Chicos, diría que nuestro primer día anual de diversión en interior fue un exitazo. La verdad es que sí. Me alegro de que el casero pusiera químicos por el césped y no pudiéramos salir. Bueno, mira esto, Angela se montó una mesa de arte y manualidades. Hice pulseras de la amistad. Ves? Los hilos de colores representan... ehm, los diferentes colores de la amistad. Angela. Yo jamás exagero. Pero esto. Que me das. Me fascina. Oh, vale, ¿quieres una? ¿Quiero? ¡Ja! O bueno, ya sabes, si te sobra alguna por ahí, vale, venga, te la quitaré de las manos. Fabuloso. Hala. Ahora tenemos pulseras de la amistad a juego para que todos sepan que somos amigos. Y recuerda, no te la puedes quitar. Tienes que llevarla puesta hasta que se caiga sola. ¿Y qué pasa si me la quito? Creo que técnicamente eso significa que ya no somos amigos. ¡No! En fin, me tengo que ir a casa. Oigan, ¿creen que el césped ya es seguro? Hmm. Tal vez si aguantas la respiración. ¡Vale, gracias, chao! No respires, no respires. ¡Nunca te sacaré de aquí! Te pillé. ¡Au, Ginger! Oye, ni siquiera trataste de esquivarme. El día de diversión en interior terminará con nuestra tradicional sesión de escondite. El último que se toque la nariz la paga. ¿El último que qué? ¡Tom la paga! ¡Todos a esconderse! Esperen, no estaba listo - ah, pues nada... Uno Mississippi... dos Mississippi...tres Albuquerque. Ben, siempre te escondes en tu trabajo. Oh. Bueno. ¿Si yo fuera Hank, dónde estaría? Bueno, estos cojines parecen sospechosos. Hank, te tengo fichado. Así que nadie decidió esconderse en los lugares más obvios... Bueno, me gustan los desafíos. Muy bien gente, salgan, salgan donde quiera que estén. Oh oh, esto no es bueno...¿Chicos? Tiempo muerto, sólo un segundo ¿vale? ¡Necesito ayuda! ¡Hey, me atasqué! Oh, venga ya Tom. No voy a picar en el truco más viejo del mundo. ¡Sé que esto parece el truco más viejo del mundo, pero mi brazo se quedó atrapado en el sofá! ¿De verdad necesitas ayuda? ¿O eso de decir que no fue un truco era un truco? ¡No, no es un truco! Vale, ¡salgo para ayudar! ¡Pero esto no cuenta como que me encontraste! Oh-oh ¿Has dicho "oh-oh"? ¡Estoy atascado en el baño! ¡Igual que la última vez que me atasqué en el baño! ¿Lo recuerdas? Oye, ¿puedes venir a ayudarme? No, Hank, yo también estoy atascado, ¿recuerdas? ¡Ben! ¡Bennn! ¿Ben, dónde estás? No. Pero este es el lugar perfecto...Vale. ¡Oye, sí que estabas ahí! Buen escondite. Sí. Por suerte, rara vez le das un segundo vistazo a las cosas. Bueno, igual no es tanta suerte porque Hank y yo estamos atascados. Hank, ¿pero dónde pensabas esconderte ahí dentro? Esto está bien atrancado. No sé cómo pudiste sacar el pomo de la puerta tan fácil. Alguna pieza que se habrá desgastado por dentro. No pasa nada, traeré otro pomo de repuesto del almacén de pomos de repuesto. El clásico repuesto del baño... Espera, que no se cierre....la puerta. Oh oh. ¡Tom! ¿Por qué no hay un tirador por dentro de la puerta del almacén? Porque lo quité. ¿Y por qué lo quitaste? Porque encerré a la cosa esa allí, aquella vez. ¿¡Qué cosa!? No te preocupes, seguro que se marchó. Pero sí, no se puede abrir el almacén por dentro. ¿Por qué no me dijiste eso antes de que me encerrara aquí? Okey, vale, que no cunda el pánico. Ginger todavía está escondido por aquí en algún sitio. Él nos ayudará. ¡Ginger! ¡¡¡Ginger!!! ¡Ginger! ¡Ginger! Parece que Tom encontró a todos los demás, pero a mí todavía no. Ja ja, esto va a llevar un rato... Así que Ginger no me responde, e intentar sacar la mano sólo hace que la pulsera de la amistad se atasque...Tal vez Hank tenga mejor suerte que yo. ¡Tom! ¡Mi cabeza se atascó en el lavabo! Digo, tal vez Ben haya tenido más suerte que yo. He llamado a este nuevo intento el Abre Puertas de Emergencia Cinco Mil En fin, mis problemas están a punto de... No necesitas comer esa pizza. No necesitas comer esa pizza. ¡Comer la pizza, comer la pizza, comer la pizza, comer la pizza! ¿Tom, qué estás haciendo? Sólo limpiaba la mesa. Estaba hecha un asco. Mesas... Oh sí, mejor que no hablemos de eso. Oye Angela, ¡qué bueno que estés aquí! Pero espera espera, por qué... Te fuiste a casa hace un rato, ¿cómo que estás ya aquí? Angela...Estás flotando. Sí, ¿te gusta? ¡Los pesticidas del césped te convirtieron en fantasma! O en súper héroe? Espera. ¿Eres un fantasma o un súper héroe? Qué va, en realidad soy una alucinación. Tu cerebro me creó para lidiar con la soledad de estar atorado. ¿Así que no eres Angela de verdad? ¿Si fuera la verdadera Angela diría esto? Lo que más me gusta en el mundo es Tom, Tom, Tom, cantar y bailar, y Tom. En ese orden. Wao, eres una alucinación muy chuli. ¿Así que estás atrapado de verdad? Es la pulsera de la amistad. Vale, creo que se enganchó en un muelle. Y no sé qué hacer, porque por un lado, no quiero quiero estar atascado aquí siempre. Pero si la corto significa que ya no somos amigos. ¿Pero cómo vas a ser un buen amigo si no respondes a mis llamadas, ni ayudas a Ben y a Hank? No muy buen amigo. Una pulsera de la amistad no es más que hilos trenzados. Si te impide ayudar a amigos que te necesitan, entonces debes cortarla. Espera, ¿cómo sé que esta es la decisión correcta, eh? Vaya, es que eres una alucinación. Lo sé, pero soy tuuu alucinación... Oh, Alucinangela, vuelve aquí. ¡Se llama Ginger! ¡Pa parabap pa paooooo! ¡Invisible como un ninja! Okey. Mi cerebro se inventó esa alucinación. Y mi cerebro nunca me ha dejado tirado. Cerebro derecho, a derechas. Cerebro izquierdo, siniestrado. O tal vez no necesite darme prisa. Igual si espero lo suficiente la pulsera de la amistad se soltará ella sola. ¡Tom socorro! ¡Mi cabeza se atrancó en el lavabo y no puedo cerrar el agua! Hank, ¿pero para qué abriste el agua? Tenía sed. Lo siento...el lavabo...se llena...más rápido de lo que puedo...beber el agua. Tom, sácame de aquí para que podamos sacar a Hank de allí. ¡Muy bien chicos, aguanten un momento! Estoy de camino. Llevamos el diez a la decimosegunda potencia y esto demuestra que la culpa es de Tom al 100%. ¿Qué acabas de decir? ¡No pasa nada! ¡Toma esto y libera a Hank! Sí, claro. ¡Estoy aquí amigo! Gracias, Tom... ¿Qué estabas pensando? ¿Puedo explicarlo después? El agua está a punto de salir. Oh, de nada. Tom, ¿por qué no contestaste el teléfono? Te llamé, mandé mensajes, hasta un email. Oh, okey. Eso lo explica. Te quitaste mi pulsera de la amistad. ¡Angela, tuve que hacerlo! Estábamos jugando a las escondidas y la pulsera, uh se enganchó en un muelle del sofá. Después Hank se encerró en el baño Y yo me quedé encerrado en el almacén No te preocupes Tom. Sabía que algo así podría ocurrir, así que hice uno extra. Oh, eso es genial, de verdad que. Oh...rosa. Ayudar a tus amigos es mucho más importante que un puñado de hilos. Tomaste la decisión correcta, Tom. No estoy seguro de eso... ¿Que? Quiero decir... ¿Hey, y qué pasó con Ginger? Supongo que el verdadero problema de las escondidas es que cuando eres tan bueno como yo, es un juego que puede ser aburrido. Les daré otra hora...o dos. Angela, tenías que haberme visto en el concurso de lanzar aviones de papel. Lo lancé perfecto. Lo solté justo en el momento. Wao, ¿así que ganaste? ¡Wu-hu! Bueno, quedé el octavo. Entre los diez primeros. Oh - ¡okey! Tenía un terrible viento de cara...Pero no te aburriré con los detalles. ¿Eso es lo que creo que es? ¡Hagan sitio! ¡Au, que casi me aplastas! ¡Rápido, dame el mando! Mis poderes. Se fueron. ¡Ha vuelto! En efecto, chicas. He vuelto. ¿Quién ha vuelto? ¿Qué? ¡Tanner von Quads! ¡Oh, qué bueeeno! ¡Nada de hablar! ¡Haz un triple giro doble de bíceps! Ese triple giro doble de bíceps fue para usted. Gracias. ¡Mac Trueno y su tropa han ido demasiado lejos esta vez! Este parque de bailar es nuestro. ¡Luchen bailando! ¡Luchen bailando! ¡Luchen bailando! Luchemos bailando por este parque ¡Wu-ju! Tanner Von Quads ha vuelto. "A bailar 2: La Revolución" Próximamente en su cine más cercano. Tan pronto, tan cerca de ti. ¡Por fin! ¡Por fin! ¡Por fin! Un tipo llamado Ruby te está llamando. ¿Quién es Ruby? ¡Ruby es mi amiga! Y no es un tipo. Tengo amigos que son chicas, sabes. ¿Hola? - Hey, soy yo, Ruby.- Ya sé. - ¿Lo has visto?- ¿El trailer? Sí, el trailer. A ver, fue fa-buloso. In-creíble. ¿A que Tanner Von Quads es totalmente perfecto? ¡Ay, sí, increíblemente perfectamente perfecto, perfecto perfecto! Vamos a acosarle. Yo ya estoy en ello. Me he enamorado. Parece que tienes una expresión de tristeza en tu cara. ¿Cómo se supone que voy a competir con Tanner Von Quads? ¿Por eso? Tom, relaja. Ni siquiera es de verdad. Es sólo una película. ¿Sólo una película? ¡Angela...digo, las chicas le adoran! Nadie llama a sus amigas cuando entro en una sala. ¿Por qué no intentas ser el hombre perfect, igual que Tanner? Gracias, Ginger. Ojalá hubiera una manera de hacer eso, pero no la hay. ¿No has oído hablar de la Central del Hombre Ideal? ¿Central del Hombre Ideal? Es una página web exclusiva con todas las cosas que necesitas saber para convertirte en el hombre perfecto. ¿Han oído eso? Tal vez haya alguien a quien quieres impresionar. ¿Esta página me puede convertir en el hombre perfecto? Oh, "Las gafas de sol apropiadas para cualquier hora del día". ¿Hay diferentes tipos de gafas para diferentes horas del día? No tenía ni idea. "Diez nuevas flexiones como nunca has visto." Sabes, a veces tengo la sensación de que no quieren que sepamos sobre flexiones. "Cómo hacer todo mejor y más rápido". ¡Okey, esto es genial! ¡Dentro de nada Angela te querrá todavía más que a ese tal Tanner! ¿Qué? ¿Angela? ¡No es por ella por lo que voy a leer esto! Tom, sabemos que es porque... ¡No, no es por eso! ¡Hombre, hola! -Oh, ese soy yo - Bienvenido a la Central del Hombre Ideal. ¡Comienza tu nueva vida como un tipo irresistible! ¡Oh, vas a ser mucho más chulo que ese tal Tanner! Seré mucho mejor que Tanner. Y mi kit básico llegará mañana. Es...hermoso. Digo...lo que sea. Un poco de spray. ¿Qué opinas? ¿Está funcionando? Tom, te has puesto una bufanda, un brazalete y colonia. ¿Cómo puede cambiar eso la manera en que reaccionan ante ti? ¿Y qué pasa ahora? ¿Eh? ¡Wao! ¿Qué es ese olor? Es tan elegante. ¡Hey, bonitas gafas! Lo sé. Bueno, Angela, tal vez te interese saber lo que acaba de pasar y ¡No veas! ¡Ruby acaba de comprarnos entradas para la première de "A Bailar 2: La Revolución"! Oh-lala, prèmiere en francés significa "puedes ver la película antes que nadie". Lo sé porque solía vivir en francés. ¡Deberías sentarte en primera fila para que la película llegue a tus ojos primero! ¡Sí! ¡Tanner Von Quads estará enfrente de nosotros, en la gran pantalla! Bueno, sí, pero tampoco es como si él fuera a estar ahí. Mientras que ahora mismo, frente a ti, hay un tipo que ¿Qué? ¡¿Tanner estará allí?! ¡¿Y firmando autógrafos! Oh, venga y...Quiero decir, qué bueno, qué bueno. El kit básico fue un buen comienzo pero no es suficiente. Tengo que comprar otro kit o hacer algo. O de lo contrario crees que perderás a Angela para siempre... ¡No, eso no es lo que dije! ¡Esa no es la razón para hacer todo esto! Hank, conéctate a la Central del Hombre Ideal. Hora de ser más perfecto. El hombre perfecto entrena todos los días. Y bebe batidos de proteínas enormes cuando ha terminado. Nunca debería salir sin sus gafas de sol especiales. Un hombre ideal se puede transformar. Cuando hace falta puede asumir el cuerpo perfecto. Totalmente. ¡Y por supuesto, todo hombre ideal tiene un arsenal de pasos de baile, listos para usar en todo momento! Qué bueno. ¿Chicos, quieren algo más o qué? ¿Quiero decir, les puedo traer algo más? ¿Pero lo que sea, cualquier cosa? Todo está perfecto...Rhonda. Vaya, gracias...A ver, yo normalmente no digo cosas como esta pero- uhm...hueles de maravilla... Yo huelo...ideal. ¿Saben qué? Hoy les invito al postre. ¿Has visto eso? ¡Postre gratis! Y mira, si esto funciona con Rhonda va a funcionar con todo el mundo. ¡Desde luego! ¡Estaré mañana en la prèmiere esa y le enseñaré a Tanner Von Quads que ya no es el hombre más perfecto por aquí! ¡Soy yo! ¡Ya lo veo! ¡Y yo! ¡Y yo! ¡Está reluciente de guapura! ¡Creo que acabamos de cruzar miradas! ¡Qué dices! ¿Y ya se han enamorado? Sí. ¡Eso pienso! Ese es...¿Tom? ¿Conoces a ese tipo? TVQ. Qué pasa tío. Puede que no me conozcas, pero yo te conozco a ti. Oh, hey tío. Bonitas gafas. TVQ. Sigue siendo bella. Yo haré lo mismo. Oye chico. Has sido el hombre más perfecto del lugar por un largo tiempo, pero tengo noticias para ti. Hay un nuevo galán en esta ciudad. Y estás mirándole a la cara. Porque está hablando contigo. Estoy hablando contigo. Hablando sobre mí. Pero estoy hablando contigo. Escucha, yo sólo voy a mi bola, tío. ¿Ah sí? Bueno, pues ahora yo voy a mi bola. Hank, la música, ¿dónde está la música, Hank? Perdón, perdón, lo siento. Oh no. Fallo de sistema. Belleza desapareciendo. Desconectando todo. Trippple dobbble giro de bíceppps... ¡Nooo! TVQ 5000. Tanner Von Quads era...¿un robot? Wao. Giro inesperado. ¡Estoy confuso, y entristecido! Yo sólo confusa. Está roto. ¡Roto para siempre! Pff...Robots... ¡Oigan! ¡Ese es el tipo que rompió a Tanner Von Quads! ¡A por él! ¿Qué? No lo sabía. Cuando le persigue una turba enfurecida, el hombre perfecto siempre lleva el casco. ¡Gracias! Pues sí que fuiste rápido, pero esas chicas lo fueron más. Entonces te pillaron y empezaron a darte puñetazos y patadas. Pero bueno, estabas ahí. Ja, parece que fuiste perfecto ahí fuera. Oh, siento haber arruinado tu noche y haber roto a alguien al que querías mucho. Tom, no quería de veras a Tanner Von Quads. Me gustaban los personajes que hacía en sus películas. El bello, atractivo y varonil... Bueno, al menos ahora sabemos que ninguna persona podría ser tan perfecta en la vida real como Tanner Von Quads Ojalá hubiera sabido eso antes de comprarme todas estas gafas. ¿Por qué no las donas a una organización que ayude a los hombres ideales pobres? Donar está bien. Y Tom, yo creo que eres perfecto. ¡El amigo más perfecto del mundo! ¿Abrazo de lado? Ven aquí, amiguito. Por si no lo sabían, yo soy cantante. ¡Es lo que me va! Así que he decidido enseñar a mis amigos cómo escribir sus propias canciones! Ustedes ya sabían que...soy cantante, ¿verdad? Recuerden, mis alumnos, que las emociones deben fluir de su corazón. Porque de ahí es de donde salen las mejores emociones. Yo compuse unos cuantos versos pentámetros tetrasílabos sobre el gozo del orden. Bueno, si esa es la música que hay en tu corazón, pues está bien...creo Yo imaginé cómo sonaría si fuera un drama policial con muchos premios. "Bongo y McGillicuddy" tenían una canción con letra. ¡Bongo, Bongo y McGillicuddy - Gillicudy! ¡Bongo y McGillicuddy! ¡Dos polis patrullando, apatrullando la ciudad, los primeros de la fila, un poli y su gorila! Me gusta, Hank... Tom, tu papel está en blanco. ¿Vas a hacer una canción sin letra? Pues tiene toda la pinta. Es que no tengo ni idea de qué decir. ¿Todo esto tiene que rimar? ¡Oh, yo lo hago sin parar! ¿Viste lo que pasó ahí? Entonces...¿sí? Componer una canción no es sólo rimar. También hay que encontrar algo que te importe, y expresarlo con tu voz. Vale. ¿Hay algo -o alguien- que esté en tu cabeza todos los días? Sí. ¿Algo o alguien que te haga feliz, Ajá. ya sabes, que te ilumine el día? Okey. Y quieres decir cómo te sientes... Sí. ...¿pero nunca has sido capaz de hacerlo? Hasta ahora. Yo aaamoooo a Ang... ...Bongo...Bongo y McGillicuddy... ¡Sí nene, ya lo estás pillando! Después de lo que me dijo Angela yo escribí una canción sobre algo que me importa de verdad. Y ese algo es Angela. Creo que la canción es buena de verdad. Lo único malo es que estoy bastante seguro de que nunca se la podré mostrar. Nunca. Es pegadiza. Seguro que le gusta. ¿Pero es rara? Porque eso no le va a gustar. ¿Y si es más pegadiza que rara? Hmm... ¿Y si es más pegadiza que rara? Hmm... ¿Con quién hablas? ¿Acaso Ben hizo una máquina de invisibilidad? ¡Si la hizo quiero probarla primero! Ginger, déjame en paz. Estoy en medio de una crisis. ¡Yo también! ¡Mis padres me compraron el regalo más genial y más chulo! - ¿Quieres ver lo que es?- No... ¡Un juego de magia! Creado por el mago de la tele, Jack Ilusión El tipo que dice...¡Ilusióooooon! ¿Acabo de escuchar la palabra "Ilusióooooon"? ¿O acaso fue una Ilusióooooon? ¡Les diré lo que va a pasar - mi show! Para mi primer truco necesito un trozo de papel. ¿Qué? No, no no no, no uses eso. ¿Por? ¿Acaso es algo embarazoso? ¡No! Es sólo una lista. Cosas aburridas. Úsalo si quieres, a mí me da igual. Haz tus trucos. No es embarazoso. ¡Mira! ¡Un aburrido y ordinario trozo de papel que no le importa a nadie! ¡Y ahora lo haré... - ...desaparecer!- ¡Qué bueno! Buen truco...pero...¿a dónde fue? Sólo por curiosidad... Tal vez se lo deberías preguntar...¡a tu culo! ¿Qué? Oh, oh, okey. ¡Ilusióooooon! No sé en qué estaba pensando. Tener esta letra de canción por aquí es peligroso. Tengo que destruirla. Nadie puede ver jamás lo que escribí. ¡Oye Tom! ¿Qué estás haciendo? ¡Ah, nada! ¿Qué estás haciendo tú? Eso es la pregunta que importa de verdad aquí. ¡Bueno, Angela está ayudándome a convertir las canciones que compuse en una comedia musical extravagante! Mi gran idea es que añadas muchos lásers. ¡Ooh, y una máquina de humo! ¡Voy a preparar el garaje! Tom, siento no haber podido inspirarte para escribir una canción. Tom, siento no haber podido inspirarte para escribir una canción. Oh, fuiste genial. Supongo que la música no se me da bien. Pero bueno. Bueno, la música es muy importante para mí. Si no se te da bien... es triste. La verdad, ¿sabes qué? ¡Olvida lo que dije, porque sí que compuse una canción! Pero es que quería hacerlo bien antes de enseñártela, ¿pero qué más da hacerla bien? Igual si la lees tú sola. Y si no te gusta, pues no me lo digas nunca. Ah sí. Esto sólo es el recibo de un juego de magia Jack Ilusión. ¿Qué? Pero como es... ¡Gingerrr! ¿Eh? Oh. Okey. ¡Cinco pavos por unos trucos mágicos! Sí. Nada mal. Ginger. ¿Tú qué hiciste con mi papel? No puedo decirlo. El juego dice que un mago nunca revela sus secretos. Haré que te merezca la pena. Muy bien, Hank tiene un alijo secreto de dulces que sobraron en Noche de Brujas. Lo siento, el código del mago dice que no. Además, si quiero dulces sólo tengo que hacerlos aparecer con mis juegos de manos. ¡Bueno, ya nos vemos, Tom! Diablos. ¿En serio acabas de ofrecerle a alguien mi alijo secreto de dulces? ¡Oh no! Digo, sí. Ginger me quitó la letra de la canción que estaba haciendo y no me la quiere devolver. ¿Ni siquiera hiciste una copia digital? Tengo que recuperarlo. Ginger no puede ver lo que escribí. Wao, sí que te engañó con el cambiazo de objetos, ¿verdad? ¡Ya ves! Es...espera. ¿Qué cambiazo dices? Ya sabes, cuando puso el otro papel bajo tu culo antes de empezar el truco. ¿Qué? Fui dos veces ganador de la Convención Juvenil de Magia Regional. Pero juré que nunca mencionaría esa época de mi vida. ¡Vale, hablaré de ello! Yo fui el gran "Hank Ilusión", y estaba listo para empezar a trabajar en la TV local haciendo magia. Tenía el mundo a mis pies, hasta que mi aprendiz Jack me robó los trucos. Espera. ¡¿Te refieres a Jack Ilusión?! Pues claro que hablo de Jack Ilusión, pero no hace falta darle vueltas. No podemos cambiar el pasado... Si ese tipo robó tus trucos, significa que sabes cómo se hacen todos. ¡Así que me puedes enseñar la magia que Ginger acaba de aprender! ¡Y podré hechizar mi canción de vuelta a mis manos! Es que no sé, Tom. Mi último aprendiz se convirtió en una estrella internacional y me sacó del mundo de la magia, que tanto me gustaba. Ya pero Hank, esta vez es Tom. Tienes razón. Wao. ¡Lo haré! No. Apesto como mago. Nunca voy a recuperar mi canción. ¡Basta de quejas, aprendiz! Hay una cosa más que puedes probar. Mira, lee esto. Son las instrucciones que venían con el juego de magia. Aquí encontrarás todos los secretos que buscas. Ahora todo tiene sentido. Hola, Tom. ¿Querías verme para hablar de un cambiazo que te di? Haremos un trato. Tú pones el papel bajo un cuenco, yo pongo los dulces bajo el otro, y los cambiamos. Ooh, como un truco de magia. Me gusta. ¡Ja! ¡La prestidigitación gana de nuevo! ¡Gracias por los dulces, tarado! ¡Ajá! Oh. Iluuuuusión. ¡No me dijiste que sabías magia! ¡Eso es trampa, Tom! Bueno, y tú me habías dicho que un mago nunca revela sus secretos. Estás tergiversando mis palabras... 14700:08:23,820 --> 00:08:24,840Oh ¿Y por qué es tan especial esta nota si se puede saber? ¡Debe ser muy embarazoso! ¡Chao! Quiet-o en el siti-o. ¡Oye! ¿Cómo has hecho eso? Dame la nota. ¡Y admite que has sido derrotado por un mago superior! ¡Agh! ¡Vale, un momento! ¡Nunca me dijiste que sabías hacer magia de verdad! Gracias. Oh vamos, Ginger. Pues claro que no puedo. ¡Pero yo hago tecnología real! Y la tecnología, cuando es lo bastante avanzada, no se puede distinguir de la magia. ¡Oh, no es justo! Sabes, al principio intenté hacer magia mejor que tú. Pero después Hank me enseñó el último consejo del libro que venía con el juego de magia. Y lee, si me permites: "Todos los mejores magos siempre tienen un ayudante." ¿Soy el ayudante de Tom? Pues claro que no. Pero necesito probar los lásers para mi gran musical de matemáticas. ¿Por qué no? ¿Te gusta cómo se ven los lásers, Angela? ¿Angela? ¡Son muy futuristas! Oye Tom, ¿es esa la canción en la que estabas trabajando? ¡Déjame ver! ¡Espera! Tal vez no deberías leer esto delante de todo el mundo. ¿Por? La mejor parte de hacer música es que todo el mundo te mira. Oh, Tom. Qué bonito. Escribiste una canción sobre tus amigos. Sé que es un poco sorprendente pero - ¿qué dices? ¿Crees que trata sobre mis amigos? Claro. Me gusta cómo dices... "Eres mi amigo, cuando estamos juntos, me haces sonreír, como amigos que están juntos. A ver, sí que rimaste "juntos" con "juntos", pero es un buen primer intento. Leyendo esto puedo sentir de verdad que Ben y tú sois muy buenos amigos. Sí, claro. Supongo que de eso trata la canción. ¿Todo esto ha sido por una canción sobre Ben? ¿Por qué no me lo dijiste? Te la habría devuelto. Pero pensé...yo traté de... Tom. Estoy conmovido de veras. Nadie nunca ha escrito una canción sobre mí. Ven aquí, amigo, deja que te aplique un amistoso abrazo. Oh... No, está bien. De verdad que no es necesario. A mí esto me apetece tan poco como a ti, pero te lo has ganado, amigo. Abrazo de amigo. Uh...¡Quiet-o en el siti-o! Cielos, estoy emocionado. El show de Angela será el mejor evento musical desde que el primer cavernícola chocó dos rocas.. desde que el primer cavernícola chocó dos rocas.. Eso es mejor que cuando otro cavernícola inventó la flauta de hueso. Mucho mejor. Oh. ¿Trajiste las camisetas del concierto de Angela? ¡Hank! El diseño...no está. Sí, extraño, ¿verdad? ¿Sabías que cuando lavas las camisetas no debes usar toda la botella de lejía? Yo lo sé... ahora. ¿Cómo pueden ser las camisetas del concierto de Angela si ni tienen su nombre escrito? Da igual. Al menos, se pueden vender los palitos brillantes. ¿Palitos brillantes? Oh... ¿Hablas de los tubos de caramelo? Hola a todos. Gracias por venir. La primera canción es sobre una genial fiesta de la que me hablaron. En fin, es una de mis favoritas. Uno, dos, tres. ¿Ayer? La invitación dice que hoy va a ser. Disculpe. ¿Cantante? Lo siento, pero, ¿podría bajar la voz? Trato de dormir a mi bebé. Bien, pero, yo, si quería silencio, entonces, ¿por qué viene a un concierto? ¡Oh! ¿Acaso crees que porque tenga un bebé debo quedarme encerrada en casa todo el día? No, no, no, no. Me refiero a que, ya que está todo preparado, ¿no quieren que dé el concierto? Pero no muy fuerte. Y si el avecita no canta ya... Angela irá y la comprará. Se durmieron. Gracias. Mi nombre es Angela. A tope. Sin reglas. Fiesta. Música. Uh. ¡Tom! Oye, ese fue... un show silencioso, pero me gustó mucho lo que pude escuchar. ¿Por qué sigo dando conciertos? No le hacen ningún bien a mi carrera. Buena pregunta, Angela. Angela, ¿por qué das esos conciertos? Es esta estúpida app de mánager que Ben me hizo. Es inútil. Hola, Angela, hoy lo hiciste excelente en el Show de la Calle. La semana pasada, canté en un bote de basura para un montón de aves. Creo que esta app elige lugares al azar y me dice que son conciertos. Bueno, ¿al menos vendieron algunas camisetas? Sí, las camisetas... ¡Uh! Tuve un pequeño accidente al lavarlas, pero mi gran diseño nos salvó el día. Creo. ¡Hum! Ni siquiera se ve como yo. Claro que no. Serías tú si fueras una salchicha. No soy una salchicha y no surfeo! ¡Yo canto! “Cinco Fotos de Angela fuera de control y furiosa”. ¿Ya vieron esto? ¡Oh-oh! ¿Fuera de Control? ¿Les parece que estoy fuera de control? Bien, ¿lo estoy? - ¡No!- A mí no. ¡No! Tal vez un poquito. Eso es tan injusto. ¿Tumbo una mesa y ahora mi carrera musical está arruinada? Tu carrera no está arruinada... Los que aprecian el talento, como yo, vendrán a verte cantar en cada calle del vecindario. Y yo iría a verte en cada bote de basura del océano. ¡Ahhh! Gracias, chicos. ¿Quién tomó esas fotografías? ¡Yijaa! ¡Arriba, vaquero! Yo las tomé. Eso no es nada. Guardé las más locas para las mejores páginas web. ¿Qué? ¡Ginger! ¿Por qué me hiciste eso? Creo que, quisiste decir: ¿por qué lo hice “por ti”? Oh, ¿qué es esto? Angela es la número 20 en “La Lista de los Más Famosos” de “Click-Book” - ¡Guao!- ¡Genial! Lee los comentarios. ¡Hu! Guao, todos son muy buenos. Escuchen esto: “Angela es mi ídolo. Este es un enlace para una de sus canciones”. Sé lo que estoy haciendo. Y, como tu nueva mánager, tengo un plan para llevarte a la cima de “La Lista de los Más Famosos”. No puedes ser mi mánager. Tienes siete años. Además, Angela ya tiene mánager. Oh, ¿te refieres a esta cosa? ¡Espera! ¡No me borres! Felicidades, Ginger, acabas de convertirte en mi asesor de imagen. Hola a todos, soy Brenda Blake con “La Lista de los Más Famosos” de “Click-Book”. La Nueva Famosa Angela, volvió a enloquecer, esta vez, en un evento de póquer de caridad. Voltear las mesas en ese evento de cartas lleva a Angela al puesto número quince de “La Mejor Lista de los Más Recientes Famosos” No sé por qué quieres estar en esa lista. No tiene nada que ver con talento. Solo consiste en llamar la atención. Pero mientras más alto esté mi nombre ahí, más grande la lista de fans, y más personas podrán apreciar mi talento musical. A la gente que hace esa lista, no le importa el talento musical. Oh, le importará, cuando pasemos al siguiente nivel. ¿Y cuál es el siguiente nivel? ¡Un novio! ¿Un novio? Sí, ya sabes, comienzan y terminan... citas... besos en público... a esos programas les gusta el drama. Un novio no tiene nada que ver con ser cantante. ¿Ves qué ocurre cuando escuchas a Ginger? Y el papel de novio debe hacerlo Tom. Se le ocurren algunas muy buenas ideas. Yo lo haré. Te agradezco mucho por venir a esta falsa cita conmigo, Tom. No es nada. Y ¡Ah!... no tenemos que... seguir llamándole “falsa cita”. De acuerdo. Hagamos que se vea real. Me gusta lo real. ¿Tom? ¿Sí, Angela? Sé que, últimamente, todo ha sido una locura con mi carrera musical. ¿Cuál carrera musical? No has subido a un escenario desde que rompiste aquellas camisetas. Así no es como actúo normalmente y Ginger no es alguien a quien escucharía, normalmente, pero, ¡oye! está funcionando. Si ser famosa es tu única meta, pues bien, supongo que el plan de Ginger funciona. Creo que tienes suficiente talento para ser famosa por tu música. Gracias, Tom. Y bien... ¿crees que podamos darnos un beso falso? Solo hay una forma de averiguarlo. ¿Quién quiere patas de cangrejo? ¡Ginger! ¿Qué estás haciendo? Ya tomé suficientes fotos de la cita, así que vine a evitar que se besaran. Pero esas fotos de “pareja feliz” son inservibles sin una ruidosa separación. Tom, sígueme la corriente. Disculpa, Tom, ¿me sigues el juego? ¡Y... acción! Tom, esto no está funcionando. Creo que deberíamos... terminar. ¡Guao! Eso es demasiado real. “¿Por qué?”. Dice el novio. Porque eres egoísta e inmaduro. ¿Egoísta e inmaduro? ¿Yo? ¡Bien! Ahora el egoísta e inmaduro novio arroja la comida. ¡Oye, basta! ¡Deja de lanzarme patas de cangrejo! Ahora, que venga el mesero. Ese soy yo. Hola, soy el mesero y no está permitido arrojar comida. Tú, hashtag “Angela” y tú, hashtag “Novio”, deben irse. Ahora les contaré a todos en las redes sociales sobre su dramática ruptura. ¡Y... corten! Con eso basta. ¿Cómo estuvo, Tom? - Gracias.- Nos vemos. Oh, gracias, Tom. Gracias a este video de ruptura con su feo y malhumorado novio, Angela ha llegado al puesto número uno en la lista de “La Lista de los Más Famosos”. Puedes escuchar a Angela en su concierto de “Superando mi Ruptura”, que hoy será transmitido en vivo. Otra celebridad que cree que puede cantar... Lo siento, Angela. Tu mayor talento es volcar mesas, así que creo que seré una de las muchas fans de “Click-Book” que se perderá ese show. Ya eres una famosa, no necesitas talento... Esto no se trata de eso. ¡Olvídalo! ¡Vamos en vivo en diez minutos! ¿Qué le sucede? Bien, ¿qué piensas hacer? No lo sé. Con la retransmisión en vivo tendré al público que nunca he tenido, pero, la mayoría, no quiere oírme cantar. Pues, tus verdaderos fans quieren oírte cantar. Y si alguien solo te está viendo porque ese tonto programa de chismes de famosos te puso en su lista, su opinión no es tan importante. ¿Interrumpo algo? ¿No? Bien. Tengo una idea. No quiero escucharla. Genial. Muchos de tus fans en “Click-Book” estarán escuchándote. Así que, es importante que les des lo que quieren. Y, ¿qué quieren ver? Bueno, no quieren que cantes. Mira... puedes cantar, si quieres, pero es mejor que solo enloquezcas y comiences a destrozar el escenario. Eso es lo que la audiencia quiere de ti... Adiós. Y, estamos transmitiendo en vivo. Bien, Angela. Debes decidirte. ¿Eres una famosa fuera de control... una gran cantante... o ambas cosas? Haz lo que sea mejor para ti. Bienvenidos al evento de retransmisiones en vivo que tanto han esperado. Ella... es... Angela. Uno, dos, tres, cuatro. ¿Qué? ¿Caí por completo en “La Lista de los Más Famosos”? Sí, pero no te asustes. Puedes volver a subir. Te haremos arrojar un autobús, o algo... solo, no cantes por algún tiempo. No, Ginger. Desde ahora, me enfocaré en la música. No más novios falsos, no más listas tontas y no más Gin... ¿Estás despedida! ¡Yah! Te despedí primero. Tú nunca me despediste. Adiós. Aún no lo entiendo. Creí que cantaba bien. ¿Bien? Esa fue la mejor presentación musical desde que el primer cavernícola chocó dos rocas. ¡Ah! Gracias por el apoyo, Tom. Eres el mejor. Así que, ahora que tu carrera volvió a ser la misma, he estado pensando que nosotros... casi... ya sabes... nos besamos en la cita. - Oh. ¿La falsa cita? Qué incómodo, ¿sí?- ¡Sí! Tom, ¿Angela es tu novia? ¡Largo, Hank! Tom y Angela, sentados bajo un árbol, be-sán-do-se. ¡Basta, Ginger!