esmás como... (risas), SAM: Pero no están haciendo ningún movimiento. Just,viéndote desde lejos. MATT: Está bien, sólo voy a ir(murmurando). TRAVIS: ¿Estás bien? LAURA: ¿Los conoces? MATT: Todavía no lo sé. LAURA: ¿A qué te refieres? Están haciendo ojos en,tú. MATT: Ya sé. LAURA: ¿Cómo los conocerías? MATT: (tartamudeo) Mira, estoy en un poco depepinillo. TRAVIS: ¿Encontraste un pepinillo? MATT: ¿Tienes pepinillo? (risas), MATT: Lo siento. ¿Alguno de ustedes conoce a Big Paulie? TRAVIS: Oh, he oído hablar de Paulie, sí. MATT: Estuve corriendo por él un tiempo, soloayudándolo a pasar por unos cuantos gigs ahí. Yo estoy en un mucha deuda. Tomé prestado mucho dinero. TRAVIS: ¿Cuánto? MATT: Digamos, al menos cuatro, cinco grandes montones dechatarra. Mira. Maxine, estaba hermosa— tenía un estilo de vida que teníamos que mantener, así que queríaasegúrate de que consiga lo que es importante. Ella se ha ido ahora, y ahora Paulie— LIAM: Observe que el nombre comenzó con una M. MARISHA: ¡Oye! BLAIR: Supes IRL en la marca, ustedes chicos. MATT: No mires demasiado profundamente en esto. TRAVIS: Reggie, nunca pagarás eso portú mismo. MATT: Lo sé, por eso necesito hacer esto...por eso necesito esto—! Necesito que ustedes ayuden yo. No sé si esa es Paulie, pero si lo es— LAURA: Paulie es una rata. MATT: Ten cuidado. ¡Es una gran rata! ¿Cómo crees,¡¿Me rompí este brazo?! BLAIR: ¿Quieres una mano de muñeca? Tengo montones de muñeca,manos. MATT: Si esta cosa me sigue yendo mal, puedote levantas en eso! BLAIR: Tengo cabezas de muñecas que hablan, tengo muñecatraseros puedes poner las cosas... lo que sea, de todos modos, yo te puede ayudar. TRAVIS: ¿Qué hacemos, Reggie? ¿Quieres quedartedespejados de ellos? SAM: De acuerdo, Reggie te explica... oh, lo siento,sigue adelante. Perdón. MATT: Sólo digo, ellos saben que estamos aquí.Están manteniendo un ojo... quiere sus sobras, así que no se va a interponer en nuestro camino a menos que empecemos,desviándose de sus planes. Entonces, solo sé que estamos siendo vigilado. TRAVIS: De acuerdo. No van a interferir. MATT: Y si en algún momento, Paulie se acerca demasiadoy ves una abertura, malditamente matarlo, porque si podemos deshacernos de esta deuda... LIAM: ¿Por qué no tomar el problema de cabeza? Por qué estamos,bailando a su alrededor? Hay más de nosotros que ahí son de ellos. MATT: Porque tenemos un loco con escopeta,mujer a la vuelta de la esquina. LAURA: Pero estamos en cajas. Nadie va a ver nunca,nosotros. MARISHA: Pensé que la estabas tirando o,algo ahora mismo. Ella no nos va a matar, ¿verdad? BLAIR: No usemos golpes, pero, sí. Liam: ¿Podrías mantenerla ocupada? MARISHA: Lo siento. Llama. Al igual que hiciste con mi,mamá. SAM: ¿A juzgar por las estrellas? No lo sé, usandotu sentido mapache, te das cuenta probablemente sólo tienen alrededor de una hora antes de que empiece a venir el día,arriba, así que... BLAIR: Esto es lo que voy a hacer, vale, porqueNo esperaba conocer a mi hija esta noche. Te voy a ayudar chicos. Ya tienes tus,cosas propias pasando por ahí; necesitas manejar con esos ahora mismo. A lo que voy,que hacer ahora mismo es que voy a pasar a eso anciana en el porche, bien, para ti. Necesitasa ver tal vez esto para que veas cómo se hicieron. Yo voy a besarla. Yo voy a,besarla profundamente; la voy a besar con anhelo; Voy a besarla durante mucho tiempo. MARISHA: Esto se siente como conversaciones que no eres,se supone que tiene con tus hijos. BLAIR: Sí, bueno, esta es la primera vez que tengoun niño, entonces, estoy aprendiendo. LAURA: ¿Puedes preguntarle si conoce a Vin Diesel? BLAIR: Yo puedo hacer eso, pero la voy a besar por el tiempo suficiente para que ustedes pasen por ella. LAURA: Gracias. BLAIR: Entonces voy a ir—, Liam: Este es un experimento científico. Si,hacer un were-skunk después de eso, ya sabes que es posible contigo y Vin. LAURA: ¡Sí! MATT: Hola, Ringo. ¿Qué tan hábil eres en¿Empacando? LIAM: Ya estoy bien. MATT: Si tal vez estaban distraídos, entonces podemosve y agarra esa escopeta. BLAIR: Oh, ella estará distraída. Confía en mí. Liam: Vamos. BLAIR: Desdoblo lentamente la mano de la muñeca. MATT: ¡No! MARISHA: Las dos articulaciones pop. BLAIR: ¡Así puedo recoger una copa! ¿Qué sois chicos,pensando? MATT: Poco a poco baja el dedo anular. LIAM: Sólo son dos dedos de muñecas, justo ahí. BLAIR: Mi anciana golpeando la mano va a perseguir,yo por el resto de mi vida, tío. SAM: ¿Qué estás haciendo, Cald Paw? MATT: Dos en la abuelita, uno en el fanny. SAM: ¡Matt Mercer! Esto es por caridad. TRAVIS: Eso es fácilmente cuatro cool die justo ahí. (risas), SAM: Muy bien, ¿quién hace qué? BLAIR: Voy a caminar con esta señora, yVoy a agarrarla, y voy a hacer unas cosas asquerosas mientras ustedes pasan a escondidas. SAM: De acuerdo, mientras caminas hacia Jessica, Jessicasaca su escopeta. BLAIR: ¡Ah! ¡Sólo soy yo! ¡Solo yo! Mira el,mano! Es una mano de muñeca. SAM: “Ahí me asustaste”. BLAIR: Sí, pero te gusta estar asustado, sin embargo. LAURA y Liam: Ew. SAM: “Ya sabes que sí”. BLAIR: Les dije que no vigilaran. Entonces de todos modos,quieres tener miedo... SAM: “¿Qué hacías con esos mapaches?No van a robar nada de mis cosas buenas, “¿lo son?”, BLAIR: He estado haciendo cosas peligrosas con esos,mapaches. SAM: “Mm, cuéntame más. Si veo alguno de ellos—” BLAIR: ¿Te lo digo en la boca? Con mi,boca? SAM: “Estoy de servicio ahora mismo”. BLAIR: Esto se está poniendo... porque sigue siendo Sam,ya sabes a lo que me refiero? ¿Cómo hacen esto chicos? MARISHA y TRAVIS: Sigan adelante. BLAIR: Eh, Sam, estamos haciendo esta cosa— vamos, vamos,¡vamos! (retching) SAM: “Estoy de servicio, no puedo ahora mismo. Tengo queten cuidado con estas partes”. BLAIR: Oh, ¿tengo un deber para ti? Yo me dieron otrodeber para ti? SAM: Como está tratando de distraer a Jessica—, BLAIR: ¡Mírate! No lo sé. SAM: Está distraída temporalmente. Ustedes ven un,apertura. Es un pozo muy profundo; es un pozo de 15 pies de profundidad. BLAIR: (amortiguado) ¡Date prisa! Me encanta esto. SAM: Hay una escalera improvisada para bajar, siuno de ustedes quiere intentarlo. LAURA: Claro, sí. SAM: ¿Izzy va a bajar? LAURA: Sí. SAM: De acuerdo, Izzy baja. A medida que se llega a lafondo— hacer un cheque de alacrity. LAURA: Tengo una alacralidad muy baja. TRAVIS: Sí lo sé. ¡Ey! LAURA: ¡Dos éxitos! SAM: Ella lo hace ahí abajo. Cualquier otra persona quiere,únete a ella ahí abajo? TRAVIS: Sí, yo también iré. SAM: De acuerdo, porque ya conoces partes de automóviles. Hacer un¿cheque alacrity? TRAVIS Dos éxitos. SAM: Lo haces ahí abajo. MARISHA: Me uniré también ya que estos dos son,quedándose atrás. Liam: Todavía tengo este cohete. Voy a ponerla,off. MARISHA: Un éxito. SAM: Como Rhinestone hace su camino por la escalera,ella se distrae tratando de mantenerla vigilada papá, y ella inclina la escalera hacia atrás. La escaleracae con ustedes chicos. Definitivamente no hay manera fuera de este foso. Puedes conseguir un montón de cosas.A la izquierda arriba están Reggie Burns y— cuál es tu nombre? Ringo. Ringo y Reggie Burns miran atrás,a Jessica y Blair. BLAIR: Sólo me cago otra vez. Sólo sigue haciendo,esto. Aquí vamos. SAM: Ella lo sigue empujando, pero ella especie dele gusta, pero a ella no, pero a ella como que le gusta ella. Se está poniendo realmente raro por ahí. LIAM: Escúchame, esto es lo que vamos a hacer.Tengo este cohete turbo, ¿de acuerdo? Yo voy a lo puso en el costado de la cabeza de esa señora mientras,la está manteniendo ocupada. SAM: ¿Este es el cohete turbo de antes? Liam: Sí, es una vez por carrera. ¿Esto es...? SAM: Esto no es una carrera, pero está bien, lo permitiré. LIAM: ¿Tenemos algún punto fresco? SAM: Claro. LAURA: Nos quedamos sin puntos fríos. TRAVIS: Acabamos de recibir cuatro de la vieja abuelita. LAURA: ¿De ti diciendo que lo conseguimos? SAM: Ha pasado un poco más. Chicos, ustedesempiezan a ver que el sol empieza a asomarse. LAURA: ¡Tenemos que encontrar esas pipas! Rápido, encuentraunas pipas! SAM: Te das cuenta de mirar alrededor, hayun montón de partes frías aquí abajo. Probablemente podrías sácalos si los tiraste a tu,amigos allá arriba. TRAVIS: También tengo un gancho de garfio, así que podríamostírala y— LIAM: Yo quiero esa escopeta. Lo usas en esos,ratas, y lo uso en mi próxima carrera. Criss-cross. Tú me rascas la espalda; yo rasco la tuya. MATT: Por un momento, mi mente destella a través de todoslas malas elecciones que he tomado con el mal gente, enredándose en el negocio equivocadoy la mujer equivocada, y miro a este psicótico, mapache asesino sociopático y ve: Sí, seguro,trato! SAM: ¿Cuál es tu plan? LIAM: Voy a mandar el cohete a un costado,de la cabeza de su señora para que pueda conseguir la escopeta. SAM: De acuerdo. ¿Vas a hacerlo ahora? Liam: Ahora mismo. SAM: De acuerdo, ve por ello. Vuelve a tirar... Supongo que ¿alacrity?Podrían ser todos ellos. Echemos un vistazo a Liam estadísticas. Iremos con chutzpah, porque eso es unstat de nivel medio Vas a tener que rodar realmente alto para conseguir esto, sin embargo. LIAM: Quiero que la escopeta mate a un hombre. Hace,eso significa que está conectado a mi—? SAM: Sí, te dan un dado extra. TRAVIS: Eres el contador Ben Affleck. LIAM: Eso es un éxito. SAM: El cohete se enciende. Se dispara hacia,Pata calva y Jessica. Ella en realidad es una especie de se metió en ello ahora. Ella está dejando que se la dé,este raro hipo de mofeta. MATT: ¿Un skickey? SAM: Un skickey. Justo cuando está a punto de dejar caer el,escopeta, un cohete golpea contra su choza detrás de ella y explota, destrozando la zona con todo tipode escombros, haciendo un enorme ruido fuerte. Ella lanza Pata calva fuera de ella, le pica la escopeta, y solocomienza a disparar. De abajo en la fosa— ella también choca un interruptor a su lado. Todos los,se encienden los reflectores. LAURA: ¡Oh no! SAM: Todo el mundo abajo en la fosa es golpeado con,proyectores intensos. Ustedes están acostumbrados a la noche. Estáis todos ciegos instantáneamente. Empiezas,agarrando cosas, y en un tirón loco prisa, comienzas lanzándole cosas a Reggie Burns, que sigue siendoahí y sólo tiene una mano para atrapar las cosas, pero diremos que son dos para los propósitos de este juego.Ustedes van a tirar estas cosas hacia arriba... oh, pero espera, hay más. LAURA: ¿Tenemos que estar ciegos? SAM: No, ustedes están bien. Estás lanzando cosasarriba. Matt, sin embargo, definitivamente es ciego. Va a tener que atrapar estas cosas como tú,tírlos. MATT: ¡Oh no! SAM: Lo que sea que atrapes, te quedas. ¿Listo? LAURA: ¡Uno, dos, tres! MATT: ¡Tienes que decirme cuando lo estás tirando!¡Vamos! SAM: ¿Quieres estos artículos? (risas), SAM: Los mapaches están lanzando artículos. Deberías,probablemente le diga cuándo atrapar. TRAVIS: Uno, dos, tres, ¡atrapen! SAM: ¡No! Dígale cuándo atrapar. TRAVIS: De acuerdo, atrapar el cuatro. Uno, dos, tres,cuatro! TODOS: ¡Aw! LAURA: ¡Uno, dos, tres! TODOS: ¡Oh! TRAVIS: Uno, dos, tres, cuatro. LAURA: Uno, dos, tres. TODOS: ¡Oh! TRAVIS: De acuerdo, Matt, taza las dos manosdebajo y lo voy a tirar por ahí. Listo y... ¡atrapar! (risas), TRAVIS: ¡Ah! Trae las palmas de tus manos en,tu pecho para conseguir un poco de backboard! LAURA: Sí, eso es bueno. BLAIR: Oh, inteligente. TRAVIS: Uno, dos, tres. MARISHA: ¡Tan cerca! LAURA: De acuerdo, uno, dos... ¡espera, uno, dos, tres! Liam: Sé un aro de basquetbol. TRAVIS: Uno, dos, tres, atrapar. LAURA: ¡Oh Dios! ¡Uno, dos, tres! SAM: Marisha, entra en esto. ¡Tira uno! TRAVIS: Uno, dos, tres, atrapar. LAURA: ¡No! ¡Esto es tan duro! ¡Uno, dos, tres!Jódete. MARISHA: ¡Está bien! De acuerdo, ¿listo, nena? Necesito queagarra tu pecho cuando estamos— ok, listo? Uno, dos, tres, ¡vamos! (risas), MATT: Esto es ridículo. TRAVIS: Uno, dos, tres, vamos. MARISHA: Está bien. Uno, dos, tres, tirando. Oh, yogolpeó a un boom mike. LAURA: Uno, dos, tres. Liam: Quiero decir... (vitoreos), SAM: ¡Tiene uno! Está bien, dame esa, graciastú. TRAVIS: Uno, dos... BLAIR: ¡No, eso es demasiado grande! Ese es demasiado grande.No tires esa. TRAVIS: ¡Vamos! SAM: ¡Oh! LAURA: Uno, dos, tres. SAM: ¡Oh! Marisha. MARISHA: Uno, dos, tres. ¡Mierda! LIAM: Quiero decir, por eso fui a actuarescuela. LAURA: Esto es tan difícil. SAM: Toma unos cuantos más. Ese es el que cogió,ya! LAURA: Uno, dos, tres. Jódete. Ese es el que él esatrapado. Uno, dos, tres. (vitoreos), SAM: Y sólo porque es divertido, Liam, intentas unpareja. LAURA: Uno, dos, tres, carajo. TODOS: ¡Aw! SAM: ¡Lo contaré! TODOS: ¡Sí! MARISHA: Uno, dos— SAM: De acuerdo, son cinco cosas. El sol está plenamentearriba. Ella ha recargado su escopeta. MATT: ¡Oye! TRAVIS: No te quites el maletín. SAM: Puedes quitarte la bolsa de la cabeza. MATT: ¿Tengo que hacerlo? SAM: No tienes que hacerlo. MARISHA: ¿Son estas bolas de bingo? SAM: Son pelotas de ping pong que numeré con,un Sharpie. LAURA: ¡Eso es tan divertido! ¿Podemos simplemente jugar que el,resto de la noche? SAM: ¡Oh, mira esto! Tienes este, eso es¡Genial! LIAM: Matt se ve listo para la Purga. BLAIR: Oh hombre. LAURA: Oh Dios mío. SAM: Las explosiones de escopeta están ocurriendo a tu alrededor.Será mejor que lo metan, o te van a disparar. LAURA: ¡Estamos corriendo! Yo estoy corriendo! SAM: Estás corriendo. LAURA: Voy a ayudar a Reggie a llevar unas cosas,aunque una vez salgamos. SAM: De acuerdo, genial. Ustedes hacen su salida deel basurero en una sola pieza. Un poco de corazón roto, un poco avergonzado. MATT: ¿Un poco? SAM: Y sin tu cohete ya. Liam: O mi escopeta. SAM: O tu escopeta. Se fue. Olvidé eso,capítulo se llamaba La codicia por la velocidad. Seguiremos adelante al Capítulo Cuatro: Días de Errores. ¿O Saquear? I,no lo sé. Con un montón de piezas nuevas y lo que sea viejas calcomanías y pintura en aerosol te escrounged, laseis de ustedes han regresado al taller. El taller es un antiguo almacén en el fondo de la,Howitt Club, una discotech pulsátil que está justo arriba tú. Se escucha la música palpitando de la,techo. Ahora puedes trabajar en tu viaje. Vamos a ver los artículos que te dieron. MARISHA: ¡Ooh! LAURA: Esto es emocionante. SAM: Tienes una bolsa de arena. Alguien debe escribir,algunas de estas cosas abajo. Bolsa de arena. TRAVIS: Yo lo tengo. BLAIR: No tengo lápiz. SAM: Una pequeña vela y mástil. TRAVIS: De acuerdo. LAURA: Ooh. Eso es mucho. SAM: Es de un velero pequeño. De acuerdo, número 16:calcomanías de llama. LAURA: Apretada. SAM: El número 12 es herramientas para barbacoa: pinzas, pinchos,y queroseno. LAURA: Ooh. SAM: Y el número 22, y te cago no, es un totalmentecargado, a estrenar, en caja PS4. BLAIR: ¿Cuáles son las probabilidades reales?! SAM: Lo vamos a estar dando uno de estos,lejos más tarde esta noche. BLAIR: Este de aquí. Esto no es vivir ¿verdad?Aquí mismo. (risas), MARISHA: Es un problema de Sam Riegel. SAM: Definitivamente sintonizamos más tarde cuando regalamos,esa nueva PS4. MATT: ¿Puedo escuchar esa lista una vez más? TRAVIS: ¿Ah? Bolsa de arena. Tenemos una vela y una,mast— o un caracol y un mast— calcomanías de llama, herramientas de barbacoa, incluyendo una cosa de queroseno, yun PS4 real. MATT: Las calcomanías de llama son todo lo que necesitamos. SAM: A medida que abres el nuevo, en la caja PS4, atascadoal fondo de la misma es una camiseta vieja, usada cañón, Liam. Se puede tener eso. Ahí hay un viejoCamiseta cañón. Podría funcionar para algo, No lo sé. LAURA: Es casi tan bueno como un cohete. LIAM: O una escopeta, sí, lo mismo. TRAVIS: Espero que finalmente mates a un humano, estás enfermobastardo. MARISHA: Quizás uno de nosotros pueda caber dentro de ella. LAURA: ¿Estás celosa de mí de que en realidad,mató a uno? Liam: ¿Eh? LAURA: Nada. SAM: Ahora puedes trabajar en tu viaje. Se puede cambiar,el aspecto de la misma. No puedo cambiar la figurilla, pero puedes decirme cómo quieres que se vea. You,puede reconfigurar las cosas. Se pueden agregar cosas a la fuera, plataformas, cualquier cosa que quieras hacer. Eshay algo que te gustaría retocar para esto vehículo para la gran carrera? BLAIR: Deberían decirnos cuatro piezas más de autos que,deberíamos ponerlo. Justo en la parte superior de tu cabeza. SAM: Tienes un peen—, BLAIR: Mm-hmm. Esa es una parte de auto. Guiño. SAM: Tienes un estante para llantas. BLAIR: Sí, definitivamente. SAM: Tienes hilanderos. TRAVIS: En realidad una cosa. SAM: Y tienes... nox. Tienes óxido nitroso. TRAVIS: ¡Sí! Viste la película, está bien. SAM: Sí, y tienes algunas partes en tutienda— TRAVIS: En realidad es NOS, pero lo que sea. SAM: Claro. Tienes algunas partes en el taller.Hay algunas partes de autos viejos, hay algunas viejas autos semi-tirados separados que puedes robar,alrededor y conseguir algunos asientos extra o asientos nuevos o llantas nuevas, lo que quieras intentar hacer. MATT: Lo que me gustaría hacer es tomar todo el ahora,Helado derretido, si hubiera helado en el... SAM: Oh, seguro, sí. MATT: Sí, y ponerlo todo en uno de los grandestinas y situarlo para que haya una pipa liberar, por lo que si necesitamos, podemos rociar la espaldadel camino detrás de nosotros con helado líquido. SAM: Genial. Está bien, tienes un heladoslick. MARISHA: Siento que si nos llevamos el saco de arena y nosotros,usarlo para volcar en gas y petróleo de otras personas tanques, podríamos ser capaces de sabotear. LAURA: Antes de la carrera. TRAVIS: Muy cierto. LAURA: A mí me gusta. LIAM: Yo quiero— adelante. TRAVIS: No por favor. Liam: Yo quiero hacer dos cosas. Yo quiero empezar a,peinado— jurado rig el queroseno y la camiseta cañón juntos. SAM: Para hacer un lanzallamas o algo que lo hará,disparar objetos? LIAM: Un lanzacohetes. SAM: De acuerdo, lanzacohetes. LIAM: Y quiero descargar Forza y empezar,practicando. SAM: De acuerdo, genial, lo tengo. TRAVIS: Definitivamente lo haré, y no en ningunamanera interesante, tomar el mástil y adjuntarlo a la parte superior de la maldita cosa junto con la vela. Corre,una línea hacia abajo en la cabina para abrirse en cualquier momento. MATT: Eso no es mala idea, y en el ínterincuando estamos haciendo este trabajo, sería un poco agradable si todos pasamos unos días para enfocarnos realmente duro,en Twisted Metal Black y algunos otros juegos aquí en la PS4. Es decir, si lo conseguimos, también podríamosusarla. MARISHA: Necesidad de Velocidad. LAURA: Voy a rediseñar el exterior y,poner calcomanías de llama en lugar de los conos de helado, y una cara gigante de Vin Diesel en la parte superior. SAM: Ooh, cara de Vin Diesel. TRAVIS: Rasca eso. En lugar de poner el mástil,en la parte superior del auto, en realidad voy a correr horizontalmente a través del auto por lo que en un punto,lo podemos deslizar y desarollar la vela, bloqueando la vista del auto a nuestro lado. LAURA: Mucho más inteligente. SAM: Increíble idea. LAURA: Eso deja más espacio para mi Vin Diesel,cabeza de papel maché en la parte superior de todos modos. Liam: ¡Oh! Tomo el resto de las herramientas de asador...las pinzas, todas esas cosas— y lo quiero atascar en espacios libres en los laterales de las llantas para que,podemos conducir arriba y pop wheels. (vitoreos), SAM: Sí, ruedas de barbacoa. TRAVIS: Pensé con seguridad que ibas a presentar,abajo en un vástago o algo así. LAURA: ¿Tenemos algo más? ¿Es que todo,nuestras cosas? BLAIR: Tengo una cosa. Tengo este relicario que,tu madre me dio; es una foto de nosotros teniendo sexo. Probablemente sea lo más valioso que poseo.En realidad, es así. Esa es mi mano rara. MARISHA: Es hermoso. BLAIR: Seguro que esto será útil en algunos,punto en la raza— No sé cómo todavía, pero, estoy seguro que encontrará su camino en la historia. MARISHA: (llorando) ¿Por qué me dejaste, papá? Cómohace tiempo que me has estado siguiendo en Animalgrams? BLAIR: Tu madre me dejó y—, MARISHA: Guao. (risas), BLAIR: No te sigo en Animalgrams. MARISHA: Entonces, ¿cómo supiste quién era yo cuando túme vio? BLAIR: Porque—, MARISHA: ¿Si no me sigues? BLAIR: Puedo decir que realmente eres una mofeta. MARISHA: (jadeos), BLAIR: Lo vi desde el momento en que entraste. I,arrancarle todo el pelaje y es una maldita mofeta bajo el pelaje. MARISHA: ¡Mierga! BLAIR: ¡Eres una mofeta! MARISHA: ¡Eso es realmente extremo y abusivo! BLAIR: Tampoco sé cómo funcionan los animales, solocomo no sé cómo funciona este juego. MATT: Eso es sorprendentemente cronenberg-esque. MARISHA: ¿Qué? TRAVIS: ¿Cómo explicas tus pulgares oponibles? BLAIR: ¡Yo también le arranco los pulgares! Esos eran falsos,pulgares como mi mano de muñeca falsa! MARISHA: Todo es mentira, al igual que elfiltros me pongo en mis fotos! LAURA: ¡Ni siquiera vas a poder enviar mensajes de texto ahora! MARISHA: (jadeos), SAM: En ese momento, Goober se da cuenta de que elpuertas del garaje han sido cerradas y ustedes chicos han estado huffando dióxido de carbono desde hace mucho tiempo,y ver que suceden algunas cosas locas. Monóxido de carbono. (risas), SAM: ¡No sé nada! TRAVIS: ¡Oh, las plantas de aquí son malditos!(respiración profunda) BLAIR: ¡Están creando tanto oxígeno! SAM: Ustedes están teniendo unas alucinaciones por,ahí. No estoy segura de qué es real y qué no está en este punto, pero vamos sólo con ello. MARISHA: ¿Soy calvo? No lo sé. SAM: Él aparece abre la puerta. Ustedes parecen venir,de vuelta a tus sentidos. Sientes como si tuvieras pulgares, al menos. BLAIR: Tu madre y yo acabamos de separarnos. (risas), BLAIR: No sé de qué carajo estaba hablando,sobre. Siento mucho haber intentado rasgarte la piel off. No sé en qué estaba pensando. MARISHA: Parece que mucha ira solo ser,proyectado. BLAIR: Sí, he estado viviendo en un basurero poryo durante mucho tiempo. LIAM: Estoy bebiendo aire fresco hacia ellos desde el,afuera. SAM: Bien, estamos bien. Durante los próximos días,empezar a trabajar en el auto. Izzy nota— en realidad, después de que levantaras la vieja puerta del garaje ahí,que al otro lado de la calle, ve un poco de brillo de la luz. Es una sala de cine que está justo al otro lado,la calle jugando un extraño maratón de una semana de películas. Es Rápido y Furioso. Es XXX. LIAM: ¿Y Pitch Black? SAM: Es Riddick. Pitch Black. Liam: Sí. SAM: El Chupete. Gran parte en Ahorro Privado,Ryan. TRAVIS y Liam: Sí. SAM: Digamos... ¿Golqueos? Esa es una película que,lo hizo. TRAVIS: Sip. SAM: ¿Y Iron Giant? ¿Estaba en Iron Giant? TODOS: ¡Era el Gigante de Hierro! SAM: ¡Oh, carajo, no sabía eso! MATT: ¡Sí! LAURA: ¿Y los Guardianes de la Galaxia? SAM: No, no están mostrando esa. MARISHA: No pudieron conseguir el acuerdo de licencia. SAM: Pero están jugando a Riddick: Blindside. LAURA: ¿Están jugando a celebrid&D? TRAVIS: ¡Oh, corte profundo! Liam: ¡Boom! MATT: Están jugando El último cazador de brujas,porque él [inaudible]. SAM: Izzy desaparece para la mayor parte de esto, pero tieneuna gran semana. Para saber cuánto de estos retoques a tu auto se van a pegar, vamos atienen que acudir al mecánico del grupo. TRAVIS: Sí. SAM: Vamos a tener que pedirte un mecánico,quiz para asegurarte de que tu conocimiento de cosas de autos es tan bueno como dices que es. TRAVIS: Oh carajo. Hagámoslo. LIAM: Aprende del maestro. SAM: Travis: Un tubo de escape más corto sería,¿más fuerte o más silencioso que uno más largo? TRAVIS: Más fuerte. SAM: Una respuesta correcta. El test de monedas para llantas,implica colocar un centavo en la banda de rodadura más profunda de tu llanta con la cabeza Lincoln mirando al volante.Cuánto del presidente debe cubrirse que tengas una llanta segura y de carretera legal? ¿Es,todo por encima de su nariz, todo por encima de su mentón, o siempre y cuando cualquier parte de su cara seademostrando que estás bien? TRAVIS: ¿Todo por encima de su barbilla? SAM: ¡Incorrecto! Cualquier parte de su rostro puede ser,mostrando para esa prueba de llantas. BLAIR: Guow. MATT: Goob. ¡No nos jodas, Goob! SAM: Tienes que sacar dos más bien. TRAVIS: De acuerdo. SAM: ¿Cuál sería el menos probable de tener,piezas intercambiables? El menos probable. Toyota y Lexus? Volkswagen y Audi? ¿BMW y Mercedes? TRAVIS: BMW y Mercedes. SAM: ¡Correcto! TRAVIS: Toyota y Lexus son la misma empresa. SAM: Hmm, déjame encontrar uno duro. TRAVIS: ¡No, no lo hagas difícil, cabrón! Siguienteen la lista! SAM: Se utilizan juntas en U para conectar: A. La puerta del automóvil,al cuerpo. B. Un eje giratorio a otro. C. Mierda, no escribí la respuesta correcta. TRAVIS: Un eje giratorio a otro. SAM: ¡No escribí cuál era la respuesta! (risas), TRAVIS: ¡Eso es un gimme! SAM: ¡Eso es un gimme! ¡Pasaron ustedes! (vitoreos), BLAIR: ¡Lo hiciste, Goob! TRAVIS: ¡Guao! Hice sentir orgulloso a mi papá. MARISHA: Lo hiciste con un error de tecnicismo.¡Yay! TRAVIS: ¿Cuál fue la última pregunta? SAM: Fue tan fácil. A qué se refiere pole position,a? ¿Terminar primero, terminar último, o empezar primero? TRAVIS: El stripper. MATT: Creo que se refiere al mayor juego de,el circuito de juegos de la vieja escuela. TRAVIS: Efectivamente. MARISHA: Pitido, bip, bip. MATT: Uno de los mayores comerciales para un video,juego por ahí, por cierto. SAM: Capítulo Cinco: Cabos rápidos y sueltos. Has,ha estado ajustando tu viaje durante días. Izzy desapareció, y de pronto — ejem.Reggie Burns se aleja para un humo nocturno. Ve una cara familiar. MATT: (fumar, jadeos) (risas), SAM: “¿Cómo te va?” Es Big Paulie. A,rata algo grande, aunque mucho más pequeña que tú, enfoques. Está flanqueado por sus dos matones ratas,Paulie mediana y Paulie ligeramente más corto, cada uno sosteniendo subametralladoras muy diminutas y adorables. MARISHA: Oh Dios mío, eso es tan lindo. BLAIR: ¿Serían pistolas rat-ling? TODOS: ¡Oh! BLAIR: ¡Yo soy papá! TRAVIS: (risas) “Soy papá”. MATT: Me apagué temblorosamente el cigarrillo. (tartamudeo),¡Oye, Paulies! ¿Cómo va? SAM: “Escuché que estás en la gran carrera, Reggie Burns.No vas a ganar, ¿me entiendes?” MATT: (tartamudeo) ¿Qué te hace decir eso? I,es decir, tengo el tipo correcto de talento— ¡estamos trabajando duro! SAM: “No vas a ganar. Yo conseguí otra manera,puedes devolverme el pago. Yo quiero que saques el “conductor del auto blanco por cualquier medio necesario. I,lo quieren muerto”. No sé cuál es este acento. “Ya sabrás a quién me refiero. Es un guapo,amigo, cabeza calva. Conduce sucio, haz lo que sea “toma. Acaba con él y con su auto, y tu deuda serálimpiado. Y si no lo haces, no me detendré en “matándote. Yo también mataré a Maxine”. MATT: ¡No, Maxine no! SAM: “¡Sí! Ya la tenemos. Pequeña Paulie—,o un poco más corto Paulie, ¡muéstrales una imagen!” Él parpadea su teléfono; ¡Maxine se ve bien! MATT: En realidad eso es una imagen muy buena; es,buena iluminación. BLAIR: Ella tomó el selfie con un ángulo de cámara. MATT: Es un bonito por encima del ángulo también, así que, ya sabes,no muestra la línea de barina. ¡No! De acuerdo, Paulie, lo que sea que cueste. Haré esto por ti. SAM: “Muy bien. Espero haber establecido suficiente,conflicto. Me voy ahora”. (risas), SAM: Capítulo Seis: Camino Peludo. Estás en un,sección industrial de El Segundo. Autos son en todas partes, las tensiones son altas. Se visten compañerosa los nueves; las damas usan su noche más fantasiosa duds. Incluso hay algunas celebridades de bajo nivel,que han salido a ver. Ahí está la Situación, de Jersey Shore. Dane Cook se ha presentado. Es un,poco de una escena, sólo un poco. BLAIR: Es un show de comedia de utilería. SAM: Griego se asienta a la multitud reunida en,la línea de salida. Presenta a los corredores. “Bienvenidos a los campeonatos R.O.D.E.N.T..Esta noche, correrán a la pista número seis de LAX”. De la multitud, alguien dice: “No hayninguna pista número seis”, y dice Grecian, “lo sé. “Todavía está en construcción. Vas a ser,el primero en llegar al final de esa pista, “y uno de ustedes se va a convertir en una leyenda. Ahora,les presentemos chicos. En el auto verde, “¡Victor von Vroom!”, MATT: Mientras se está configurando esto, estoy reaplicandola barba y los vasos del disfraz que tengo, y me gusta: ¡Rápido, vuelve al abrigo! LAURA: ¡Oh bien! LIAM: De acuerdo, levántate. SAM: Mierda, ¿dónde están mis otros autos? Ah, sí, aquíes: ¡Sass-car! Un adorable mini roadster racer. Entrar en el vehículo es un igualmente lindo,joven racer— tiene coletas y una falda de caniche; ella es linda como un botón. Al acercarse a su auto,ella le da la vuelta a todos y lunas a la multitud. MARISHA: Nadie es más lindo que yo. SAM: ¿Dónde está el otro? He perdido todos los,corredores. Está bien, chicos, soy profesional Jugador de mazmorras y dragones. No, ahí no. Aquílo son. ¡Sí! ¿Dónde está la Madre Camionera? MARISHA y TRAVIS: ¡Madre Camionera! SAM: ¿Dónde está? ¡Se ha ido! ¡Aquí está! ¡No! I,no lo pueden encontrar. Tengo que ir a mi bolsa de trucos— aquí está Madre Camionera, un GMC remachadocamioneta que parece estable, pero lenta, pero muy firme. Siguiente es real Vin Diesel. (risas), SAM: Con paparazzi flanqueándolo, se sale de unlimusina, camina al otro lado de la calle, y se mete en una souped-up— se me olvidó — ¿qué es eso? TRAVIS: Eso es cine-exacto, fue un Supra. SAM: ¿Fue un Supra? Bien, lo busqué, paraseguro. Ah sí, tiene un motor súper cargado. Él se ve súper bien. Te mira directamente,Izzy, y hace algunas pistolas de dedo. LAURA: En la manga del brazo. BLAIR: Tu brazo cae. MATT: Izzy, ¡vamos! SAM: A continuación, tienes al campeón, alias.Roadkill. Es un tipo enorme en terciopelo marrón mono. Entra en un amarillo y azul,Ferrari personalizado, con garras al frente, su capucha adornado con un cráneo de mapache. TRAVIS: Maldito pito. LIAM: El hocico toothy de Ringo atraviesa,entre dos botones en el ombligo de nuestro falso disfraz y va (gruñido). SAM: Te mira fijamente por un segundo, y por unpequeño momento, le miras a los ojos, y ellos flash amarillo. Algo es diferente sobre,Roadkill. Te sonríe, y sabes que él sabe que sabes que él sabe que tú sabes,que mató a tu primo. Liam: ¡Scraps! SAM: Y nuestro último corredor, este tipo en unmotocicleta! Liam: ¡Ganador! SAM: Oh, espera, ¿dónde estaba? Lo siento, lo olvidé,¡el último corredor! ¿Cuáles eran los nombres de tus chicos otra vez? MARISHA: ¡Señor Fasty! SAM: No, ¿cuál era tu nombre ahí? MATT y MARISHA: ¡Piñón! SAM: “¡Piñón, montando Mr. Fasty!” Viene el señor Fastyfuera a la línea de salida, mirando mucho mejor y mucho más sopegado de lo que solía ser. MARISHA: Ahora, antes de despegar, puedo intentar ytoma algún tiempo para tomar mis sacos de arena y entrar y tal vez volcar algo de arena en los autos también? SAM: Claro. Adelante y hagamos de eso un,verificación de alacrity. ¿En qué auto te gustaría enfocarte? MARISHA: Definitivamente Víctor von Vroom porque él,Nos jodió la última vez. SAM: Ahí hay un ataúd en medio de la carretera.Todavía no estamos en el aeropuerto; estamos en las calles justo fuera del aeropuerto. TRAVIS: Aún mejor. Al igual que El Segundo, arrojadocon ataúdes. SAM: Sí, seguro, hay. Sólo di que hay unCoche derribado por aquí, ¿por qué no? Está bien. Hacer un cheque de alacrity. Estás haciendo Victor von,¿Vroom? MARISHA: Victor von Vroom. Eso son dos éxitos. SAM: Definitivamente consigues desenroscar el tapón de gas de,su auto. TRAVIS: Sí, ahí tienes. MARISHA: No debería estar orgulloso de eso. You,no debería. BLAIR: ¿Cómo ponen gas en su auto, todos?¿Cómo funciona eso para ti? MATT: Tiene un hombre que hace eso por él. TRAVIS: “¡Señor!” Ahí está ese botón a un costado de,gasolineras que dice “anillo para asistentes”. BLAIR: Sam ha estado caminando por todas partes desde el,segunda semana poseía un auto cuando tenía dieciséis porque no se ha dado cuenta... MATT: “Señor, ¿puede alimentar mi auto?” SAM: ¿De qué son estas gasolineras de las que hablas?Yo he ido a los valets de gas, donde solo te sientas ahí y esperar y eventualmente sale alguien que lo hará,llenarte para deshacerte de ti. MARISHA: Porque estás bloqueando tráfico a la,bomba de gas. (risas), SAM: Definitivamente tienes mucha arena ahí dentro.Victor von Vroom da la vuelta a la derecha en el último segundo, pero todo lo que ve es desaparecer una sombra. Todosderecho. Todos los autos están arrancando sus motores y preparándose para la gran carrera. Estás en Norte,Calle Centro ahora mismo; como que sabes dónde te vas. En su momento, el griegoenciende un interruptor, y se encienden 150 bengalas viales por las calles frente a ti, iluminando elcamino de la carrera a medida que gira y gira. Tensiones son altos. El corazón en tus pequeños cuerpos,probablemente están golpeando a, no sé, 200 beats por minuto ahora? Arriba de los 180 normales que,probablemente están en? TRAVIS: Eso es bastante jodidamente rápido (latido del corazón rápido). SAM: Bueno quiero decir que son pequeños corazones,(latido del corazón tambores). Cualquier cosa que quieras preparar antes de que comience esta carrera? MARISHA: ¿Puedo ponerme en línea y ver si puedo doxx alguno,de los choferes que hay? SAM: Claro. MARISHA: Esto es lo que tengo; ¡tengo teléfono! SAM: Ella va en la web oscura; apaga un,contrata muy rápido— en realidad es realmente fácil; ni siquiera tienes que rodar por ello. Sucede. MARISHA: Quiero decir, solo necesitas un poco de enlace, esrealmente genial. MATT: Como esto está pasando, voy a saltara un costado a donde se encuentran los utensilios de barbacoa colocado a un costado de las ruedas. Yo voy a,sacar lo que sea que sean las pinzas de aspecto más afilado o tenedor y deslízalo y escóndelo en mi elenco. Liam: Fuerte. TRAVIS: Genial. BLAIR: No he podido pasar más allá de mi terrible,naufragio donde perdí mi brazo, y el humano Blair también borracho para crear algún hermoso momento con su,hija, así que sólo diré que tuvimos una maravillosa momento donde le dije lo mucho que la amaba, hela inspiró, etc. etcétera le arranco mi mano de muñeca, ponlo en la capucha del heladocamión, y yo tire del dedo medio, y eso está encendido la parte delantera del auto. MATT: Eso es increíble. MARISHA: Oh Dios mío. Espera, papá, tomémonos una selfiefrente a ella. SAM: Tienes un punto fresco para eso. MARISHA: Espera, en realidad voy a tomar estoselfie, ahora que estamos haciendo esto, sólo porque está aquí. LIAM: Voy a agarrar el mando PS4 y,lo enrollaré alrededor de mi hombro como una soga. SAM: Oh, sé lo que estás tramando. Tienes hambrepara sangre de hombre. MARISHA: Voy a publicar esa foto de nosotros, esrealmente importante. LAURA: Voy a ponerme un lápiz labial. SAM: Claro. Genial. TRAVIS: ¿Por si acaso? SAM: Encontran algunos en la guantera; es,sabor a chicle. TRAVIS: ¿Apareció el Puente Golden Gate en el,¿Al carajo El Segundo? SAM: Llegaremos a eso. Al inicio de la carrera,Greciano da un paso adelante frente a todos los autos, saca su bandera, y la levanta, iniciando elraza! Creo que voy a necesitar que todos se encierren tus respuestas sobre lo que quieres hacer. MATT: Deberíamos explicar el— si se acuerda—, BLAIR: Oh, ya no estoy en el auto. No, yosalió, no pude hacerlo, así que tuvimos eso momento, ese momento de tres a cuatro minutos. SAM: Siéntete libre de pisar el auto siempre que,querer, puedes ser parte de esto. BLAIR: Sí, estoy justo al margen ahora mismo, yono han podido pasar más allá de ella. A lo mejor pasa algo donde saltaré más tarde. MATT: Esto es lo que haremos. Ya que estás esperando,ahí, te das cuenta de que cuando cerraron la espalda del camión de helados, parte de tu cola consiguióatrapado en las puertas traseras. Todavía no te das cuenta que tal vez te arrastren. TRAVIS: Chicos? BLAIR: Sí, pero también esto tiene sentido, así que, está bien.Está bien, estoy de acuerdo con ello. LIAM: Es un largo, incómodo adiós. BLAIR: Soy una mofeta que ha estado viviendo en una,basurero. ¿Para qué tengo que vivir? SAM: Muy bien, encierra tus respuestas, esta carrera esa punto de empezar. A la cuenta de tres, enséñame lo que conseguiste. Uno, dos, tres, ¡vamos! TRAVIS: Cinco. MARISHA, LAURA, MATT, y LIAM: Dos. LAURA y MARISHA: ¡Oh no! TRAVIS: Maldito... MARISHA: Sólo debíamos dejar que Travis maneje; él,lo estaba haciendo muy bien antes! SAM: Cinco, dos, dos, dos. Tenemos una persona másahí dentro, ¿verdad? Liam: Yo dije dos. TRAVIS: ¡Santo carajo, vamos por el camino equivocado! MARISHA: Espera, ¿eso significa que vamos a...? BLAIR: Bueno, tienes que hacer las matemáticas, ¿verdad? SAM: Son giros de 30 grados. Liam: ¿Cuántos dos? MARISHA: Cuatro. SAM: A medida que Grecian se aleja, todos los autos empiezan aavanzar, excepto el verde. Humo negro sputters fuera de su motor. Parece que no puede conseguir,va; sputters a un alto justo en el arranque línea. Todos los demás despegan en un ampollas,velocidad, incluido Guy en Motocicleta. Todo el mundo está confundido en cuanto a por qué está ahí. Vosotros tíos despegáis,a una aceleración ampollante y girar y girar y turno, y ustedes están enfrentando de esta manera. Youextrañamente extraña a Victor von Vroom y están frente a la manera equivocada. Aquí hay muchedumbre de gente,viendo la carrera y te diriges directo hacia ellos— no muy rápido, sólo cerca de diez millas unhora. Voy a rodar... y extrañamente, a medida que vas por ahí Victor von Vroom, él pinta tu rueda y ustedes chicossufrir un punto de daño. MARISHA: ¿Qué?! ¡Vamos! MATT: Muy bien, estamos a las nueve de salud. SAM: Ustedes no van a un gran comienzo, perola carrera continúa. Como ves los otros autos ardiendo por las vías, peleando entre sípara poste position, Sass-car cortes y patines con Madre Camionera. Ya hay algún contacto; ellos,quedarse atrás. Estos tipos se han movido un poco a la cabeza. No sé qué va Roadkill,que hacer cuando llegue a ese auto, averiguaremos el ¡próxima ronda! ¿Qué quieren hacer ustedes? LAURA: ¿Podemos usar un punto fresco? SAM: Tienes uno para gastar. LAURA: —y dar vueltas por completo y empezar,yendo... látigo alrededor. MARISHA: Ahí está todo ese reverso que estabas,de hablar, también! SAM: Izzy termina de ponerse su lápiz labial, tiraen la parte de atrás, y gira la rueda alrededor, duro izquierda, en el giro, lo que hace un increíbledonut, girándote todo el camino, dos veces, golpeando por poco a todos los espectadores, y luegote vas a las carreras. El paparazzi se vuelve loco. Dane Cook se meó en los pantalones. MATT: ¡Otra vez! BLAIR: ¡Es un poco, chicos! SAM: La Situación simplemente va, “Eyy”, porque yono sé nada de La Situación. Todos derecha, encierra tus respuestas para esta siguiente ronda.¿A qué te gustaría hacer? Ve por ello. BLAIR: Sólo soy un cadáver colgado en la parte posterior de,un camión. SAM: Oh sí, puedes averiguar qué quiereshacer, también, Blair. TRAVIS: Cinco. BLAIR: Acabo de estar en un grado agresivo 720,giro colgando de la parte trasera de un camión de helados. SAM: Está bien, ¿tienes tus números? MARISHA: Cinco. LAURA: Cinco. MATT: Cinco. Liam: Dos. SAM: ¡Otro giro a la izquierda! Todo el mundo derrumba a,el fondo y golpea el acelerador. Da patadas en plena marcha. Ustedes ya están abriendo paso,y ponerse al día con estos otros dos autos. Vin Diesel hizo una jugada increíble para dar vueltas alrededor de esto,auto. Roadkill estalla en este auto, volteándolo, no problema— es como si fuera impermeable. Guy en,Motocicleta es atropellada por este auto y muere al instante. Nunca debió haber estado en la carrera;,Yo lo conté mal. LIAM: ¡Ni siquiera tenía nombre! SAM: Ustedes van súper rápido y le dan vuelta un,poco solo para evitar de manera estrecha el ataúd en la calle. LAURA: Oh, el ataúd. Bonito, buen trabajo, Liam. LIAM: Sí, eso es lo que estaba haciendo, seguro. MATT: (contando) Así que ahora estamos a 50 millas por hora. SAM: De acuerdo, voy a rodar cinco, pero también, Blair, quéestás tratando de hacer, aguantando de por vida querida en la parte trasera de un camión de helados? BLAIR: Todavía estoy sobreviviendo. Haré un impacto en,algún punto, pero todavía me quedo... SAM: Ooh chicos, acabas de conseguir cuatro puntos cool poreso. MARISHA: Espera, entonces ¿cuántos tenemos? LAURA: Tenemos cuatro. SAM: ¿Qué estás tratando de hacer? Te estás quedando,poner. BLAIR: Todavía estoy colgando. Yo estoy disfrutando viendo,esto sucede. Porque lo que ustedes no entender, yo también soy fan de ustedes chicos, y así sinada, todo esto de la caridad acaba de llegar me un boleto de primera fila para ver tu show. Yo estoy,va a aprovechar eso mientras tengo el oportunidad de hacerlo. TRAVIS: Tú estabas en el culo final de dos 360s enteros,así que quiero decir, estás sacando algunas fuerzas G por ahí. BLAIR: Eso está bien. Soy una mofeta ficticia. Es,está bien. SAM: Sass-car te ve acercándose rápido y gira,alrededor, os voltea tícos— y ve que estáis un individuo bastante peludo — utiliza sus astutas habilidades,para lanzarte un insulto. Ella dice: “Eres tan “peludo, cuando naciste, le diste una alfombra a tu mamáquemar”. Necesito que todos roden para que la rotundity vea si puedes soportar el insulto. MATT: ¡Cómo se atreve! LAURA: ¡Dos éxitos! TRAVIS: Fracaso. LIAM: Tres éxitos. MATT: Tres éxitos. MARISHA: Un éxito. SAM: De acuerdo. Goober, esto te golpea muy duro. Ya haste han dicho toda tu vida que eres más harapiento que un mapache normal. Por eso siempre te retiraste,a tu taller para trabajar en la oscuridad. Tienes patas peludas, más hairier de lo normal. TRAVIS: Dejé ir el acelerador para mirar mi,manos. SAM: Oh, ustedes bajan la velocidad sólo un poquito.¡Ella es tan buena! LIAM: Nunca has perfeccionado el arte de,mapache. SAM: Mother Trucker ha liberado, desde la parte posterior desu camioneta, todo un montón de chatarra afilada... diremos cuchillos. Cajas de cuchillos! Ustedes van a,tienen que o desviarse para evitar o simplemente barril a través de estos cuchillos en tu siguiente ronda, que esviniendo ahora mismo. Encerrad esas respuestas. ¿Qué ¿tienes? ¡Tres, dos, uno! TRAVIS: Tres. LAURA: Cinco. Liam: Cinco. MARISHA: Seis. MATT: Cinco. SAM: De acuerdo, tres aceleraciones, un giro a la izquierda. TRAVIS: ¡Un giro a la derecha! SAM: Una vuelta a la derecha, para evitar los cuchillos, que fueronjusto aquí. Ustedes apenas evitan los cuchillos. A ver si uno los pinta chicos porque ustedes chicos,van bastante rápido ahora. De acuerdo, dos cuchillos rasgan hacia un costado del auto. Una rueda está buscando un,poco raggedy— tienes tres puntos hit ahora— y también estás en, wow, ocho puntos cool que hacercosas increíbles con! ¿Quién tenía seis? MARISHA: ¡Yo sí! SAM: ¿Qué te gustaría hacer, Rhinestone? MARISHA: ¿Puedo usar esos puntos fríos y ser como:,¡Reggie, sostén mi cola! Y agarra hacia abajo y agarra dos de esos cuchillos que acaban de incrustarse en nuestro,ruedas? SAM: Claro. Reggie, puedes hacer una alacritycheque— no, control de fuerza— comprobación de ferociosidad para ver si puedes aferrarte a ella mientras ella colga. MATT: ¡Te tengo, Rhinestone! Jódete! MARISHA: ¿Qué? MATT: De cuatro dados, uno, uno, uno, tres. Todosfracasos. SAM: De acuerdo, definitivamente te tiene firmemente. Youpasar el rato del auto, agarras un cuchillo, pero sacándolo, el apalancamiento es demasiado duro. Tirandofuera el cuchillo te deja caer al suelo, y estás ahora fuera del auto. ¿En dónde están mis mapaches?Aquí hay uno. A medida que se aleja el gran camión de helados, definitivamente vas a quedarte atrás. MARISHA y BLAIR: (gritando), SAM: Voy a quemar automáticamente tres cool,puntos. Funciona. MARISHA: ¡Te quiero papá! SAM: Papá se extiende con la mano de la garra, agarrandopara tu mano. ¡Se acercan las manos y faltan! Pero el medallón está colgando, revoloteando en el viento,y se agarra al relicario! Por el cuello, tira su espalda arriba en el auto, en la parte trasera del hielocamión crema. Sabíamos que volvería de alguna manera, y lo hizo! El Rhinestone es temporalmente seguro. You,chicos quemaron un montón de puntos cool; estás abajo a cuatro puntos fríos ahora. Ella quemó uno para hacerla,cosa también. Está bien, y ustedes aceleraron un gran trato. Estás disparando en esta dirección.Todos los demás han hecho muchos adelantos. Coming arriba, ya que hacemos esta deriva detrás de ti, al estilo Tokyo,estás subiendo sobre esta puerta. No se ve como muchos de ustedes pueden caber por la puerta de la,Aeropuerto LAX todo a la vez— al menos, son todos va a intentarlo al mismo tiempo. Vienen ustedes,arriba bastante rápido en el costado. LAURA: ¿Qué hay a cada lado de la puerta? SAM: ¡Oh, perdón! Forja Enana. TRAVIS: Oh carajo. LAURA: ¿Paredes de ladrillo macizo? SAM: Paredes de ladrillo sólido. No sé por qué ellos,construyeron esto en LAX, pero sí. Sí, definitivamente. Además, hay algunos huérfanos, que tan le pasan aestar aquí. TRAVIS: ¿Huérfanos?! SAM: Están cruzando la calle para llegar a casa. TRAVIS: No tienen hogar. ¡Son huérfanos! SAM: ¡Viven en el orfanato! BLAIR: Has estado en la terminal del suroeste,¿verdad? SAM: Se puede decir que son huérfanos porque son,todos vistiendo camisetas de “Estoy con huérfanos”. Pero sí, son adorables; no querrías lastimarlos,Espero. Muy bien, en este próximo movimiento, necesitaremos para saber qué van a hacer ustedes. Lock in,tus respuestas. Blair y Marisha, ustedes están en la parte trasera del auto, no creo que puedasparticipar en esta ronda de conducción. BLAIR: Bien, porque no he estado pagandoatención a cómo funciona cualquiera de esto. SAM: Vas a hacer tu camino de regreso a la,frente, atrás dentro del vehículo. MARISHA: Totalmente. SAM: De acuerdo, encierra tus números. ¿Listo? Tres,dos, uno, ¿cuáles son esos números? TRAVIS: Seis. LAURA: Dos. SAM: Vuelve. Liam: Seis. SAM: Acción. MATT: Seis. SAM: Tres acciones y un giro. Ustedes están apuntando,un poco más cerca de la entrada de la puerta. Todo el mundo va a tratar de darle un golpe a través de él,y, ooh, ¡todos pueden simplemente caber! ¡Oh wow, increíble! BLAIR: Y Emerson estaba haciendo esto exactamente lo mismo,cosa! SAM: Muy bien, dame tus acciones, por favor. TRAVIS: Voy a correr hacia abajo y voy a ser como: Esto es,it, (tos), ¿cuál carajo es tu nombre? ¡Ringo! Y deslizaré el mástil por el lado izquierdo de la,auto y extenderlo como una forma para que salga a saltar a uno de los vehículos cuando nos acerquemos.Además, la vela se despliega, creando un poco de arrastre sobre el lado izquierdo, lo que nos permite girar a la izquierda unun poco más. SAM: Muy bien, aguanta. BLAIR: Oh hombre, sacará un velero. MARISHA: ¡Ya sé! (risas), MATT: ¡Esto es increíble! MARISHA: ¿Hiciste redada en los juguetes de tus hijos? LIAM: Por supuesto que lo hizo. BLAIR: Se fueron a la cama tan tristes esa noche. SAM: Oh, dispara, no es lo suficientemente pegajoso. ¡Tripulación! Trabajoen esto! Está bien, mientras eso está en movimiento... aquí hay un poco más de cinta... esta cinta no funciona,usa la cinta gaff, sí. MARISHA: ¡Gracias, Max! SAM: Gracias. A un costado, sí. TRAVIS: ¿Tengo que rodar por eso o algo, osimplemente pasa? SAM: Sí, adelante y rodar. No lo sé, claro.sí, chutzpah. TRAVIS: De acuerdo, más el artículo dados, y oh mierdas.Uno, dos, tres. Tres éxitos. SAM: Necesitas un dos. Eso es genial. Está bien, else despliega la vela. Siguiente acción, Ringo, ¿verdad? LIAM: Sí, tomo el controlador PS4 y usoel cordón y yo nos deslizamos a lo largo de toda la longitud del mástil y tratar de apuntar mi cohete improvisado,lanzador al pendejo. MARISHA: Eso es algo de Jack Sparrow. SAM: Muy bien, ¿vas a intentar disparar? Liam: Sí. SAM: ¿Quién es el idiota? Liam: Roadkill. SAM: Roadkill. Está bien, genial. Sólo quería hacerseguro. LIAM: Quiero decir, Vin Diesel un poco. Pero sobre todoRoadkill. SAM: Muy bien, ¿vas a disparar? LIAM: Me encantó Pitch Black. SAM: ¿Estás disparando? Liam: Sí. SAM: De acuerdo, adelante y rodar para... No lo sé.Matt, ¿cómo hago esto? Liam y TRAVIS: ¿Ferociosidad? SAM: ¿Ferociosidad? En realidad no es fuerza. Pero,es feroz, sí, ve por ferocidad. LIAM: Y dicen las reglas: Un extra muere si es parte,de tu historia, y dos muere extra si es el núcleo de tu historia. SAM: Sin duda lo es. Sí, esto va a ser untiro realmente duro; vas a necesitar conseguir tres éxitos aquí. Liam: Cero. TRAVIS: ¡No! ¿Estás en serio? Eso son cuatro dos, untres, y uno. Oh Dios mío. ¡En seis dados! SAM: Wow, está bien. El cohete está dirigido expertamentey dispara directamente en Roadkill. Pero en su espejo retrovisor, él lo ve venir. Su heads-updisplay en realidad le advierte de ello. Golpea a una pareja de botones, y, diremos, viene un guante de catcherfuera de detrás de él en la parte trasera de su auto. Capturas y lo redirige hacia uno de los otros autos.¡Se dirige justo para Vin Diesel! LAURA, TRAVIS, Y BLAIR: ¡No! SAM: A ver si golpea. LIAM: Así que de alguna manera, ¡fue un éxito! SAM: Falla. TRAVIS: Oh gracias a Dios. SAM: El cohete dispara pasado Vin Diesel hacia,¡los huérfanos! LAURA: ¡No! SAM: Echa de menos a los huérfanos, aún en busca de unfuente de calor, encuentra Guy en Motocicleta. Boom. MARISHA: ¡Que te jodan Guy! MATT: Se está arrastrando para salir de los restos. LIAM: ¡Creo que gané las probabilidades! MATT: ¿Puedo tomar mi acción? SAM: Sí. Adelante, acción. MATT: Mirando esto y viendo, uno, probablementeel hecho de que no despejemos el puente— SAM: Bueno, esto está de un lado. MATT: Lo sé, pero aun así. Yo voy a ir,(flavering). Voy a correr hacia atrás porque mencionaste en el principio,que había una lata de nitroso que se adjuntaba a la parte posterior de esto, ¿verdad? TRAVIS: Lo hice, sí. MATT: Voy a intentar detonar el nitroso,hacia atrás para ver si puedo hacer que saltemos sobre el portón. SAM: Increíble, vale. MATT: Si puedo usar algún punto fresco para ayudar,con esto? LIAM: ¡Todos los puntos cool! SAM: De acuerdo, usar todos los puntos fríos haráeste un DC más bajo, pero todavía vas a tener que rollo para ello. Puedes elegir la stat. MATT: Oh, va a ser ferociosidad. SAM: Ferosidad. Está bien. MATT: Vamos. ¡Maxine! ¡Ya voy por ti! SAM: Oh, ¿estás gritando el nombre de Maxine? Te consiguesotro dado extra. LIAM: Esto va a ser en cámara lenta. MARISHA: ¡Testigueme! MATT: ¡Dos éxitos! SAM: Dos es lo que necesitabas. (vitoreos), SAM: Definitivamente estaba sosteniendo dos dedos. TRAVIS: Dos es lo que necesitabas. SAM: Hay una enorme explosión en la parte trasera de la,camión de helados. Se da la vuelta, encima, Libera a Willy estilo. Una y otra vez, y otra vez. Ustedes mapaches tienennunca se sintieron g-fuerzas como esta nunca antes, y nunca volverá a hacerlo, ya que bajas, ¡a la cabeza! (vitoreos), LIAM: Mientras el auto volteaba, Ringo, como esos remolinosRuedas de la fortuna, también hizo anillo-arounds adicionales en el mástil. SAM: Ustedes están actualmente a la cabeza. Ahí hay un,gran giro viniendo que probablemente debamos resaltar de alguna manera. Es un giro de horquilla, chicos.Veamos cómo pueden lidiar con esto chicos. LAURA: ¡Tenemos un mapa y todo! SAM: Hay todo tipo de equipos de construcción. MARISHA: ¡Lo hicimos en los Cinco! ¡Oh no! TRAVIS: Recuerda dónde colocaste todo cuando,estabas diseñando este nivel. SAM: Claro, seguro. Definitivamente sé lo que estoy haciendo. LIAM: ¿Dónde está el pasillo en forma de polla y el,¿pimentero? SAM: Y los huérfanos también. LAURA: ¡No! TRAVIS: ¿No hay toque de queda en este orfanato? MATT: Día de huérfanos en LAX. SAM: Es llevar a tu huérfano a la jornada laboral. Vosotros chicos,se acerca en este vehículo de construcción. Tú eres va a tener que desviarse probablemente para evitarlo.Además, se puede ver Roadkill está armando algún tipo de arma, así que solo prepárate para eso en este próximorodar a través. MATT: Ahora, si estamos moviendo 80— SAM: ¿50? Diremos 50 ahora mismo. MATT: Sí, porque estamos aterrizando. 50. SAM: Te llevaste dos puntos de daño más, pero conseguiste dospuntos más fríos. Estás a los cinco puntos de daño. Si tú llegar a diez, entonces tu auto se detendrá y tetienen que arreglarlo. De acuerdo, ese gran salto tomó un poco poco fuera del auto. Se ve la suspensión trasera,bastante harapos. Una de las ruedas se está tirando sobre al borde de caerse. MARISHA: Es raro cuando sabe cosas. SAM: Además, el ramshaft está sin embestir. BLAIR: Estamos de vuelta a lo que pensaba. SAM: Los Detroit Pistons están disparando. Está bien, qué¿te gustaría hacer en esta próxima ronda? Por favor, marque en sus respuestas. Por ahora, Rhinestone y CalvoPata han llegado al frente, y podrías ayudar en esta dirección. BLAIR: ¿Qué hago aquí? MATT: Recoges un número en los dados para poner boca arriba,de lo que quieres hacer. BLAIR: Genial. SAM: ¿Puedo tener un poco de agua? (risas) Mucho,hablando cuando haces esto. MATT: Sí, hola hombre. Lo estás haciendo muy bien. SAM: Jesús. Revelemos las respuestas ahora mismo.¿Qué tienes? TRAVIS: Uno. LAURA, LIAM y MARISHA: Seis. LAURA: Oh carajo. BLAIR: Cinco. LAURA: De acuerdo, al menos uno de nosotros es... MATT: Seis. SAM: Mientras Goober golpea los frenos, Cald Paw se adelantajunto a él y se inclina, mirando su trabajo, y golpea el acelerador. Ustedes son... BLAIR: ¡Esto no va a hacer nada! SAM: — causando algunos movimientos herky-jerky. TRAVIS: Intenta dirigir a alguien en la parte trasera de la,vehículo. SAM: Uh-eh, y todo un montón de seises. ¿Qué¿les gustaría que los seises hicieran, chicos? Voy a empezar con Laura Bailey. Gracias. LAURA: Quiero abrir la puerta trasera, y usarese helado derretido del que hablamos, y verterlo para que haga una marea de aceite en el,tierra. Si bien lo hago, quiero ir y hacer ojos en Vin Diesel, con mi vientre colgando porque yosólo consiguió la playera. No tengo ningún pantalón, así que es solo un crop top empatado. Entonces yo soy como... SAM: Vin Diesel, tratando de enfocarse en la carretera,te mira y por un momento— LAURA: Como una barriga embarazada. SAM: — ve tu vientre mapache embarazada y es,momentáneamente intrigado. Instintivamente— porque si le haces esto a Vin Diesel, él instintivamentehazlo de vuelta, así que lo hace de vuelta. Intenta pelear ella, pero se siente raro al respecto. Pero vosotros chicosdefinitivamente tuve un momento. Se cae el helado de la parte trasera del vehículo—, LAURA: Con los dos. Recuerda, yo estabacomo— SAM: Oh, ¿lo estás haciendo un spray más ancho? Todosbien, diré que es así de ancho. Te vas a conseguir el frente de una de las ruedas de Vin y ambos de,Ruedas madre camionero. Muy bien, ya veremos qué lo hacen en la siguiente jugada. Liam, cuál era tuacción? LIAM: Todavía me aferro al controlador PS4,buceando alrededor y alrededor. Yo quiero usar el impulso para batirlo libre, y volar por el aire,y aterriza sobre el auto de Roadkill. Ese es su nombre. SAM: De acuerdo, eso es un gran salto. Tendrás que conseguiral menos el número que estoy sosteniendo ahora mismo. (susurros) No hay nada. LIAM: Voy a decir que es chutzpah, más dosporque es el núcleo de mi historia. SAM: Oh sí, y si te gustaría usar un poco de coolpuntos, bajaré esto de un tres a un dos. Liam: Usaré un punto fresco. SAM: De acuerdo, usarás ambos puntos de frío. Tú eresabajo a cero otra vez. MARISHA: ¿Cero puntos fríos? SAM: Sí. No, sólo un punto fresco. TRAVIS: (gritando) Cero. Otra vez. ¡Cinco dados!Cero. ¡Deja de intentar matarlo! Liam: (gritos), SAM: Ringo vuela por el aire hacia Roadkill. LIAM: A veces hay muertes de personajes, chicos. LAURA: No, no puedes morir. No podemos morir. SAM: Sí, los mapaches no pueden morir en este juego. MATT: Está en las reglas. BLAIR: Nos dice mucho más sobre el juego del,creador, ¿no? TRAVIS: Sí, y podemos perder las manos, al parecer. SAM: Roadkill, su pantalla heads-up se va pajarillo.Instintivamente, golpea unos botones y, fuera de el frente de su auto, schwings hasta dos garras ate atrapan en. Ambos van a tomar swipes en tú. Voy a rodar a ver si golpean. No lo sé.Ese falla. ¡Ese se echa de menos! Esquivas ambos garras, pero sí aterrizas en la parte superior de su auto yson arrojados hacia atrás, apenas colgados de una aleta. ¡Apenas estás aguantando! No puedes hacer,nada desde esta posición pero tal vez tratar de conseguir volver a encenderse. No estás muerto. Además, se ha puesto en marcha suposquemadores. Te están cantando otra vez. Lo hace no se siente bien. ¿Quién más tuvo una acción por aquí? MARISHA: Yo sí. SAM: De acuerdo, ¿qué es? MARISHA: Vale, me voy a llevar la daga que yosacado de la carretera, o el cuchillo, o metralla, lo que sea que dijeras que era. Yo voy atirarlo al Exterminador. Voy a tratar de ir por una llanta. SAM: ¿Madre camionera? MARISHA: No, el Exterminador. SAM: Vin Diesel, Sass Car. MARISHA: Oh lo siento, Sassy, Sass Car. No se puede mantenerpista de todos los autos. Coche Sass. SAM: De acuerdo, ¿y estás apuntando a una llanta? MARISHA: Sí, estoy tratando de echarlo. SAM: Va a ser un tres para golpear, a menos que túusa un punto fresco para derribarlo a dos. LAURA: ¡No tenemos ningún punto fresco! SAM: Sí, te he devuelto uno. MARISHA: Queda una. ¡Lo probaré! Yo voy a tomar,ella! ¡Dos! No, un éxito. ¡Un éxito! SAM: Oh no. El cuchillo va errante y pasa vuela,los huérfanos pero no golpea a ninguno de ellos. Lo hizo no funciona, lo siento mucho. Ustedes van, qué¿dijimos? ¿40? 50? MATT: Bueno, todavía tengo una acción. SAM: ¡Oh, tienes una acción! Está bien, Matt,¿Cuál es tu acción? MATT: Me apresuraría a ir a hacer lo de los helados, perover ya se está haciendo. No obstante, lo que hago ver en la distracción es uno calvo,señores que pudieran resolver todos mis problemas. SAM: El tipo del auto blanco. MATT: Sin embargo, no tener ningún tipo de cableado adame, voy a mirar las puertas traseras abiertas que están aleteando ahí. Voy a recurrir a Izzy,y di: Lo siento. Tengo que hacer lo que tengo que hacer. LAURA: ¿Qué? MATT: Voy a saltar y agarrar la puerta, y usarque para balancearse, y tratar de saltar hacia el parabrisas del auto de Vin Diesel. SAM: Esto es central para tu historia de fondo; obtendrás,dos dados extra. Supongo que la alacrity es lo que tú... MATT: Bueno, como estoy por el aire, ¡brilla!Al igual que Assassin's Creed, un tenedor de barbacoa sale del elenco. SAM: Dados de bonificación. Conseguirás al menos cuatro dados a,rollo. Necesitas dos para golpear. LAURA: ¡No asesinen mi historia central! MATT: (gritando) ¡Todos los fracasos! LAURA: (vitoreos), BLAIR: No siempre es así, ¿verdad? SAM: ¿Qué está pasando? Tenemos un mapache aquí. Nosotros,consiguió un mapache aquí. Está bien, aterrizas en su auto, pero no puedes encontrar compra. Estás colgandofuera del spoiler, y no es divertido. Miras por encima a Ringo; Ringo te mira atrás. Ustedes son,apenas colgando de las espaldas de estos autos, no haciendo cualquier cosa. TRAVIS: ¡Somos asesinos de porquería! Liam y MATT: (gritos), SAM: Entonces ustedes también, chicos, siguieron adelantedirectamente a este vehículo. Te va a retrasar abajo un poco, pero sí logras aplastar lo que seaeso fue, camión de bomberos. Todos estos tipos van hacia adelante. Roadkill no tiene problema para avanzar. Él va,para tomar ese giro en el interior, no hay problema. Ringo está ahí mismo. Vin Diesel iba a ser,bien, pero se patina un poco sobre el hielo crema y también huele en la parte trasera del fuego,camión. Madre Trucker hace un spinout completo de 360, y sigue adelante, y está atascado ahí. Coche Sasspor fuera, no hay problema, lo está haciendo muy bien. Estás colgado momentáneamente en el camión de bomberos. Yo estoy,va a volver a poner tu velocidad a, digamos, cero. Vas a tener que volver a empezar, pero asíes Vin Diesel. Siguiente ronda, prepárate para lo que quiero hacer, Blair, todo el mundo. Ponte listo. Tú eresva a dirigir? LAURA: No puedes llamar a lo que vas a,hacer. SAM: Oh deducción. Liam: Penalización. LAURA: Sin conferir, en letras negritas. TRAVIS: ¿Qué significa conferir? LIAM: Diciéndose la verdad. SAM: De acuerdo, chicos, encierran sus respuestas. Cuéntanoslo que quieres hacer en esta próxima ronda. Ve. TRAVIS: Dos. LAURA: Estoy tratando de encontrar a los cinco. Cinco. SAM: Siempre diriges. TRAVIS: No no lo sé. Tomé los frenos la última vez. Liam: Seis. MARISHA: Cinco. MATT: Cuatro. BLAIR: Estamos girando agresivamente hacia la izquierda,juntos. SAM: ¿Cuántos cincos había? ¿Dos cincos? LAURA: Tres cincos. No, dos cincos. SAM: Dos cincos, así que ustedes están fuera del fuegocamión. MARISHA: Dos dos dos y un seis. SAM: Gira a la izquierda. Oh, parece que estástratando de cortar Roadkill a medida que avanza. BLAIR: Eso fue todo. Esa fue la jugada. SAM: Ahora vayamos a las acciones. ¿Quién hizo cuatro? MATT: Cuatro soy yo. SAM: De acuerdo, ¿qué artículo de uso te gustaría hacer? MATT: Voy a usar mi tenedor de barbacoa al T-1000,mi camino cruzando la parte superior del auto y tratar de aplastar en el parabrisas. SAM: Es mucho más fácil de hacer ahora que el auto está,parado momentáneamente. Seguirás necesitando rodar un verificación de alacrity. MATT: Es alacracia. ¿Sigo obteniendo los bonos,de ser— SAM: Oh, sí, esta es tu historia central, hombre.Sí. MATT: Un éxito. SAM: Eso es todo lo que necesitabas. Rápidamente haces tu,camino al techo solar y hazlo palanca abrir con tu bien mano de mapache. Esa es la mano que también es,sosteniendo la cuchilla, sin embargo, para que no se pueda en el misma acción puñalada. Ves ese hermoso paté calvo,de cabeza. Casi puedes ver tu reflejo en ella, y por un momento, te miras a los ojos, y túver la locura en ellos. Estás desgarrada. ¿Qué soy haciendo? ¿Voy a matar a la celebridad de Hollywood Vin,¿Diésel? ¿En qué me he convertido? Está bien, eso es va a ser tu turno. Quién rodó otros cuatro,o seises? Liam: Seis. SAM: ¿Qué estás haciendo? LIAM: Voy a correr por la ventana, si mepuede, y voy a hacer un bucle del cable de este controlador alrededor de su cuello y tire! SAM: Vas a tratar de abrir la puerta, oel techo solar abierto, cualquier tipo de ventana. Ir por fuerza para eso; eso es ferocidad. TRAVIS: Sólo un éxito. Sólo danos uno,éxito. Liam: No puedo prometerlo. No puedo prometer. SAM: Te dan dos dados de bonificación. Liam: Uno, dos. Sólo dos, sin embargo. SAM: Definitivamente abres la ventana. Roadkill,se sorprende tanto al ver a cualquiera que pudiera tener sobrevivió a sus garras Wolverine... Mataste a mi primo Scraps. Rompiste mi,familia. ¡Me hiciste menos mapache! SAM: Te mira y con voz de robot,dice: “Y tú serás el siguiente”. Se desvió a la derecha y te lanza del vehículo. Él está,no va a ir hacia adelante. Se va a hacer un duro gira a la derecha, pero te echará de lavehículo por la ventana. Vas a aterrizar en esa pieza de equipo de construcción. Estás bien,pero tampoco se va a meter en ninguno de esos cosas. Él va por aquí. Va a tratar de,escabullirse paso. Vin Diesel se ha recuperado y no te ve por encima de él, así que va asacar y empezar a poner algo de velocidad. Coche Sass está haciendo genial! ¡Ella ha jalado adelante! A medida que ella va,ella se vuelve hacia ustedes chicos, y dice: “Ustedes son tan feos, gatos siguen tratando de enterrarte en su camadacaja!” Todos hagan un cheque de rotundidad. MARISHA: Dos. TRAVIS: Cuatro. Éxito. LAURA: Un éxito. MATT: Un éxito. BLAIR: El éxito son más de cuatro, ¿verdad? Unoéxito. SAM: Wow, esto es bastante bueno. Todo el mundo está bien.Ese insulto no fue tan hábilmente elaborado. Ella es frustrada, pero ella lo arma y sigue adelante.De acuerdo, entonces nos estamos moviendo a otra ronda de movimientos. Ustedes están avanzando. Estás detrás de Sass,Coche. Parece Roadkill, tiene todo tipo de turbo boosters. Se ha abierto camino a esto,lado de ti. Vin Diesel viene por la parte trasera. Usted los chicos siguen en esto. ¿A qué te gustaría hacer?Cierren sus respuestas. TRAVIS y LAURA: Cuatro. Liam y MARISHA: Seis. SAM: Nadie está conduciendo el auto. MATT: No puedo. No estoy en ello. BLAIR: Supongo que giraré a la derecha. LAURA: ¡No! SAM: A diez millas por hora, ustedes están girando¿verdad? BLAIR: Gloriosamente me convertiré a la derecha en,Roadkill'— SAM: A 20 millas por hora, ustedes están recurriendo ael derecho. Te llevas un poco más de daño. Eso son seis de daño mientras Roadkill se acerca por ti. BLAIR: Si nos fijamos en nuestras llantas relativas a su,auto, en realidad no nos daña tanto como corremos sobre él un poco. SAM: Tiene pequeños hoyos que se abren en el,lado del auto, y los dardos vuelan a tus llantas. LAURA: Si se acerca demasiado, se encuentra con uno denuestras cosas de la rueda. SAM: Está tan concentrado en sus controles robóticos,que no se da cuenta de que hay una barbacoa tong sobresaliendo de la rueda frente a él.Su sistema informático está tratando de identificarlo, pero no puede ayunar lo suficiente. Veamos qué hace. Yo estoy,rodando. No sé qué estoy rodando. Ooh, mal cosas. Se quita un gran trozo de su frente,rueda. Definitivamente lo ralentiza, y gira él fuera un poco. Se golpea en el costado de esta,adorable Thomas el Motor del Tanque. Sass Car tiene totalmente fuera del mapa. Ella lo está haciendo muy bien. Vin,El diesel se adelanta; está buscando un apertura. ¿Qué hizo? ¿Te diste la vuelta de esta manera?Sí, entonces ustedes chocaron. Oh, estás destrozando él en el vehículo, lo cual es genial. Buenas jugadas.Matt, ¿qué estás haciendo? MATT: Pensando en las palabras de Paulie, cámara lenta, elrealmente cerca zoom de sus labios yendo, “O...” lo que sea que carajo dijera. No lo recuerdo. Se,estaba mal, y le daba mucho miedo, sobre cómo va mátame. Sí, matará a Maxine. Él tiene miseñora! Yo la veo luciendo tan feliz en esa foto. No estoy ahí, y eso me molesta. Yo me siento ahí,mirando el tenedor brillante porque me estoy aferrando el borde, el viento soplando a través de mi pelaje. Yo voy: Yote amaba en ambas películas de Riddick! Yo voy a intento de apuntar a la base de su cuello. SAM: Ve por ello. LAURA: ¿Puedo tomar mi acción? SAM: Definitivamente puedes tomar tu acción en el,misma hora exacta que ves esto, sí. LAURA: Quiero tirar mi cáscara de plátano al frente,del auto de Vin Diesel. TRAVIS: ¡Ese es un artículo que tiene! LAURA: Tengo un artículo. Tan solo para que haga girar un,poquito porque puedo ver que está a punto de ser asesinado. Yo quiero tirarte del auto. SAM: Hagamos una comprobación de ferocidad por ti. Esta,es central para tu historia de fondo, por lo que dos dados extra. Rollas cuatro dados por esto. LAURA: Más uno para el artículo. SAM: Sí. Matt, estarás rodando, por tu huelgaasí, una comprobación de ferocidad. Vamos a rodar simultáneamente. MATT: Con dos dados porque es central para mi,backstory, y luego uno por usar un elemento. SAM: Claro, sí. Ah, tú también estás usando un artículo.Un dado extra para ti. LAURA: Ya lo hice. SAM: De acuerdo. Hagámoslo. LAURA: Cinco éxitos. MATT: Sí, no, ella me pega. SAM: La cáscara de plátano vuela en cámara lenta a través,el aire, salpicándose en la carretera. Vin Diesel Llanta delantera ya mojada del helado lo golpea,atascos, deja de rodar por completo. Sí, porque el cáscara de plátano sube bien a la rueda, consiguiendoatrapado en el cambio del pistón. TRAVIS: En el interior de la rueda está el...? SAM: ¿Acentuador? ¿Ejes? El piñón del eje en, ybastidores atrás, y no se puede desenganchar. El neumático pops instantáneamente, y el auto es enviado a un gran giro,lanzando a nuestra buena amiga Reggie Burns— LAURA: ¡Hacia nosotros! SAM: —hacia ti. MATT: Yo rodé siete dados y obtuve un éxito. SAM: ¡Oh no! Está volando justo hacia ti. Ya has,lo vi traicionarte. ¿Vas a tratar de atrapar él, o vas a dejar que se caiga sobreel asfalto? LAURA: Voy a atraparlo. Soy un buen amigo. SAM: Lo atrapas y lo vuelves a meter. Ella vio,intentas matar a su héroe. Ella te está mirando con esos ojos de Laura Bailey. MATT: De inmediato, las lágrimas comienzan a fluir por micara. ¡Lo siento tanto! ¡Yo lo soy, tanto lo siento! LAURA: ¡Está bien! Esto es igual que una escena en uno,de esas películas que veo! MATT: Ella me tira, y yo la estoy sosteniendo, latenedor aún atascado desde atrás. LAURA: Se puede matar el papel maché Vin Diesel en,top de la camioneta! SAM: De acuerdo, ustedes son tan geniales. Te consigues un coolpunto para eso. Blair, ¿alguien más? ¿Estaba ahí alguien más haciendo una acción? MARISHA: Tengo una acción. SAM: De acuerdo, ¿cuál es tu acción? MARISHA: El mío es sencillo. Yo quiero conseguir video de,Sass Car y las cosas terribles que dice, y luego empiezo a tuitear una campaña de desprestigio. Todos,el terrible— #NeoNazi, #antifa, #ISIS. Todos los ellos. Yo soy como: Sass Car, tal perra. SAM: ¿Se puede rodar un cheque de chutzpah para ver qué tan rápido,puedes entrar a estos tweets y posts? MARISHA: ¿Obtengo bonos porque estoy usando un,artículo mío? La gente decía eso. SAM: Absolutamente. Si me dices que también eres,haciendo esto para tratar de impresionar a tu padre, otro bono. MARISHA: ¡Oh, estoy tratando de impresionarte! Está bien.¡Backstory! Claro, todo está relacionado. Daddy temas! Tres éxitos. BLAIR: ¡Oh! Tan impresionado! MARISHA: ¡Gracias, papá! SAM: Tu primer post es recogido por un medio para,gran blogger, que lo vuelve a publicar. Jezebel lo recoge arriba. Portada. Se vuelve viral. Se enfoca en,insultos mujeres-mujeres, y por qué necesitamos ser así? Deberíamos apoyarnos el uno al otro.Sí. No sólo eso, en el auto de Sass Car, su teléfono empieza a zumbar como loco. MARISHA: Sí. Ella es despedido instantáneamente; está perdida,todos sus ahorros para el retiro. SAM: Hay un hashtag sobre ella, #FireSass. Sí.no va bien. El internet se está tomando su venganza. MARISHA: Perdió todos los patrocinios. MATT: No creo que haya rollo por dados extra,por un artículo, pero está bien, ¡estamos bien! SAM: Está bien. TRAVIS: Tengo uno. Mi acción. SAM: Oh, ¿todavía tienes acción? Jesús, esto esun juego largo. TRAVIS: Abandono el volante, el gaspedal. Corro, y tomo el queroseno, y uso mi gancho de garfio para subir fuera del auto.Sabiendo que lo hará rápido, citando mi backstory, meto el queroseno en el tanque de gaspara una ráfaga extra de turbo. SAM: Sí, puedes usar ese nuevo punto cool que ditú. Adelante. TRAVIS: Y esto para backstory y artículo. SAM: ¿Rodar por alacrity? TRAVIS: Sip. SAM: Claro. Jesús. TRAVIS: Funciona. SAM: ¿Estás metiendo en el lanzacohetes? TRAVIS: El queroseno. SAM: El queroseno en la parte trasera, que, como nosotros autoexpertos saben, definitivamente le dará una especie de posquemador— TRAVIS: Al igual que la gasolina. SAM: Sí. Ustedes chicos explotan adelante, poniéndose al díaCoche Sass. Sin embargo, no te preocupes, cuá-su-cara es justo en tu cola. Vayamos a otro mapa. Oh,no, Liam se quedó atrás. Nos ocuparemos de eso en un segundo. Liam: Oh no. SAM: Estamos de vuelta al mapa de la recta. BLAIR: Tantos huérfanos muertos. SAM: Volver a la recta. Se parece a ti,chicos se acercan al final de la carrera. Verán un de inmediato. Está embolsado con agujeros. Ahí hay,algunos barriles. Ahí está este tipo. TRAVIS: ¿Eso es un tentáculo hentai? MATT: Este es el empate Mansión de Medianoche, correctoaquí. SAM: Sí. ¿Qué más tengo? Ah, la policía del aeropuertoestá justo frente a ti. Ustedes están aquí arriba. A ver, ¿dónde estaba Roadkill? ¿Dónde lo puse?Aquí está. Está caliente en tu cola. Madre Camionera es probablemente todavía en la carrera, pero él también estámuy atrás. LAURA: ¿Y Vin Diesel? SAM: Oh, Vin Diesel definitivamente sigue en la carrera.Sí. Está de vuelta aquí, ¿verdad? Oh no, él estaba... LAURA: Estaba cerca de Reggie. SAM: Él estaba de vuelta aquí. LAURA: No, estaba cerca de Ringo. Sí. SAM: Ustedes están en una gran recta. En el,top de la ronda, se escucha un sonido ensordecedor, para mapaches, ya que un avión comienza a aterrizar en estepista supuestamente inconclusa. MARISHA: ¿Tienes aviones? SAM: Te ve en la carretera y se aleja. Hace,no la tierra. Pero otro avión ahora está despejado para aterrizaje y está empezando a hacer su camino hacia abajo a,la pasarela. Supongo que acaban de abrir hoy. TRAVIS: ¡Vaciar el tanque! SAM: Veamos qué más pasa. Oh sí, esto esequipaje. Diremos que esto es equipaje de un Carrito de equipaje derribado. En la parte superior de la,ronda, ¿quién está en el auto, y quién no está en el auto? TRAVIS: Todos menos Liam. SAM: De acuerdo. Averigua, Liam, a qué vashacer. El resto de ustedes pueden decidir qué quieren hacer con el vehículo. Ustedes van, ¿qué hicimos nosotrosdigamos, ¿40 ya? Digamos que vamos a 40 millas por hora. MATT: Con el turbo, sí, estamos a los 40. Fue20 SAM: De acuerdo, todos los éxitos. No hay lesiones, así que te dierontres puntos fríos para gastar. Tu auto está arrancando a shimmy y agitar. Tienes seis hits en él. TRAVIS, LAURA y MARISHA: Cinco. Liam: Seis. MATT: Cinco. BLAIR: Cuatro para mí. SAM: De acuerdo, entonces ¿cuatro cincos y un seis? Ustedes sonponiéndose realmente bueno en esta cosa de las carreras. Golpeaste el gas. Aceleras. Golpeaste el costado de Sass,Coche, sacándola del rumbo. Rhinestone, tú nota que, en el auto, ella realmente no está pagandoatención a la carrera. Ella tiene su teléfono arriba. MARISHA: Nunca debe enviar mensajes de texto y conducir. SAM: Está llorando. A ella ni siquiera realmente le importa,ya. Parece que fue despedida de la Jugo Jamba. (risas), SAM: Sí. Ya pasó. Alguien encontró,el número del Jugo Jamba en el que trabajaba. Lo posteó. Corporativo se involucró. LAURA: De verdad quiero un Jugo Jamba. BLAIR: Eso es brutal. SAM: De acuerdo. El buen viejo Roadkill se va a armar,misiles y dispararlos contra ti. “Debe destruir”. Dispara dos misiles contra ti. A ver si golpean.Tampoco lo hacen. Se van volando, espero que no en ninguna aviones porque eso sería horrible. Vamos,dicen que se detienen y caen amablemente al suelo. En la espalda, Vin Diesel está jalando hacia arriba. Ustedes sonyendo súper rápido. Liam, ¿qué dijiste que hicieras? ¿Seis o cuatro? Liam: Seis. SAM: De acuerdo, vamos a hacer Blair primero porque estabacuatro. BLAIR: Sí. Yo alcanzo hacia abajo en mi— No lo sé,cualquier cosa sobre mammales— en mi bolsa de mofeta y sacar el paracaídas que he estado llevando.Skunks, son como canguros. SAM: ¿Son marsupiales? BLAIR: Claro. En la bolsa de mofeta con mi buena,brazo, y levanta el paracaídas que he estado llevando. Patada las puertas se abren por atrás y,desenrójala, desenvuélvala y tírela por la parte trasera. MARISHA: ¡Papá! BLAIR: ¡No está apegado a nada! TRAVIS: Oh, estás haciendo el Will Smith desde¡Día 4 de la Independencia! BLAIR: ¡Exactamente eso! ¡Bienvenido a la Tierra! Ya lo sabes,¿A qué me refiero? TRAVIS: ¡Espero que puedas volar esa cosa bajo cubierta! SAM: No tengo nada por un paracaídas, entoncesHaré esto. Vuela sobre Roadkill. Él no puede ver. Bueno, definitivamente podría estar ciego, siutilizaba los ojos para ver. BLAIR: ¡No! SAM: ¡Lo que hace, así que está totalmente ciego! (risas), BLAIR: Yo estaba aquí, luego yo estaba aquí. SAM: Tiene sensores visuales, seguro. Empiezadesviándose. No sabe qué está pasando. De inmediato salen estos brazos y tratan de arrancar,arrancando el paracaídas, pero no están diseñado para trabajos pesados como este. Este es un gran,pieza de nylon, y van a luchar por un poquito para quitarle esto. Liam, ¿qué ereshaciendo como Vin Diesel está recuperando sus cojinetes y empezando a... LIAM: Me sumerjo en el capó de Vin Diesel y digo: Vin,Sé que soy mapache, y sé que tú eres un humano y una mega estrella de cine. Pero también te conozco,se preocupan por las carreras y la integridad del auto! Ese tipo se está burlando de ello. Llévame a él,y vamos a poner bien esto! SAM: Se vuelve hacia ti, ojos de acero, se quita sugafas de sol, y te dice: “Me tenías en el cine “estrella. ¡Vamos a buscar a este tipo!” Cuando no está,trabajando, esa es su voz. (risas), BLAIR: (agudos) ¡Soy Groot! SAM: Te pone en el asiento del pasajero, se ponetu cinturón de seguridad, clica en él, dispara su posquemadores. No sé qué haría. Él explota,adelante. ¡Conduce, Riddick! SAM: “¡Está bien, lo haré!” Es rápido en la persecución.Turbo-cargadores, sí, eso también. Siguiente ronda, consigue listo para lo que vas a hacer. Parece que,los brazos agarrados siguen haciendo algunos avances empujando el paracaídas. Vin Diesel está haciendo un,mucho avance. Tienes que ganar esta carrera, chicos. La línea de meta está a la vista. ¿Qué va a,suceder? Uno, dos, tres, espectáculo. TRAVIS, LAURA, y MARISHA: Cinco. MATT: Seis. BLAIR: Cinco. Liam: Dos. SAM: Gira a la izquierda. Ustedes giran a la izquierda. Ringo agarra,el volante y va duro a la izquierda. Todos los demás golpean el acelerador. Ustedes blast—, MATT y LAURA: ¡Ringo no está en nuestro auto! SAM: ¡Oh carajo, tienes razón! Ringo gira a la izquierdapara golpear a Roadkill. El resto de ustedes se van derecho por la recta. ¿Alguien más hizo,una acción? ¿Blair? MATT: Hice una acción. Mirando hacia fuera y verle,dentro del auto de Vin Diesel, voy a seguir adelante, después de abrazarte... no, estoy girando y buscandohacia Roadkill. Por segunda vez voy a intentar un salto Assassin's Creed, ahora que elparabrisas está disponible. Voy a saltar en el aire. SAM: Hagámoslo. MATT: ¿Eso es ferociosidad? SAM: Ferocidad segura. La ferociosidad es,definitivamente en efecto. MATT: Es un éxito. SAM: Es un éxito, ¡está bien! Vuela a travésel aire— MATT: Conforme voy en el aire, miro hacia arriba para hacercontacto visual. Grito o boca las palabras: Cruzado. SAM: Estás volando justo para su parabrisas. Es,sólo ah, ah. MATT: ¡Ahí está la intención! SAM: Tus cuchillas están fuera. Ya estás listo para golpear.Estás en movimiento. Definitivamente haces contacto. Son apuntas directo al parabrisas? MATT: Sí. SAM: Impacto hardcore. Aplasta a través de ella,por el paracaídas. No puedes ver realmente qué has pegado o lo que has hecho, pero ya sabeshizo contacto con algo. Estás abarrotado. Estás bien. ¿Hemos atendido a todos? Siguiente ronda,encierra tus respuestas. Veamos qué pasa. Usted chicos ven los faros de otro avión arrancando,para descender justo frente a ti. TRAVIS: ¡Cinco! Sin miedo. SAM: Tenemos que rodar por daños y cosas también.Ustedes van un millón de millas por hora, así que yo tienen que rodar mucho. ¡No hay daños! Cuatro más cool,puntos. Tienes siete puntos fríos. Cuéntanos el números otra vez? TODOS: ¡Cinco! MATT: Seis. BLAIR: Vamos a 600 millas por hora. Esto es como,el final de esa película Rápido y Furioso. Cuánto tiempo ¿Es esta maldito pasarela? Siento que hemos estado,yendo realmente rápido durante mucho tiempo. ¿Cuándo termina esto? TRAVIS: Una pista de cuarto de milla es bastante jodida,largo. SAM: El velocímetro está máximo a 80. Pero,Goober, conociendo cómo funciona la mecánica de un automóvil, se va por debajo y es capaz de marcar hacia abajo el,sensibilidad del velocímetro. TRAVIS: En realidad había un gobernador en el,baúl! ¡Loosie zurdo! SAM: Vuelve a bajar a 40. Entonces ustedes pegaron,el acelerador, y vuelves a subir a 120 millas por hora. Así funciona. LIAM: Todo en el auto de Sam está estimulando un,pezón. SAM: Increíble trabajo, Goober. TRAVIS: Gracias. ¡Así es como se hace! SAM: Ustedes están volando por delante a súper velocidad.Parece que vas a llegar a la línea de meta. ¿Quién tenía un no-... MATT: Seis. SAM: De acuerdo, seis. ¿Qué estás haciendo? MATT: Voy a arrojar berserker,Estilo wolverino, ni siquiera mirar, solo gritando, agitando salvajemente el tenedor afilado, en el área dedondequiera que esté el conductor. SAM: Haciendo así rebanan las piezas del paracaídas,en bits. Estás empezando a ver lo que hay detrás, lo que has golpeado. Buscas ese metal espejo,casco suyo, y se ha ido. No está ahí. Es tendido junto a él en la consola, y sigue siendohablando. “¡Chobot debe destruir!” Dentro del cuerpo de el hombre, son toneladas de ratas. Su cuerpo está hecho deratas. TRAVIS: (dramáticamente) ¡Bum bum bum! SAM: Han sido robots controlando un auto,controlado por ratas! ¡Va más profundo! Reconoces la primera rata cuya cabeza se saca. Es Grande,Paulie, y ha sido Roadkill todo este tiempo, tratando de sacar a la competencia. Usted lo ve en,frente a ti, y estás lleno de un furioso, rabia mapaca-rabia. Por cierto, alta probabilidad tetodos los chicos tienen rabia. Es como 30 o 40 por ciento. TRAVIS: Antes de que la carrera alguna vez comenzara. SAM: Oh sí, siempre tuviste rabia. Essupresión sin embargo; tratas de apisonar. Sigues en tu rabia berserker. ¿Quieres,a decir algo? ¿Quieres hacerle algo a Paulie? MATT: Sí, voy a eviscerar. Bueno, está bien,antes de eviscerar, hacer ese contacto visual con Paulie y sé como: ¡Cómo han girado las mesas! SAM: “¡No, no me lastimes!” MATT: Voy a tratar de rasgar tanto como,Yo puedo. SAM: Rodar por ferocidad con dados de bonificación. Son,usted usando algún artículo? Ah sí, estás usando un artículo, también. Tienes el bono de artículo inexistente. MATT: Eso son tres éxitos. SAM: Oh sí. No sólo te pegas a través de Big,Paulie, pero la fuerza de tu golpe golpea Medio Paulie y lo decapita. Se echa de menos,Un poco más corto Paulie, pero está tan asustado que corre hasta el fondo del cuerpo del robot para,te escapan. Has promulgado venganza, y sientes un poco mejor sobre las cosas. Las manos del robot son,sigue dirigiendo y sigue tratando de ganar la carrera porque son autómatas, pero no están bajocualquier tipo de control. Se están quedando atrás en su protocolos preprogramados. A continuación, Liam, ¿qué ereshaciendo? Liam: Estoy acelerando. Agarro a Vin,rueda, y jalo, y meto mis pies en el acelerador, y digo: Ayúdame, Sassy. Iintento de conducir el auto hacia el auto de Sassy. SAM: Vas a volver... Liam: ¡No! Estoy empujando este auto hacia ese auto. SAM: Sassy está fuera de la pista; se le pega en el,tentáculos! Como todos sabemos, LAX está embrujada. El el tentáculo es definitivamente real, y agarra a Sassy yles da la vuelta, entrando al auto y sosteniéndola en su lugar. No hacer nada malo, sólo sostenerlaen su lugar porque ya la ha pasado mal. MATT: Es un tentáculo muy empático. SAM: Definitivamente está fuera de la carrera. Roadkill,sigue en ella, extrañamente, y también lo está Vin Diesel. Son lentos porque han estado golpeando a cada uno,otro. Ustedes están volando adelante. Ahora es el momento que todos— Todos he estado esperando. A,avión vuela hacia abajo y aterriza en la pista al frente de ti. El balanza es precisa. Te ve. Son,te vas a virar? Voy a escoger una dirección para el avión. Ustedes escogen tal vez un diferente,dirección. Vamos todos a marcarlo y a ver lo que nosotros consiguió. O va a ser un dos o un tres, unizquierda o derecha. O podrías intentar volar a través de el avión. Depende de ti. MARISHA: Bueno, si gira y vamos recto— SAM: A lo mejor no va a girar; a lo mejor no puede girar.Lo dejaré al azar. Diré uno o un dos no es vuelta, queda un tres o cuatro, y uncinco o seis tiene razón. LIAM: Me quedaré con el primer número. SAM: ¿Cuáles son tus giros? TRAVIS: Tres. LAURA: Cinco. Liam: Dos en el auto de Vin Diesel. MARISHA: Tres en el camión de helados. BLAIR: Dos, entonces creo que ahora vamos derecho. SAM: ¿Tienes tres, tres, dos? MATT: Uno en el auto de Roadkill. Yo estoy tirando del,freno de emergencia. SAM: Roadkill se ralentizó. ¿Vin Diesel es qué? LIAM: Dejado en el auto de Roadkill. SAM: Bien. Aplastando, oh Dios mío. Genial. Aplastanel uno al otro. ¿Ustedes lo hicieron...? TRAVIS: Dos giros a la derecha y una aceleración. SAM: Dos giros a la derecha y un giro a la izquierda. LAURA: Así que un giro a la derecha y aceleración. SAM: De acuerdo. Yo moví el avión a la izquierda. (vitoreos), SAM: Se mueve a un ritmo de velocidad mucho mayor,que tú, y así te pinta con su ala, sacando el motor delantero. Ahí hay un frente,motor y un motor trasero! TRAVIS: ¿El cabrestante en la espalda? SAM: Había un motor trasero y un motor delantero,como tienen todos los camiones de helados. MATT: ¿Cuánto daño sufrimos? SAM: Te llevas todos los daños. Ustedes están atascados,muertos en la carretera. TRAVIS: El motor delantero de gasolina está muerto. El,motor trasero de biodiesel sigue funcionando. SAM: Claro, pero cuando ustedes dieron ese gran saltomás, se salió volando del motor trasero, ya que todos saber. Estos tipos no se están moviendo. ¿Qué sois chicos,haciendo por aquí en los autos de Vin y Roadkill? LIAM: ¿Es esta una nueva ronda porque acabo de hacer eso,turno? SAM: Sí, una nueva ronda. LIAM: Voy a subir después de Roadkill. SAM: Vas a ir a por venganza. Matt,tú también estás ahí, ¿verdad? MATT: Sí. SAM: Vas a ver subir a tu amigo,por el parabrisas roto, y tiene furia en sus ojos también. MATT: Vuelvo a ti. Se puede ver el sangriento,lío de donde solían estar las ratas. Yo miro y yo decir: Se ha ido. Esto es sólo una concha. Ya lo he hecho,tu escritura; ve a hacer la mía. ¿Encruzado? LIAM: ¿Cuál fue tu acción, otra vez? TRAVIS: ¡mata a Vin Diesel! LAURA: ¿Por qué? El tipo que te dijo que mataras a Vin,El diesel está muerto. MATT: ¡Oh correcto! ¡Estamos bien! El adrenalina estaba en,mi sistema, ¡lo siento! SAM: Vin Diesel está escuchando esto como: “¿Qué,el carajo está pasando? Debería apegarme a las películas”. MATT: ¿Sabes qué? Vamos adentro. Me meto,el traje de Roadkill. Liam: ¡Espera un minuto! Esa cosa estaba vacía la,¿Todo el tiempo? ¿Eres la parte superior o la inferior? MATT: Para ti, yo seré el fondo. Liam: ¡Ooh! SAM: Algunos escáneres de alta tecnología se encienden y comienzan,escaneando a ustedes chicos. “Roedor identificado”. El controles se ajustan a tus cuerpos y sujetan alrededor,tú. Tienes todo tipo de controles sensoriales. Es increíble. Es como si estuvieras en un traje de Iron Man, peroes conducir un auto. Todavía está encendido; el auto puede sigue conduciendo. Vin Diesel te está retrocediendo. TRAVIS: ¿Hay un mayordomo de sonido inglés en el,auricular del traje? SAM: Claro. (galimatías agudas) Es una rata,mayordomo. Ustedes no pueden hablar rata, así que no saber qué es. Ustedes han despejado los autos.Tienes el control de tu auto, que es de Roadkill auto. Vin Diesel está en control de los suyos. El principal,vehículo se encuentra en un punto muerto. Vin Diesel, cuyo auto ha sido totalmente destrozado... le faltan dos,llantas. Se tambalea hacia adelante. Va a tratar de ganar esto. Roadkill sigue vivo y bien—, TRAVIS: ¿Estamos captando algún viento en la vela? SAM: Se ha levantado la vela. Se puede ver la línea de meta,en la distancia. LAURA: ¿A lo lejos?! SAM: Está a unos 20 a 30 pies de distancia. Pondré esto,aquí por ahora. Lo que vas a necesitar hacer es sopántense sobre la línea de meta. LAURA: ¿Podemos usar nuestros puntos fríos? SAM: No. Puedes usar tus bocas. MATT: Literalmente, vamos a tener que volara través. TRAVIS: Espera, no soples de un lado. Sólo tenemos unole dispararon a esto. SAM: Aguanta. Voy a hacer de esto un cronometrado,evento. Ajusta un temporizador por un minuto. LAURA: Travis, ven ahí. SAM: Ya va. TODOS: (soplando), MARISHA: ¡Vamos, Blair! TRAVIS: ¡Hazlo por encima de la línea! MATT: Travis, ¡entra aquí! ¡Mira lo grande que eres! (vitoreos), SAM: ¡Todavía tenías 30 segundos de sobra! Vosotros chicos,¡lo hizo! ¡Cruzaste la línea de meta primero! TRAVIS: Estoy tan mareado. BLAIR: Tantas licenciaturas universitarias acaban de hacer eso. Esta,es nueces. LAURA: Oh Dios mío. MARISHA: La porquería que harías por la presión de los compañeros. LIAM: Ni siquiera estamos en un programa de juegos japonés,chicos. MATT: Ya estamos. BLAIR: Se caen todos los muros; hay un japonés,público. SAM: El temporizador acaba de apagarse. Ustedes lo hicieron. Vin,Diesel y lo que carajo sea su nombre tire hacia arriba. Roadkill tire hacia arriba. Todo el mundo sale de su,autos. MATT: Como nota, en el camino allá, mientras estamospresionando el acelerador, estoy encontrando qué pie Paulie es un poco más pequeño y usa ese pie para,presiona el acelerador hasta que finalmente se detenga moviéndose. SAM: Definitivamente lo aplasta hasta la muerte. Agradablemente,hecho. Se promulga la venganza. LIAM: Me duelen los abdominales por reír y soplar,esa vela. SAM: Ustedes lo hicieron. El griego Toretto sale,aplausos. “Bueno, tú lo hiciste. Tú ganas. Obtienes el “premio, el dinero, el trofeo, el césped. Pero la mayoríade todos, ganas respeto, respeto de la película “estrella de tus sueños”. Viene Vin Diesel. MATT: Como esta conversación— que yo,asumir está siendo gritado a un vehículo cerrado que aún no hemos salido porque seguimos siendo un puñado,de mapaches. SAM: Sí, seguro. Puedes hacer lo que quieras.Sólo eres tú, Grecian, y Vin Diesel ahora. Eso es las únicas dos personas alrededor. MATT: Correcto, pero se supone que somos una persona. SAM: Sí, seguro. MATT: Como estás gritando esto: ¡Rápido! Nosotros vamos,adelante y: Vamos a conseguir el traje por ahí. Nosotros vamos adelante y, usando el traje Roadkill, camina haciaal otro costado de la camioneta de helados, entra ahí, y ensamblar rápidamente a nuestro personaje habitual. SAM: El griego está ocupado filosofando, norealmente notan que un robot sin cabeza acaba de caminar más. Muy bien, todos se amontonan en el traje.¿Quién quiere ser la cara? LAURA: Yo quiero ser la cara. MATT: Adelante y aplico mi barba falsa y,gafas a Izzy para manejar esto. TRAVIS: Soy la mano derecha. LAURA: Me pongo más lápiz labial. MARISHA: Voy a ser la mano izquierda. MATT: Tomaré fondo de nuevo. BLAIR: Y yo soy el codpiece. SAM: Vin Diesel está tan impresionado por... ya sabes,es una estrella de cine que corre auto por falso, pero tú chicos corrieron un auto de verdad y lo toca,por dentro. Está tan impresionado y aún recuerda el brillan en tus ojos. Él camina hacia ti y,dice, (voz chirriante) “Oye. Fuiste tú el de “antes, ¿no lo eras?” LAURA: Yo lo estaba. Me acaricio la barba. SAM: “Ya sabes, estoy soltero”. LAURA: Oh, gracioso. SAM: “Y me afeité la cabeza porque me gusta el,sensación de pelaje contra ella”. LAURA: Le arranco la barba. SAM: “¡Ooh, estás aún más peludo ahí abajo!” Élentra por un beso, ¿correspondes? LAURA: (gruñidos), SAM: Muy bien. ¿Qué les gustaría hacer las manos? MARISHA: La mano izquierda se lleva el teléfono con ambos,y toma una selfie del momento. LAURA: Sí, eso es bueno. SAM: Uh-huh. TRAVIS: La mano derecha acaricia el dedo dulce,surcos del volante, sabiendo que él logró su mayor objetivo en la vida. MATT: Las piernas lo van a empujar a su,pelvis. SAM: Bien. BLAIR: Todo lo que escuchas del codpiece es esto,(sonido golpeando) SAM: ¿Es la mano agarrada? BLAIR: Es lo que quieras que sea, hombre. SAM: La mano agarrby se agarra a Vin Diesel y él,va, “¡Ooh!” Entra por un aún más profundo, más beso romántico. LIAM: Ringo está arriba como sombrero coonskin y uso,mi cola para ocultar esta vista al público. (risas), SAM: A medida que lentamente nos desvanecemos a negro, nos damos cuenta de quetodos ustedes han ganado algo de respeto. TRAVIS: Y perdió algunos. SAM: Goober consiguió conducir el auto de sus sueños.Tienes venganza por la muerte de tu primo. Usted consiguió venganza y venganza sobre Big Paulie, yalgo que nunca podría lograrse: cierto amor padre-hija entre mofeta y posiblemente,híbrido skunk-mapache. Creo que todos hemos aprendido nuestras lecciones de hoy sobre el mundo y estoy ansioso por,escuchar qué son esos en Twitter, más tarde. Nos desvaneceremos al negro y rodará créditos y ese es el final,del juego. (vítores y aplausos), MATT: ¡Bien hecho, Sam! ¡Eso fue increíble! BLAIR: ¿Ustedes hacen esto cada semana? SAM: Sí. Espera, quédate atentos chicos porque en elespalda de la camioneta, todavía tienes ese PS4 lleno mint in-box que tenemos que regalar a,alguien. Me presté un controlador, pero— BLAIR: Sí, pero usted tomó prestado el cableado, quenadie usa, así que estás bien. TRAVIS: Se alcanzó cierto hito. SAM: Oh, un hito fue alcanzado, voy a estar haciendo unchat fireside gracias a todas tus donaciones. MATT: Impresionante, gracias chicos! BLAIR: En realidad sí tengo un anuncio que hacer,en eso antes de llegar a la PS4. Yo estaba ahí atrás mientras ustedes estaban jugando, hablando con uno de nuestrospatrocinadores, Pure Cycles, son una tienda de ciclismo fuera de Burbank. Ellos saben lo que está pasando, estánmuy emocionado por esto, y el dueño dijo: “Oye, quien te ponga más de 75 mil dólares, vamospara hacerles una bicicleta especial Pablove”. SAM: ¿Qué? MARISHA: Cierra la boca. BLAIR: Entonces, estoy aquí para anunciar que— LAURA: Travis es como, “¿Por qué no fui yo la persona?” BLAIR: La persona que está ganando la costumbre,Pablove bicicleta de Pure Cycles es Deja Agustín. MATT: ¡Felicidades Deja! BLAIR: Deja, lo que sea, pero muchas gracias, ygracias a toda la comunidad— quiero decir obviamente esto ha sido... qué paseo. TRAVIS: Bastante rad. SAM: Creo que incluso tenemos un video para reproducir de tu,niño. BLAIR: Sí, tomé un video. A partir del video cuandoLo filmé hace un par de días, hemos tenido alrededor de 1450 donaciones justo del Critical Role,comunidad. Entonces, hicimos un pequeño video, ponemos el nombre de todos en una hoja de cálculo... y por “nosotros”,Me refiero a alguien en mi oficina porque no lo sé cómo hacer hojas de cálculo— y todos consiguieron un,número, y luego mi hijo, como verás, al azar eligió a esta persona, y así correremos eso y cuandovolvemos, ojalá encuentre el correo con el nombre de esa persona y luego les diremos chicos,que ganó esta hermosa PS4 que te mostraremos. MATT: Fantástico. BLAIR: Recibimos 1409 donaciones a partir de este video,y puse todos los 1409 de ellos en una hoja de cálculo, y Emerson va a generar un número aleatorio y,vamos a ver quién ganó esa PlayStation 4. De acuerdo amigo, haz click en esa cosa como papá mostrótú. Basta con dar click en eso justo ahí, capullos, solo presionar hacia abajo. Buen trabajo! ¿Qué número es ese derecho,ahí, amigo? EMERSON: 457. BLAIR: 457. De acuerdo, vamos a echar un vistazo aeso y que sepas quién ganó. SAM: Wow, tan adorable. BLAIR: Sí, es el mejor. Juro que fue elsolo tomamos lo hicimos de eso, porque los niños de cinco años son los mejores en cámara en la primera toma. El,persona que gana este asombroso— y gracias a nuestros amigos en Sony por cierto... esta increíble,PS4 Pro, Destiny 2 edición limitada con todo de esta cosa genial en la parte de atrás que estoy seguro ustedes chicos,disparará primeros planos de en algún momento, es Margaret Morgans de Great Neck, New York. MATT: ¡Felicidades, Margaret! MARISHA: ¡Margaret! BLAIR: Como dijo Sam, hemos pegado 75.000 dólares; estoyadivinando hemos pegado bastante más que eso ya que he estado aquí, lo cual es increíble, y estoyte lo voy a dejar a ustedes lo que me quieren que hacer. Obviamente tenemos una Xbox One que estamos,va a regalar también y un Nintendo Switch para regalar. Mi paseo en bicicleta comienza en un par de,días, el próximo domingo. Si quieres, literalmente puedo hacer lo mismo en mi teléfono, en el paseo. Yo puedofilmar un video de eso y podemos escoger uno de esos cosas, y luego cuando regrese a L.A.ojalá con ambas manos y no Pata Calva, podemos hacer el Switch o lo que sea, algo así,si eso es lo que quieres hacer, puedo hacer algo en el paseo y luego podemos hacer el Switch cuando,volver. MARISHA: Tal vez durante tu chat junto al fuego o,algo? SAM: Ahí tienes, sí. Bueno, gracias poruniéndonos a nosotros para esta edición especial benéfica. Gracias especialmente a Travis Willingham, Laura Bailey,Liam O'Brien, Marisha Ray, Blair Herter, y Matthew Mercer, y la Fundación Pablove parasiendo tan grandes personas y por cambiar el mundo. Espero que el tipo que escribió este juego—, MATT: Grant Howitt. SAM: Grant Howitt, no estaba mirando. MARISHA: Está dormido. SAM: De acuerdo, bien. Si ustedes hablan con él, sólo diganque lo hice perfectamente. Nos vemos a continuación chicos semana para más gran programación sobre esto aquí,Canal de Critical Role, ¿verdad? MARISHA: ¡Todo Work No Play estreno! ¡La próxima semana! SAM: ¡Oh sí! All Work No Play estrena una semana,a partir de hoy, ¿a qué hora? MARISHA: Viernes a las 7:00. SAM: 7:00pm el día 28. Asegúrate de vigilarme y,Liam. MARISHA: ¡Es tan pronto! SAM: Va a ser divertido. Viene mucho más a continuación,semana. ¡Que tengan un gran fin de semana a todos! ¡Adiós! (aplausos), LAURA: Eso fue una diversión estúpida.