New Homes and Old Friends | Critical Role | Campaign 2, Episode 111

MATT: Hola a todos, y bienvenidos al episodio de esta noche de Critical Role, donde un puñado de actores de voz nerds sentarse y jugar Dungeons & Dragons. TODOS: (gritos) ¡Jugamos Dungeons & Dragons! MATT: Así. Antes de entrar en el episodio de esta noche, sí tenemos algunos anuncios rápidos, para salir adelante, comenzando con nuestra primera de dos patrocinadores esta noche, Skillshare. Sam, si no te importa. TRAVIS: ¿Qué? Liam: Oh carajada.\TRAVIS: Oh. Supongo que quiere que lea. Ah, tengo papeles. Este episodio está patrocinado por Skillshare, una comunidad de aprendizaje en línea con miles, de clases inspiradoras para personas curiosas. TRAVIS: ¿No?TAILESIN: No. TRAVIS: Oh. ASHLEY: Uh-oh.\TRAVIS: Supongo que se supone que debo leer con acento francés? Está bien.MATT: Esto es horrible. TRAVIS: (exagerado acento francés),Skillshare ofrece clases increíbles diseñado para la vida real, incluyendo el diseño gráfico, fotografía, y música. (voz normal) Oh dios. (risas), TRAVIS: (acento francés) Tristemente,la única clase Sam no pudo encontrar en este sitio estaba imitando, (voz normal) por lo que es terrible en ello. Vamos, Sam, ¿por qué no mimas malabares motosierras? (risas), ¿Qué hay de conducir en tráfico en hora punta? (risas), TAILESIN: 10 y dos. TRAVIS: (acento francés) Sí, eso es verdaderamente terrible, pero no dejes que eso te disuada. Con membresías tan bajas como 10 dólares mensuales, con suscripción anual.\LAURA: (risas) TRAVIS: Chico. Skillshare es una gran manera de aprender, y desbloquea tu creatividad. LAURA: (acento francés) ¡Sé nuestro invitado! TRAVIS: Sam, ¿por qué no intentas hacer popó sin inodoro a la vista? (risas), TRAVIS: ¿O qué tal ser nacido por un rinoceronte? (risas), TRAVIS: Ser nacida por un rinoceronte. Liam: ¿Qué? ASHLEY: Eructado. TRAVIS: Pasa, hazlo a través. (risas), TRAVIS: Bien hecho, *monsieur**. Ve a echar un vistazo a Skillshare por ti mismo ahora, en skl.sh/criticalrole4, y gracias por su continuo apoyo. LAURA: ¡Woo! Eso fue increíble. Liam: Carajo combustible de pesadilla. TRAVIS: Bravo, bravo, *monsieur**. LAURA: ¿Por qué nunca te pones,elenco para tu acento francés, nena? Eso fue increíble.\TRAVIS: No tengo ni idea. LAURA: Guao.\TRAVIS: Eso fue horrible. MATT: No sé por qué, pero ciertas expresiones, Fui directo a los Rechazos del Diablo. (risas), MATT: Con ese maquillaje, es... No voy a dormir bien esta noche, gracias, Sam. Y lo siento, Skillshare. Nuestro segundo patrocinador, nuestros amigos que regresan, cada episodio desde el inicio de la campaña, D&D Más Allá. TODOS: ¡D&D Beyond! MATT: De los cuales, ahora puedes sumar toda una selección única de dados digitales a tu cuenta de D&D Beyond, lo cual es impresionante. Aquí dice, rodar usando los mejores metales de 64 bits, con la manada de herrero, o desatar el poder de Medusa en cada 20 natural, usando el mítico conjunto de dados. Cada conjunto de dados es único e integrado, con la hoja de caracteres D&D Beyond, para que los puedas rodar con un simple clic de cualquier stat, que en realidad es bastante guay. Prefiero la fisicalidad de los dados, personalmente, pero luego vi las cosas digitales reales, fue como, sí, eso en realidad es bastante malo culo, especialmente para cosas en línea.\LAURA: Sí, el material digital es realmente impresionante. MATT: Así que echa un vistazo a estos conjuntos de dados digitales ahora, y más en dndbeyond.link/crdice. De acuerdo, Marisha, tienes algunos anuncios, creo. MARISHA: ¿Yo sí? ¿Lo hago ahora? (risas), TRAVIS: Mantenlo en marcha. LIAM: Oh chico, otro trozo de Sam. Me encantan estos.MARISHA: Vaya, eso no está bien. MATT: ¡Oye! MARISHA: Estoy asumiendo que mi anuncio es—, MATT: (susurrando) Platicas el 29 de septiembre, 7:00pm Pacífico. MARISHA: ¿Qué? ¿Platicas? Sí, Talks, ¿ese es el 29? ¿A las 7:00pm? MATT: Sí. MARISHA: El martes, ¿sabes? Cuando Talks es. ¡Y está pasando otra vez! MATT: Episodio 111. MARISHA: Está cubriendo el episodio 111. MATT: Estar disponible en YouTube Jueves. MARISHA: Y será totalmente,disponible en YouTube el jueves. MATT: Y la Red Podcast Critical Role. MARISHA: Y el Critical Role, Podcast Network, por supuesto, ya sabes, 36 horas— TRAVIS: Hazlo con acento francés. MARISHA: (acento “francés”) ¡En 36 horas! MATT: ¡Oh sí!Liam: Guau. TRAVIS: Puede decirse que mejor que el mío. Se podría decir que mejor. MATT: (risas), MARISHA: Sí, Charlas, está de vuelta todavía. LAURA: ¡Woo! MATT: Impresionante. Gracias, Marisha, bien hecho. MARISHA: ¡Gracias! LIAM: Tenemos mimo y ventriloquismo. MATT: Para eso estamos aquí. ASHLEY: ¿Por qué no me pediste que hiciera el acento francés? Con lo increíble que estoy en— oh, bien. LAURA: Todo el juego de esta noche. LIAM: Ahora, tienes que hacerlo. MATT: Todo bien. Y sí tenemos un anuncio final, un anuncio bastante importante. Ashley, si no te importaría quitártelo. ASHLEY: De acuerdo, de acuerdo, de acuerdo. Entonces, desde que empezamos Critical Role, todos hemos sido absolutamente volados, por el apoyo de esta comunidad, y sobre todo cuando se trata de campañas benéficas. Por lo que hoy, nos emociona anunciar el lanzamiento de Fundación Critical Role! (vitoreos),(aplausos) Por lo que es una organización sin fines de lucro con una declaración de misión, que estoy seguro de que algunos de ustedes reconocerán, para dejar el mundo mejor de lo que lo encontramos. TRAVIS: Diablos sí. ASHLEY: Así que estoy muy emocionado de fungir como Presidente de CRF, con Matt como miembro de nuestra junta directiva. MATT: Uno de un número, pero el de aquí. ASHLEY: Sí, el de aquí, presente. Sí. De acuerdo, entonces para nuestra primera campaña, nos hemos asociado con una de mis organizaciones favoritas, Instituto de Desarrollo de las Primeras Naciones, para financiar su,Fondo de Juventud y Cultura Nativa. Seguro que algunos de ustedes saben que, por COVID-19, se ha producido un impacto significativo en Comunidades nativas, y en este momento, sólo alrededor del 50%, Lo siento, 15% de aspirantes al Fondo de Juventud y Cultura Nativa reciben apoyo. Y si llegamos a nuestra meta de 50,000dólares, Fundación Critical Role podrá financiar, dos sin fines de lucro ubicadas en Zuni Pueblo, y Cochiti Pueblo durante todo un año. MARISHA: ¡Guao! ASHLEY: Este fondo apoya proyectos de base, que fortalezcan y renueven las prácticas culturales y espirituales, creencias y valores, y ayuda a preservar Cultura nativa a los jóvenes de estas tribus. Entonces estoy muy emocionado. Para donar y conocer más sobre CRF, y esta campaña, echa un vistazo a criticalrolefoundation.org. (vitoreos),(aplausos) MARISHA: Tan emocionante. MATT: Muchísimas gracias Ashley. TRAVIS: Mucho tiempo. Se acerca mucho tiempo. MATT: Mucho tiempo.\ASHLEY: Se acerca mucho tiempo. MATT: Sé, como, dos años más en el proceso, trabajando en esta cosa.\ASHLEY: Sí, absolutamente. MATT: Pero sí, muchas gracias, Ashley, gracias a todos por toda la generosidad y apoyo, que has demostrado a través de los años, que nos han ayudado incluso a inspirarnos aún más, para dar este siguiente paso en hacer el bien en el mundo, junto con ustedes. Entonces sí, ve a revisar esas cosas. Y creo... Creo que estamos listos para saltar al episodio de esta noche de... TRAVIS: ¡Va a estar en el clóset! MATT:... ¡Rol crítico! ¡Ey todos! Aquí Matthew Mercer y Omar. Quería hacerle saber que, Ahí vas amigo. Hazte saber que no vamos a ser, teniendo un episodio la próxima semana el primero de octubre. Teníamos algún adulting inesperado que hacer. No obstante, no te preocupes. Todos están sanos, felices y seguros, pero para todas las actualizaciones de programación favor de hacer un vistazo, (risas), todas nuestras cuentas de redes sociales, o critrole.com/newsletter para inscribirse al boletín. Esas dos serán tus apuestas fáciles, así que de todos modos, los quiero mucho chicos y nos vemos pronto. (burbujeo de agua), (truenos), (explosión), ♪ Rol ♪, ♪ Critical Role ♪, ♪ Critical Role ♪, ♪ Mighty Nein ♪, ♪ Tira los dados, tira los dados ♪ ♪ Comienza la aventura ♪, ♪ Siempre estuvieron a tu lado ♪, ♪ Tus mejores amigos nerds ♪, ♪ Y la DM para guiarte ♪, ♪ Y se levantan de las llamas para las batallas venideras ♪, ♪ Villanos cuidado porque estás 'contra estar muerto ♪, ♪ Tienen magia y estilo ♪, ♪ Tienen falchions y astucia ♪, ♪ No ven por ahí ♪, ♪ Un monstruo va llegando ♪, ♪ La inspiración está esperando, levántate, no lo pienses dos veces ♪ ♪ Pon tu destino en tus manos, arriesgarte, ♪ ♪ rodar los dados ♪, ♪ Tira los dados ♪, ♪ Critical Role (tira los dados) ♪, ♪ Critical Role (tira los dados) ♪, ♪ ¿Puedes responder la llamada? ♪, ♪ Diggin' profundamente en tu alma ♪, ♪ A medida que surge la leyenda ♪, ♪ Ahora es tu turno ♪, ♪ Tu turno ♪, ♪ Tu turno ♪, ♪ Para tirar ♪, (fuego ardiente), MATT: Bienvenido de nuevo. Por lo último nos quedamos: El Nein Poderoso, tras dirigirse hacia la capital de Rexxentrum, para reunirse con Lady Vess derogNA, de la Asamblea Cerberus, descubriste que había interés hacia el norte, la región conocida como Eiselcross, dentro de la perspectiva de Vess, y ella deseaba contratarte como guardaespaldas, y codelvers dentro de estas ruinas aparentemente perdidas, de una antigua ciudad mago precalamidad conocida como Aeor, a los Residuos Congelados de esa manera. Usted estuvo de acuerdo con esto y al salir de su torre, parecía que otro miembro de la Asamblea, estaba al tanto de su presencia, ya que se envió una carta a Bren, invitándolo a cenar a él y a sus amigos, en la morada... de Trent Ikithon. Entonces fuiste, recogió algunos suministros, vestido hasta los nueves y se presentó a su torre, donde tuviste una cena muy tensa, con Trent y los dos aprendices infantiles, junto a Caleb mientras crecía, Eadwulf y Astrid. Esta cena cargada de tensión, mientras la comida era deliciosa, llevó a muchas conversaciones, algunas... más oscuro revela, y alguna dura verdad de un Caduceus (risas) para ponerle fin. y alguna dura verdad de un Caduceus (risas) para ponerle fin. LAURA: Tan bueno. MATT: Pero al salir, se tomaban bebidas, escapando a una posada cercana, y todos fueron traídos a sus cámaras, específicamente yendo a una sola cámara que fue rentada por Caleb, quien estaba asegurando que había un lugar para alojarse que sería cómodo. Después de pagar por tener un mueble, mucho como un armario de algún tipo, traído a la habitación, preparaste un hechizo y, vertiginosamente, veías como el espacio dentro de este armario tipo alacena, comenzó a brillar y luego revelar el interior. A medida que todos pasen, invitado por Caleb en este espacio, diles lo que ven. LIAM: (excitadamente) Sí, bueno, ya sabes, todos estamos muy familiarizados con las limitaciones, de nuestro mundo, pero hemos estado en lugares donde esas limitaciones se vuelven más maleables. Y he estado trabajando en algo para todos ustedes. Así que por favor, entra, bienvenido a casa. Mientras entramos, miras hacia arriba y ves que estamos de pie en el fondo de un alto, habitación casi cilíndrica, imponente. Y todos los muros, los nueve son vastas vidrieras, con diseños ornamentados. Estas son las nueve escuelas de magia. Ahí, eso es dunamancy. Se puede ver el dodecaedro en el centro de ese diseño. Ese de ahí, con Frumpkin en sus diversas formas, eso es conjuración. Este de aquí arriba, con las balanzas, eso es transmutación. Y así sucesivamente y así sucesivamente. Nos paso hacia adelante unos 10 o 15 pies, a una sinuosa escalera de latón que nos lleva arriba, en una torre, a unos 10 pies en el aire, con una barandilla de latón a su alrededor. Y... estamos ahora de pie a la misma altura, como el fondo de las ventanas, y mirando hacia arriba, se puede ver hasta lo alto de la torre, y 40 pies por encima de nosotros, hay otro agujero, también de nueve lados, y se puede ver a través de eso, más allá a más espacio, y mucho más allá de eso, ves otro agujero, de nueve lados, y más allá de eso, se empieza a atenuar, pero aún se puede ver otro agujero y otro agujero.(risas) Hay nueve pisos. TRAVIS: Oh, carajo. LIAM: Sígueme, por favor. Y Caleb se adelanta hacia el centro, de esta plataforma y comienza a... Solo piensa “arriba”. Apenas comienza a levantarse lentamente,por el centro de la habitación. TRAVIS: ¿Está levitando?Liam: Sí. TRAVIS: (risas) (aplaudiendo), LIAM: Vamos, vamos, no seas tímido.Hay mucho que ver. TRAVIS: Es como Hogwarts con las escobas. LAURA: Creo que puedo. ASHLEY: Creo que puedo, creo que puedo. SAM: ¿Podemos hacer eso todos? TALIESIN: Esto es raro. LIAM: Sólo lo piensas y es así, al menos aquí dentro. LAURA: Me gusta, piensa cualquier cosa o simplementelas direcciones que podemos mover? LIAM: Generalmente, arriba o abajo son lossólo unos que funcionan, pero prueban cualquier cosa. TRAVIS: Voy a tratar de subir y girar como voy. ASHLEY: ¿Alguna feliz, poco pensamiento? MATE: Mira, como poco a poco comienzas a sacacorchos hacia arriba. TRAVIS: Sí, sí, sí, ¡está pasando!¡Está pasando, está pasando jodidamente! LAURA: Voy a actuar como si estuviera nadando,como en Charlie y la Fábrica de Chocolate. TALIESIN: Voy a empezar a tratar de hacer un tuck and roll. MATE: Simplemente no choques con el techo,tendrá que lavarse. LIAM: Te estás moviendo aproximadamente al mismo ritmo, estás familiarizado con cuando la caída de plumas se lanza sobre ti. TALIESIN: Wow. LIAM: Al pasar por todas estas ventanas, y llegar a este hoyo, ves justo lo más mínimo trozo de latón dentro del forro de ese agujero, pero pasar a través de ella. Al entrar el último de ustedes, es Caduceus, Yo digo, “*zu**” y un iris metálico de latón cierra por donde venimos, cerrándolo, pero seguimos flotando un poco. Y ahora estamos en otra gran cámara, no tan alto como el primero, sino los mismos nueve lados. Y ves... bueno, hay globules por todas partes, iluminando la habitación. Flotando quizá a cinco pies del piso, alrededor de la cámara. Esta es una habitación muy grande, está vacía. Hay otro anillo de glóbulos en la parte superior. Ves en cada pared, los nueve lados, hay bellos, de madera, Diseño zemniano, puertas correderas, todas cerradas. Y, en cada una de las esquinas, a nivel del piso, son pequeños agujeros de madera o portcullises. Por encima de esas puertas correderas son poco, casi como un acueducto de madera construido en las paredes. Pequeñas huellas, moviéndose por la habitación. Algunos diagonales, algunos rectos. SAM: ¿Con agua? LIAM: No, no, no, sólo *como** un acueducto. Podemos... LAURA: ¿Podemos rodar, como, canicas por ellos? ¿Para qué es esto, Caleb? LIAM: Llegaremos a eso, pero puedes rodar canicas abajo de ellos, si puedes alcanzarlos. MARISHA: Saque un rodamiento de bolas.\LAURA: ¡Creo “arriba”! TRAVIS: Maldita sea. MARISHA: Y yo mismo lo haré. LAURA: ¡Arriba, arriba, arriba!LIAM: No puede— LAURA: ¡Arriba! MARISHA: Rodamiento de bolas. (risas), LIAM: La habitación es mucho más ancha que el agujero, de la que flotamos fuera, así que todos generalmente están flotando en una columna indefinida, invisible en el centro de este espacio mucho más amplio. Este es un agujero grande. TALIESIN: ¿Vas a intentar lanzar un rodamiento de bolas? Aquí, Bendice. TRAVIS: Vas a romper la torre. MARISHA: (gruñidos), LAURA: (imitando estrellarse), MARISHA: Estoy tratando de lanzar un rodamiento de bolas en el acueducto. Definitivamente hecho para la sangre. MATE: Está bien, adelante y haz un rollo d20.TAILESIN: Con un d4. LAURA: ¡Caleb!Liam: *Ja**? MATE: Agrega un d4 y agrega tu modificador de destreza.\LAURA: Hiciste una feliz pelota divertida. MARISHA: (risas) Oh chico.Liam: Es una forma diferente, pero. MARISHA: 15. MATT: ¿15? Lo hace, más o menos. LIAM: De acuerdo, entonces lo que pasaría es ese rodamiento de bolas le pegaría al acueducto y acabábamos de escuchar a ese poco, (crujido), se desliza hacia abajo y baja por ahí, golpeando esquinas a medida que va, tal vez a tres esquinas, y desaparece en un agujero. MARISHA: Oh. LIAM: Y luego sale un hoyo en el nivel del piso, del otro lado, y se enrolla hacia el centro de la habitación, golpeando el bronce, cerró iris de latón en el centro de este piso. Y flotamos a través, y ahora estamos en una masiva biblioteca de tres pisos. LAURA y MARISHA: (jadeo), LIAM: Este es el salón. Aquí es donde pasaremos mucho tiempo juntos. Son tres niveles de bibliotecas, con pasos, de madera, escalones en espiral, subiendo en diferentes lugares. No es simétrico. Hay diferentes áreas en el nivel del piso aquí dentro, no en el centro, porque hay un agujero. No pondrías muebles en un agujero. Hay chaise lounges y sofás desmayadores, y sillas cómodas y una hermosa chimenea, con un fuego crepitando en ella ya. Encima de la chimenea hay una vidriera, la longitud de la chimenea, y el vidrio está en un patrón y color y diseño que, inmediatamente trae a la mente el abrigo de Mollymauk. MARISHA: ¡Oh!\LAURA: Guao. LIAM: Por toda la habitación, ya ves, en diferentes niveles, otros pequeños rincones de lectura y rincones acogedores. En el segundo piso, a un lado, se ven mapas colgando de la pared y una gran mesa de madera, en forma del continente de Wildemount. Hay glóbulos flotando alrededor. Escondido entre el forro de las estanterías de la biblioteca, son más de estas pistas de madera, hay agujeros en el nivel inferior, el segundo nivel, el tercer nivel.\LAURA: ¿Para qué sirve, Caleb? ¿Para qué sirve? MARISHA: Espera—\TRAVIS: Orina, orina. LAURA: También, ¿los libros realmente tienen algo en ellos? ¿Son libros en blanco, son libros reales? LIAM: Son libros reales. Todos son libros que he leído. LAURA: Wow, has leído muchos libros. TRAVIS: ¿En tu mente?Libros que has leído en tu mente aguda? Como, ¿simplemente están ahí? LIAM: Puede haber algunos duplicados, es un montón de libros. TRAVIS: ¡Oh carajo!MATT: (risas) LIAM: Pero no muchos. LAURA: Piensa en todas las pollas que puedo dibujar. TAILESIN: (risas), TRAVIS: Caleb, esto es impresionante. ¿Cuánto tiempo llevas trabajando en esto? LIAM: ¿Quién, yo o Liam? TRAVIS: ¡Oh!(risas) TALIESIN: Ambos, en realidad.TRAVIS: Ambos, sí. LIAM: Liam, desde hace más de un año. TRAVIS: Wow. LIAM: Bueno, desde... ya que no pude detener a los tres, de ser sacados de nosotros, lo he estado trabajando. Un paso a la vez, ya sabes. La cúpula es— Me encanta la cúpula. Todavía usaremos la cúpula; no siempre puedo hacer esto. Esto lleva mucho tiempo y atención y enfoque, pero quería hacerlo mejor. SAM: ¿Siempre está aquí? Digo, ¿contigo? Al igual, ¿desaparece cuando nos vamos? LAURA: Sí, ¿es como tu ámbar? TALIESIN: ¿Tenemos que robar este armario? TRAVIS: Sí, ¿necesitamos un clóset? LIAM: No. La puerta a esto, ahora mismo, estamos a un centímetro de nuestra realidad actual. Estamos muy... es gracioso, en realidad somos muy pequeños en este momento. No se siente así, pero nosotros sí. La puerta, en cuanto la cerré detrás de nosotros, es invisible para los propietarios de la posada. Si alguna vez estamos en algún lugar del costado de una montaña, o en la playa y abro la puerta ahí, permanecerá ahí, utilizable sólo por nosotros, y si cierro la puerta, nadie más la verá. Así que tenemos un pequeño lugar donde escondernos. TRAVIS: Utilizable sólo por nosotros, nadiepodría tropezar con él, en él? LIAM: Bueno.\TRAVIS: Por accidente. LIAM: Es difícil, sería difícil. No es imposible. ASHLEY: ¿Se les puede invitar a entrar? LIAM: Sí. Sí, podrían ser invitados a entrar. TRAVIS: Mierda.\LAURA: ¿Entonces tenemos recámaras? LIAM: *Ja**, sí tienes recámaras. SAM: Oh, ¿en qué piso está ese?TRAVIS: Fue que en el segundo piso, con las puertas? SAM: Ya estamos en el tercer piso.\LIAM: Quinto piso. SAM: Oh, sí. LIAM: Podemos volver aquí más tarde, es muy tarde, pero esto ha estado rebotando alrededor de la,dentro de mi cráneo por tanto tiempo. Ven, vamos.SAM: De acuerdo. LIAM: (swooshing), TRAVIS: ¡Arriba!(risas) LIAM: Flotando hacia arriba a través de... MATT: Me encanta la idea de Fjord, cada vez que va, sólo lo dice: “¿Arriba?” ¡Como murciélago! TRAVIS: Yo digo “Explosión Eldritch”, vamos. ¿Está bien?(risas) MATE: Me encanta. ASHLEY: Explosión Eldritch. TRAVIS: ¡Murciélago! MATE: (alas aleteo), MARISHA: Muy bueno. Forma humana. TRAVIS: Me encanta tanto. LIAM: Muy bien, así como el grupo levita arriba fuera del salón, en lo que es el quinto piso, las cámaras de la cama inferior, estamos en una habitación de nueve lados muy pequeña. Esto dice N-E-I-N en todas partes, dice Nein. Por lo que vale. TRAVIS: Sí, sí. LIAM: Estamos en una pequeña cámara de madera, nueve lados, y dividirse uniformemente entre esos nueve lados, hay tres puertas. No le pagues ninguna mente a este, esta es una recámara de invitados. LAURA: Comprobación de perspicacia. (risas), MATT: Ve por ello.\LIAM: Rodar algunos dados. TRAVIS: Creo que es, “¿Le creo?” Es la pregunta.\LAURA: ¿Le creo? 20.\SAM: (jadeos) LIAM: (suspira) No sabes. Abre la puerta y por dentro, ya ves una chimenea muy indescripta, acogedora. Zemnian, muebles de madera y arquitectura. Otra vez, hay una pequeña mesa auxiliar junto a la chimenea, con una pila de cinco libros sobre él. Varias sillas acogedoras, algo de agua en una jarra. Y luego, una puerta, que conduce a otra sección. Podrías inspeccionar todas las cámaras de invitados si así lo deseas. LAURA: No, está bien, solo inspeccionaré mi cuarto. LIAM: Bien, ahí es donde están los cuerpos. (cierre de puerta), Caduceus, éste con el escarabajo en la puerta está tu habitación, por favor entra. TALIESIN: Es una puerta muy alta. (aclarando la garganta),(risas) LIAM: No es tan alta una puerta.TAILESIN: Oh. LIAM: Pero el mobiliario es bastante grande en la habitación contigua. Es más complaciente a tu talla de lo que estás acostumbrado, viajando con nosotros, en su mayor parte. En esta habitación hay otra chimenea, con fuego ardiendo, y una vidriera. Éste, que representa la historia de Clay, Piedra y Polvo. A la izquierda, bestias de la naturaleza, dentro de una caverna de rojo y oro. En el centro se encuentra una alberca de agua, rodeado de cavernas de cristal, y plantas y flores creciendo al respecto, todo en vidrio. A la derecha, un charco de magma ardiente dentro de una caverna de obsidiana. TRAVIS: Sí, pero danos los detalles. (risas), LIAM: Los muebles son sencillos, de madera, de tamaño firbolg. Es reminiscente, los mueblesen esta sala, de su casa de cementerio, desde el breve vistazo que teníamos dentro. Hay una estación de té en la esquina, y esa olla es agua hirviendo sin fin. TRAVIS: Carajos.\LAURA: Oh Dios mío. Quiero volver atrás y re-describir mi,atuendo que llevaba puesto el último partido. (risas), LIAM: Abro una puerta interior y encontramos otra habitación. Esta habitación no parece una habitación, se llena de un surtido ecléctico, de hongos, formaciones cristalinas, helechos, y otras plantas.\LAURA: ¡Tantos chicos divertidos aquí! LIAM: Hay...\MARISHA: ¡Es una fiesta de fraternidad! LIAM: Una planta en maceta que es hogar de una pequeña colonia, de escarabajos bioluminiscentes que,se están arrastrando por ahí ahora. LAURA: ¿Qué?!\ASHLEY: Oh Dios mío. LIAM: Yo empujo a través y dentro es un muy grande, cama de cuatro postes que es de tamaño firbolg. Aquí hay una bañera de latón, y se puede ver el vapor levantándose del agua caliente en él. TALIESIN: Oh, oh no. MARISHA: ¿Puedo tener la habitación de Caduceus? TALIESIN: No.(risas) LIAM: Sólo espera.\MARISHA: Muy bien. LIAM: Siguiente, siguiente, ven, ven. Feliz cumpleaños, todos. Caleb lleva a todos de nuevo a la cámara central. Oh, cielos, no te caigas. *Zu**, y el iris va (swooshing) y se cierra. TRAVIS: *Zu**.\LAURA: (imita estornudos) SAM: Es esto como Star Wars Land, dondealgunas de las atracciones no están abiertas todavía? (risas), LIAM: Vuelve en 2021. (risas), Aquí hay lilas en una puerta y eso es tuyo, Yasha. Por favor, entren. Esta es tu habitación. También, una chimenea. Observe el tema. Las vidrieras sobre la chimenea, representa el símbolo del Señor de la Tormenta, contra un fondo nublado con gris, y flores de lavanda a lo largo del borde inferior, pistas de relámpago, por supuesto, siempre escondidas en las nubes. Esta habitación está explotando con flores. Hay flores prensadas colgando de las paredes, hay jarrones de flores, hay plantas en maceta. Por todas partes, no se pueden ver las paredes de aquí, sólo se puede ver una sola puerta, que conduce aquí. Esta habitación está mucho más vacía. Hay una simple estera de paja en el piso, y la pared envolviendo a su alrededor, es una vista muy familiar para ti y para ti, es el mural que pintaste para Yasha, pero como toda especie de muchedumbre en la puerta, y míralo, las flores cambian en la brisa. SAM: ¡Ooh! LIAM: Sólo un poquito, sólo que siempre tan ligeramente respira. ASHLEY: Vamos. Vamos. LIAM: Aquí está tu recámara por aquí, más flores prensadas rodeando la habitación. La ropa de cama recuerda al diseño xhorhasiano. Hay, además de la misma tina de latón de agua humeante y la cama de cuatro postes, hay un terrario lleno de insectos, que son ya sea para ver o posiblemente snacks, dependiendo de para qué estés de humor. ASHLEY: Sólo voy a hacerlo, muy rápido... ¿puedo? LIAM: Son tuyos para la toma. ASHLEY: ¡Oh! (risas), Dulce y un poco picante, un poco, ya sabes, patada picante al final. SAM: Es un escarabajo estiércol. (risas), TRAVIS: Oh, un poco lleno de crema. (risas), LIAM: Ven, ven, ven conmigo. Yo nos llevo a todos de vuelta al centro, de las cámaras de la cama baja, y sólo os dejo a todos, Acabo de empezar a flotar hasta el siguiente piso. Aquí arriba, son tres puertas. En ellos hay una pequeña puerta, un ancla y el símbolo del Alma Cobalto. TRAVIS: (gruñidos de alegría), MARISHA: (risas), LIAM: Empujo abrir la puerta a la recámara de Fjord. Las vidrieras sobre la chimenea, representa cálidamente un velero en el mar. Las paredes de las tres habitaciones están diseñadas, para parecerse al interior de una nave. Hay ventanas de ojo de buey espaciadas, en todos los cuartos, pero el vaso es grueso y opaco, realmente no se puede ver a través de ellos. Oh, debo mencionar, abajo, tal vez en otro momento, nos estamos moviendo demasiado rápido. TRAVIS: No tenemos que serlo, de verdad. TALIESIN: Me llevaré todo el juego para esto. Realmente me gusta.\LAURA: Sí. LIAM: Todas estas habitaciones, estas salas de estar que has visto en todas estas habitaciones, tienen la misma mesa pequeña redondeada, con una pila de cinco libros sobre ellos. Todos son los mismos cinco libros. Pero Fjord, si estás prestando atención, si ves tu mesa auxiliar con los cinco libros, ves, asomándose de debajo de él, el mismo diseño desde la parte superior del altar de Dashilla, guarida briny. Así como un recordatorio. TRAVIS: Diablos. Gracias por eso. LIAM: A continuación, a la derecha, empujando a abrir la puerta interior— MATE: ¿Dietética? (risas), LIAM: Estas habitaciones todos— entramos a una sala de estar, y luego hay una puerta a la derecha, que conduce a una habitación única y luego otra puerta más allá. Los cuartos tipo de curva alrededor, esta rosquilla de nueve lados hasta que llegue a su fin. Tu habitación central es muy escasa. Es una sala de meditación para ti. También hay un tapete dispuesto aquí. En la pared hay colgado, un viejo mapa amarillento de las aguas, e islas de la Costa de Menagerie. De pie ante la pared opuesta, es una estatua de piedra de la Madre Salvaje, que está cubierta de hiedra rizadora y vid a su alrededor, creciendo. Por aquí está tu recámara. Hay una cama similar de cuatro postes. La tina humeante de latón, pero también hay una hamaca atornillada en el techo aquí, como si estuvieras acostumbrado a dormir, en tus días de navegación.\TRAVIS: El barco, sí. SAM: Mira, Fjord, hay una pila de pesos de dos libras para que hagas tus ejercicios con. (risas), TRAVIS: Por suerte. (risas), LIAM: Te pueden robar más tarde, Capitán. Beauregard, déjame mostrarte tu cuarto. MATE: Presionas el botón en el lateral para... TRAVIS: (zumbido de máquina), LIAM: Empuje hacia la puerta con el símbolo, del Alma Cobalto en ella, y vemos otra chimenea y las vidrieras de arriba es una imagen de, el Poderoso Neín, de pie con la espalda al espectador, mirando hacia los cerros y campos del Imperio. Los mismos cinco libros en una mesa auxiliar, muebles cómodos. Empuje en el cuarto medio y ya ves, mayormente vacíos, pero hay fajas en azul cobalto, cubierto por la habitación, hay tres bastones bo, colgando decorativamente en una pared. Hay un poste de lucha de madera pulida en una esquina, con bandas azules envueltas alrededor de ella. Hay un escritorio y plumas, y una pila de papel en blanco para ti. No es...\MARISHA: Perfecto. LIAM: La calidad está bien. MARISHA: Es sólo—\LIAM: Pero es servible. MARISHA: He pasado por tantos,cuadernos, se aprecia. TRAVIS: (risas), LIAM: Aquí está tu recámara. Cama de cuatro postes, todo hecho en azul, por supuesto, misma bañera. Hazme un favor. Acuéstese en la cama. Estamos todos en la puerta, ve a acostarse en la cama. TRAVIS: ¡Ve a tumbarte en la cama! Sé un buen deporte. LIAM: De acuerdo, hay un azul, como, faja o cuerda colgando justo encima de tu hombro ahí, tira hacia abajo. LAURA: ¡Tire de la cuerda! LIAM: En realidad se desliza hacia adelante. Inmediatamente te estás mirando en un espejo, construido en el techo de la cama de cuatro postes. SAM: Caliente. Súper caliente. (risas), TRAVIS: ¿Qué?!\SAM: Súper caliente. TRAVIS: Whoa. Whoa!\LAURA: Eso es increíble. TRAVIS: Whoa! (risas), ¡Mírala! LIAM: Somos amigos, tú y yo. (risas), ASHLEY: Voy a echar un vistazo bajo el dosel. Eso va a ser útil. SAM: ¡Oh, oh, oh! TRAVIS: (alarmas whoop), (risas), LIAM: Reúnete con nosotros afuera en un minuto. MARISHA: (suspirando), LIAM: Y yo empujo a todos fuera. LAURA: (chillando), (risas), MARISHA: Eres mi mejor amigo, Caleb. LIAM: (tono ascendente) ¡Ooop! TRAVIS: ¿Estamos fuera y arriba un piso?Liam: ¡Oh dispara! Estaba tan emocionado. LIAM: (tono descendente) Ooop. LAURA: ¿Y la puerta?\TRAVIS: ¡Abajo! LIAM: Esa eres tú. LAURA: ¿Soy la puerta? LIAM: Tú eres la puerta, ese es el arco. LAURA: ¡Oh, es un arco! Pensé que era, como, una puerta de puerta. LIAM: No, es el símbolo que cuelga de tu cadena.LAURA: ¡Impresionante! LIAM: De acuerdo, de todos modos, abriendo la puerta. La puerta, por cierto, y la que lleva más allá tienen pequeñas piedras preciosas tipo de construidas en los costados de ella, sutilmente que recuerda a la puerta del Viajero. Es demasiado, demasiado, demasiado. Vale, así que aquí estamos, estamos adentro. Chimenea crepitando, las vidrieras encima de tu fuego representa el paisaje urbano costero de Nicodranas. El Chateau visible y una pequeña figura roja en el balcón, brazo extendido hacia el agua. LAURA: ¡Mamá! LIAM: La decoración y los muebles de esta habitación no son zemnianos, está recreando la decoración y el diseño del Lujoso Chateau. LAURA: (jadeos), LIAM: Los mismos cinco libros. LAURA: ¿Cuáles son los libros? ¡Empiezo a mirar los libros!\TRAVIS: ¡Haz la pregunta! LAURA: Por supuesto que voy a preguntar,¡Ya estoy mirando las mías! MARISHA: Amor Tusk.\LAURA: ¿Qué es este libro, qué es este libro? LIAM: Uno de ellos es Tusk Love, eso es correcto. (risas), Oh querida, ¿a dónde fueron? ¿A dónde fueron?TRAVIS: ¿Cuáles son mis libros este semestre? MARISHA: ¿Cuáles son todas las que hemos tenido? LAURA: Los atrevidos juicios y tribulaciones... MARISHA: Sí.Liam: Tusk Love. Usted lee El cortejo del crick. MARISHA: ¡Oh sí! LIAM: Encontras algo llamado *Der Katzenprinz. **, Parece ser algún tipo de ilustrado, Historia infantil zemniana. El cambio y los potenciales de la transmutabilidad. MARISHA: Intereses de todos.\LIAM: Y algo que diga, *Die Waldhexe und andere Zemnische Volksmärchen. **, Eso son cuentos de hadas infantiles. TRAVIS: ¿El vórtice?\MARISHA: ¡Oh, es el vórtice! Diablos sí! LIAM: De acuerdo, así que... SAM: Los cuentos de hadas zemnianos, por cierto, son oscuros. LAURA: Están oscuros.\LIAM: Están muy oscuros. SAM: A los niños les cortan los pulgares y esas cosas. ASHLEY: Om nom nom nom nom.TAILESIN: Bendito sea. LIAM: Sólo los afortunados. TRAVIS: Om nom nom nom nom! (risas), TALIESIN: Eso es todo lo que quería, Sam, gracias. MATT: Sí, ¿el hombre cortapelos verde de patas largas? (risas), TALIESIN: Esas tijeras.MATT: Sí. (risas) LIAM: Caleb empuja abrir la siguiente puerta, y dentro, todo el mundo ve un estudio de arte muy bien surtido. Hay...\LAURA: (jadeos) LIAM: — pinturas y tizas y tinta y mucho papel, sigue siendo subpar, pero servible. Hay caballetes de pintura y lienzos, que se sientan, esperando la creación. Las paredes de aquí están todas en blanco. De hecho, la habitación es blanca pura y lista ser lo que elijas para hacerlo. LAURA: Me encanta, Caleb, gracias. Si pongo las pinturas aquí,se quedarán cuando nos vayamos? Liam: Si lo deseas.\LAURA: Está bien. También hay una mesa auxiliar pequeña y encantadora en esta habitación, lleno de pasteles y un tazón de arándanos en la esquina. LAURA: ¡Nunca tendré hambre mientras estoy pintando! LIAM: Y entonces aquí dentro está tu recámara. Al entrar, ves casi una recreación de la recámara que nos acabas de mostrar a todos, la noche anterior, pero es más un homenaje, es más una versión actualizada de tu habitación. Tiene todos los mismos elementos, pero esto es... partes iguales capricho y elegancia. Aquí hay todos los mismos estantes de libros. Los colores de las espinas de los libros, luce exactamente como recuerdas. Las ventanas de esta habitación coinciden con las ventanas de tu antigua habitación, pero como no estamos en Nicodranas, en realidad son todas vidrieras, recreando esas vistas que viste desde tu habitación.\LAURA: Oh guao. LIAM: Hay una pequeña selección de piezas de arte enmarcadas, en las paredes, espejando algunos de esos bits de arte en tu pared, así que hay uno de un boceto muy temprano que hiciste, enmarcado en un retrato de madera, y luego uno de los más detallados está ahí. También hay un retrato de tu madre en la pared. Tres linternas cuelgan por la habitación, iluminándola. (cantando), Tú también tienes que mirar... ves tu cama con dosel. Y es igual de volantes, pero otra vez, es un poco más suntuoso y refinado. Pero quiero que tú, al igual que Beauregard, no es un espejo, acuéstese y mire la parte superior. LAURA: Hop, hop, hop. SAM: Es una foto de Beauregard. (risas), LIAM: Es sólo un Beauregard sin fin buscando, en Beauregard mirando a Beauregard mirando,en Beauregard mirando a Beauregard. MATT: Espera un segundo, es esteuna alimentación real en vivo de Beauregard? Oh no. (risas), LIAM: Es la misma pintura que hiciste, de Nicodranas, el faro y el mar, pero como en la habitación de Yasha, el cuadro es ondulante siempre tan imperceptiblemente, y mientras lo miras por un momento, comienzas a escuchar silenciosamente sonidos de la ciudad, y del océano.\SAM: Ooh. MARISHA: Hmm. LIAM: Una simple ilusión. LAURA: Es maravilloso, gracias. LIAM: Queda una habitación. SAM: ¡Ah, sí! No puedo esperar.\LIAM: Sí, ven. SAM: Pero no está en este piso sin embargo. Liam: No—\SAM: ¿Tengo mi propio piso? LIAM: Casi, tienes que dividirloconmigo, si eso está bien. (risas), LIAM: Y los llevo fuera y empiezo a flotar. SAM: ¡Arriba! TRAVIS: Arriba.\LAURA: ¡Arriba! (risas), LIAM: Aquí hay tres puertas. Uno es sólo una simple puerta de madera. Y luego, los otros dos, uno, la madera está manchada, sólo un indicio, verde, y el otro está manchado, sólo una pista, hay venas de ámbar corriendo por la madera. Empuje abrir la puerta siempre tan ligeramente verde, y vemos otra habitación, donde los muebles, la mayor parte, es de tamaño medio, mucho más pequeño. Y hay una o dos sillas para la gente, que son tan altos como Caduceus o Yasha, digamos. Las vidrieras de la chimenea representan tres medias, caminando por un camino campestre entre flores silvestres. Es muy claro que tú y tu familia. SAM: Me encanta. LIAM: Los muebles, como dije, todos más pequeños. Por el fuego, ahí está la mesa con los libros, pero también hay un contenedor de tierra, sosteniendo una variedad de bastones para caminar. Alrededor de la habitación hay cuencos de cristal, y pequeñas cajas de joyería abiertas, llenas de o bien piedras preciosas coloridas, pero principalmente botones. SAM: ¡Ooh! Tantas baratijas. LIAM: Hay en la misma dirección, una puerta que lleva a tu recámara por ahí, pero hay otra puerta del otro lado.\SAM: ¡Oh! LIAM: Llegaremos a eso en un momento.\SAM: De acuerdo. LIAM: Yo empujo y tú ves la habitación de un niño. SAM: (jadeos)\LIAM: Lleno de juguetes, caballos de afición, muñecas de peluche en diversas formas que Frumpkin puede tomar. Tablas de juego, jugar a las cartas, un montón de cosas que se puede disparar, porque el chico está construyendo un hábito. LAURA: Y Luc está ahí parado yendo,“¡Ayuda, mamá, no sé dónde estoy!” SAM: ¡Lleva meses aquí! (risas), LIAM: Hay una pintura adecuada, pintura al óleo de la familia Brenatto, colgado de la pared. Al entrar en tu recámara, otra cama de cuatro postes que es más pequeña que el resto. La misma tina, pero Caleb corre hacia un costado de la cama y saco una cama corredera de debajo de la primera. SAM: ¡Ooh! LIAM: Entonces, ya sabes.SAM: Como un nido. LIAM: Sí, así que si Luc está alguna vez, ya sabes, asustado y quiere estar a tu lado, él puede estar aquí.SAM: ¡Eso es genial! LIAM: Pero si tú y Yeza alguna vez necesitáis algo de tiempo tranquilo, bueno, puede dormir con todo su equipo de tiro con arco.SAM: ¡Increíble! LAURA: Podría agregar, como, un swing sexualaquí dentro, ¿y todo un montón de juguetes? Porque tengo un presentimiento Nott— Veth—\LIAM: Fjord, podrías prestarle tu swing sexual. TRAVIS: No sé si eso va a ser posible. (risas), A menos que, ya sabes, todo sólose limpia cada vez que nos vamos. LIAM: En realidad sí. TRAVIS: ¡Oh, en cualquier momento! Sólo avísame. LIAM: Caleb, en una ráfaga de energía,empuja hacia atrás por el grupo y dice: ahora esto es para ti y para mí, y yo empujo a través la puerta del otro lado de tu sala de estar, y entrar a un gran laboratorio y estudio. Hay una pizarra gigante en la pared, con marcas de tiza ya en ella, y hay pizarra en el suelo y hay mesas, con equipo alquímico y papel en todas partes. Desafortunadamente, subpar de nuevo con la calidad, pero— Bien. Es buen papel. Esto es para mí y para ti y para Yeza, si quiere hacer algún trabajo aquí. SAM: Esto es increíble. Y si cometo un error, sin embargo, y crear un poco de un blaze. No afectará eso, todos tus papeles y tus libros y cosas? LIAM: Bueno, la belleza de este lugar es que no es exactamente real. Así que si pintas una polla en la pared y no estás, que feliz con ello, o si quemas tu cama, cuando volvamos, todos estarán aquí. Y si prefieres tener un,swing sexual en lugar de tu cama, tendrás un swing sexual.(dedos haciendo clic) (risas), SAM: Es todo lo que quiere una chica.\LAURA: Pero si queremos mantenerlo aquí, lo podemos mantener aquí. LIAM: Sí.\LAURA: Visual-sabio. Liam: Mm-hmm. Si quieres algo diferente, si me he perdido algo, si he adivinado incorrectamente a tus, ya sabes, tus pasiones o tus gustos, entonces por favor házmelo saber.\SAM: Lo has adivinado perfectamente. Quiero decir, parece...MARISHA: Perfecto. TALIESIN: Esto es muy impresionante.\SAM: Increíblemente adecuado para nosotros. ASHLEY: Es perfecto. MARISHA: ¿Dónde comemos juntos? LIAM: ¡Oh! TRAVIS: ¡Arriba!Nos saltamos una habitación, tenía tanta prisa, y nos acercamos justo más allá de él. Empiezo a bajar y creo que dejé un par, de esos irises cerrados, así comovamos bajando digo, *auf**. *Auf**, y antes de las camas—Lo siento, Liam está tan nervioso— hay otra pequeña, madera— nona*gon**al? ¿Sería “nona*gon**al”? SAM: NO*NA**Gonal?\LIAM: NO*NA**GONOL. MARISHA: De nueve lados.\LIAM: Otra habitación de nueve lados. Aquí hay una sola puerta y la abro, y estamos buscando en un gran, forma de habitación casi empanada, donde sólo se extiende a los lados, y hay una gran mesa de comedor, frente a un fuego muy grande, crepitante. Aquí no hay vidrieras. Hay mesas buffet, mesas auxiliares, amontonado alto con comida ya. Hay puertas, grandes puertas batientes, a cada lado de esta habitación en forma de pastel. Pero no... no entres demasiado ahí, está ocupado de nuevo ahí dentro. LAURA: Yo entro ahí.(risas) TALIESIN: Sigo. LIAM: ¿Vas a la izquierda o a la derecha? ¿A la puerta de la izquierda o a la derecha? LAURA: El derecho.\TRAVIS: Astral Dreadnought. LAURA: La derecha, sí. (risas)TALIESIN: Iré a la izquierda. LIAM: De acuerdo, así que... TRAVIS: “No vuelvas ahí”.Liam: Te metes en una gran cocina que huele al instante, de repostería y pasteles y pasteles, y magdalenas y pudines y azúcares. Y hay gatos por todas partes. TRAVIS: ¿Qué?\LIAM: Hay gatos del tamaño de los tigres, que son simplemente grandes, espectrales, gatos ámbar, y un gato camina justo delante de ti. Y encima de su cola hay una bandeja de magdalenas. Y sólo pasa por ahí. ASHLEY: ¡Vamos!\LIAM: Y los pequeños gatos van corriendo y ves que un gato va corriendo, uno de estos toboganes de acueducto de madera, y luego desaparece en un agujero, en la pared.TODOS: ¡Oh! ASHLEY: ¡Así es como se desplazan!\LIAM: Entras a una cocina tú mismo, pero aquí, hay fuegos rugientes y macetas grandes con los olores de verduras, y carnes cocinando en esta sala. Ustedes dos, como están tomando a la vista de muchos, muchos gatos y toda esta comida—\LAURA: ¿Son gatos con manos? Porque, ¿cómo cocinan realmente? ¿Todos los gatos tienen manos de la gente?\TRAVIS: (imitando estornudos) LIAM: Ves otro gato...\SAM: Otra pregunta: ¿Tienen colillas? (risas), LIAM: Lo pondremos a prueba. Ves a uno de los gatos más grandes, la cola envuelve alrededor de una estufa y sólo ve (swooshing) y ábrela. SAM: ¿Con sus colas?\LIAM: La cola de otro gato empuja, como, una gran bandeja de horno de pizza de madera y saca panes de pan y luego, solo maniobras y lo lleva dentro y, lo descansa sobre la mesa.\LAURA: ¿Con sus colas? ASHLEY: Oh Dios mío.\TRAVIS: ¿Estos gatos arrojan? SAM: Sí, no creo una saludal inspector le gustaría mucho esto. TALIESIN: Sólo voy a cerrar la puerta. MATE: En la pared, hay una gran “C” azul. TRAVIS: Si pudiera conseguir algo de Benadryl,en mi habitación, eso sería genial. TALIESIN: No sé qué esperaba. LAURA: Caleb, ¿esto está arriba o debajo de nuestras recámaras? LIAM: A continuación. LAURA: A continuación.Liam: A continuación. LAURA: Está bien, podría haber instalado en mi cuarto, like, un pequeño elevador ficticio que puede solo manda comida directamente a mi habitación, si alguna vez tengo hambre en medio de la noche? LIAM: Ya está ahí. Cuando regreses a tus habitaciones esta noche para retirarte, al lado de la chimenea, hay un tirón de cuerda roja. Si tira de eso, convocará uno de los gatos más pequeños, pero hay que dejarlos entrar. Hay una pequeña puerta metálica de latón, en el piso, y sólo hay un pequeño pestillo, así que sólo abres el pestillo...\LAURA: ¿Para eso son las puertas pequeñas? LIAM: Abre la puerta y la,gato te traerá lo que le pidas. LAURA: Increíble.\ASHLEY: Oh, es una puerta pequeña. LAURA: Me encanta.\SAM: Guao. LAURA: Esta es la mejor pelota divertida feliz en la que he estado. LIAM: Bueno, aprendí mucho deese lugar y esto es probablemente 1000th del tamaño de eso, pero, ya sabes, vive y aprende. SAM: ¿Podemos abrir estos irises o tienes, para mostrarnos todo el tiempo? LIAM: Vuelve a la cámara central. Está bien, así que si quieres cerrarlo, tienes que decir *zu**. SAM: *Zu**.Liam: Sí. SAM: Y entonces, *auf**?LIAM: Se acaba de ir (imita swooshing). Sí, *auf** es abrirlo.SAM: *Auf** y *zu**. LAURA: Auf.\MARISHA: Auf. TALIESIN: *Zu**.\MARISHA: Zapato. TALIESIN: Auf. LIAM: Entonces, por ejemplo, aquí, ven conmigo. Y Caleb acaba de caer por los agujeros, y yo nos llevo al segundo piso, que es la gran habitación vacía. Entonces esta habitación— y empiezo a hablar presentacionalmente, y alejándose del centro de la habitación—, es muy grande y puedes hacer muchas cosas aquí. Por ejemplo, si quieres tener un concurso de tiro con arco, y me deslizo abierto dos de las puertas de madera, y ves lo que parece un walk-in closet, pero hay objetivos alineados, y flechas colgando de las paredes y arcos. O, olvídalo, y cierro la puerta. Quizás quieras tener una fiesta. A lo mejor vamos a tener a algunas personas, y queremos mostrarles un buen momento. Lo abro y ves vidrios apilados, de champagne en el mismo espacio. Así que ninguna de estas cosas puede venir con nosotros fuera de aquí, porque no es real, pero aquí es real. (swooshing), SAM: Deberíamos haber traído aquí a Trent.\TALIESIN: Si dejamos cosas reales aquí dentro, ¿se desvanecen o se...? LIAM: (suspirando), TALIESIN: Sólo hay una forma de averiguarlo, supongo? LIAM: Bueno, nunca había estado aquí antes. TALIESIN: Yo tampoco. (risas), LIAM: Sólo he pensado mucho en ello. Así que no sé, sería un experimento. TALIESIN: Lo averiguaremos.Liam: Sí. SAM: Dejemos sólo una pequeña cosa que eso no está vivo. ¡Ooh! Dejaremos aquí a tu mascota. LAURA: ¡No!\SAM: Y de esa manera, si se expulsa al final, no importará.\TRAVIS: Dijiste que mi habitación tenía tres ojos de buey, pero no puedo ver nada más allá del vaso. Y entonces, dijiste que hayalgo abajo, pero no importa. ¿De qué hablabas? LIAM: ¿Cuándo? TRAVIS: Cuando estábamos en mi habitación. Sobre mí. LIAM: “Algo abajo”. TRAVIS: Sí, y mencionaste que habíaun ojo de buey y no había nada— LIAM: Oh, sólo— TRAVIS: Sólo Uk'otoa.Liam: Sólo la vista en el hall de entrada.\SAM: (susurra) Uk'otoa. TRAVIS: Gotcha.\LIAM: Eso es todo. Todo este lugar está girando muy lentamente. TRAVIS: ¿Todo el tiempo?\LIAM: Todo el tiempo. Aunque es muy lento. TRAVIS: Dijiste que somos muy, muy pequeños, cerca de un centímetro de donde estamos en realidad. LIAM: Sí. TRAVIS: Eso no quiere decir que nosotros,podemos ser influenciados desde el exterior, ¿verdad? LIAM: No.\TRAVIS: De acuerdo. LIAM: No, estamos aparte de la realidadhasta que pasemos por la puerta. LAURA: ¿Por qué somos diminutos? LIAM: Bueno, eso es sólo parte de la magia de ello, Jester. SAM: ¿Tiene nombre este lugar? LIAM: Esta es la naciente Torre Nein-Side de Widogast. TRAVIS: ¡Sí! ASHLEY: ¡Impresionante!(aplausos) (risas), TRAVIS: Hechizo “naciente”, perra. (risas), LIAM: Tendré que leerlo, porque no puedo recordar. SAM: Tendría más de una alliteración,si se tratara de la naciente Torre de nueve caras de Nott. Sólo estoy diciendo.\LIAM: Ah, pero entonces lo harías tiene que crearlo, ¿no? SAM: Puedes enseñarme. LIAM: N-A-S-C-E-N-T. LAURA: No voy a escribir eso. LIAM: Eso está bien. TRAVIS: La naciente Torre de nueve caras de Widowgast. SAM: El único inconveniente es que solo hay un baño. Lo siento.(risas) TALIESIN: Un baño, un lavabo. SAM: (risas) Sí. LAURA: Cuando tengamos que hacer pis, sólo tenemos que pensar sobre que haya un retrete y habrá uno, ¿verdad? LIAM: Bueno, hay un chamberpot en tu habitación, pero si quieres bajar aquí, y abre uno de estos armarios, sí, podrías. LAURA: Oh, eso es bueno. LIAM: Si quisieras orinar en una tuba—\LAURA: Entonces si necesitas tomar una masiva— (risas) LIAM: — sólo esperarías una tuba.\TRAVIS: ¿En una tuba? LIAM: Sí. SAM: Pis en tubas. LIAM: Bueno. SAM: Esto es increíble. LIAM: De todos modos. TRAVIS: Sí. LAURA: Esto es increíble, Caleb.MARISHA: Esto es increíble. LIAM: Bueno, todos sois increíbles. Y no fue hace tanto tiempo, que tendría problemas para admitir que, pero no estaría aquí sin ustedes gente. Y te valoro. Y no hay mucho que pueda hacer. No puedo hacer una flexión como esta hace. No sé nada de horticultura. No pude encontrar mi camino alrededor del océano. No tengo ni una onza de tu estilo y creatividad. LAURA: Obviamente, sí lo haces, porque acabas de hacer esto. TRAVIS: Sí.\ASHLEY: Sí sí sí sí sí sí sí. LAURA: Así que venga con algo más que yo haga, eso está bien, porque acabas de tomar el mío. LIAM: Eres hilarante.\LAURA: Está bien. LIAM: No podía asustar a las mierdas siempre vivas, fuera de la gente como tú lo haces. ASHLEY: Gracias.Liam: Sí. TRAVIS: Crunch. (risas), LAURA: Sólo tienes los bichos en el bolsillo. (risas), LIAM: Y tú eres mi mejor amigo, entonces. SAM: Va a ser tan divertido revolcarse, este lugar con todos ustedes. MARISHA: Son los muros... de espesor? ¿Puedes... ¿Se puede escuchar a través de las paredes?\TRAVIS: De acuerdo. MARISHA: Es una pregunta válida.\TRAVIS: Sólo cálmate un poco. Acabamos de llegar aquí.\MARISHA: Sólo quiero asegurarme. LIAM: Bueno, las paredes exterior— SAM: ¿Eres un masturbador ruidoso?\LIAM: No hay nada fuera de ellos excepto por una dimensión de bolsillo, pero si estás hablando de tu recámara, Creo que bastarán. Y si quieres, la próxima vez que cree esto, Puedo alinear tus paredes con plomo o, algodón o, ya sabes.(risas) SAM: ¿O esa cosa de insonorización?\MARISHA: Excelente. LIAM: Mm-hmm, sí.MARISHA: Sí, sí, bueno saberlo. LIAM: Algunas de esas cosas de caja-y de huevo, que tenían en la comunidad V.O. MARISHA: Oh, correcto.SAM: Sí, lo hicieron. (risas), TRAVIS: Dijiste que esto te cuesta,mucho, requiere enfoque. LIAM: Bueno, es... O puedo batirnos de un lado del planeta, al otro, o puedo llevar esto a la existencia. SAM: Oh, cuesta magia, pero no tienes para gastar 1000 oro cada vez que volvamos a casa o algo así. LIAM: No, sólo el hombre horas que me llevó concebirlo. Pero no. SAM: valió la pena, es tan excelente. Wow.\ASHLEY: Sí, esto es increíble. SAM: Bueno, deberíamos tener un cena de gato y retirarse por la noche? LIAM: Bueno, serían segundas cenas, pero podríamos tomar un trago. SAM: Oh, ¿ya comimos? LIAM: Con, sí. SAM: Oh, así es. Eso fue hoy. LIAM: Sí. Vayamos al salón.\LAURA: No comíamos realmente. La mayoría de nosotros no comimos allí.\TRAVIS: ¡Arriba! ASHLEY: Yo no comí.\LIAM: Cualquier cosa que te gustaría. Sí, oh, está bien, bueno, pasemos el salón, iremos a cenar. LAURA: Y no conseguí postre, ¿sabes? Tomamos bistec, pero ¿qué es el bistec sin un poco de pastel después de él? MARISHA: Casi le pregunté sobre el postre, pero sentí que, ya sabes, no quería quedarme más tiempo.LAURA: Nos quedamos de más nuestra bienvenida. TALIESIN: Oh, postre en una bolsa de perrito hubiera sido un gran... MARISHA: Ya sé.\TRAVIS: (risas) TALIESIN: Eso habría sido increíble. MARISHA: Brillante mago, no pensó en una bolsa para perros. (risas), ASHLEY: Estoy realmente enojado por no probar ese bistec.\TALIESIN: No tan inteligente. LAURA: Está bien, apuesto a que puedes probarlo aquí.SAM y ASHLEY: Sí. LAURA: A lo mejor podemos pensar,exactamente los sabores que era. MARISHA: Y podemos recrear.\SAM: Dile a los gatos que te hagan un bistec. Seguro que son grandes cocineros. MATT: De acuerdo. LIAM: Muy bien, entonces todos nos sentamos en esa mesa, la mesa grande en el nivel del comedor, que está en el pastel gigantesco... es una pieza de la forma de nueve lados de la torre. Y cojo una campanita. Y... arroyos de gatos ámbar vienen corriendo a la habitación. TRAVIS: (imitando estornudos),(risas) LIAM: No, son... TRAVIS: ¿Hipoalergénico? LIAM: Son fey.\TRAVIS: Brillante. LIAM: Y la mesa en ambos lados tiene, pequeño corgi rampa por el costado. Así que los gatos sólo pip, pip, pip, pip, pip, pip, pip. Y—\TRAVIS: (risas) LIAM: — entre las placas y el,hermosas copas a nuestro alrededor, hay pequeñas colas anaranjadas solo paseando por ahí. TALIESIN: ¿Los gatos están en ropa formal?\ASHLEY: (imitando gato) TALIESIN: Sus pajaritas. LIAM: No, no están vestidos.TRAVIS: La próxima vez. LIAM: Eso sería ridículo, Caduceus. (risas),(aplausos) LAURA: ¿Alguno de ellos toca instrumentos? LIAM: ¡Matusalena! TRAVIS: ¡“Metuselah”!(risas) TALIESIN: Me estoy muriendo. TRAVIS: ¿Tienen colillas? (risas), TALIESIN: ¿De qué otra manera pueden tocar la tuba? Sé serio.(risas) TRAVIS: Verdadero.\LIAM: Matusalina, trae tu violín y tu culo. ASHLEY: ¿Dónde está el Sr. Mistoffelees? LAURA y ASHLEY: Aww. LIAM: (suspira) Está más allá de vuelta. ASHLEY: Ese es un personaje de Cats, ¿verdad? MARISHA: Sí. Mágico señor Mistoffelees. TRAVIS: Todavía no lo hemos visto, necesitamos ver eso. LAURA: Espera, espera, estoy tratando de pensar el nombre del uno, Rum Tum. MARISHA: Ron Tum Tugger.MATE: Ron Tum Tugger. Nah.\TALIESIN: (risas) ASHLEY: Ese es todo un nombre. MATT: Sí, eso es mucho de la experiencia de los Cats. Ese es todo un nombre”. (risas), TRAVIS: (suspirando), MARISHA: Skimbleshanks: El Gato Ferroviario. LIAM: Así que una mayor... un gato ámbar más grande, ese es el tamaño de un tigre, y uno más pequeño entran caminando juntos. La cola del gato más grande lleva un violín, y el gato más pequeño está llevando el arco. Se paran junto a Yasha. La cola del gato más grande se extiende, y sostiene el violín y la cola de la más pequeña sube, y empieza a tocar el violín que el otro está sosteniendo. Y se puede ver un pequeño agujero de hada, en el gato más pequeño mientras juega. SAM: Sí, se está flexionando cada vez. ASHLEY: Tengo la sensación de que juegan mucho mejor que yo. (risas), Con mi bajo... TRAVIS: Apuesto a que seguirán tu ejemplo. LAURA: Eso es cierto, si quieres unirte a ellos. TRAVIS: Tira en cierta armonía. LIAM: Shanks, creo que queremos—TALIESIN: Ahora, tienes una banda. (risas), SAM: Maldito raro. TRAVIS: Ha estado en prisión. LIAM: Creo que nos gustaría postre.\TRAVIS: Un gato súper peligroso. ASHLEY: ¿Podría yo... desde que los tenía en el barco, ¿Podría darme unos panqueques? ¿Sólo, como, una pila de ellos? Oh. SAM: Oh wow.(risas) MARISHA: Tenemos trenzas, tenemos panqueques, ¡oh hombre! ASHLEY: Estamos en el surco. ASHLEY: Yasha, como le dices eso a Caleb, hay un gato justo frente a ti, y lo oyes ir (ronroneo), y acaba de salir de la mesa, y desaparece en un agujero en la pared. Y, 30 segundos después, se abren las puertas dobles y ese gato y otros tres detrás de él, salir con pequeños platos de panqueques, sostenidos imposiblemente en una cola curva. Caminan por la rampa de corgi sobre la mesa, y ponerlos delante de ti. Y tenían un presentimiento acerca de ti, así que también hay panqueques frente a ti. MARISHA: Gatos de gatito—, ¿Te hablo cuando me dirijo a los gatos? Gatos gatitos, ¿con quién hablo?LIAM: Depende de ti. Con lo que sea que estés cómodo, Beauregard. MARISHA: Solicito a los gatos, algunos de algo de Vino Lionett. LIAM: ¿Algo de vino Lionett? MARISHA: ¿Pueden hacer eso?Aquí, les entrego una pequeña muestra. LAURA: (risas)\MARISHA: ¡Recrea eso! Yo quiero ver qué pueden hacer. LIAM: La cola de gato otra vez, como tentáculo de un pulpo, justo esta cola de gato envuelve a su alrededor, y se levanta, y ese gato — (mrrp) — se escapa de la mesa y desaparece. Y luego un poco, casi como un triángulo pirámide de bolos, entran 10 gatos con botellas de vino y luego entran otros 10 con copas de vino, porque esto es para cócteles. Por lo que el vino comienza a verterse de los gatos, frente a todos.\MARISHA: ¿Cómo consiguieron tantas variedades de esa muestra? Oh vaya.\SAM: Sabor complicado. LIAM: Nada de eso estará aquí por la mañana. Además, notarás los relojes en las paredes de aquí— y los estás viendo por primera vez—, esos están en cada piso y en tus cámaras, son bellos, una especie de... reloj caprichoso, relojes, donde hay un sol y una luna y es el— muestra el tiempo, en el lugar donde salimos. Entonces si vinimos aquí en medio de la noche, como pueden ver, la luna está en lo alto de ese reloj y podremos, para realizar un seguimiento fácil. Quiero decir, para mí, No lo necesito, pero para ti, puedes recordar cuánto tiempo llevamos aquí. TALIESIN: Iba a preguntar, sí se mueve el tiempo de la misma manera aquí dentro, ¿es relativo el tiempo? LIAM: Creo que es relativo, pero los relojes están bloqueados al Plano Material con el que estamos familiarizados. TALIESIN: Entonces si las cosas— si estamos aquí,el tiempo debe moverse al mismo tiempo? Liam: Sí.TAILESIN: Está bien sí. TRAVIS: No como el Pelota Feliz Diversión. LIAM: No, quiero decir que es— Podría porar sobre libros toda mi vida, y no lograr eso. TALIESIN: Oh, ¿también hay límite de tiempo? LIAM: Ah sí, 24 horas. TALIESIN: Oh, eso está bien. LAURA: Esa es una buena cantidad de tiempo. ASHLEY: Saqué algunos bichos de mi bolsillo. Empieza a arrancar piernas y cosas, y espolvoreándolo encima de los panqueques. (risas), MARISHA: ¿Puedo tener uno de esos?\LAURA: ¡Ooh! MARISHA: Yasha, ¿puedo tener uno de esos bichos? No sé si alguna vez lo he probado. ASHLEY: Te va a encantar,es como ponerle tocino en algo. MARISHA: Oh, ¿en serio? ASHLEY: Salado, y una patada pequeña.MARISHA: Hace que todo sea mejor. LIAM: Napoleón, ¡dame tus avispas! ASHLEY: Tina, ven a buscar un poco de jamón. (risas), ASHLEY: ¿Te gusta? MARISHA: Es bastante jodidamente genial.\ASHLEY: Sí, ¿verdad? MARISHA: No sabía que iba a tener un centro cremoso. LAURA: (vómitos), (risas), ASHLEY: Con algo dulce.\MARISHA: ¡Sí! ASHLEY: Es un buen combo. MARISHA: Se pone un poco en los dientes.\TRAVIS: Oh bien. ASHLEY: Sí, pero—MARISHA: No está mal, sin embargo. ASHLEY: No está mal, no está mal.MARISHA: Sí. TRAVIS: Barmoso todavía—MATT: — satisfactorio. MARISHA: (risas) Aww.\LAURA: (risas) TALIESIN: Sólo si no lo cocinas bien.\LIAM: Oye, ¿puedo probar uno? ASHLEY: Sí. LIAM: Un gato simplemente lo saca de tu mano con su cola, y me lo pasa a mí. TRAVIS: Sí.\LIAM: ¡Mmm! ASHLEY: Se tarda un tiempo en acostumbrarse,pero es muy alto en proteínas. LIAM: No dejó de moverse.\LAURA: (vómitos) MARISHA: Sí, a veces las piernas tratarán de pelear contigo. LIAM: A lo mejor debería haberla desgarrado primero, sí. ASHLEY: Sí. MARISHA: Bastante bien, aunque.ASHLEY: Gracias. MARISHA: Sí.\ASHLEY: Creo que también está bastante bien. LAURA: Esto es increíble.\ASHLEY: Esto es increíble. MARISHA: Esto es increíble, Caleb. LIAM: Tienes una buena noche de sueño aquí dentro. MARISHA: Sí. LIAM: Y, ya sabes, obviamente no va a funcionar siempre, pero lo diseñé para que pudieras traer a tu familia, cuando tiene sentido. SAM: Me reuní eso, y mientrascomo no lo serán, ya sabes, echado de ella cuando nos vamos, es perfecto. Puedo tenerlos a mano. LIAM: Bueno, no pueden, no— Quiero decir... No estoy seguro si pueden quedarse aquí cuando *nosotros** lo dejamos. Sería sólo para cuando es seguro de usar, pero todo el tiempo que estamos aquí en Rexxentrum, y rentar la habitación, pensé que tal vez podrían quedarse con nosotros por la semana. SAM: ¡Absolutamente! Estiramientos largos como este son perfectos. LIAM: Sí, y Zadash, podemos llevarlos y esto a Zadash. SAM: Perfecto, sí, es impresionante, deberíamos reunirlos pronto. Espera, ¿vamos a Zadash? MARISHA: Hablamos de ello. SAM: ¿Como mañana? TRAVIS: Yo lo pensaba, íbamos a irpara visitar El Gentleman, ¿sí? LAURA: Sí.Liam: Sí. ¿Y tal vez un poco de Pumat conducir a través? TALIESIN: Tengo algo que me gustaría conseguir, posiblemente. Liam: ¿Qué fue eso? TALIESIN: Me gustaría visitar Pumat's, y a ver si podemos conseguir una ventaja sobre Ojos de Nueve. LAURA: Sí.\SAM: Sí. MARISHA: Sí. SAM: Bueno, entonces, vamos a dormir un poco y salir. LAURA: ¡Arriba! LIAM: Oh, tienes que estar en el centro de la torre, Jester. SAM: Ella sólo estaba diciendo qué,que quiere ver en televisión esta noche. (risas), Se trata de un mando a distancia de control por voz. LAURA: ¿Puedo montar al mesero maniquí en mi habitación? TRAVIS: (risas), SAM: Me encanta que los llames “mesero maniquí”,no sólo “mesero”. LIAM: Podrías ser capaz de...\LAURA: Oh. (risas) (risas), LIAM: — en una noche diferente, si te encojo. TRAVIS: Guao. LAURA: Ohh. LIAM: O podrías esperar, y supongo que podría...LAURA: Tendría que ser del tamaño de un gato. SAM: Puedes polimorfo en gato. LIAM: Eso es cierto. SAM: Ooh, podrías Polimorfo en gatoy corre por todas esas rampas frescas! TRAVIS: Oh carajo.\ASHLEY: (jadeos) LAURA: Eso hago. Asegúrate de que tengo el hechizo. MATT: ¿Ahora mismo?\LAURA: ¡Sí! MATT: Jester solo (puf) este pequeño gato. LAURA: Soy azul. LIAM: Todos los demás gatos se vuelven locos — (maullidos), Al igual que una escuela de peces, hay gatos ámbar, todo alrededor del gato azul. LAURA: (gadeos), LIAM: ¿Estás haciendo un beeline para uno de esos agujeros? LAURA: Sí. LIAM: De acuerdo, están tenues iluminadas desde adentro, y entras a uno y te lleva por una pendiente, y vemos a este gato azul corriendo cerca del techo, en esta habitación arriba, desaparece en un hoyo, sale otro baja una rampa y desaparece. Te encuentras en la otra cocina, ahora con más alimentos salados y verduras y carnes cocinando, y pasas por otro hoyo, y entras a una cámara que no has visto antes, y aquí la estructura similar al acueducto, es muy complejo y *en todas partes**. Y hay cintas colgando por toda la habitación, con campanas colgando de ellos. Y hay gatos pequeñitos que... estás en la CPU de mi casa. Y hay gatos moviéndose en todas direcciones, subiendo, bajando, yendo a la izquierda, yendo a la derecha. Se sale, se pasa por un hoyo del otro lado, y te encuentras en la panadería, de nuevo, del otro lado. TRAVIS: Downton Abbey, hay drama sucediendo allá atrás. LAURA: Sí. LIAM: Sigues una rampa abajo y te encuentras corriendo, la vía superior dentro de la gran cámara vacía, que está abajo aquí. Si sigues yendo, puedes llegar a todos los lugares de aquí a excepción de las recámaras, porque necesitas ser admitido por el ocupante. LAURA: De acuerdo, ¿qué pasa con la habitación de invitados? LIAM: Quiero decir, puedes ir a revisar. No sé si alguna vez has estado ahí,o si sabes cómo llegar. LAURA: No, sólo voy a perderme por completo para la próxima hora que soy gato. MATT: Y lo haces, te pierdes extremadamente. (risas), LAURA: Genial. Dondequiera que termine al final de la hora, Supongo que me volveré a bamf y vagabunde—, LIAM: Una hora después, estáscorriendo por una pista y vaya boom, y encuéntrate colgado entre las ventanas, por dunamancy y abjuración, 20 pies por encima del piso del hall de entrada. TAILESIN: Metáfora. LAURA: ¿Arriba? LIAM: Sí, no funciona en la pared. LAURA: ¡Arriba! (risas), TRAVIS: Estás en problemas. LAURA: ¡Oh no!\TRAVIS: Toma el daño, gato tonto. (risas), LAURA: ¡Oh no! Um— (ríe nerviosamente), TALIESIN: Pide ayuda. MARISHA: Sólo quédate ahí toda la noche. LAURA: ¡Ayuda! MATT: Todos los demás están como súper llenos y cansados, y saliendo a sus respectivas habitaciones, a dormir por la noche. LAURA: ¡Ayuda, es Jester! ¡Ayúdame! Te das cuenta después de un minuto de esto, que cerca de 100 gatos ámbar se han unido, en un grumo masivo debajo de ti, 20 pies abajo. LAURA: Está bien.\LIAM: Y ellos son amontonándose uno encima del otro,Guerra Mundial Estilo Z debajo de ti. LAURA: Gracias, gatos. Voy a dejar ir ahora. TRAVIS: Vas a matarlos. LAURA: ¿Los aplasté? Varios de ellos van — (estallando, ruidos explosivos) TRAVIS: (risas) ¡Oh, no!(risas) LIAM: Pero sí te rompe la caída. (risas), TRAVIS: ¡No! Mataste gatos en tu primer día.\LAURA: ¡Oh no! ASHLEY: Sí, se regenerarán.TRAVIS: ¡El primer día! LAURA: ¡Lo siento, gatos! SAM: Tienen nueve vidas.\ASHLEY: (puof) TALIESIN: Son como Meeseeks, la inexistencia es tortura.\LAURA: Son todos muy amables. Iré al centro de la habitación y diré: Arriba. LAURA: *Auf, auf**!MATT: Cangrejo rey pescador, siendo un gato ámbar en esta torre mágica. LAURA: Sí, estoy tratando de subir a mi habitación. (risas) MATT: Difícil vida. Bueno, esa es la hora más fácilAlguna vez he tenido que mazmorra maestro. SAM: ¡Oye! LAURA: ¡Una hora! MATT: Eso fue impresionante. ASHLEY: Hermosa.\LIAM: ¿Todos se van a la cama? ¿Eso es lo que pasó?\SAM: Eso creo. TAILESIN: Oh.\SAM: Sí, tenemos cosas que hacer. LIAM: De acuerdo, bueno lo último, entonces, y Caleb se habría ido y tal vez pasaba el rato en el salón, por un tiempo, esperando a que todos se fueran a la cama. Y cuando oyó que los gatos explotaban abajo, sabía que Jester iba camino a la cama, y habría esperado otra hora más allá de eso, sólo hojeando un libro. Y una vez que la torre estaba quieta, entraría en el centro de la torre, y empezar a levitar, más allá del nivel de comedor, más allá de las recámaras bajas, las recámaras medias, las recámaras altas, y una vez que está en la pequeña cámara, donde están las habitaciones de Veth y Caleb, mira hacia arriba y dice: *Fuerte, doch nicht vergessen. ** Y se abre un iris de latón, y él flota ahí y dice:, *Zu. **, Y mira alrededor de los pequeños—, bien, sala de madera de tamaño mediano que está dentro con las nueve puertas que hay en ella, y cuenta y dice: *Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs. ** Y lo abre y entra en, un gran, habitación de piedra sorprendentemente grande, en mal estado, y hay tres sillas de madera extendidas, con correas de cuero colgando de ellas, y hay una vieja bandeja enrollable con costra sobre metal, con unas herramientas sentadas sobre ella y polvo verde, arenoso sobre ella y enmarañado heno asqueroso en una esquina. Camina hacia adelante y se sienta, en la silla de madera media. Hay antorchas colgadas en la pared,iluminándolo aquí. Piensa en la cena, y simplemente se sienta ahí por mucho tiempo, y eventualmente se queda dormido. MATT: De acuerdo. Una de las mejores noches de descanso que todos han conseguido, en bastante tiempo, y eventualmente— MARISHA: Beau se levantó bastante tarde también en su habitación, sólo porando a través de notas. Y meditando en conversaciones pasadas.MATT: De acuerdo. MARISHA: Borderline obsesivamente.MATT: De acuerdo. MARISHA: Antes de desmoronarse. MATT: Libro sigue abierto. MARISHA: Mm-hmm.MATT: Sí. LAURA: Jester llama a un montón de los gatos a su habitación, para que pueda acurrucarse en una cama llena de gatos, ya que se va a dormir. MATT: No hay argumento ahí. LAURA y LIAM: (chittering gato), MATT: Todo bien. Entonces. Uno por uno, todos ustedes llegan a la conciencia la mañana siguiente y haz tu camino hacia abajo, por lo que asumes desayuno, se preparará. Probablemente el último en unirse sería Beauregard y Caleb. Pero eventualmente todos lo hacen, tener tus comidas preparadas por una plétora, de gatos fey mágicos de todos los tamaños. Es el más grande de los sueños de Monster Hunter aquí. ¿Qué te gustaría hacer? TRAVIS: ¿Podría dar una pequeña petición, crítica? La hamaca era increíble. ¿Podrías hacer que se balancee como si estuviera en un bote? Era lo único que faltaba. LIAM: Sí, fácil. TRAVIS: Gracias. De lo contrario, brillante, brillante. Liam: Entonces ¿cuál es el paso uno hoy? ¿Estamos trayendo a tu familia con nosotros a Zadash? SAM: Si tienes la magia para hacerlo. LiAM: Yo sí. SAM: Entonces sí, pero no quiero aguantar a todos. Tal vez — ¿Tenemos que volver primero a Nicodranas, y luego a Zadash, ¿así funciona? LIAM: Oh, todavía están en Nicodranas, ¿verdad? SAM: Sí. LIAM: Sí, eso es cierto, así que o necesitamos confiar sobre la hospitalidad de Yussa, para utilizar su círculo y luego podemos ir de inmediato a Zadash, porque puedo llevarnos allí, o si nos llevo a casa de tu madre, o a tu casa, entonces tendríamos que esperar un día antes de que pudiéramos irnos. SAM: Pasemos por Yussa e iniciemos nuestro viaje. TRAVIS: Sí, vamos a conseguirlo. LIAM: Mantenlo rápido. SAM: Sí. Liam: De acuerdo. Siento que con la Reserva, puedes balancear a tu personal bo alrededor, pero tal vez para Yussa, deberiamos— Jester, hágales saber que estamos llegando. LAURA: Oh, sí, voy a hacerlo. Perdón, estaba mirando mis hechizos. Sí, le estoy enviando un mensaje a Yussa. Acabamos de estar ahí. Volviendo a través. No te preocupes, de paso. Estar justo fuera de tu cabello. Está bien. Además, te he echado mucho de menos, y, Estoy bien contigo no—, (risas), MATT: “Muy bien, pero agradecería “no convirtiendo mi espacio habitable en, “un nexo de viaje”.\SAM: Absolutamente lo haremos. (risas), MARISHA: Totalmente. SAM: Está pasando. LAURA: No quiere que hagamos de su casa un nexo de viaje, pero lo que estoy pensando es, le dimos un Happy Fun Ball, con el que está obsesionado. MARISHA: Exactamente. LAURA: Creo que es un trato parejo. TALIESIN: ¿Hemos hablado con él,nuestra actual situación con— LAURA: Le hemos mencionado los Ojos de Nueve, sí. SAM: No tenía mucho que decir. TALIESIN: Todavía no tenía mucho que decir, vale. MATT: Dijo que lo investigaría. LIAM: Bueno, tal vez tenga noticias menos de 24 horas después. LAURA: Aquí vamos. Oh espera, ¿tenemos que salir de tu casa? LIAM: Nosotros sí, necesitamos volver a nuestro hotel. LAURA: De acuerdo, voy a...TRAVIS: ¡Abajo! LAURA: — recoger una de las pequeñas estatuas, del Viajero que me había dejado, y voy a sentarla en medio del piso, antes de irnos, sólo para ver si se va a quedar. ASHLEY: Buena idea.Liam: De acuerdo. Está bien, entonces es... Oh, Mittens, no limpies eso. Dígale a los demás que nos gustaría que se quedara para nuestro regreso. MATT: (maulando), LIAM: Es un buen chico. LAURA: Lo sé; se acostó conmigo anoche. TRAVIS: Una pesadilla. LAURA: Te quiero, Manoplas. TRAVIS: Haciendo que me picen los ojos. MATT: Todo bien. Entonces, ¿salieron todos del alacena? LIAM: Sí, tendremos que descender por la torre, hasta el hoyo de entrada. ASHLEY: Siento que eres como en realidad, sólo hablando de ello,TRAVIS: No, lo soy. LAURA: Sólo hablando de ellos. (risas), TRAVIS: Soy tan alérgico a los gatos.Liam: Oh guao. (risas), No te preocupes, sólo voy a dormir aquí todas las noches. LAURA: No, no hagas eso. SAM: Se arrastran por toda tu comida. ASHLEY: Duerme sobre tu almohada. MARISHA: Uno está en tu cara cuando te despiertas. ASHLEY: Sí. TRAVIS: Eso pasó. Acudió al hospital. (sibilancias), LIAM: Cuando te afeitas y buscas una toalla, es un gato. SAM: Lo mismo con papel higiénico. TAILESIN: ¿No es una lufa? ¡Oh! MARISHA: “¡No es una luofah!” (risas), TRAVIS: (infeliz yowling), LIAM: De acuerdo, entonces si descendemos por la torre, abajo a la plataforma, aterriza en esa plataforma, desciende hacia abajo las escaleras curvas de latón y luego caminar hasta la puerta. Una vez que lo abro, vemos este pequeño y sucio cuarto. LAURA: En realidad huele peor que este clóset ahora, que lo hizo anoche. LIAM: ¡Muy bien, todos sean buenos chicos!Y salgo por la puerta. MATT: De acuerdo.\SAM: Nos sumamos. MATT: Uno por uno, todos regresan a la cámara de posada extremadamente escasa, que había alquilado para la noche, uno de muchos. LIAM: Creo que en la salida, Pagaré por adelantado para la semana, para las nueve de las habitaciones, si están disponibles. MATT: No hay ningún argumento ahí en absoluto. Ella dice: “¡Ah, sí, claro! ¡Lo que quieras! “Eso será por una semana, a granel, por delante, “diremos, ponlo en 10 sólido de oro”. Liam: Fácilmente.\TRAVIS: No olvides la cuota de alquiler de vestuario. MATT: “Oh.”, “11 de oro”. LIAM: Muy bien. MATT: “Iba a tirarlo, pero gracias”. LIAM: Me encuentro con todos arriba en la habitación, y luego empiezo a dibujar el círculo. LAURA: Espera, espera, espera. LIAM: ¿No vamos?\LAURA: Sí, pero ¿dónde está la polla? ¿Se quedó en la cosa o se quedó desconcertado? MATT: ¿Has cancelado? LIAM: No, aún no lo he hecho. MATT: Entonces nada todavía. Liam: De acuerdo. Bueno, ¿estamos todos listos para irnos? ¿Alguien necesita entrar y usar la olla de cámara, o tomar un baño, o hacer un poco de té? Está bien. Está bien, dejo caer el hechizo. Está bien, mientras dejas caer el hechizo, que resplandeciente se desvanece, y se oye (golpe), y te ves, y tu estatuilla ha sido expulsado del espacio. LAURA: No podemos dejar ahí las cosas. TALIESIN: Bueno, no les gusta el implodio ni nada así que esa es una buena señal. Si accidentalmente olvidas a alguien ahí, o algo así. LIAM: Es bueno que no empezamos con Luc, y ver qué pasa.\SAM: Sí. TRAVIS: ¡Ah!\LIAM: ¡Está adentro hacia afuera! MATT: Sí, igual que The Fly. LAURA: Entonces explotó. LIAM: De acuerdo, así que sí empiezo a dibujar este círculo para conseguirnos a la torre de Yussa. Habla ahora o mantén la paz para siempre. TRAVIS: Hazlo.\LAURA: Vamos. MATT: Completas el ritual. Se observa como se acerca el círculo de glifos. Todos se apresuran uno tras otro y reaparecen, en la cámara interior de piedra oscurecida, en el centro de Tide Peak Tower. Ahí, la puerta ya está abierta y se ve Wensforth, el sirviente duende de Yussa que ya está ahí esperando, y va, “Ah”, y sólo gestos a las escaleras que conducen más abajo. LIAM: No sé si esto es gauche o no, pero por favor acepte esto. Y le entrego dos platino. MATT: Se lo lleva. “¡No gauche en absoluto!”, Se lo pone en el bolsillo. LIAM: Perdón por los problemas consistentes. MATT: “No me molesta”. Te lleva de vuelta a la zona base de, la torre entre los muebles, y el arreglo central de asientos, y fuera en el cálido, medio— sería aire de tarde en la mañana, en realidad... de las calles Nicodranas. Entonces la ciudad es tuya, ¿qué te gustaría hacer? SAM: Creo que, para mí, sólo voy a volver corriendo, dile a Luc y a Yeza que empacen una bolsa rápida, y sólo prepárate para partir. LAURA: Sí, acabamos de salir. MATT: Sí, Yeza es como, “Oh, vamos a...?” SAM: Sólo un viaje rápido. ¿Recuerdas que te dije que esto era una posibilidad?MATT: “Correcto, correcto”. SAM: Bueno, está pasando. MATT: ¡De acuerdo! ¿A Zadash, dijiste?” SAM: A Zadash y puntos desconocidos. MATT: “Oh guao. Oh, estoy tan emocionado de viajar contigo “y ver todo esto de primera mano”. SAM: Sí. MATT: “¿Estará Luc bien en venir contigo?”, SAM: Sí, no vamos a hacer nada peligroso. Siempre estarás a salvo. MATT: “Está bien”. Y Luc dice, “Aww”. SAM: Bueno, siempre es un pocopeligroso siempre que viajes. MATT: “Está bien”. Yeza es como, “Hmm”. (risas), MATT: Y empieza a empacar su bolsa. Juntan sus cosas. Yeza se lleva su bolso, y es como, “¡Está bien, listo! “¿Luc?” Luc goes— (gallas ballesta), (risas), Yeza es como, “¡Vuelve eso!” MARISHA: No aprobado por la TSA. No se puede a través del portal con eso. TRAVIS: Eso te pondrá en la lista. (risas), TRAVIS: (clics lengua)\SAM: Taliesin. MATT: Ya sé. TALIESIN: Sí, sí, ríete. (risas), TRAVIS: Necesidad de confiscar eso. Me encanta el show, sin embargo. (risas), MATT: Eso nunca no será divertido. TALIESIN: No, no. Nunca. (risas), MATT: Ya casi estás fuera de la lista, ¿verdad? TAILESIN: No. MATT: ¿No? Ay, amigo. TALIESIN: Otro año o dos.MATT: ¿Otro año o dos? Está bien. (risas), MATT: De todos modos, ustedes se recuperan, y ya estás listo para la siguiente etapa de tu viaje. LIAM: De acuerdo, así que en el patio de la casa de Veth, Me arrodillaré. Reúnase alrededor, reúna alrededor, Me arrodillaré delante de Luc, y pongo mi mano en su hombro y digo:, Luc, ¿cuál es el más rápido que has viajado? MATT: “Estuvimos en un carrito una vez. Fue realmente rápido”. Liam: De acuerdo. MATT: “Se picó en el trasero”. LIAM: Eso debe de haber inteligente. MATT: “Tal vez”. LIAM: Hazme un favor, y vigila tu casa. Y mutter tres palabras y nos vamos. MATT: Como todos emergen, en la base del archivo Zadash, del Alma Cobalto, Luc va, “Whoa! “¿Nos morimos?”, (risas), SAM: No, no, no. No, no, no. No, Caleb nos transportó mágicamente en todo el continente. MATT: “¡Eso es tan genial!”, Yeza es como, (gemidos) “Está bien, bien. “Guau. ¿Y dónde estamos?”, MARISHA: Zadash, en el Alma Cobalto. MATT: “Eso está realmente bien hecho, estoy impresionado”. SAM: ¿Tienen aquí una sección infantil? MARISHA: Sí, claro que sí. Deberían ver algunos de los cuentos de hadas zemnianos;, son plátanos. (risas), SAM: Echa un vistazo a algunos libros en la salida. LIAM: Eso pondrá un poco de pelo en la barbilla del chico. MARISHA: Sí. MATT: Hay un poco de confusión, ya que no hubo preaviso necesariamente de la llegada. MARISHA: Ah, mierdas. Perdón, chicos. MATT: Y imaginas que hay algún lugar en el expediente, sobre Beauregard Lionett, ahí está esta larga serie de escrituras por cada vez que esto sucede. Son menores, pero suman con el tiempo, pero estás bien. MARISHA: Espera, ¿dónde está esa lista de infracciones? MATT: Oh, imaginas que está en alguna parte.MARISHA: Oh bien. MATT: No lo ves, no tienen, como, “¡Oye, mira tu lista de infracciones!” MARISHA: En la pizarra, sí. (risas) TRAVIS: Un montón de nombres, y una línea de culo largo. MATT: Sí. Han pasado 10— cero días desde, Beauregard llegó sin previo aviso. (risas), LIAM: Otra inspección sorpresa de Lionett. MATT: Exactamente, pero sí emerges de nuevo en lo familiar, Cielos zemnianos algo grises sobre Zadash. Una ciudad en la que realmente no has estado,bastante tiempo. Se trata de un pueblo que es familiar tanto para Luc como para Yeza, aunque no han viajado aquí en bastante tiempo, pasaron algún tiempo en Felderwin, pero está lo suficientemente cerca de casa donde hay, un poco de sonrisa. Por mucho que hayan disfrutado de Nicodranas, se obtiene el aire que es agradable tener, alguna semblanza de casa por un rato. Pero llegas aquí a Zadash. ¿A dónde te vas? LAURA: ¿Deberíamos ir a Pumat? SAM: Deberíamos ir a Pumat.\TRAVIS: Sí. LAURA: ¡Oh, apuesto a que Luc amaría el lugar de Pumat! SAM: Claro. MARISHA: Ustedes vayan adelante, Yo me voy a quedar aquí y hacer unas preguntas más. ¿Qué? LAURA: (susurrando) ¿Sobre los Ojos de Nueve? MARISHA: Sí, creo que he estadousando las palabras equivocadas. Creo que sé qué preguntar. Entonces. Te atenderé en un segundo. Déjame hacer algunas preguntas para asegurarme de que estoy seguro. SAM: Si no tienen nada, mi teoría se mantiene. Tan solo averigua quién tiene acceso al inventario. MARISHA: Bueno, pregunté sobre eso. Estás hablando de la—, SAM: Bueno, si alguien se fregó la biblioteca de estos libros. MARISHA: Tengo algunos pensamientos.\SAM: Está bien está bien. MARISHA: Voy a dar seguimiento. TRAVIS: Tengo algunos pensamientos. MARISHA: Algunos pensamientos, sí. (risas) Liam: ¿Puedo atenderle? MARISHA: Claro. Yasha, Quieres quedarte aquí, o que quieres facturar en Pumat? ASHLEY: Tipo de querer quedarse. MARISHA: Yo como que quiero comparar notas. ASHLEY: Sí, sí, sí. MARISHA: Conocías a Molly mejor que nadie, y creo que... ASHLEY: Sí. A mí me gustaría ayudar.\MARISHA: Creo que estaba envuelto en algunas porquerías. ASHLEY: Me encantaría ayudar. LIAM: Jester, ¿me harías un favor? Si había algo interesante en Pumat's, que crees que está en mi callejón, ¿me lo harías saber? LAURA: Por supuesto. Te puedo enviar un mensaje. ¿Quieres sólo darme algo de dinero, para que te lo pueda comprar? LIAM: Le doy a Jester todo mi dinero. SAM: Es como 50 oro. LIAM: Es más de 50 oro. TALIESIN: 50 oro, 10 plata. LIAM: Es 183 platino. No tienes que gastarlo, pero, ya sabes, si la derecha—, LAURA: ¿Si veo algún papel realmente genial?\LIAM: — viene la cosa LIAM: Soy bueno con el papel por ahora. Quiero decir algo único. LAURA: Está bien.Liam: De acuerdo. MATT: De acuerdo. Por lo que ambos se quedan. Yasha, tú también te quedas, ¿o te vas? MARISHA: Nosotros tres.\ASHLEY: Sí. MATT: Ustedes tres se quedan, está bien. Después de que el resto del grupo se va y comienzas, preguntando por ahí, consiguiendo algunas preguntas. Oyen una voz familiar ir, “(garganta clara)”, MARISHA: ¿Es Dairon? ¿O es Zeenoth? MATT: No, es Zeenoth. MARISHA: Ah. Zeenoth. MATT: “Expositor Beauregard. Ha pasado algún tiempo”. MARISHA: Tiene. MATT: “He oído que llegaste sin previo aviso, “pero hace poco tiempo. “Bueno, feliz de tenerte de nuevo”. MARISHA: Sip. Como siempre, sin avisar. MATT: “Bueno, ¿necesitas algo?” MARISHA: Yo sí. Muchas cosas. MATT: “Está bien.”, MARISHA: Empiezo a abrir todos mis cuadernos, MATT: ¡Oh! Ah...”, MARISHA: — golpeándolos hacia abajo. MATT: Él es como, “Ah, correcto. “Entonces nuestros recursos son tuyos. Por supuesto”. MARISHA: Mm-hmm.MATT: “Expositor”. MARISHA: Necesito que encuentres algo sobre los Ojos de los Nueve, pero probablemente no vas a encontrar nada al respecto. Entonces necesito que investigues un apellido de Nonagon, y tal vez un culto envuelto alrededor de eso. A lo mejor es un culto llamado Nonagon. Y luego también si tenemos algún registro de un grupo, nombraron a los Tomb Takers? MATT: “Está bien, bien—” MARISHA: — y podrías encontrarte con el nombre de alguien, Lucien Nonagon. Cualquier registro. —MATT: “Está bien.” MARISHA: — tenemos alrededor de Lucien, pero creo solo debes empezar con lo de Nonagon. MATT: “Está bien, bueno, había... “el Heraldo Yudala Fon sí puso en una petición, “pero hace un día para mirar a este Ojos de Nueve, “a través de todos los archivos. “Entonces, eso ha sido... “estaba en proceso de investigación”. MARISHA: ¿Algo? MATT: “Nada aún de lo que yo sepa”.\MARISHA: (suspiros) Eres inútil, Zeenoth. (risas), MARISHA: Muy bien ¿qué más? MATT: “Buscaremos por el momento los demás artículos”. MARISHA: Está bien. MATT: “¿Algo más que requieras?”, MARISHA: ¿Necesitas ayuda con eso? MATT: “Eres bienvenido a la investigación si quieres, “pero parecías que estabas dando órdenes, “en contraposición a pedir ayuda”. MARISHA: Tire algunos libros. Nos vamos a tomar una hora más. MATT: “Muy bien. Bueno”, MARISHA: Te conoceremos en el estudio principal. MATT: “Haremos algo de espacio”.\MARISHA: Gracias. MATT: “Por supuesto”. MARISHA: Bien verte. MATT: “Bueno verte, también” y deambula para reunir a algunos otros archivistas, para empezar a tirar de tomos y libros que parecen... que posiblemente podría correlacionarse con lo que estás solicitando. Está bien. Por lo que ustedes tres están haciendo alguna investigación, mientras estás aquí. ¿Quién está dirigiéndose a investigar qué, o quién quiere comenzar su investigación? LIAM: Tú eres el detective. Yo te atenderé. MATT: Entonces, ¿en qué específicamente estás investigando, Beauregard? MARISHA: Quiero ver si hay algún registro de una secta, o algún tipo de orden que esté relacionado con Nonagon. MATT: Adelante y hazme un chequeo de investigación por mí. MARISHA: Muy bien. ¿Con un poco de asisties? MATT: Si quieres. Liam: Sí. MARISHA: Está bien. ¿Dijiste investigación, Matt? MATT: Sí. MARISHA: Está bien. 25,MATE: 25. Está bien. MARISHA: No está mal. MATT: Me refiero al término “nonagon” es un, referencia a algún tipo de forma de nueve lados. Ya sea paredes o diseño geométrico. Te parece que, pero no hay nada en particular, sobre cualquier individuo o un registro histórico, de cualquier cosa más allá de ese uso en particular que encuentres. MARISHA: ¿Algo sobre los Tomadores de Tumba? MATT: ¿Quieres chequear eso también?\MARISHA: Mm-hmm. MATT: Adelante y haz un rollo ahí. MARISHA: Lo mismo. LIAM: Sólo te estamos trayendo libros, y encontrar pasajes que sean relevantes. MARISHA: Dios mío, gracias a Dios que me estás asistiendo: uno de esos era natural. 19, MATE: 19. Hay una vaga referencia a un Tomadores de Tumba, o un grupo que tenga un título similar al, fuera de Shadycreek Run. MARISHA: Está bien. MATT: Parecía estar activo aproximadamente por cuatro a cinco años, MARISHA: ¿De cuatro a cinco años? Está bien. MATT: Pero no ha estado activo para—, MARISHA: ¿Dos años?MATT: Alrededor de dos años. Entonces. De todas las notas que encuentras que compilando en él, son notas sueltas. Es más individuos acaban de mantener nota de ello, no han hecho nada de importancia para realmente atrapar, cualquier interés detallado del archivero, para seguir catalogando cualquier cosa más allá de, que existieran, el tipo de trabajo que hacían, y el comportamiento general parecía ser—, MARISHA: ¿Qué tipo de trabajo hicieron? MATT: Trabajo mercenario de lo que fuera necesario. Mucho fue solo adquisiciones de cosas, necesarios ilegalmente, algún ladrón, algún guardaespaldas. Fueron contratados una serie de expediciones a las ruinas, de Molaesmyr, en algún otro— MARISHA: Cualquier registro de por quién trabajaron, de quién los contrató? MATT: No, la única gente quemantener registros de eso serían ellos. Y la mayor parte de lo que aquí se graba se registra, a través de rumores, o mediante indagar y pagando a los individuos por la información que tenían. Pero como funcionaron en gran medida fuera de Shadycreek Run, y el archivo no tiene absolutamente ningún poder ahí, qué información sí tienen aquí es bastante scattershot. MARISHA: Creo que Vess derogNA los contrató. Yo sólo sé que lo hicieron. LIAM: Ella encaja con la descripción. MARISHA: Uh-eh. Creo que se envolvió en lo que ella quiera, cualesquiera que sean sus objetivos. Y creo que Molly... No lo sé. Creo que se le metió en algo raro. Liam: Sí. A lo mejor la pregunta es, es ella únicamente en esta carrera armamentista, por así decirlo, con la Dinastía para ver qué, poder o artefactos se esconden ahí, o tiene alguna especie de meta a más largo plazo, que ella no está discutiendo con nosotros? MARISHA: Sí. Creo que ambos. LIAM: ¿Cómo lo abordamos? ¿Directo? ¿O tratamos de susurrarlo? ASHLEY: Pensando en algo que— (suspira), No sé si estoy loco, o si esto fuera una cosa, pero recuerden cuando vimos... Creo que estábamos hablando con Cree, porque mis notas son un poco raras. Algo con ese ritual. Siento como si ella dijera, o alguien dijo que intentaba llegar a la ciudad? MARISHA: ¡Sí, sí! Entonces, y luego lo que tengo en mis notas, y empiezo frenéticamente apuntando a mis notas— Yasha, que el ritual, salió mal. Salió realmente mal, y Lucien les instruyó, para dispersar si algo salió mal. Y luego la recuerdo mencionando, algo sobre, (risas) ¡Aguanta! (risas), LAURA: Sigue adelante, sigue adelante. Está bien. LIAM: Lo estás haciendo genial. MARISHA: Mierdas, carajo. Perdí mi tren de pensamiento. Oh. LIAM: Todo el mundo se iba a dispersar si las cosas iban mal, las cosas salieron mal. MARISHA: Las cosas salieron mal, y que huían de un hechizero de—, aguanta... de la capital—\SAM: Ooh. MARISHA: — que quería el libro. SAM: ¿Qué libro? MARISHA: Tenían un libro, algún tipo de ritual. Cierto, no estás ahí. ASHLEY: ¿Eso fue probablemente lo que usaron para el ritual? MARISHA: El ritual. Sí. Cualquiera que sea el libro ritual, salió mal. TRAVIS: Estos dos cabrones de aquí. MARISHA: Y ella venía tras ellos, Entonces huyeron de ella, fuera lo que fuera, hablaban de huir de un libro. Y entonces Molly dijo algo sobre, “No quieres meterte con ese libro. “Sólo me trajo problemas”. Y estaba tratando de disuadir a Cree de llegar, a todos sus antiguos contactos, porque Cree también era como, “Oh, podemos llegar a todos nuestros viejos amigos”. Y Molly estaba como, “Nah”. porque Molly no quería hacer nada, con cualquiera de esas porquería. LIAM: DM, último partido, intentó Jester contacte Cree y no tengo respuesta, ¿estoy recordando? MARISHA: Mm-hmm.\LAURA: Oh, tengo una respuesta. MATT: Bueno no. Intentó ponerse en contacto con The Gentlemen. LIAM: ¿El caballero?\MARISHA: Nos pusimos en contacto con Cree. MATT: Oh no, lo hacía. contactó a Cree, y no hubo respuesta. LAURA: Cree respondió diciendo: “Al carajo”, básicamente. MATT: Correcto.\MARISHA: Sí. Entonces me tomó un tiempo averiguar cuáles eran mis notas, porque tenía que pensar realmente en ello. Pero Cree también mencionó a alguien llamado Tyffial en Nogvurot. que formaba parte de su orden. No creo, Molly, si tratamos de hablar con Molly, una sombra muerta de nuestro amigo, No creo que vayamos a sacar mucho más de él, que lo que ya no nos dijo cuando estaba vivo. Sigo pensando que intentamos rastrear, algunos de estos Tomadores de tumbas. LIAM: Bueno, esa es una pregunta interesante, preguntando a Molly lo que sabe, porque, según Molly, estuvo muerto más de una vez, por lo que quién sabe quién habita el hogar del cráneo de un muerto, cuando ahí han habido varias personalidades. Podría no ser inútil, pero yo— esa es una pregunta para Caduceus, tal vez. O Taliesin. ASHLEY: Ya sabes, sabes... lo siento, estoy juntando las cosas, y es... MARISHA: Vuelve a ti, pero en olas, ASHLEY: Sí, viene en olas. Pienso dos cosas en las que estoy pensando. No sé si esto tiene algo que ver con algo, pero Recuerdo cuando—, Quiero decir, yo no estaba ahí cuando Molly apareció al circo porque estaba allí antes que yo, pero la razón por la que llegó al grupo, y él cuidó—, al parecer seguía diciendo que se sentía vacío, vacío, vacío, vacío, y luego “MT” se convirtió en su nombre:, Mollymauk, Tealeaf. Siento que, ¿qué pasa si, Gustav, quien era el jefe del circo, Creo que es de Shadycreek Run. Entonces tal vez es alguien más con quien podríamos tratar de hablar? No lo sé, eso tal vez ha... conocía a Molly antes que yo. Entonces tal vez eso podría ser una conexión de algo? MARISHA: Nos debe. LIAM: Sin duda Molly estuvo involucrada con, un patchwork muy complicado de personas. Hay hilos a los que estás tirando. Cómo eso conecta con lo que estamos investigando ahora, es difícil de decir. MARISHA: Está bien, está bien. Entonces, ¿quieres que entre ahora en esto? ¿O debería reunir a los demás? LIAM: Deberías reunir a los demás. MARISHA: Vamos a reunir a los demás. ASHLEY: Podrían tener alguna información. LIAM: Lo último que quieres hacer, es contar una historia muy intrincada, importante— MARISHA: Y luego hay que volver a contarlo, lo sé, lo sé. Yo arranco la página que documenta a los Tomadores de Tumba. TRAVIS: Oh carajo. MARISHA: Lo meto en mi bolso. LIAM: Pude haber memorizado ese pobre libro. MARISHA: ¡No tiempo! (risas), ASHLEY: Se le permite hacerlo. LIAM: Caleb se va a mirar de mil yardas,durante 30 segundos completos, TRAVIS: ¡Masacraste un libro! MATE: Como una ligera contracción en el ojo izquierdo. TRAVIS: ♪ Quién puede decir ♪, MARISHA: Zeenoth.MATT: “¿Sí?” MARISHA: Háganme saber si encuentran algo, ¿vale? MATT: “No te preocupes, te avisaremos lo antes posible. “Sí vino de lo alto”. MARISHA: Vamos. MATT: Muy bien. Vosotros tíos os os,para reunirse con los demás. Llevas bastante tiempo ahí. Esto ha tardado unas horas en investigar. LIAM: Trayendo pilas de libros Beauregard, escaneando adelante para ella, mostrando sus pasajes a lo largo de lo que buscaba. MATT: Exactamente. En tanto, el resto de ustedes hacen su camino al Pentamarket. Los sonidos y olores familiares de todos los diversos, tiendas laterales de calle y carritos y pedacitos de música y ladrones. Y es tan animado como lo recuerdas aquí. En un escenario posterior a la guerra, parece que todo el mundo está saltando activamente a, la energía positiva de la paz que ha venido, aparentemente por el momento al menos, el Imperio Dwendaliano. Se ve la vista familiar del verde oscuro y el oro, morada pintada que es El vagabundo invulnerable. A medida que te acercas y abres la puerta, ves que no está ocupado. No hay otros clientes ahí dentro. Se ve, tal vez un poco menos vacío de lo que lo hizo, la última vez que lo visitaste. Es, ya sabes, muchos de los materiales, artículos mágicos han sido reclutados para uso del ejército por la Asamblea de Cerberus, parece que está lentamente o readquiriendo, o ha estado creando en el ínterin. Pero a medida que entras y miras y ves los pocos elementos de, reabastecimiento que poco a poco está haciendo su camino de regreso a la, brillantez de la anterior, Presentación de Invulnerable Vagrant, se oye esa voz familiar ir, “Muy bien, bienvenidos a The Invulnerable Vagrant. “Yo sólo— ¡Oh Dios mío! Mira at—, “Hay un buen puñado de amigos, “que vienen a saludar. “Respetuosamente, estoy completamente euforado “para ver tus caras”. LAURA: ¿Cómo estás, Pumat? MATT: “Bueno, mucho mejor ahora mirando “tu fantástico rostro azul”. (risas), LAURA: ¡Te hemos echado de menos! MATT: “Bueno, carajo, sólo vas a “hazme ponerme morado brillante”. TALIESIN: Es bueno volver a ver una cara amistosa. MATT: “¡Tú también, amigo!” TALIESIN: ¿Cómo te trata el tiempo de paz? MATT: “Bueno, ¡mucho mejor ahora! “Juntando algunas ideas propias. “He estado tratando de, ya sabes, “poco a poco algunos encantamientos más. “Porque es una especie de lo que hago”. LAURA: ¡A ver qué es! SAM: Sí, ¿en qué estás trabajando? Estamos a ras de efectivo y listos para gastar. Además de pasar tiempo contigo. Lamento informarle, aún no tenemos aceite de basilisk, ya que no hemos encontrado ningún basilismo. MATT: “Y eso está completamente bien. Por cierto, lo siento, “No creo que hayamos hecho nuestros conocidos todavía. “Mi nombre es Pumat Sol”. SAM: Oh, hola. Sí me conoces. Yo era Nott, pero ahora soy Veth. Yo era Nott, pero ahora soy Veth. TRAVIS: Esta cara. Y le hago la cara a Nott. (gritos), MATT: “(grita)”, (risas), MATT: “Oh, bueno, Veth, es un placer absoluto “para volver a conocerte, “y la versión correcta”. SAM: Sí, exactamente. Y esto es, bueno, este es mi, este es Caleb. Caleb se ha convertido en este hombre, y este pequeño de aquí, solía ser Yasha. No, yo sólo estoy jodiendo contigo. MATT: “Estaba a punto de decir:,Me perdí mucha información. SAM: Este es mi esposo Yeza y mi hijo, Luc. Y esta es su primera vez aquí. MATT: Luc ya está arriba en el mostrador, como, “¡Whoa! “¡Hay cuatro de él!”, Se puede ver que los otros son, asomando a la vuelta de la esquina. “¡Ey!”, “Oye”. A la vuelta de la esquina. (pasos) “¡Oh! ¡Ey!”, LAURA: Sólo voy a recoger a Luc, y sostenerlo para que pueda ver todo. MATT: Él es como, (como Luc) “¡Whoa!” Yeza dice “Es un placer conocerte. “He escuchado bastantes cosas. Ah, ya sabes, “siendo practicante de cierto tipo de, “desafiando a la artesanía yo mismo”. (como Pumat) “¿En serio?” Bueno, cuál es tu conjunto de habilidades elegidas, “¿si pudiera preguntar? ¡Espera, espera, no me digas! “Por la mirada estudiosa en tus ojos, “pero las yemas de los dedos un tanto callosas ahí, “Yo diría que ahondas en alguna forma de, “¿acaso alquimia?”, SAM: ¡Eso es exactamente correcto! Es químico, y una jodidamente fina. Y si tienes algo que necesitas para tenerlo, ya sabes, química arriba, siéntete libre de preguntar. MATT: (como Yeza) “Por favor. No he estado,capaz de practicar en un tiempo, “así que estoy emocionado con ese prospecto”. (como Pumat) “Bueno, sí, totalmente. “Quiero decir, seamos justos. “La mayoría de mis proveedores tienen pociones basales que utilizo para, “algunas de mis creaciones personales,tienden a (chasquido de lengua) subirme un poco. “Por lo que sería bueno tener, “un poco más de una relación directa al mayoreo”. (risas), LAURA: Impresionante. MATT: “Así que de todos modos, ¿qué buscas?” TRAVIS: Depende de lo que tengas. Siempre tienes artículos tan interesantes. ¿Cuáles son tu—, ¿Cuáles son tus artículos destacados actualmente? MATT: “Todavía me estoy consiguiendo, “retrocede en el columpio de las cosas. “Consiguió un par de pociones bastante decentes, “regresó sin usar de las primeras líneas de batalla”. Y saca un vial. Se pueden ver el cristal, pero el cuero está bien envuelto alrededor. Simplemente no se puede ver realmente el contenido. Y tiene un lazo pequeño, por lo que se puede tirar sobre un hombro y llevar ahí. Es un vial grande. Tiene una justa cantidad de líquido en ella. Sigue adelante y desencadena los bandos, y lo tira para arriba, para que puedas ver el líquido. Es esta viscosa, líquido marrón de aspecto bourbon-look, con un objeto flotando en el fondo que, conforme lo arremolina, se arremolina rápido y luego se ralentiza. Parece una media luna. Se trata de eso grande, y solo flota alrededor del fondo, como una luna creciente. LAURA: ¿Qué es eso? MATT: “¿Esto de aquí? Esto es una uña”. LAURA: Bruto.MATT: “Gigante de piedra”. TRAVIS: ¿De un gigante de piedra?MATT: Sí. “Pero no me preguntes cómo lo conseguí, solo tuve que pagar a algún tipo”. SAM: ¿Te da la fuerza del gigante de piedra? MATT: “Por poco tiempo, que efectivamente lo hace, “mi astuto amigo medio”. SAM: Guao. TRAVIS: Santo mierdas. MATT: “Así que conseguí ese ahí para ti. “Ese te va a correr por ahí, diremos” Aquí mira sus libros. “Ponga eso en alrededor de 1500 piezas de oro, “pero te pone a un poderoso, “poderosa cantidad de fuerza durante aproximadamente una hora”. SAM: De acuerdo.\LAURA y TALIESIN: Wow. MATT: “Tengo otro de estos. Mismo lote, no usado,” y saca un arreglo de tipo similar, misma correa de cuero. Todos estos se significan, para ser llevado a la batalla y beber rápidamente, y de fácil acceso. “Este de aquí es un realce especial, “a la celeridad física y las capacidades de uno, “por un corto tiempo, un tiempo muy corto, “mucho más corto que el basado en la fuerza. “Pero se la conoce como Poción de Prisión”. TRAVIS: Oh carajo.\ASHLEY: ¡Poción de celeridad! SAM: ¿Cuánto es eso? * ¿Cuesta? **, MATT: “Ese te va a correr, diremos, “diremos, alrededor de 1100”. SAM: De acuerdo. Está bien. MATT: “A continuación, y esto es algo con lo que me estaba metiendo, “Espero que te diviertas un rato con esto, “Creo que hasta el pequeño que hay, “¡se divertiría como!”, Y entra en este cuarto trasero, y empieza a buscar un segundo. Y va como: “Oye, Pumat III. “Buscando el, ya sabes, el...” Y él dice: “Oh, no se preocupe, jefe, “Lo haré bien para ti”. Vuelve a la trastienda, vuelve, y hay este realmente hermoso terciopelo machacado, capa azul, Y como un combo de cape-chal, muy, como, de aspecto victoriano londinense, con un interior rojo profundo. Sigue adelante, y se lo entrega a Pumat Prime. Él lo toma, y lo pone alrededor de sus hombros, lo aprieta y va, “A esto lo llaman...”, Y posa, y el cabo (frito) aletea detrás de él, y sólo se ve épico. “Llama a esto aquí un Capa de Blowing”, TRAVIS y SAM: ¿De Billowing? MATT: “Sí”. TRAVIS: ¿Te permite golpear poses dramáticas? MATT: “Mi amigo, eso es *exactamente** lo que hace”. TRAVIS: Estás... estás... MATT: “¡Sí, mira!” Lo vuelve a hacer. Vuelve a hacerlo. “¡Siempre que quieras!”, MARISHA: ¿Simplemente te da la pose de Batman? MATT: “Sí”.\SAM: ¿Ayuda a tus capacidades carismáticas? ASHLEY: Eso es increíble. MATT: “Quiero decir, en cierto sentido que la gente “no pueden quitarte los ojos de encima cuando, “solo te ves así de increíble”. TRAVIS: Bache carismático o algo así. Carisma bache. (risas), TRAVIS: ¿No te pueden quitar los ojos de encima? MATT: “Quiero decir, si son un individuo cojo, tal vez. “No es fan de la gente muy guapa, pero—” SAM: Así que sólo tiene aspecto fresco. ¿Cuánto es? MATT: “Ese te va a correr alrededor de 75 piezas de oro”. MARISHA: ¡Oh! ¡Tenemos que comprarlo! TRAVIS: Estamos tomárnoslo. (risas), MATT: Eso es literalmente todo lo que hace. Simplemente se ve genial.\ASHLEY: Increíble. MARISHA: Eso es increíble.\TRAVIS: Capa de Fllowing. MATT: Se necesita una acción de bono para hacerlo, pero puedes hacerlo tantas veces como quieras. ASHLEY: No hay, es literalmente sólo—MATT: Sí. ASHLEY: — ¿sólo para lucir cool? Me encanta tanto.\MARISHA: Sí. ASHLEY: Eso es increíble.\TRAVIS: Lo tenemos. Está en nuestro inventario. TALIESIN: Yo también tenía curiosidad, ¿cuánto tiempo se tarda en encantar un objeto, en general? MATT: Oh, depende de la extensión del encantamiento. “Porque las cosas simples se pueden hacer en unos días, “tal vez menos de una semana. “Las más extensas, oh, tardan mucho más. “A menos que pagues más, en cuyo caso, ya sabes, “podemos meter a todos los Pumats en ello, “Los encantamientos se pueden hacer un poco más rápido, “pero una vez más, aún limitado por este alcance “de lo que estás tratando de lograr”. TALIESIN: Bueno, yo estaba mirando mi armadura, y he estado usando esto por un tiempo, y pensé que tal vez dado un poco de un, No sé, un pick-me-up, MATT: “¿Un pick-me-up?”, TALIESIN: Sí, si tuvieras alguna idea de sólo algo que hacer a esta cosa, aparte de simplemente tal vez encantarlo. Lo único es que nos vamos de la ciudad en una semana. MATT: “¡Está bien! Bueno, a dónde te diriges, “¿si pudiera preguntar?”, SAM: Lugar de clima frío y frío. Entonces si tienes algo específicamente, para los fríos alrededores, eso sería de gran ayuda. MATT: “Bueno, sí, ahí hay alcances. “Podría hacer un encantamiento realmente simple. “Eso sólo ayudará a mantenerlo cómodo, “en todo tipo de ambientes fríos. “Asegúrate de no tener que lidiar, “con cualquiera de esos paisajes congelados especie de problemas ahí. “Eso será fácil cien encantamiento de oro, “y puedo hacer eso en, probablemente un día y medio “con la ayuda de estos chicos”. TALIESIN: Cualquier cosa más elegante que pienses, o es eso— MATT: “¿Fancier?”\TALIESIN: Sí. MATT: “¿En el mismo sentido?”\TALIESIN: Posiblemente la misma veta. MATT: “Puedo darle mucho más,involucrado encantamiento, ahí. “Como que sea un, en realidad...”LAURA: Implica un puño por el trasero. MATT: “Oh no, eso fue sólo más por énfasis, “En realidad no estaba haciendo...”\TRAVIS: No fue literal. MATT: Sí. Eso no fue...”\LAURA: No lo entendí. MATT: Eso tendría que ser algo muy consensual. (risas), SAM: Caduceus, estabas buscando algo para más protección también? TALIESIN: Oh, posiblemente más protección, posiblemente—MATT: “¿Del frío?” TALIESIN: ¿Hm?MATT: “¿De frío? “¿O simplemente protección de todo?”, TALIESIN: En realidad, de cualquier cosa en general. Realmente no sabemos a qué vamos a... aparte de, como... vamos a estar viendo algo de magia loca. Vamos a estar viendo un poco de frío. MATT: “Está bien, bien, déjame ver aquí entonces, “si eso es lo que buscas, “Yo sólo puedo darte un encantamiento básico, “Sólo un, diremos, dale un poco más “de una capacidad defensiva, “ayudar a desviar golpes físicos, “que vienen hacia ti”. TALIESIN: Eso sería increíble. MATT: Equivalente a un encantamiento más uno. “Está bien, diremos “que todo te costaría alrededor de 2000 piezas de oro, “para el encantamiento completo. “Y si me bajan cuatro—, “Si estamos tratando de conseguir un ciclo de encantamiento más rápido. “Será un poco más caro, “Lo pondré en alrededor de 2 mil 600 de oro, “pero podemos hacer eso en cuatro días. “Eso va a ser todo Pumats en ese. “¿Estáis bien con eso?”, Ellos son como, “Sí, te tenemos”. “¡Sí! Deja que suelte los dedos. “¿Qué hay de ti?”, “Sí, no estoy ocupado”. “Muy bien, cuatro días”.TALIESIN: ¿2600 oro? MATT: “2600 oro por cuatro días, “y podemos llevar eso a una bonita capacidad defensiva”. TALIESIN: Yo la tomaré. MATT: “De acuerdo”. TALIESIN: Y aquí está en realidad, si puedes hacer algo sobre el brillo. Aquí, sólo voy a dar unos papeles con lo que quiero hacerle. MATT: Toma sus gafas sobre el ojo. “De acuerdo. Sí. “Puedo hablar con alguien, y conseguir algunos cambios cosméticos “ahí para ti. No hay problema. Splickity Lickity. “Muy bien”.(risas) TALIESIN: 2600?MATE: “Oro 2600”. Entonces en cuatro días tendrás eso, tu armadura ahora será un plus uno, que es un bono a AC. TRAVIS: ¿Y por casualidad tienes algo, sólo porque siempre tengo curiosidad, de las armas de variedad ofensivas, o de cualquier tipo de— MATT: “Desafortunadamente, esos realmente no han vuelto. “Las armas fueron muy arrancadas de mis garras, “por los intereses del combate. “No es realmente un arma, “pero sí tengo algo bastante guay aquí. “¿Te importa cerrar la puerta?”, SAM: Oh sí, sí, sí. MATT: “Entonces, esto fue realmente comisionado y enviado “a un miembro de la Asamblea que no lo recogió. “Entonces, “ya sabes, estas cosas se pierden en el correo todo el tiempo”. TRAVIS: ¡Pumat!(risas) TRAVIS: Me gusta este lado de ustedes. MATT: Da un (silbato corto), y los otros Pumats cierran las sombras, un poco en las ventanas del frente. Y va a su cuarto trasero, vuelve con esta diminuta, pequeña caja de secoya pulida. Brilla y resplandece del poco de luz de la linterna, que tiene en el mostrador, y lo pone abajo, lo abre. Y tiene esta suave cama de almohada, y mientras miras por dentro, ahí está esta diminuta gema rosa, como un rombo en su forma, y se acaba de colocar en la almohada. “Sé que no parece mucho, pero “estos, “están hechos a mano, “no por mí, “sino por ciertos enchanters que siguen a la Señora Conocedora. “Esta era una pieza que había llegado a mi bodega personal, “justo antes de que todo esto bajara, “y luego fue, “tomada, como parte del acuerdo con la Asamblea. “Por lo que se conoce como una piedra Ioun. “Mira esto”, y él se lo lleva, y sólo lo deja ir en el aire, y ves como solo, poco a poco comienza a orbitar su cabeza. LAURA: ¿Qué hace? MATT: “Oh, éste en particular “es una Piedra Ioun de Fortaleza. “Te hace más duro, te hace más capaz de “resistir los elementos más extenuantes físicamente, “en el cuerpo, tanto exterior como interior”. LAURA: Wow, ¿cuánto cuesta? MATT: “Bueno, me costó un centavo bastante cuando me agarré de ello. “Pondré esto en sobre—, “amigos descuento—, “5 mil 500 de oro”. TRAVIS: Lo llevaremos. MATT: “Pues bien”. Lo pone en la caja, lo cierra y lo desliza hacia adelante. LAURA: ¿Cómo tienes tanto oro? TRAVIS: En realidad no gasto una tonelada de dinero. SAM: ¿No acabas de gastar 4 mil de oro?\LAURA: Acabas de gastar 5 mil oro en un anillo. MARISHA: No gastó nada más, sin embargo. LIAM: Lo he estado guardando para un día lluvioso. TRAVIS: Creo que conozco al menos a uno de nosotros que, probablemente podría usar eso. LAURA: Creo que tienes muy, muy en lo cierto. SAM: ¡Sí yo! MATT: En realidad hay bastantes de ustedes que podrían usarlo. (risas)\LIAM: Bastante bien. TRAVIS: 5,500 con mi agradecimiento. MATT: “Muy bien. Bueno, eso me hace muy feliz saber “que esto le va a alguien,quien lo pondrá a buen uso”. “Siempre mejor, ya sabes, “vender el más... “artículos poderosos a individuos que sé voluntad, “ya sabes, “no derramar demasiada sangre innecesaria con ella”. TRAVIS: No. Supongo que ahí va mi tatuaje. LAURA: ¿Qué? TRAVIS: Oh, no, yo sólo, yo sólo— Tanta gente se ha hecho tatuajes y otras cosas, y yo sólo he estado... acaparando mi dinero. SAM: Eso es genial. LAURA: He estado gastando el mío en diamantes,para ayudar a salvar la vida de las personas. (risas), MATT: “Eres increíblemente desinteresado y me acaba de volar, “por lo dulce y maravilloso que eres”. LAURA: Gracias.TAILESIN: Tan cierto. SAM: No es sólo dulce y maravilloso. Ella ya usó esos diamantes para salvar muchas de nuestras vidas. LAURA: Eso es cierto.\TALIESIN: Varias veces. LAURA: Sí. SAM: ¿Pumat?MATT: “¿Sí?” SAM: Si— Tenía sólo una pregunta o dos. Si yo... si quisiera otro de esos flasks—, ¿Recibí mi matraz de Pumat? MATT: Lo tenías encantado por Pumat. SAM: Sí, si tuviera otro de esos frascos hechos, ¿Eso es algo que podías... podrías manejar? Es sólo el licor duro ahora, Yo no— no lo hace— el sabor. Ya no me gusta, pero algo así como un bonito brandy de cereza, o un schnapps de melocotón con el que podría bajarme. Sólo algo así como un poco de un, ya sabes, creme de menthe o algo así. ¿Hay... hay algo que nosotros...\LAURA: ¿Tal vez como un rosado o algo así? SAM: Ooh, un bonito rosado frío, sólo siempre— siempre conmigo, tal vez un poco de chispa estaría bien. LIAM: Eso será bueno en la tundra. MATT: “Probablemente podría juntar algo así. “Eso va a ser ah, quiero decir, todo en— “todos los Pumats en— una vez que termine lo que estoy haciendo contigo, “que va a consumir mucho,mi tiempo para los próximos cuatro días. “Ponme como un día y medio, dos días. “Yo puedo hacer eso por ti”.\SAM: Genial, por cuánto... MATT: “Pero con todo en, puedo conseguirlo en menos de un día. “Y diremos que pondremos eso alrededor, “150 con el precio acelerado en él”. SAM: Oh, eso es barato. Yo la tomaré. MATT: “Bueno, no es un encantamiento extremo. “¿Estás brindando el frasco en particular que estás buscando? “¿O me necesitas para encontrar eso también?”, SAM: Tengo una realmente vieja porquería, pero iré por uno nuevo, y te lo devolveré antes de que acabe el día. MATT: “Muy bien, estaremos aquí esperando”. SAM: Y luego también, además de todo lo que tengas,adecuado para ambientes fríos, frecuentemente, me encuentro a mí mismo— Soy muy bueno en situaciones uno-a-uno,o contra un combatiente, pero no tengo nada que realmente pueda, Golpear a un montón de gente lejos de mí o—, o sacarme de un grupo o una pila en, una especie de situación caótica cuerpo a cuerpo. ¿Tienes algo, algún pergamino, alguna poción, cualquier encantamiento que pudiera o alejarme, o simplemente derribar a todo el mundo? MATT: “No a ese grado en ese momento, lamentablemente. “Aunque puedo mantener un ojo fuera”. SAM: ¡De acuerdo! Eso es bueno. MATT: “Sí, todavía limitado, desafortunadamente, con lo que conseguimos aquí en la tienda, pero si algo entra, te lo haré saber. SAM: Está bien, está bien, bien saber. MATT: “No se preocupe. Sí, trae ese matraz por “y voy a seguir adelante y hacer eso, “al final de la cola de terminar tu comisión”. SAM: ¿Y entonces tienes algo para los niños? ¿Tienes aquí una sección infantil? MATT: “Bueno, ah...” “¿Cuál es tu nombre, pequeñito?” LAURA: Oh, todavía lo estoy reteniendo. MATT: Dice, “Luc”. LAURA: Lo tengo, ya sabes, en una cómoda sujeción ahora por lo que no se siente completamente incómodo. MATT: (como Pumat) “Bueno, aquí, Luc,veamos qué tenemos aquí”, y luego entra al cuarto trasero con un guiño. LAURA: Yo apoyo su peso.\SAM: Oh. MATT: Lo oyes rondando un poco. Se oye algo cambio y se cierra un cofre. Y sale con una sonrisa, y pone un pequeño anillo sobre la mesa. “A ver si eso cabe en tu dedo ahí mismo”. Y Luc dice: “¿Puedo... puedo ponérmela?”, LAURA: ¿Se lo puede poner?\SAM: Sí, claro, sí, sí. MATT: (Luc lucha gruñidos), “Genial”. (como Pumat) “Así que adelante y mueve tu dedo”. Y ves a este poco— (puf), y un poco de arriba se derrama sobre la mesa. TALIESIN: Oh no. SAM: Hazlo de nuevo. MATT: Lo golpea, otro derrame superior sobre la mesa. Y todos estos tops inician— (puf), en una pila y Pumat es como, “Oh oye, no te pongas un poco demasiado apresurado ahí. “Sólo duran poco tiempo, pero no importa dónde estés, “si estás buscando seguir adelante y hacer girar algo, “ahí mismo para ti”. LAURA: ¿Cuánto cuesta ese anillo? MATT: “Te pondré como 25 de oro”. LAURA: ¿Tienes más de ellos? MATT: “No, ese es solo el que tengo. “Por extraño que parezca, no muchola gente quiere comprar un anillo “que sólo hace tops”. SAM: Es un fidget spinner. MATT: “Más o menos”.\TALIESIN: La gente está loca si no quiere eso. MATT: “Gracias, agradezco el apoyo”. SAM: A mí me encanta. Sí, lo llevaremos. ¿Cuánto correría eso? MATE: “25 piezas de oro”.\SAM: Oh, genial, genial, genial. MATT: “Encantamiento real simple”. SAM: Gracias, Pumat, ¡eso es increíble! Luc, disfruta. Matt: Luc está allá yendo... y hay como— (poofing), solo hay una pila pequeña creciendo, y él dice: “¡Esto es lo más cool!”, SAM: Sí, sí, lo es. LAURA: Luc, y probablemente podríasvender estos tops por dinero extra! MATT: “Sí, bueno, las tapas, desafortunadamente, son temporales”. LAURA: Oh bien. La gente no sabrá eso hasta que se vayan. SAM: Véndelo rápido, sal. MATT: “No me estoy involucrando en ese tipo de... “*charlantanería**? ¿Cómo lo llamarías? De todos modos. TALIESIN: Charcuterie, tal vez. MATT: “Ahí estamos, *charcruterie**”. (risas), TALIESIN: Doble comprobación es solo el, encantamiento base ahí, ¿no la protección contra el frío? MATT: Correcto. TALIESIN: Podría cambiar sólo a protección contra el frío, pero eso es como— sí. Iré directo a producción en frío sin el—, SAM: ¿Qué, no quieres el AC? TALIESIN: Plus uno es bueno, pero tengo una sensación divertida que la protección contra el frío,funcionan mejor a la larga. SAM: De acuerdo.\LAURA: ¿En serio? TALIESIN: O al menos por ahora. SAM: ¿Es protección contra daños por frío, o simplemente contra condición de frío? TALIESIN: Esa es en realidad una buena pregunta. MATT: Serían... serían, encantamientos comparables, diré. Para que puedas elegir uno u otro. Uno te da un bono más uno a tu clase de armadura, punto. El otro te da resistencia al frío. TALIESIN: Tomaré la clase de armaduras, al carajo, está bien. MATT: Muy bien, entonces iremos como se pretendía originalmente. MATT: Seguro que no volverá a morderte el culo. TALIESIN: Parálisis de compras. SAM: Ah, y luego antes de irnos, ¿queríamos Nonagon arriba con Pumat? TALIESIN: Esa es en realidad una buena pregunta. LAURA: Claro.\SAM: ¿Por si acaso? LAURA: Pumat, ¿alguna vez has oído hablar de algo llamado los Ojos de Nueve? MATT: “No particularmente. “¿Hay, como, una criatura con nueve ojos “que necesito tener cuidado?”, LAURA: Bueno, no, no que sepamos. Nos encontramos con esta criatura, que nos dio una visión de una ciudad flotante, espeluznante que sentía como si estuviera vivo. MATT: “Eso es horrible”. LAURA: Sí, fue horrible. TALIESIN: Fue realmente, realmente bastante. LAURA: Y también nos hizo pensar en las palabras, Ojos de Nueve, ¿verdad? SAM: Sí, o Nonagon o Lucien o qué fue, los Tarea Takers o algo así. ¿Qué fue? LAURA: Los Tomb Takers. MATT: “En realidad no trotar nada,en mi noggin, lamentablemente”. LAURA: Eso está bien.MATT: “Lo siento”. LAURA: No, no, no. Oye, ¿sabes algo sobre la ciudad de Aeor? MATT: “No”. LAURA: Genial, sólo preguntándome. MATT: “¿Dónde está Aeor?”, LAURA: No lo sé.\SAM: Es camino al norte. MATT: “Oh, no he estado tan al norte. “Acabo de pasar la mayor parte de mi tiempo aquí en el Imperio, así que”. TRAVIS: No, tampoco nosotros. Tampoco tenemos planes de ir allí. Acabamos de escuchar a la gente contar cuentos, del tiempo loco arriba al norte. MATT: “Sí, he oído que hace bastante frío”. TRAVIS: Es. No hay intención de ir allí. SAM: ¿Por qué iríamos allí? MATT: “Sí, yo también. “Estos se ponen todos pegajosos. “Sé que tiene la pequeña capa de pelaje, “se supone que te mantengas caliente, pero (risas) “Ya tengo frío aquí en,este lado del Valle de Médula. “No te imaginas ponerte todo nevado, ¿sabes?” TRAVIS: Ridículo. MATT: “Bueno, ¿hay algo más en lo que pueda ayudarte?” LAURA: ¡Um! SAM: Oh, deberíamos comprar esa poción gigante de piedra. LAURA: Quiero decir. SAM: O lo compraré, si— LAURA: No lo sé. ¿Crees que a Caleb le gustaría eso? SAM: Alguien podría usarlo. LAURA: A Caleb probablemente le gustaría esa poción de prisa. TRAVIS: Yasha podría usarlo, es un plus dos, ¿verdad? SAM: ¿No lo tiene? Liam: Él sí. TRAVIS: Esa es la piedra ioun de la fuerza, ¿verdad? MATT: Correcto. TRAVIS: Santo carajos. MATT: Sí, es un plus dos a su constitución. TRAVIS: Y un AC de 24. LAURA: Sí, no lo sé.TRAVIS: Cuando lo estás usando. LAURA: Una poción es un uso tan corto. Y ya tenemos gente fuerte en la fiesta. SAM: Sí, pero si tú, por ejemplo, una de nuestras personas no fuertes lo tenía, tal vez podría sacarlos de una mermelada o algo así. LAURA: Es cierto. SAM: Además tenemos dinero para quemar. LAURA: No me queda dinero. SAM: Tengo dinero para quemar. LAURA: A menos que tengas algo que valga 500 oro o menos, eso es realmente genial. ¿Y tú, Pumat? MATT: Bueno, aquí, la *piedra** tiene un AC de 24. SAM: Te daré dinero. LAURA: No.\SAM: Porque tengo dinero. Si quieres algo sólo—, LAURA: No.\SAM: De acuerdo. MATT: “Lo siento, ¿cuál fue tu pregunta?” LAURA: ¿Tienes algo fresco que valga 500 oro o menos? MATT: “Um.”, SAM: ¿Certificado de regalo, tal vez? MATT: “Quiero decir, como que... “si también estás comprando esas pociones, “me estás despejando en este momento”. LAURA: De acuerdo, sí, eso es lo que imaginé. MATT: “Lo siento”. LAURA: ¡No, está bien!MATT: “Oye, sí tengo unas galgas fuera “por algunas cosas que pueden regresar al final de la semana, “con todo lo que está regresando de la línea del frente. “Entonces tal vez tendré algo antes de que te vayas?”, LAURA: Oh sí, volveremos a revisarcuando recogemos nuestras cosas. TALIESIN: El matraz y la armadura, sí. MATT: “Voy a vigilar cualquier cosa, “eso está en ese rango que buscas”. LAURA: Suena bien. MATT: “De acuerdo”.\SAM: Tomaré esa poción gigante de piedra. MATT: “Muy bien, aquí tienes. “Así es como funcionan los broches de presión y solo lo sostienes”, y te da toda una visión general, del aparato realmente simple, que no necesita una explicación. Pero es minucioso. SAM: Genial. Muy bien, salgamos de aquí. MATT: “Un placer ver tus caras encantadoras. “Di adiós, Pumats”, y son como, “¡Adiós!” “¡Adiós!” “¡Qué bueno verte!”, TALIESIN: Adiós, Pumat. Adiós. Adiós, Pumat. MATT: “Adiós”.TALIESIN: Adiós. MATT: “¡Adiós!”, TALIESIN: Bien verte.MATT: “Bueno verte, también. “Es bueno verlo, ¿no?” “Sí, me lo estás diciendo”. “Está bien, bueno, que tengan un buen día”. TAILESIN: Tú también. Sí, tú también. MATT: “Gracias, amigo”. “¡Aw, míralo es tan amable!” “Lo sé, ¿verdad?” Liam: ¿Doctor? Doctor.\TRAVIS: Doctor. MATT: A medida que ustedes salgan y eventualmente se encuentren, reuniéndose con el resto del grupo, aquí en Zadash tras su estallido de investigación, en la librería concluida, vamos a seguir adelante y tomar un descanso. Llevamos un rato en un ring, y me di cuenta, “Mierda, aún no nos hemos tomado un descanso”. Entonces vamos a hacer eso ahora mismo. Entonces sí, volveremos aquí en unos minutos para recoger para la última mitad de la aventura de hoy. Nos vemos entonces. (vitoreos), Ahora experimenta la mejor forma de jugar, sentada en una mesa con tus amigos, con la cara en una pantalla. ¡Progreso! D&D Más Allá. Inicia sesión para explorar mundos extraños y ciudades fantasticas, gracias a una empresa basada en una realmente aburrida, que maneja todo lo tedioso, cosas de matemáticas y referencia para ti, para que finalmente puedas dar rienda suelta, la misión épica que has estado elaborando, desde la escuela media sobre tus amigos. O simplemente hacer para lo que la mayoría de la gente lo usa, arrancando sin fin de nuevos personajes, mientras se aburren en el trabajo. Podría terminar estas hojas de cálculo, pero ¿y si este Paladín poseía un caballo? (música edificante), Perfecto. D&D Beyond, juega con ventaja. (aullando viento),(páginas crujido) Déjame contarte una historia, una historia sobre un grupo de actores de voz nerds, que decidió rodar los dados, y juegan juntos un RPG de mesa. Al batallar triunfalmente dragones, aberraciones e incluso dioses, poco sabían hasta dónde llegarían sus historias, para este juego crecería en tanto más. Y así los actores de voz nerds juraron, difundir la alegría de sus historias, a todos los que reinaron. De acuerdo, de acuerdo, de acuerdo. (rasguño récord) Matt, ¿te importa si me lo llevo desde aquí? Ah, claro. Gracias, amigo. Por lo que nuestro juego en casa comenzó igual que cualquier otro, pero una vez que el espectáculo comenzó a despegar, y recibimos tanto apoyo de la comunidad, sabíamos que queríamos pagarlo adelante, y utilizar nuestra plataforma para recaudar dinero para caridad. Temprano, nos asociamos con 826LA porque sentimos ganas de apoyar la escritura creativa, en niños encajan con nuestro amor por la narración. Y hemos ayudado a recaudar dinero, para una serie de otras organizaciones benéficas, con causas cercanas a nuestros corazones, como. Día de la Nariz Roja. Internacional OutRight. OSD. Y Pablove. Sólo por nombrar unos cuantos. En estos últimos años, Rol crítico y la comunidad Critter, ha recaudado más de 600,000 dólares para organizaciones caritativas. (risas traviesas), Estos empeños nos hicieron darnos cuenta, que nuestra misión, (estrellándose) no sólo como empresa, pero como grupo de amigos es dejar-, Deja este mundo mejor de lo que lo encontramos. (Rísos), Gracias, Taliesin. Y así, estamos orgullosos de traerte (música dramática) la Fundación Critical Role, una organización sin fines de lucro, que se dedica a esa misión. Avanzar nuestros esfuerzos caritativos, y construir una relación más profunda, con organizaciones sin fines de lucro, ha sido un sueño nuestro desde hace tiempo. Y ahora ese sueño se ha hecho realidad. Esto nos permite ejecutar campañas específicas de recaudación de fondos, por causas que nosotros y la comunidad de Critter nos preocupamos. Y dado el estado del mundo en estos días, un porcentaje de cada dólar recaudado, se destinará a un fondo de emergencia, permitir que CRF done fondos, en caso de desastre natural, u otros acontecimientos imprevistos, que requieren asistencia humanitaria inmediata. (bocado), Y desde Fundación Critical Role, se incorpora como una 501 (c) (3) sin fines de lucro, tu donación es 100% deducible de impuestos en Estados Unidos. Travis, lee la habitación. Es un libro de cuentos, no una declaración de impuestos. El elenco y la empresa están trabajando de la mano, con esta fundación, con Ashley aquí como su presidente. Gracias, señora Presidenta. (vitoreos),(Rísos) Para los que han donado en el pasado, y para quienes donen en el futuro, te agradecemos desde el fondo de nuestros corazones. Podrás aprender más y donar, en criticalrolefoundation.org. Y así comienza todo un nuevo capítulo, para este grupo de actores de voz nerdy-culo. El final. Bueno, no literalmente, por supuesto, pero ese es el fin de este anuncio de storybook. (música animada), Oye, critters, aquí Laura Bailey. Veamos qué pasa en la tienda de Critical Role. (música jazzy), ooh, mira esto, mira los detalles, ooh. (música jazzy), Es tan lindo que no puedo manejarlo. Estás a sólo cinco clics de ser dueño de esto, tal vez más si tienes muchas ventanas, abierto en tu navegador, no conozco tu vida. Querida, recomendaría comprar dos. Una para ti y otra para ti, seamos honestos. Esto es, esto es un montón de cosas, chicos, tenemos como tantas cosas geniales ahora mismo. Todo esto y más ahora disponibles en la tienda Critirole. Suscríbete, o no te suscribas, (hombre suspira) eso no es una pregunta. Bueno eso es noble en la mente para ponderar los pros, y más pros de Twitch o Twitch prime. O tomar las manos y regalar nuevos subs a Critters, que encuentran que no pueden costearlos. Para jugar, a dormir, no más. Y por un sueño decir el elenco y la tripulación de Critical Role, podrían encontrar sus siestas alrededor del agitado horario, de una transmisión en vivo que hemos traído, para tu consumo, tanto Critter como fan por igual. Para jugar, o dormir? (hombre se burla), No dormir, pero sólo para transmitir. Está bien ahí está el frote. Para, con tu suscripción, qué pantallas pueden venir. Oh hombre, oh hombre, oh hombre, eso es un maldita tagline. ¿Nos dieron eso? Ah, esa es poesía de Twitch. (hombre gruñendo), Ah, de todos modos, suscríbete a Critical Role. Usa Twitch Prime para suscribirte, regalo algunas suscripciones. Tú lo tienes. Lema equivocado para el cráneo, pero eso ha sido bueno. (música alegre), MATT: Bienvenido de nuevo. Entonces, Mighty Nein, como todos ustedes se reúnen en medio de las calles del Pentamarket aquí en Zadash. Vuelve a reunirse, ¿y qué le gustaría hacer? MARISHA: Oh. LAURA: Beau, tenemos que ir a algún lado. MARISHA: Nos hemos reunido. MATT: Sí, ahora te estás reuniendo. TRAVIS: Todos hemos vuelto a convocar. ASHLEY: ¿Hola? TRAVIS: Tenemos algo de porquería en Pumat. TALIESIN: Nos fue muy bien. TRAVIS: Nos abastecíamos un poco.\LAURA: Aquí tienes tu dinero. Yo no lo gasté. LIAM: Oh, eso está bien, confío en ti para... TRAVIS: Tenía cosas muy, muy buenas. Creo que tenemos una poción, tenemos algunas cosas para tu hijo. SAM: Sí, tenemos un anillo increíble. MARISHA: ¿Qué consiguió Luc? SAM: Tiene un anillo de dreidels, pequeño anillo dreidel.MATT: “¡Mira!” Y hace esto y un poco de top va (pequeño golpe). MARISHA y LIAM: ¡Guao! MARISHA: Yo quiero uno. LAURA: Yo sé, yo también. ¿Qué tan genial sería? Podrías usarlo para caltrops. (Caltrops flinging), MARISHA: O rodamientos de bolas, una vez más. TRAVIS: Usos interminables, pero en realidad agarramos esto— MATE: Luc esconde el anillo. MARISHA: Celosa. TRAVIS: Tenemos esta piedra. Es una piedra Ioun. Son muy, muy raros. Liam: Oh sí. TRAVIS: Pensé que o podrías usarlo o tú, Yasha, pero sé que son particularmente susceptibles a los daños, y si tengo razón, esto debería ayudar bastante con eso. LIAM: Eso habría sido terriblemente costoso. LAURA: Fue.\TRAVIS: Fue. LAURA: Gastó tanto dinero en ti. LIAM: ¿Cuánto costó? TRAVIS: Alrededor de 5,000 piezas de oro. Nuevamente, muy raro.LAURA: Cuesta más que vestidos para caballos Eso te lo contaré. LIAM: Dios mío. No sé cómo pagaría. No tengo tanto dinero, Fjord. MARISHA: Quiero decir, nos construiste una torre bastante impresionante. TALIESIN: Sí. LIAM: Sí, pero ya se ha ido. TRAVIS: Ya sé — ¡oh no! Y sólo se lo tiro a Caleb. Liam: ¿Lo agarro? Eso espero. SAM: No se rompió.MATT: (destrozando) TRAVIS: ¡Miren!(risas) MATT: Eso sería increíble. MATT: Está fuera de Pumat. “¿Qué pasó? “¿Todo bien?”, “¡Nada!”, TRAVIS: ¡Arriba! ¡Arriba! ¡Arriba! LIAM: Vess derogNA aquí, he venido a recoger mi piedra Ioun. MATT: Sí lo atrapas después de un par de fugaces. LAURA: ¡Ooh! Vuelvo corriendo a Pumat. Si estamos fuera de Pumat. MATT: Sí. LAURA: ¡Oye! ¿Pumat?MATT: “¿Sí?” LAURA: ¿Puedo hacerle una pregunta? ¿Quién fue el miembro de la Asamblea que, esa piedra era para? MATT: “Ese era por—”, Va y abre aquí su libro mayor. “Eso fue comisionado por—”, En realidad, ¿por quién sería encargado? Déjame comprobar dos veces. SAM: El buen viejo Zivan Margolin. MATT: No, no Zivan Margolin. MARISHA: Sí, buen viejo... Athesio Uludan. SAM: Buena vieja Jenna... ¿Goma de borrar?Liam: Iresor. MATT: Jenna Iresor. Sería, sí. TODT: Oh. LAURA: ¿Sabes cómo era Jenna? MATT: Sí. ¿Por qué preguntas?”, LAURA: Sólo para que, ya sabes, si nos topamos con ellos, entonces no lo tenemos, ya sabes, lo tenemos. En nuestra posesión. MATT: “Basta, Jenna, la última vez que la vi, al menos, “ella tuvo así de largo, “cabello rubio que se fue alrededor de mediados de espalda o así. “Por lo general, atado bastante bien de vuelta a través, “trenzas segmentadas. “Expresión muy seria”. LAURA: Está bien. MATT: “Los atuendos cambian de vez en cuando. “No nos cruzamos con demasiada frecuencia, pero—” LAURA: Está bien. Gracias. MATT: “¡Bienvenido!”, LAURA: Que tengas un buen día. MATT: “Tú también”. LAURA: Fue para Jenna— empieza con una I. SAM: Borrador.Liam: Iresor. LAURA: Iresor, sí, fue por Jenna Iresor. LIAM: Esa es información sensible. TRAVIS: Creo que deberíamos generalmente,ocultarlo alrededor de miembros de la Asamblea. LAURA: Probablemente. Yo sólo estaba asegurándome de que no fuera por Vess. TRAVIS: Correcto.\LAURA: Porque eso... SAM: O Trent. LAURA: Ugh. Si fuera por Trent—, LIAM: Bueno, eso sería un movimiento de poder. LAURA: Sí. Eso sería increíble. TRAVIS: Pero sí, úsalo. Te servirá bien. Eso se trata de la extensión de mis fondos, sin embargo. LIAM: Bueno, sé que no puedo pagarte en su totalidad, pero por favor, aquí, toma... Saco tres platino y los meto en mi bolsillo, y entrego un saco con 180 platino. TRAVIS: Woo. LIAM: No me “cortejes”; acabas de gastar más del doble de eso. TRAVIS: Oh, eso es muy cierto, gracias. Liam: Sí.MATT: (risas) LAURA: ¿Esa es la que te acabo de devolver? LIAM: Eso es correcto. TRAVIS: ¡Mira, compro cosas que no son sólo para mí! LAURA: Bien por ti, Fjord.TRAVIS: Muchas gracias. SAM: ¿Entonces vamos a ver a The Gentleman ahora? MARISHA: ¿Deberíamos dirigirnos al Nook? SAM y LAURA: ¿Nip?\MARISHA: Nip. LAURA: Quiero decir, seguro. SAM: ¿Qué estamos haciendo ahí? ¿Por qué vamos ahí? ASHLEY: ¿El Caballero? SAM: ¿Vamos a hablar de Nonagon otra vez? LIAM: Pequeña reunión familiar y tal vez... TRAVIS: ¿Hablar con ellos?\MARISHA: Un pequeño check-in. LAURA: Vamos a enganchar a The Gentleman, con mi mamá otra vez, obviamente. SAM: Deberíamos forjar una carta, muy rápido de tu mamá? LAURA: No necesitamos. MARISHA: ¿De vuelta a la trampa de los padres? SAM: Sí. MARISHA: ¿No hace falta? Espera, ¿qué, qué, por qué? ¿Por qué no necesitábamos? LAURA: Porque mi mamá me dijo que podía hablar con él de ella. SAM: Sí, pero es más divertido si no lo saben. LAURA: Pero ella lo sabe. SAM: Sí, pero no lo hace. LAURA: No, no me gusta. SAM: Voy a hacerlo. LAURA: No. SAM: Voy a meterme en los asuntos de mamá y papá. LAURA: No, no lo hagas. (risas), TRAVIS: Déjalo a la pequeña Veth. MARISHA: ¿Nos dirigimos al Nip Vespertino? MATT: Todo bien. Por lo que ustedes llegan al bar de buceo, que ha pasado bastante tiempo desde que llegaste. Entra, y ahí Clive Binz está esperando, el enano crujido más viejo que tiene que apoyarse un poco y mirarte un poco con atención, antes de irse, “me acuerdo. “¿Contraseña?”, SAM y MARISHA: Traemos muchos regalos. MATT: “Sí, sí, sí, hazte camino”. Vosotros chicos cabeza atrás, la escalera curva hacia la cámara subterránea de piedra... SAM: Realmente debería cambiar la contraseña, como, todos los años. MARISHA: Sí, absolutamente. Eso tiene que extenderse a lo largo del tiempo. SAM: Totalmente. MATT: Entrando al familiar interior de la guarida, al menos la zona central, se puede ver hay un puñado de personas que están en proceso, de marcar algo en papel, en una mesa. Todos se inclinan de cerca. Y todos se ven y se dan cuenta de que entras, y simplemente lo doblan y lo ponen lejos. LAURA: ¿El Caballero está con ellos? MATT: No, pero El Caballero... Sí miras hacia arriba, y lo puedes ver leyendo actualmente algo, en el balcón a sus cámaras altas, y como todos bajan y ese callo golpea la habitación, él se inclina hacia adelante. “¡Ajá! “No te esperaba tan pronto”. LAURA: ¡Estamos aquí! MATT: “Bienvenido, ¿qué negocio tienes?” LAURA: Bueno, ¿podemos subir ahí? MATT: “Mejor que baje por ahí. “Dame sólo unos momentos”. SAM: Ahora Luc, esto es un bar, así que... TRAVIS: Oh carajo.\TALIESIN: Oh no. MARISHA: Ha estado en bares. MATT: Oh, así es. TRAVIS: Sin leche. El leche fue... SAM: O pueden esperar afuera. MATT: Es tu llamada. SAM: Estoy bien que bajen. Pero tal vez los pondré en un... MATT: De acuerdo, bueno, diremos, ya que ustedes están bajando las escaleras hacia el interior, Yeza dice: “Um, cariño, yo— “No sé si este es el mejor lugar para Luc y para mí”. SAM: ¿Quieres quedarte en la zona alta? MATT: “Incluso ese no es un lugar estupendo. “Ya sabes, sólo vamos a tomar “un pequeño paseo por la cuadra. “Sólo dale un grito cuando termines”. SAM: Está bien está bien. Enviaré un mensaje mágico cuando hayamos terminado. MATT: “Se lo agradezco. ¡Luc, Luc!” Y se puede ver que Luc ya está corriendo por las escaleras y, Yeza agarra su brazo y lo tira hacia atrás, y es como: “Nos vemos a todos en un poquito. “Vamos, pequeño mamón”. Y hacen su camino hacia arriba y hacia fuera. Pero sin embargo, después de esperar un momento, El Gentleman baja. Ha intercambiado su bata de salón, con un atuendo presentorio algo bonito. Tiene un poco de antojo, mostrando sobre su fino chaleco, excepto que es un poco suelto y se derrumbó. Por lo que parece un poco arrojado juntos. Pudo haber sido, o es intencional. Es como un aire que le gusta posponer. Pero sin embargo, él va, “Es tan bueno verlos a todos. Bienvenido de nuevo. “Bebidas, por favor. “Una ronda para el Poderoso... ¿Nein? Yo lo tengo bien? “¿Fue eso correcto?”, TRAVIS: Sí sí sí sí sí. MATT: “Está bien, bien. “¿Qué, Jester y amigos, tengo el placer?” LAURA: Oh, bueno, en primer lugar, Mamá dijo que le dijera hola, pero ella no te extraña demasiado. Pero se veía muy bonita. Y podrías ir a saludar si alguna vez quisieras, dijo. MATT: “Muy bueno saberlo”. SAM: ¿Fue más una invitación que esa? ¿No lo crees? LAURA: Sólo sin ánimo. Ella estaba como, él podría venir si quisiera. (susurros) Pero ella quiera— ya sabes a lo que me refiero. MATT: “Suficiente justo”. LAURA: De todos modos, también estamos aquí para hablar de... SAM: Antes de hacerlo, sin embargo, ¿crees que deberíamos decírselo, una fecha específica que va a venir? LAURA: Sí, ¿tú...? ¿quieres que dé un mensaje a cambio? Porque ya sabes, la veo tan a menudo ahora y se va a preguntar sobre ello y—, MATT: “Bebidas. (snaps)”, Y en este punto entran las bebidas y, “Ah”, y pasarlo por ahí. “Soy un hombre muy ocupado. “Cuando encuentro un momento, “Haré felizmente un viaje a Nicodranas. “Confía en mí”. SAM: De acuerdo. TRAVIS: En realidad estábamos aquí por otros asuntos. LAURA: Oh sí, sí, sí. MATT: “Otros asuntos. Sí, ¿qué es este otro negocio?” MARISHA: Bueno, nos hemos acercado a Cree. MATT: “Así es, preguntaste por ellos”. MARISHA: Parecían un poco distraídos u ocupados. Sé que nos podrían ayudar pero, más allá de eso, ¿conoces algún otro miembro de los Tomb Takers? MATT: “¿Tomadores de tumbas? “No particularmente. “Sé que Cree's habló de ellos un puñado de veces, “y cuando la llevamos por primera vez a nuestra tripulación, “eso fue uno del tipo de, “elementos de fondo que me intrigaron, teniendo “alguien de una herencia despiadada en Shadycreek Run, “que ahonda en un conjunto de habilidades como, “ser un crafter divino de sangre es algo muy raro. “Entonces fue muy útil. “En realidad estaba honestamente muy triste de que se fuera. “Yo fue— me gusta—”\MARISHA: ¿Se fue? Ya no trabaja para ti, punto? ¿No está solo en una misión en alguna parte? MATT: “No, no, ella, se fugó pero “hace un mes y medio, dos meses”. LAURA: Oh, no entendí que cuando lo dijiste, Pensé que estaba fuera en una misión o algo así. MATT: “No, no. “Ella empacó sus cosas y se fue. “Dijo que había terminado con su negocio conmigo. “No de una manera enojada, sino de un muy— “tal vez se aburrió, no lo sé”. LAURA: ¿Había algo que la desencadenó irse?\MARISHA: ¿Ella dio alguna otra indicación? Sí. MATT: “No, fue bastante repentino”. LIAM: ¿No mencionó a dónde se dirigía? MATT: “No, normalmente no compartimos esa información. “Tipo de preferencia comercial de mantener las cosas, “vaga y plausiblemente negable”. MARISHA: ¿Dejó alguna pertenencia atrás, una habitación que aún no ha sido tomada, que podemos echar un vistazo? TALIESIN: Realmente es importante. MATT: “La habitación ya ha sido tomada. “Se puede inspeccionar, si se quiere. “Lo único que me dejó atrás en particular fue...”, Y vuelve a su cámara, y luego vuelve con una pequeña caja, con cerca de dos docenas de viales de sangre en ella, que están todos tapados y va, “Quiero decir, tengo todos estos diversos contratos de sangre, “pero sin mi cuidador de sangre, no les tengo uso así”. TRAVIS: ¿Estamos en esa caja? MATT: “Sí”. TRAVIS: ¿Quién más tiene tanta mala suerte de haber encontrado su camino, en tu caja? Valió la pena intentarlo. LAURA: ¿Estás seguro de que esa es la sangre de todos? ¿Estás seguro de que Cree no se lo llevó con ella? MATT: “¿De qué manera?”, LAURA: Bueno, como, y si te dejara con solo viales de líquido rojo, y ella en realidad se llevó la sangre? MATT: “Bueno, pues bien. Me alegro por lo menos alguien “puede hacer uso de ella”. LAURA: ¡No, esa es nuestra sangre! TRAVIS: (risas), A mí me gusta tu papá.\LAURA: ¿Y si pudiera matarnos desde lejos!? MATT: “No creo que pueda matarte desde lejos. “Cree era útil, pero Cree no era peligroso”. LAURA: Oh, ¿en serio?TALIESIN: ¿Es sangre de todos? SAM: Oh, tal vez no el tuyo.ASHLEY: ¿Están etiquetados? TALIESIN: No, lo hice después. Simplemente no pensé que... TRAVIS: Fuimos todos nosotros. LAURA: ¿Podemos recuperar nuestra sangre, entonces? TALIESIN: ¿Significa eso que hay... SAM: ¿Hay etiquetas?\TALIESIN: — ¿La sangre de Molly ahí dentro? MATT: Sí, hay etiquetas. SAM: También Matt, antes de que entráramos aquí, Beau me regaló su ventilador de viento, y me he estado ventilando lentamente, y poco a poco en realidad tratando de abanico El caballero. Para tratar de conseguir algo de esa humedad—, MARISHA: Oh sí, donde se gira el ventilador hacia afuera un poco en tu dirección. Liam: Oscilante. ASHLEY: ¿Son los... MATT: “Si quieres que te devuelva la tuya, “ya no estamos bajo contrato”. LAURA: Sólo lo conseguiré yo mismo, si quieres. MATT: “Bueno, aquí”. Y él te ayuda a empezar... LAURA: Sí, como estoy haciendo eso voy a sólo tratar de echar un vistazo a algunos de los otros nombres en los viales. MATT: De acuerdo, haz un chequeo de percepción. TRAVIS: ¿Cuál elegirás? ¿Te servirá o te traicionará? Porque hay miles más igual. TALIESIN: ¿Está Cree ahí también o no? MATT: “No, no, no, Cree no tomó su propia sangre”.\LAURA: (risa tonta) LAURA: ¡Natural 20! (cantando acento sureño) ¡Y son mis dados CR! (risas)\SAM: ¡Ding! MATT: Y entonces ese es el fin,del comercial ahí mismo. Todos estos son nombres de pila únicos. Y las etiquetas están rayadas a mano, eso es difícil de leer. Ves tus nombres, al menos los nombres que se dieron cuando originalmente se tomó la sangre, que, si recuerdo, la mayoría de ellos fueron honestos. Ves nombres como Milos, y Miladen. También ves un Lech. LAURA: ¿Lech?MATT: Lech. L-E-C-H. Verán... TRAVIS: Cierra tu cara. MATT: — Jazna. LAURA: ¿Jazna? MATT: Y esos son los que tú... que apenas te están enfrentando de inmediato, que se puede ver. Y en general hay unos 20 viales aquí dentro. LAURA: ¿20 o así?MATT: Sí. A primera vista. Y después de que te ayude a llegar a los viales, lo cierra de nuevo. LAURA: ¿Los 20 o más izquierdos o 20 o así incluyendo el nuestro? MATT: Lo siento, izquierda encima de los tuyos. TALIESIN: ¿Conseguimos el...? MARISHA: ¿Deberíamos coger el Molly?\TALIESIN: Sí. MARISHA: ¿Podemos cambiárnoslo, por nada por uno de esos viales? MATT: “Lo siento, no sigo del todo”. MARISHA: Queremos esa que está etiquetada Mollymauk. LAURA: (jadeos), MATT: “Oh.”, “Técnicamente es alguien que ya no es, “bajo contrato conmigo. “Si recuerdo, conocieron una—” MARISHA: Sí, definitivamente está muerto. TRAVIS: Alguna persona inteligente toma esto, aquí. MARISHA: Oh, está bien, me quedo... MATT: “Yo pediré como favor, aunque. “Y porque estoy mostrando tan graciosa, “confíe en tu lado, también. “Si alguien fuera a preguntar, estos siguen siendo muy vinculantes”. LAURA: Por supuesto, claro. Nunca nos dejaríamos pasar. Cree no dejó nada de su sangre aquí, ¿verdad? MATT: “Me temo que no. Esta era su competencia”. TALIESIN: ¿No tiene idea de dónde habría ido? ¿De dónde era? Incluso si hubiera vuelto a casa o—, MATT: “Todo lo que sabía era que había hecho algún trabajo, “en Shadycreek y más allá, “y algunos otros lugares del imperio. “Es decir, hay muchos pozos ne'er do. “Aquí entramos gente de Yrrosa. “Tenemos ex miembros Myriad. “Tenemos individuos que vienen del norte. “Tenemos gente que viene de la Costa de Menagerie, “y no hacemos demasiadas preguntas. “Sólo queremos ver qué pueden hacer, “y asegúrate de que no vagan demasiado lejos, “de nuestra pequeña especificación”. TALIESIN: Los Ojos de Nueve no,significan algo para ti tampoco? MATT: “No, no particularmente”. ASHLEY: ¿Nonagon?MATT: “¿Debería? “Nonagon. Cree mencionó eso una o dos veces, creo. “Creo que eso es por eso. “Al menos por lo que puedo recordar”. TALIESIN: Va a tener que encontrar a Cree. TRAVIS: Podría tener que...\LAURA: Yo podría reñirse. TRAVIS: — check in en ellos. MARISHA: Sí. MARISHA: Muy bien. LAURA: ¿Debería hacer eso? MARISHA: Sí, ¿puedes?TRAVIS: Sí. LAURA: Sí, claro que puedo. TRAVIS: No queremos retomar demasiado, del tiempo ocupado de tu padre. LAURA: ¿Por qué?\MARISHA: ¿Hay algo más que necesitemos de él? LAURA: Quiero decir... O sea, supongo que no *necesita** nada más. Simplemente, ya sabes, un abrazo, para tu hija favorita. MATT: Él mira alrededor de la habitación, y hay unos cuantos individuos que son como—, Hay unos cuantos individuos que son, apoyándose en la conversación, sólo manteniendo los oídos limpios y él dice, “Ehem,” y vuelven a la mesa. Recojan sus cosas, el papel que han plegado, y siguen adelante y pasan a una mesa más sobre, y mientras se están moviendo se acerca, y da un pequeño abrazo lateral. (risas), TRAVIS: Ese eres tú de niño pequeño, ¿no? Tirando de las cuerdas. MATT: “Bueno, de todos modos, “Estaba en medio de un tomo muy absorbente, “antes de llegar a mis clientes de la noche, “Tengo que hablar con un poco más tarde hoy”. LAURA: ¿Qué estabas leyendo? MATT: “Eres tan curioso”. LAURA: Sólo quiero saber cuáles son tus intereses. MATT: “Tengo muchos intereses. “No tengas miedo de preguntar por eso”. Y va en escalones hasta su cuarto, y vuelve con un libro. La cubierta es muy lisa, cubierta de cuero rojo. Se ve un poco desgastado en los bordes, la esquina está un poco doblada. Él dice: “Esto es más un tomo histórico. “Podría no ser de interés para ti. “Pareces ser más una basada en ficción”. LAURA: No lo sabes. MATT: “Bueno, esto narra la fundación del Myriad “en Yrrosa y en realidad fue tomada. “Esto solía pertenecer a un abogado en Rexxentrum, “y era una colección de figuras de interés en su momento. “Simplemente me gusta estar en el saber en caso de que ciertas personas, “de un fondo menos que reputable tratar de venir, “en bajo mi empleo. “Yo quiero saber a quién... “a quien intimidar adecuadamente”. LAURA: Guao. Eso es genial. MATT: “No tan brillante, lo siento”. LAURA: Eso es genial. TRAVIS: ¿Has tenido alguna experiencia,en Eiselcross por cierto? ¿Lejos, muy al norte? MATT: “No personalmente no, “pero sé que ha habido, “un lento goteo de un oficio bajando, “a través de las Tierras Silvestres Grises, sí”. TRAVIS: ¿De qué? ¿Qué tipo de artículo? MATT: “Reliquias históricas que tienen interés, “a diversos guardianes de, “objetos antiguos y encantamientos. “Ha habido reliquias y tal. “No han venido directamente a través de nosotros en Zadash, “pero ha habido palabra pasando por los individuos, “interceptación e interés creciente en ese espacio. “En realidad, se está haciendo bastante dinero “para vender equipo hacia el norte por un bonito centavo. “El Imperio no vende de esa manera. “Se quedan todo internamente. “Por lo que intereses externos que quieren equipo, “y equipo muy específico y especializado, “bueno, tienen que pasar por más medios subterráneos”. TRAVIS: Equipo de excavación, excavación, equipo de minería, ese tipo de cosas, o? MATT: “A veces”. LAURA: ¿Qué otro tipo de equipos? MATT: “Otro tipo de equipos. “No te preocupes con ello”. TRAVIS: Esta bebida es deliciosa. MARISHA: Muy bueno. MATT: “Bueno, déjame volver a mi lectura. “Eres bienvenido a quedarte el tiempo que quieras. “Y con eso, me refiero a unas horas más “antes de que lleguemos algunos clientes más. “Prefiero quizá no tener familia y amigos, “alrededor en su momento. “Pero es bueno verte”. LAURA: Puede que nunca te vuelva a ver. Pero ha estado bien mientras duró. Me alegro de que nos encontráramos. Te quiero, papá. MATT: ¿Estás tocando el labio inferior y el drama del mismo? Haz un chequeo de engaño. TRAVIS: El labio inferior. Cuán apropiado. LAURA: 14. MATT: Está bien, te da, como, un— “(risas)”, Y te cruza un poco el pelo. “Hasta la próxima vez”. LAURA: Está bien. TRAVIS: Fue un placer. MATT: “Efectivamente. “Si vuelve con sólo un rasguño, “Yo los destruiré a todos”. TALIESIN: Justo. ASHLEY: Destruiremos a cualquiera que le dé un rasguño. MATT: “Bien”. ASHLEY: Un paso adelante. MATT: “Tus bebidas son gratis”. SAM: Gracias, caballero. Gracias, *El** Gentleman. MATT: Ni siquiera responde. Él mira de lado cada vez que el viento lo golpea. Está medio hablando, dice: “Bueno, yo— “Estoy leyendo un libro—”, LIAM: ¿Tuvo algún efecto? MATT: No”.Liam: No. SAM: Maldición. MATT: Tienen que desencadenar en realidad,el efecto, probablemente, para hacer eso. Eso lo volará de nuevo. De todos modos, vuelve a subir a su balcón para leer. SAM: Bueno, hemos logrado todo nuestro negocio en Zadash. LAURA: Al menos recuperamos nuestra sangre. Eso es bueno. TRAVIS: Sí. Algunos artículos buenos.\LAURA y MARISHA: ¡Y de Molly! ASHLEY: ¿Hay alguna manera de que podamos decir si es... TRAVIS: Bueno, vamos a escupirnos... LAURA: Sí, lo cual puedo hacer. O sea, si queremos escondernos en una mesa antes de irnos Podría revolver en...\SAM: Deberíamos. Había otra cosa que escribí, en mi mente que necesitábamos hacer en Zadash, o que podríamos hacer en Zadash. Acabo de escribir “investigar a Sutan en Zadash, ¿“algún anillo de fuego”? No sé qué es eso. ¿Es ahí donde conseguiste tu anillo? TRAVIS: El anillo de fuego fue, era parte de Molly... MARISHA: ¿Señor Sutan? LAURA: ¿Qué es Sutan? SAM: Sutan fue... MARISHA: Lord Sutan era un tío. MATT: Esa fue la casa en la que irrumpiste. LIAM: Sí, el tipo que es la vida que destrozamos. TRAVIS: Alfombra asfixiante y la—, MARISHA: Lord Sutan era quien tú... originalmente comisionó el anillo que tenías. TRAVIS: El anillo de la resistencia al fuego.MATT: Nunca lo recogió, extrañamente. LAURA: Sí.\SAM: Porque está muerto. MATT: Porque está en prisión. LAURA: Oh.\SAM: Oh. Por nosotros. Entonces no tenemos que investigar. Sabemos lo que pasó.\MARISHA: Sí. SAM: De acuerdo, bien. Cruzándolo.TRAVIS: Yo creo que sí. LAURA: Porque lo matamos. Porque está en la cárcel. ASHLEY: Pero iba a decir:, Me pregunto si hay alguna forma de que podamos comprobar, El vial de sangre de Molly y ver si en realidad es suyo, o si en realidad es sangre o algo así, ¿sabes? SAM: Si viniera de ella una persona no muerta o? ASHLEY: No lo sé. TRAVIS: ¿Su esposo sabría algo al respecto? SAM: Sí, podríamos mirarlo y si pudiera examinarlo, podría ser capaz de ver si hay alguno, ya sabes. ASHLEY: ¿Algo especial al respecto? LAURA: ¿Crees que sería tonto, a revolver en la tumba de Molly? MARISHA: ¿Para ver si sigue ahí? LIAM: Iba a sugerir posiblemente visitar. Para ver si, Caduceus, si pudieras tal vez tener una conversación. MARISHA: Estaba en la carretera. En las carreteras Amber. TALIESIN: Sería un poco áspero, pero realizable. LIAM: ¿Tienes un trozo de su abrigo? Un pedazo de su abrigo, ¿me acuerdo de eso correctamente? MARISHA: Y sus cartas del tarot. LIAM: Bueno, si... MARISHA: Bueno, Jester tiene sus cartas de tarot ahora. LAURA: Yo también puedo... LIAM: Si tienes sus pertenencias, y él sigue ahí, Creo que podría teletransportarnos allí. Pero tendría que estar ahí. MARISHA: Entonces, ¿qué querríamos hacer con esto, sin embargo? ¿Cuál es el punto? LIAM: Bueno, estábamos muy calientes para trotar para encontrar a Cree, para preguntar a Cree sobre todas estas conexiones, en que Molly estaba envuelto. LAURA: No creo que pudiera desechar a Molly. LIAM: Molly podría saberlo, porque Molly está muerta por segunda o tercera o cuarta o quinta vez. SAM: Sí, sí, sí. LIAM: ¿Quién dice qué hay dentro de ese cráneo? SAM: Y si Caduceus hace la pregunta, tal vez podríamos, retrocede si es demasiado doloroso para nosotros, ya sabes, a presenciar o algo así, ¿sabes? Caduceus sólo podría tener una conversación uno en uno, con Mollymauk. TRAVIS: Es viable, pero probablemente deberíamos ir tras Cree primero y luego la tumba de Molly, ¿sí? MARISHA: Yo sólo... él no lo hizo... Caduceus, ¿sabes de esto? Cuando hablas con los muertos, en realidad sólo pueden hablan lo que saben a tiempo? TALIESIN: Sí, no están ahí ni nada. Se han ido. TRAVIS: Y pueden elegir,no te digo la verdad, ¿verdad? MARISHA: Correcto.\TALIESIN: Quiero decir sí. Es complicado. Ni siquiera es que puedan elegir, que no te diga la verdad. Es más de lo que tendrían. Esa elección se ha ido. Se puede desconcierta lo que hay ahí, pero no es... no es una persona. LIAM: Tengo una pregunta tonta, tal vez, pero para los dos. Jester, sólo me preguntaste sobre potencialmente traer de vuelta a mi madre y a mi padre. Si bien no es posible porque no tenemos... Bueno, no es posible. Pero si todavía yace en reposo donde lo dejamos, ¿es posible? LAURA: Podría traerlo de vuelta. LIAM: ¿Quién quiere ir a visitar Mollymauk? LAURA: ¿Debo escabullirme en Cree primero? TRAVIS: Sí. TALIESIN: Sí.LiAM: Claro. MARISHA: Cien por ciento. SAM: ¿Ese es tu único escurridizo para el día? Porque todos podríamos querer buscar también, en la tumba de Mollymauk antes de irnos. LAURA: No puedo escabullirme en la tumba de Molly, me equivoqué. No puedo escabullirme en un lugar. Tiene que ser una criatura viva. MATT: Bueno, en realidad eso no es cierto. LAURA: ¿No? MATT: No lo creo. LIAM: ¿Qué es eso, Gentleman? (como El Gentleman) “Antes de que te vayas,No pude evitar sobrecoger—” (risas), TALIESIN: (como El Caballero) “Disculpe,No pude evitar escuchar por casualidad “tú hablando de scrying”. TRAVIS: Oh, tus verdaderos viales de sangre están sonando. LAURA: Siempre me olvido de ese último párrafo. MATT: Sí, (leyendo) “en lugar de apuntar a una criatura, “puedes elegir una ubicación que has visto antes, “como el blanco del hechizo”. LAURA: De acuerdo, así podría. Pero no, puedo hacerlo varias veces al día. Simplemente no puedo hacerlo en la misma persona varias veces al día. MATT: Correcto. SAM: ¿Entonces supongo Cree? LAURA: Cree primero.\MARISHA: (canto) Cree primero, Cree primero. LAURA: De acuerdo, así que he conocido a Cree, así que debería ser más fácil de hacer. MATT: En teoría. LAURA: De primera mano. Yo he cumplido con el objetivo. MATT: Efectivamente”. ¿Cuál es el hechizo DC? LAURA: 18.MATE: 18. Dame sólo un segundo. Tengo que irme,buscar una hoja de caracteres de PNJ. TRAVIS: Oh dios, sí. Sin duda. TALIESIN: Tan aterrado. TRAVIS: De camino atrás. Un año más. MATT: Un momento. MARISHA: ¿Qué está— Oh, buscando su hoja de personajes? MATT: Sí, buscando la sabiduría guardar. TRAVIS: ¿Realmente estamos entretenidos trayendo de vuelta a Molly? SAM: Me encanta. TRAVIS: ¿Es de eso lo que estamos hablando? SAM: Me encanta. ASHLEY: Hombre, oh hombre, oh hombre. SAM: Peligro. TALIESIN: Conozco todas las formas que pueden ponerse raras. MARISHA: Mm-hmm. MATT: Como tú, siéntate ahí. ¿Estás haciendo esto en medio de... LAURA: No, voy a encontrar un poco, mesita fuera a un lado en las sombras. MATT: Está bien, está bien.Por lo que te enfocas y te concentras. Al bajar las manos... LAURA: Dibujaré pollas en las manchas asquerosas de las mesas. MATT: Las pollas se encienden con energía divina. Y mientras cierras los ojos, sientes un par de manos, solo toca suavemente tu barbilla, y moverlo hacia arriba hacia el cielo y la voz dice:, “Bueno, veamos si podemos encontrar tu cantera”. A medida que cierras los ojos, sientes tu visión empujar por el suelo a través de la piedra, hacia el cielo, las nubes, las nubes gruesas en tormentas de lluvia, en nubes pesadas, más pesadas y para simplemente moverse por clima grueso y cielo. Y luego bajas, y hay, nieve pesada. *Pesado**, nieve pesada. Hay, como, un, es solo blanco a tu alrededor. Es difícil, hacer más detalle más allá de ti que sólo este bluster. Y ves a Cree fuertemente abarrotado con capucha de piel, y un abrigo con pieles gruesas y pieles, con un paquete y un pack en la espalda apenas, (respiración pesada). Parece que está caminando por algún tiempo pesado. LAURA: ¿Parece que Cree está con alguien más, que puedo ver a través de la ráfaga de nieve? MATT: Haz un chequeo de percepción. Estás en un muy, estás en un muy— TRAVIS: ¿Blizzard? MATT: Bueno, es una ventisca pesada y es un scry apretado. Sólo se puede ver realmente al individuo. Y apenas se pueden distinguir detalles muy básicos. Estaría bastante cerca para ti conseguir cualquier cosa, pero rodar súper alto y ya veremos,. SAM: Te bendigo. MATT: Demasiado tarde. LAURA: Y no puedo guiarme cuando lo estoy haciendo. MATT: No. LAURA: Percepción, 14. MATT: 14, demasiado tiempo pesado y los confines del hechizo. Pero se ve a Cree atravesando. Ves el pelaje negro tabaxi y el aliento, escapando con cada exhalación y sólo una especie de, ya sabes, esfuerzo físico pasando por un ambiente duro. LAURA: Con esa percepción podría ver lo que la manada, en la parte de atrás es? MATE: Se puede ver que hay un paquete de cuero grueso, pero no se ve nada en ello. LAURA: Como cualquier cosa en ella. SAM: ¿Eso es una coincidencia?\LAURA: De ninguna manera. TRAVIS: No, podría estar en cualquier lugar.Liam: Sí. SAM: Título del episodio: Gatitos buenos y gatos malos. (risas), MATT: Y luego después de un momento de ver, te tiras hacia atrás, y te sientes un poco más frío, incluso solo estar en esa visión, pero el frío no tiene un efecto enorme en ti, de todos modos. Entonces te lo encogiste de hombros. Y todos miran como Jester va de ella, enfoque hacia arriba, los ojos algo vidriados sobre y tormenta blanca lechosa. Y luego vuelve a entrar en sí misma. LAURA: Cree está en la nieve. SAM: ¿Pero algún detalle distintivo o simplemente blanco? Al igual, ¿alguna cima de montaña? LAURA: Súper duper grueso, nieve blanca por todas partes. Tormenta invernal mayor. MATT: No está a diferencia del, la nieve que encontraste alrededor de Uthodurn. LAURA: No a diferencia de la nieve que encontramos alrededor de Uthodurn. SAM: De acuerdo. Entonces tal vez Greying Wildlands o algo así? MARISHA: No, se dirige hacia el norte. Tiene que estar dirigiendo a Aeor.\TRAVIS: De ninguna manera. SAM: ¿Cómo tendría eso alguna conexión? LAURA: Oh, entro corriendo y le pregunto a mi papá antes de irnos. MATT: Sí. LAURA: Así que dijiste que ha habido, un puñado de artefactos bajando del norte, ¿verdad? MATT: “Sí, suelen venir por Shadycreek “y algunos de los contactos ahí. “Conociste a Ofelia, en realidad”. LAURA: Oh bien. No conocí a Ophelia, ¿verdad? SAM: Oh, no lo hiciste.LAURA: No lo hice. MATT: En el camino de regreso. Ustedes viajaron de regreso con Ofelia, para traerla a The Gentleman. Eso fue parte del regreso. MARISHA: Borramos Ofelia. ¿Está Ofelia aquí? MATT: “No, no regresó a Shadycreek”. LAURA: Esa perra. No me gustaba, no me gustaba. De todos modos. MATT: “Tienes razones. Tengo razones para no gustarle, “pero ella es un buen contacto de negocios”. LAURA: Claro. De todos modos, así que dijiste todos esos artefactos venían bajando del norte. MATT: “Mm-hmm”. LAURA: ¿Hace cuánto empezaron a bajar? MATT: “Quiero decir, los primeros susurros fueron “hace siete, ocho años. “Y sólo ha estado creciendo constantemente desde entonces”. LAURA: ¿Pasó algo importante, como hace tres meses antes de que Cree se fuera? ¿Algo que se te ocurra? MATT: “No específicamente a Zadash, no”. LAURA: Mmkay. Está bien, gracias. MATT: “No se preocupe”. MARISHA: Está bien.\TRAVIS: No puedo concentrarme. ¿Estamos realmente... estamos hablando de esto? ¿Vamos a visitar la tumba de Molly? MARISHA: Bueno, scry—LAURA: Ya sé, eso es... TALIESIN y MARISHA: Scry primero. MARISHA: Si aún está... Si no está molestado, No lo sé. No sé qué podríamos sacar de ello, para ser totalmente honesto. LAURA: Sé que se siente mal.\LIAM: Si aún está... SAM: Jack Nicholson asiente. (risas), LIAM: ¿No sabes qué podríamos sacar de ello? Estamos agarrando a pajitas, tratando de entender las conexiones que no podemos ver plenamente. LAURA: ¿Encontraste algo más de la biblioteca? MARISHA: A tipo de. Tan sólo una confirmación más. LIAM: Sólo razón para visitar Mollymauk. MARISHA: Pero Mollymauk no sabía nada. *Cree** sabía cosas. Lo que tenemos que hacer es encontrar a otras personas de la orden, al que pertenecía Mollymauk. LIAM: Mollymauk no sabía nada,pero *Nonagon** podría tener. LIAM: Y es la misma persona. MARISHA: ¿Pero cómo funciona eso una vez que están muertos? LIAM: No sabemos a menos que intentemos, Beauregard. TRAVIS: Podrías conseguir usuario uno,usuario dos, o el perfil de administrador. MARISHA: ¿Pero tenemos que desenterrar a nuestro amigo? (risas), LIAM: Mierda, eso estuvo bien. SAM: ¿A dónde ha ido mi escritorio? Ah, es el tipo equivocado. Liam: No lo sé pero podría,nos tienen ahí en menos de un minuto. MARISHA: Bueno, vámonos primero en su tumba. Liam: Sí.\LAURA: Está bien. Está bien. Voy a añadir un par de arcos a las pollas. Y luego lo voy a volver a hacer. MATT: De acuerdo. Una vez más, los pollos pequeños flauten en las esquinas de la mesa. LIAM: ¿Preparándose, Taliesin? MATT: Cierras los ojos y la cabeza, consejos hacia arriba una vez más. Y te sientes siendo levantado como si, los brazos del Viajero caen debajo de tus brazos, mucho como tú estabas sosteniendo a Luc, en El invulnerable Vagrant, para luego sentir tu esencia sacado al cielo. Una vez más, golpeando las nubes y el clima. Y luego desciende a un borde del camino, no muy lejos de la carretera Crispvale. Y se ve un parche no lejos de una serie de cerros, que te son desconocidos, más allá del viaje de regreso a casa. Y la parada que tuviste brevemente en el sitio de la tumba. Se está derramando lluvia. El suelo es sólo lodo, y puedes mirar hacia abajo y puedes ver, el palo que marcó su tumba se inclinó hacia un costado. No hay señal del abrigo por el momento, pero se ha dejado a la, ya sabes, los elementos de la naturaleza por semanas y semanas y semanas, y semanas y meses y meses. Pero es sólo una porción fangosa de tierra con, ya sabes, nada real distinguiendo a la vista. LAURA: ¿El palo sigue ahí? MATT: Está ahí, es sólo en ángulo. TRAVIS: ¿Sin hoyo?\LIAM: ¿No hay túneles fuera de la tierra? MARISHA: ¿No hay terreno perturbado? MATT: Haz un chequeo de percepción. LAURA: Uno de estos días, Laura. LIAM: Uno de estos días, Alice. LAURA: 15.MATT: 15? Es difícil de decir. Quiero decir... cualquier sitio de fosas que lleva meses aquí a la vez, a través del clima que llega por el Imperio, especialmente el lado norte de la misma. Hay erosión y—, o no necesariamente erosión, se parecía más a hay constantemente mezclando barro y suciedad, y nevadas que luego viene y se derrite, y cambia un poco el paisaje. No se puede decir si ha sido perturbada o no. Todo lo que ves es que es la misma ubicación. No se ve un agujero abierto, nada de eso. LAURA: Está bien. TALIESIN: #LeaveNoTrace. TRAVIS: Lindo, lindo.TALIESIN: Eso fue para ti. TRAVIS: Apropiado. MARISHA: Muy bien. SAM: Vamos. MARISHA: Esto es lo que pienso. LIAM: Aunque no esté ahí, vale la pena tratar de ver si está ahí. Y con sus cartas de tarot, puedo llevarnos allí. LAURA: Con sus tarjetas de tarot nos llevarías ahí, o nos llevarías a su cuerpo? LIAM: Bueno, eso es interesante. Porque si está en el suelo eso nos llevará ahí. Podría ponerse un poco hinky, si traté de ir a ese lugar. Estoy tratando de ir a ese lugar, no a su cuerpo, per se, pero las cartas ayudarían. Entonces es un poco de factor X. MATT: Es un destino que seleccionas. Por lo que es una ubicación. SAM: Así que no necesariamente necesitamos,a aterrizar sobre su cuerpo, ¿verdad? Al igual que, cierto, podemos acercarnos o? MATT: Bueno, no, es decir cuando eliges teletransportarte, no te teletransportas a una persona,te teletransportas a un lugar. LIAM: Sí, sí sólo estaba tratando de enfocarme en tener un objeto desde la ubicación porque eso lo hace, cien por ciento de éxito. No hay riesgo para ello. MATT: Correcto, por lo que el elemento de abrigo ahí técnicamente fue recuperado en ese lugar. Por lo que la pieza que tiene lo haría, un casi perfecto—, SAM: Oh, genial.Liam: De acuerdo, genial. MARISHA: Esto es lo que pienso.\TRAVIS: De acuerdo. MARISHA: Trato conmigo un momento, teórica de conspiración estilo. Muy bien, esto es lo que sabemos. TRAVIS: Insertar voz en off. MARISHA: Sí, cue montaje. Sí. SAM: (música de montaje peppy), MARISHA: Está bien. TRAVIS: (música de montaje peppy), MARISHA: ¡Diablos! Por lo que hemos oido—\TRAVIS: Comprometiendo. MARISHA: ¡Diablos! De acuerdo, voy a intentar— Estoy tratando de juntar todo aquí. De acuerdo, de acuerdo, de acuerdo. Entonces.TRAVIS: (sonido pedo) MARISHA: Vess derogNA. Vess derogNA nos está enviando a Aeor. Sabemos que ella está en busca de estos artefactos divinos. Cuando investigué en la Reserva del Cobalto, si tenían algún artefacto de Aeor, dijeron que no, que no tenían ninguno en posesión, que todos pertenecían a la Asamblea de Cerberus. Ellos los tenían todos. También confirmaron que ha habido oficios, de estos artefactos provenientes del norte en los últimos tiempos. Entonces tenemos a Mollymauk, quien forma parte de los Tomb Takers. Y por lo que sabemos de los Tomb Takers, y lo que acabo de investigar desde la Reserva del Cobalto, es que también estaban haciendo cosas como, ladrón, misiones de guardaespaldas, excavación exactamente lo que Vess derogna nos acaba de contratar para hacer por ella. Y que estaban siendo enviados a lugares, como Molaesmyr y Shattengrod, todas las ciudades pre-calamidad con artefactos pre-calamidad. todas las ciudades pre-calamidad con artefactos pre-calamidad. Después nos enteramos de que Cree confirmó que Lucien, y los Tomadores de tumbas huían de un hongo hechizo, de la capital persiguiendo este libro. Entonces había algún tipo de libro involucrado en esto—, qué es— ¿qué está pasando? MATT: Es una foto de Charlie Day,con su junta de conspiración. TALIESIN: Todos lo estábamos pensando.\MARISHA: ¡Ya sé! Tengo todos mis libros fuera. Está bien.\LAURA: Así que los Tomb Takers, esperen, los Tomadores de Tumba le quitaron el libro a Vess? MARISHA: Sí, así que creo que el hechizo slinger de la capital de la que estaban huyendo, fue definitivamente Vess derogNA que tenía algo que hacer, con este libro y este ritual. Por lo que Molly también era parte de algún tipo de orden, antes de los Tomb Takers y Molly era como, el líder, ¿verdad? Y se ramificó y fue como, al carajo esta otra orden sin nombre. Vamos a ser los Tomb Takers. Y luego cuando vimos Cree y Cree estaba divagando, sobre el ritual Cree fue como, “Oh no lo hicimos, estabas haciendo todas estas cosas “y estuviste tan genial”. Recuerda Cree era como, “Oh, Molly, oh”, como si fuera un jodido líder de culto porque definitivamente era un líder de culto y, mencionó que cuando se ofreció como voluntario para el ritual, y las cosas se volvieron alborojas, que se les instruyó a correr. Entonces creo, los Tomadores de tumbas, que trabajaron fuera de Shadycreek Run, quién no lo es, que no está lejos de Shattengrod, ¿Shattengrod? Shattengrod.MATT: Es un poco sí. LIAM: Sólo piensa *schadenfreude**. MARISHA: No muy lejos.Liam: Shattengrod. MARISHA: Creo que fueron un grupo mercenario previo, contratado por Vess derogNA para hacer algún tipo de, misión de excavación ya sea en Molaesmyr o Shattengrod. Se les enloqueció en cualquier cosa loca, que Vess derogNA quiere descifrar, con este armamento precalamidad que destruye la divinidad. Y él era la persona para el ritual. Para qué creo que fue el ritual. Oren conmigo un segundo. TRAVIS: Esta es la película de tan Clue. MATT: Oh sí.\LIAM: Uno más uno más dos más uno. TALIESIN: Quiero ver a Gene Wilder hacer esto tan mal. MARISHA: Está bien.\LIAM: ¿Quién eres, Perry Mason? TRAVIS: Ella corrió por aquí. MARISHA: Porque, aguanta espera, espera. ¿Dónde está mi, esto es— TRAVIS: Apagó las luces. MARISHA: Déjame quitarme esto del camino. MARISHA: Entonces robaron el libro. Estaban huyendo de una—, Pensaron que iba a volver. Entonces ¿qué pasa? pensaron que se estaban teletransportando a Molly a Aeor? Y estaban asumiendo que Aeor, estaba todavía en esta dimensión, pero ¿y si Aeor no está en esta dimensión? TRAVIS: Guao. MARISHA: Como ya hablamos antes, porque el Cobalt Soul, dijo que, no hay sobrevivientes reportados de Aeor. También, en todo el idioma que Vess derogNA y el Cobalt Soul utilizado, mencionaron que nos dirigíamos a un sitio de excavación, que *creen** Aeor se encuentra, pero no hay confirmación de que haya Aeor ahí. Entonces, ¿y si no está ahí? Y además no hubo sobrevivientes reportados. Entonces piensan que Aeor está aquí, pero también no se informó de sobrevivientes, entonces ¿y si ya no está aquí? Y es la ciudad, en el Abismo? LAURA: ¿Y si la ciudad es el arma? La ciudad devora la divinidad. MARISHA: Eso podría ser. ¿Y qué si—\LIAM: Pregunta. MARISHA: ¡Aguanta! Ya casi termino.\LIAM: Pregunta. MARISHA: ¿Y si Molly fuera, en lugar de teletransportarse a Aeor, fue teletransportado— teletransportado— a esta locura...\LAURA: Twitterpado. MARISHA: — fue tuiteado, a la ciudad en el Abismo? Y entonces porque cuando salió de la tumba, tenía nueve ojos de tatuaje, nueve ojos, nueve tatuajes de ojos,Liam: En su cuerpo. Correcto. MARISHA: En su cuerpo. Y entonces no se acordaba de nada. Y luego todo se fue cagado, y luego no quiso saber algo de su vida pasada. LAURA: Y estaba vacío.\MARISHA: Sí. LIAM: Definitivamente creo que lo tienes rodeado. Pregunta.\MARISHA: Sí. Liam: Has hablado de...\MARISHA: Ahora estoy sudorosa. Liam: Eres como El Caballero. MARISHA: Tanto Beau como Marisha. Liam: Eres como El Caballero. MARISHA: Sí. (risas), LIAM: También sabemos desde hace seis o siete años, sin embargo, que vienen artefactos de tiempos pre-calamidad, sur y en posesión de la Asamblea. MARISHA: ¡De acuerdo! LIAM: Esos habrían venido de Aeor. MARISHA: No necesariamente, porque también hay Shattengrod y—, LIAM: Estaban bajando del norte. TALIESIN: ¿Qué si—\MARISHA: Y Molaesmyr. Pero hay muchos otros sitios de la ciudad pre-calamidad, de la que podría haber venido potencialmente. MATT: Algunos no son pre-calamidad, como Molaesmyr, que es la ciudad elfa que, esencialmente corrompía a todo el Savalirwood, con su destrucción, y mucha de la Shadycreek Run hace su negocio, sólo para aclarar, tirando de reliquias, y venta de reliquias de las ruinas de Molaesmyr. Había muchas ubicaciones pre-calamidad por todos lados, Wildemount y el mundo más allá de que se excavan desde. Liam: Sí. MARISHA: Bueno, pero también aprendí en el Alma Cobalto... TRAVIS: Se está poniendo hipóxica.Liam: ¡Respira! MARISHA: Aguanta.\TRAVIS: ¡Gran aliento! LIAM: Estamos aquí por ello, estamos aquí por ello, ¡respira! MARISHA: — es que los Tomb Takers existieron por aproximadamente, de cuatro a cinco años. Y todo este incidente ritual ocurrió hace dos años. De manera aproximada. Eso nos pone justo en esa marca de siete a ocho años, de cuando toda esta excavación caga, empezó a pasar carajo. Y la gente empezó a desenterrar las cosas. SAM: De cuatro a cinco años, cuatro más cinco es nueve, pero dos años menos dos son los siete integrantes de nuestro grupo. LAURA: ¡Guao!\MARISHA: Sí tenemos ojos. Ellos son los nueve. SAM: ¡Somos Aeor! (risas), TRAVIS: (explosiones), MATT: Aeor *fues** los amigos que hicimos en el camino. TRAVIS: (rugido profundo), SAM: A mí me gusta.\ASHLEY: Eso es enorme. SAM: Es un avance. ASHLEY: Eso es un avance. TALIESIN: Entonces, ¿qué pasó después? SAM: Deberíamos ir a hablar con un monje.\MARISHA: Bueno, creo Vess derogna—\LIAM: Tratamos de confirmarlo. MARISHA: Creo que la gente que más conoce, sobre todo esto, es Vess derogNA. Creo que ha estado lanzando mercenarios a estos, sitios de excavación desde hace años. Como un jodido molino de carne. TRAVIS: Y somos los siguientes. MARISHA: Y somos los siguientes. TRAVIS: Estoy tan emocionado. LIAM: En lugar de entrar y, ser el próximo grupo de aventuras, que solía tirar espaguetis a la pared—, MARISHA: 100%. Sí. LIAM: ¿Por qué no vamos a preguntarle a Mollymauk, o Nonagon, o Lucien o quien demonios sea, en qué estamos entrando antes de entrar en él. LAURA: Porque y si cuando Molly estaba... y si cuando Lucien estaba haciendo el ritual, y su alma fue tomada por la ciudad, el alma se ha ido ahora, y luego Molly tomó su lugar. Entonces si lo trajimos de vuelta de entre los muertos, no estaríamos consiguiendo a Lucien, estaríamos consiguiendo a Molly, que no sabía nada. LIAM: A lo mejor no funcionará, pero a lo mejor lo hará. MARISHA: No sabemos qué Molly lo vamos a conseguir. SAM: Vámonos como él, y entonces sabremos muy rápido. TRAVIS: ¡Admin! (risas), ASHLEY: ¿Crees que Aeor es esa ciudad, que vimos en la visión? MARISHA: YO—,Liam: Es posible. MARISHA: No lo sé, pero se siente...LAURA: ¿Y si hicieron algo? ¿Y si Aeor logró crearlo, y partes de Aeor se dividieron y se convirtieron en este, ser demente...\MARISHA: ¡Verdad! LAURA: — ciudad dementada —\MARISHA: ¡Verdad! LAURA: — y la ciudad en este mundo, se desmoronó y cayó a la ruina? MARISHA: Sí, porque sabemos que Aeor era una mageocracia por lo que tenía un montón de pantalones de fantasía, mago personas que podrían tener totalmente tal vez, lo teletransportó en algún lugar. A lo mejor fue un mecanismo de defensa que salió mal. LIAM: Hay ciudades enteras en este mundo, que sean capaces de hacer eso. MARISHA: ¡Verdad! Y entonces tal vez fueron al Abismo, y ahora es esta loca, loca ciudad viviente de estar en el Abismo durante miles de años. TALIESIN: Tenemos Cree. Tenemos a Lucien. ¿Tenemos otros miembros de los Tomb Takers, con el que podamos hablar?\MARISHA: Así que recuerdo, aguanta. Yo recuerdo... Cree—\SAM: En esta nota post-it. Tengo un post-it por aquí. MARISHA: Hablaba de — (risas), ASHLEY: También podríamos subir posiblemente hablar con Gustav. MARISHA: Así podríamos platicar totalmente con Gustav, porque es de Shadycreek Run. Esta fue idea de Yasha, simplemente totalmente brillante. ASHLEY: Está bien, no es comocómo lo estás haciendo, pero gracias. MARISHA: No, no, Yo sólo tengo que dar crédito donde se debe el crédito, pero el tabaxi, Cree, también divagó Tyffial, y fue como, “Deberíamos ir totalmente “y hablar con Tyffial”. SAM: ¿Es esa una persona?\MARISHA: Sí. ASHLEY: Hay otro nombre, me siento como. MARISHA: ¿La única otra que cogí fue Zora? ASHLEY: Jurrel, Zorel, Tyffial... MARISHA: Sí. Sí. Ésos son ellos. ¡Esos son ellos! Ese es el grupo de personas, que Cree mencionó y como así, “Oh, los Tomb Takers, podemos volver a estar juntos, hombre”. ASHLEY: No sabía qué eso,era, pero lo conseguí anotado. MARISHA: ¡Sí, mismo! MATT: Zoran. Zoran es uno. Otis era otra, MARISHA: Zoran. ¿Otis? MATT: Otis y Tyffial. MARISHA: ¡Y Tyffial! Está bien. Había un Jurrel, pero Jurrel fue ejecutado para— ASHLEY: Sí, sí, sí. Es por eso que yo estaba como— MATT: Encajamiento con la ley.\ASHLEY: Está en un círculo separado. MATT: Sí. ASHLEY: Tengo, como...LAURA: ¡Guau! ASHLEY: Bueno, yo sólo tengo las cosas en círculo. LIAM: Con absoluta sinceridad, estamos impresionados. Con sinceridad, pero estamos tratando de averiguarlo sobre los Ojos de Nueve, así que vayamos al hombre con nueve ojos en su cuerpo—\MARISHA: Muy bien. LIAM: — y hacerle algunas preguntas.\MARISHA: Sí. TRAVIS: ¿Puedes limpiarte tu... aquí mismo, ahí— MARISHA: Oh, ¿estoy babeando un poco? TRAVIS: Hay un poco de sangre, sí. MARISHA: Oh, perdón. A veces el ki, se pone un poco intenso. LIAM: Cuidado, Tetsuo, no empujes demasiado. SAM: Esto nos ayudará a enmarcar nuestras preguntas, y saber qué preguntar. Seguro.\MARISHA: Esperemos. Por cierto, todas las teorías, No sé si Aeor ha sido desconcertado con el Mar Astral. SAM: Entendemos que estas no son cosas probadas. MARISHA: Nada de esto está probado. Es sólo todo lo que he escrito. LAURA: También podríamos ir a Shadycreek Run, y pregunta por los Tomb Tachers. A lo mejor tirar por ahí algunos de esos nombres, como los conocemos, y ver a dónde lleva? TALIESIN: Eso parece una buena idea. SAM: Vámonos a hablar con Molly. TALIESIN: Hace tiempo que no lo he hecho. MARISHA: Tengo al lado de Tyffial: “Nogvurot”. Entonces creo... ¿Ty-fyell? Tyffiell—MATT: Tyffial. MARISHA: — fue el último en Nogvurot, pero eso fue también cuando escribí esto hace meses, y podría haberse movido totalmente. LIAM: ¿Tienes un pedazo de ese abrigo? Reúne 'ronda. SAM: Déjame ir a buscar a mi hijo y esposo. MARISHA: Oh sí. (risas), Liam: ¡Nos vamos! (risas), TRAVIS: Consíguelos rápidamente antes de Beau,sufre de la descarga de adrenalina. SAM: Supongo que estamos haciendo esto en el bar? Liam: No no no no. Vamos a buscar un lugar más privado.\SAM: Oh, ¡entonces vamos! Está bien, bien. LIAM: También podríamos dejar a tu familia en una taberna, o una posada o un parque.\SAM: Claro. Les diré que vayan a la— ¿qué es? ¿Cuál es el bonito? No Canción y Cena. ¿Logia del Eclipse? No. Noche Nip no es un buen lugar. ¡Oh! El Tri-Spire. Pueden ir a las Tri-Spires. LAURA: Si se les permite entrar. SAM: Bueno, son amables. TRAVIS: Tienes que ser rico. SAM: Son ricos. MATT: La Logia del Eclipse es la taberna grande, en el Pentamarket. No es increíble, pero tampoco está mal. Es más un lugar más concurrido.\SAM: ¿Logia del Eclipse? Eso fue un pub nocturno y teatro. MATT: De hecho lo fue. SAM: Muy bien.\ASHLEY: ¡Podrían ir a ver un show! SAM: Le diré que se vaya y, ver la cena teatro producción de Oliver!. TRAVIS: ¡Oliver! TALIESIN: Claro.MATT: Perfecto. LAURA: Van a estar como: “¡Genial! “¡Tan contento de que nos trajeras aquí!”, (risas), LAURA: “¡Esto ha sido divertido!”, MATT: ¿Los estás dejando aquí en la posada, quedarse por la noche? SAM: Supongo que sí. LIAM: Bueno, tendría que llevarnos de vuelta en el Alma Cobalto para regresar, lo que podríamos hacer. SAM: Sólo que esperen aquí. Siempre podemos ponernos al día con ellos más tarde esta noche. LAURA: Sí sí sí sí sí sí sí. Podemos conseguir una habitación, y luego de esa manera podemos bamf fuera en privacidad. SAM: Les dejaré un centenar de oro. MATT: “Muy bien. Bueno, me aseguraré de que...” SAM: Un par de horas, unas horas, estaremos de vuelta muy rápido. Simplemente voy a ir a hablar con una persona muerta. MATT: “Correcto. Está bien. “\SAM: Es un amigo muerto. MATT: “Nuestras vidas se han vuelto muy,interesante en el último año. “Yo me encargaré de Luc. A lo mejor haré... “Lo llevaré a ver un espectáculo”.\SAM: Sí, sí, sí. MATT: “¿Estás listo para eso, Luc? “(lloriqueando, como Luc) “No”. “Confía en mí. Será divertido”. LAURA: Antes de irnos, sólo voy a sacar a Caleb a un lado. Liam: ¿Avenida Z? LAURA: ¿Caleb?Liam: ¿Sí? LAURA: Creo que... creo que una de las razones, que algunos de nosotros somos un poco vacilantes, ir a hablar con Molly es, ya sabes, porque es un poco doloroso hacer eso. Entonces, por eso quizá Beau está... se está demorando en eso. Creo, Sólo para que lo sepas. LIAM: Entiendo. LAURA: Está bien. Pero es importante. LIAM: Yo creo que sí.\LAURA: Sí. Liam: De acuerdo. MATT: Así que Yeza y Luc se han instalado en la habitación, y van a ver algunos, de las producciones teatrales locales que podrían correr, en las próximas horas más o menos. Y parecen cuidarse. ¿Qué te gustaría hacer? SAM: Vamos, ¿verdad?MARISHA: Estoy lista siempre que lo estés. Liam: De acuerdo. MARISHA: ¿Dijiste que estaba lloviendo ahí? MATT: Fue, bastante. MARISHA: Levanta tus capuchas. TRAVIS: No tengas capucha. ¿Te refieres, como, figurativamente? Simplemente me haré ver como alguien más. MARISHA: Puedes controlar el agua, estás bien. LIAM: Te gusta el agua.\SAM: Sólo empezaré a aviarte. (risas), LIAM: De acuerdo, envolví ese trozo de tela alrededor de mi mano y mutter las palabras y lejos vamos. MATT: Muy bien. Todos ustedes toman un respiro, y el hechizo los atrapa antes de que puedas tomar el respiro completo. Y así el viento que estás tomando, pasa de caliente a inmediatamente frío, a media inhalación. TALIESIN: Oh, estoy deseando un abrigo. MATT: Como todos llegan— (chapoteando), tus pies golpean el suelo fangoso que te rodea. El cielo gris de arriba, oyes... (truenos), el estruendo del trueno apagado en la distancia. Te vigorizará por un momento y eso, energía te golpea. Y luego también se desvanece tan rápido como realmente tomas en el espacio, al que han llegado. Se puede ver el Matorral Crispvale en el horizonte. Lejos de esa dirección, y adelante, se puede ver algunas colinas rodando, y te paras en el camino que continúa en alza. Y como lo describió Jester, un poco de caminos fuera de la carretera, al noreste de donde estás parado, se puede ver el palo fuera de kilter, donde quedó. MARISHA: Simplemente alcanzo la mano y agarro la mano de Yasha. ASHLEY: Lo aprieto hacia atrás. TALIESIN: Justo como nota al margen,Voy a decir que en general, no recomendamos hacer esto en mi profesión. Entonces, sólo dejándole saber a todos. SAM: Gracias. Tomaremos el máximo cuidado. Y quién sabe, puede que ya no esté ahí. TALIESIN: ¿Quién sabe? SAM: ¿Quieres que me atropelle y vea si es... LAURA: Sí. Caminaré contigo. TRAVIS: Creo que todos lo haremos.\MARISHA: Sí. TAILESIN: No nos separemos. MATT: De acuerdo. ¿Quién está dirigiendo esto? SAM: Helming... la excavación? LIAM: Tenemos dos opciones... aquí también. Podría ser una conversación o un reencuentro. TALIESIN: Yo diría que tengo una conversación en mí, Yo no— El reencuentro es mucho. Liam: De acuerdo. TALIESIN: Y otra vez, sepamos con qué estamos lidiando. LIAM: Bueno, la conversación es un buen primer paso y tal vez un paso final. LAURA: Y recuerda, si está aquí, Caduceus, ¿no puso las cosas en movimiento? ¿Seguirá su cuerpo... reconocible? TALIESIN: No importa lo que hice... no vas a ver nada que... No importa lo que hiciera, realmente no importa. LAURA: Está bien. SAM: ¿Estamos investigando primero o simplemente cavando? MATT: Puedes hacer una investigación, si quieres. SAM: De acuerdo.\TRAVIS: Pasos de bebé. SAM: Ya lo comprobaré. MATT: Ve por ello. LIAM: Subiré contigo y vigilaré. LAURA: Ooh, mientras eso está pasando Voy a echar Comuna. Voy a pasar 10 minutos. MATT: Bien, ¿mientras están haciendo esto? Está bien. Por lo que te llevará 10 minutos hacer eso. SAM: Voy a muy suavemente, no sondear con ningún tipo de objetos punzantes ni nada, pero en su mayoría manos simplemente desenterrar. Y rodé un 28. MATE: 28. Está bien. (aclara la garganta), Entonces. Gran parte de esta área, que es principalmente igual, ya sabes, Entonces. Gran parte de esta área, que es principalmente igual, ya sabes, pasto y suciedad con elementos de roca y estos cerros y, estos campos aquí, la lluvia definitivamente rebanada más cualquier señal de la tumba que ustedes habían hecho, aparte del palo marcador y,el abrigo que una vez le sujetó. Después de dos minutos de tamizado, las capas de suelo se vuelven un poco más sueltas, de lo que esperabas encontrar. SAM: Seguiré bajando. MATT: Sigues cavando y sacando a un lado, y la lluvia y el barro está empezando a verter un poco. Y es un poco dura pelea yendo contra el clima, pero te dan como dos, dos pies y medio abajo, y todavía no hay mucha señal. LIAM: Yo también caigo, digo: me voy al infierno de todos modos. Y luego empieza a tirar del lodo contigo. MATT: Fervientemente, ambos empiezanpara tirar, y tirar, y alejar. Ahora la suciedad y el barro están abofeteando a los lados como esto, lo que alguna vez fue solo tierra recta se convierte en hoyo, y aún no hay señales de Mollymauk Tealeaf. SAM: Jester, ¿puedes localizar objeto? A lo mejor, tal vez desenterramos en el lugar equivocado. LAURA: Quiero decir, puedo revolver en hi— SAM: ¿No hay como un hechizo de objetos localizados o algo así? LAURA: Sí, pero yo no, yo no— SAM: Por su cráneo.\TRAVIS: O sus espadas o, sí cualquier cosa. ASHLEY: ¿Su sangre hará algo?\MARISHA: Sí, tenemos su sangre. LAURA: Sí. LAURA: No tengo Localizar Object,preparado, no puedo hacerlo ahora, pero yo podría tratar de escabullirlo con un nivel más alto, ver si pude encontrar—\SAM: Voy a, por si acaso, investigar por ahí para ver si hay alguna... O sea, el lodo no está recientemente cubierto, ¿verdad? Yo sólo voy a mirar a mi alrededor para ver si hay alguno, No sé, cabezas de pala o... o cualquiera... cualquier señal de cualquiera que... TRAVIS: Herramientas de excavación.\MARISHA: ¿Desenterrarlo? MATT: Haz un chequeo de investigación. LIAM: Si ayudo, ¿lo obtendrá en ventaja? MATT: Sí.Liam: De acuerdo. SAM: Terrible. LAURA: ¿Todavía estás comulando? LAURA: Voy a cancelar eso, y voy a irme directamente a scrying en su lugar. MATT: De acuerdo. SAM: 23. MATE: 23. Es difícil buscar algo así en esta vecindad. Es... muy fangoso. Sí encuentras un... abrigo manchado de tierra. SAM: ¿Es su abrigo? MATT: Se encuentra el abrigo de Mollymauk.\MARISHA: De ninguna manera. SAM: ¿Dónde estaba? ¿Fue como—, MATT: Estaba a unos 20 o más pies de distancia. Pudo haber sido volado fuera del sitio de la fosa por el viento, y luego simplemente a la izquierda a los elementos. TRAVIS: Tú coges esa porquería.\MARISHA: Sí, agarras ese abrigo.\SAM: ¡Claro! ¡Por supuesto! MATT: Pero no encuentras ninguna,implementos o herramientas ni nada. TALIESIN: Voy a... Noto,están teniendo dificultades con el... con la excavación. Voy a entrar y también intentarlo. Y ya lo he hecho antes. ¿Estaba yo ahí cuando lo enterraste? Estoy tratando de recordar. LAURA: No lo estabas. Tú estuviste ahí,cuando revisitamos la tumba. MATT: Sí. Has estado aquí por la tumba,pero no para el entierro real. TALIESIN: Entonces están en el lugar correcto. MATT: Quiero decir, en lo que se fijó el marcador, me gusta, fueron a donde los recuerdas centrándose en. TALIESIN: Esto se ve bien.MATT: Podrían estar apagados. TALIESIN: Voy a sólo— Sé cómo es esto. Voy a tratar de ayudar. Yo también tengo una pala. MATT: Haz un chequeo de investigación por mí. TALIESIN: Nunca percepción. Está bien. (risas), MATT: Quiero decir, se puede mirar al suelo, y está fangoso. Esto es más un sentimiento a través de,la suciedad y buscando signos de— TALIESIN: Rollo de investigación. Tengo un siete. MATT: Siete. Es solo duro, y la lluvia lo está haciendo muy difícil para hacer cualquier tipo de detalles finitos de la tierra circundante. TALIESIN: ¿Podemos conseguir alguna tapadera? No sé cómo. Liam: Podría vomitar la cúpula. ¿O estás pensando en otra cosa? TALIESIN: Esto es sólo llenarse de agua. Liam: Sí. TRAVIS: Puedo usar Control Water y vaciar la—, LAURA: Sí sí sí sí sí sí sí.\LIAM: Se puede tirar de la cúpula. TALIESIN: A ver si podemos encontrar tela. Liam: Empezaré a trabajar en ello, enfocado en dónde estaba el palo en el suelo. MATT: De acuerdo.\LAURA: Voy a espantar. MATT: De acuerdo, ¿y eso lleva un minuto? LAURA: No es una—, MATT: ¿Tiempo de casting en eso es...? LAURA: Otra vez 10 minutos, así que es... MATT: Entonces sí sí sí. Por lo que habías empezado eso hace un tiempo, han estado buscando y buscando. Está bien. LAURA: Voy a decir: Artie, necesito tu ayuda otra vez. MATT: En el frío, empapado, te sientas ahí, oyendo la fuerte lluvia chapoteando a tu alrededor en el lodo. Y a medida que se concentran y ponen su oración a la, Viajero, puedes sentir el... la lluvia comenzó a desaparecer. Cualquiera está echando un ojo agudo, que probablemente serías tú justo de lado, se puede ver que Jester, por un breve momento, hay un resplandeciente, invisiblemanto a su alrededor por un momento. Parece que la lluvia está salpicando a una pulgada de ella. Al cerrar los ojos, sientes tu conciencia sacada de ti y una voz, va en tu oído, (como el Viajero) “Intrigante”. Ves nubes y clima, tormentas oscurecidas, y a medida que te jalan, el pesado, grueso, blizzarding nieve—, LAURA: ¡Ya lo sabía!\LIAM: Lo sabía. LAURA: ¡Yo lo sabía!\MARISHA: Están juntos. MATT: Ves tropezando por una ventisca familiar, un amarre de piel morada... SAM y ASHLEY: (jadeando), MATT: — en abrigo pesado y capucha, LIAM: ¡Maldito malvado! MATT: — caminando, con una sonrisita, y una intensidad de confianza y propósito. SAM: ¡Oh! TRAVIS: ¡Tengo piel de gallina!\MARISHA: ¡No! No, no, no lo hagas... MATT: Y ahí es donde vamos a terminar el episodio de esta noche. (gritando), TRAVIS: ¡No se puede!MATT: ¡Sí, puedo! Yo puedo, y lo hice. (gritando y protestando)\LIAM: ¡Ese fue el final! TRAVIS: ¡Me estás bromeando! Liam: ¡Perfecto! (risas), SAM: (gritos torturados)MATT: ¡Entonces! Vamos a retomar ahí la próxima semana. Liam: ¡Sí!\ASHLEY: ¡Quiero hacerlo ahora! (risas), LIAM: Tan jodido metal. A mí me encanta.\LAURA: ¿Sabías que iba a estar ahí? ¿Ya lo sabías? TALIESIN: No, no voy a hablar— No estoy diciendo nada.\TRAVIS: ¡No! TALIESIN: No estoy diciendo nada.\SAM: Oh, entonces espera... TRAVIS: ¡No! SAM: Espera, hace enredado— enredado— acabamos de engendrar. LAURA: ¡Yo sólo scryed!\SAM: Tienes que conocer a la criatura. LAURA: Sí.Liam: Sí. SAM: ¿Entonces eso significa... el *cuerpo** de la criatura? LAURA: El cuerpo de la creatura—, MATE: El cuerpo de la criatura, y la sangre como foco. SAM: Pero no sabemos si eso es “Mollymauk”. MATT: No tienes idea.Liam: ¡Ni idea! SAM: Ese cuerpo—\MARISHA: Va a tener otro nombre— ASHLEY: De ninguna manera.\MARISHA: Absolutamente. MATT: No tienes idea. TRAVIS: Santo mierdas.\ASHLEY: Murió de nuevo. MARISHA: Murió de nuevo y volvió otra cosa. TALIESIN: O, ya sabes—ASHLEY: A lo mejor tiene nueve vidas. TALIESIN: Resucitado como no-muertos, restaurado, podría haber sido una docena de cosas diferentes. ASHLEY: No nos va a conocer.\MARISHA: Mm-mm. SAM: O tal vez él lo sabe todo.\TRAVIS: ¡Jódeme! LAURA: Me pregunto si todos los,resto de ellos, Tyffial, Zoran, Otis, todos están jodiendo ahí, también.ASHLEY: Tienen que serlo. MARISHA: Porque si fueran parte de algún tipo de, jodidamente orden y algún tipo de culto en su... LAURA: ¡Todos se reunieron de nuevo! TRAVIS: ¡Tienes que estar cagándome, hombre!MARISHA: Porque Cree era como, “¡Puedo volver a juntar a la pandilla ahora mismo!”, ASHLEY: Sí.\MARISHA: Entonces, ¿y si Cree lo hizo? LIAM: Sólo quiero tirar, también, me gusta, qué jodidamente loco es que hace tanto tiempo, antes de que cualquiera de estas cosas fuera fundida. Llamamos a este grupo el Mighty Nein. MARISHA: Sí.\LAURA: Sí, eso está bastante jodido. Liam: ¡Aliens! (risas), TALIESIN: Nueve tatuajes de ojos eran bastante aleatorios, también. Quiero decir, como, no sé cómo carajo pasó eso. TRAVIS: Oh, así es como carajo pasó eso. TALIESIN: Pero como sólo la interconexión de las cosas. TRAVIS: ¡Correcto! Eso lo diseñaste antes de que empezáramos. TAILESIN: Oh sí. Eso fue todos—, eso fue todo antes de que comenzara cualquiera de estas porquerías. MATT: Mierga se pone rara. LIAM: Gatos, nueve vidas, Mighty Nein, Ojos de Nueve. MATT: Es una locura.\TRAVIS: Tenemos que esperar una semana. MATT: Es realmente salvaje. Está bien. Bueno, vamos a recoger esto la próxima semana. Disfruta tu fin de semana. Nos encanta,ustedes mucho. Y... ¿Ya es jueves? Buenas noches. TRAVIS: Oh mi go—, MATT: ¡De acuerdo! Entonces, perdón porel cliffhanger hay gente! Entonces sólo un recordatorio, no vamos a serteniendo un episodio la próxima semana, 1 de octubre debido a cosas que tenemos que cuidar,(Omar ladra) MATT: Está de acuerdo Omar. Todo el mundo está feliz y bien pero nosotros,no tendrá un episodio la próxima semana. Manténgase atento a nuestras redes sociales y o,nuestro boletín en critrole.com/newsletter para obtener información sobre nuestro,próxima programación y nos vemos muy pronto chicos!¡Muy bien! ¡Adiós!