Naturalisation 6: Les 100 questions incontournables de l’entretien à la préfecture

Nacionalización. Las 100 preguntas inevitables de la entrevista ¡Buenos días a todos y a todas! En este video, nosotros vamos a ver las preguntas más frecuentes durante la entrevista para la nacionalización francesa. Les daré consejos en cada parte para y les propondré algunos modelos de respuesta. Empecemos... 1. LA Pregunta La pregunta que usted seguramente no debe evitar es: ¿Por qué debe quiere ser francés o francesa? Se aconseja a menudo en Internet citar aquí los valores de Francia y de la riqueza cultural francesa. Es posible, pero no es suficiente, que eso no pruebe su implicación. Usted debe realmente debe demostar que quiere ser francés o francesa, y explicar que hoy, usted se siente más francés o francesa que su nacionalidad de origen. Usted debe explicar por qué usted se siente más francés o francesa y demostrar que no existe otra alternativa para usted. II. Su situación familiar ¿Es usted casado? ¿Con un compañero o compañera? ¿Su compañero o compañera vive con usted? ¿Cualés actividades hace con su cónyuge? ¿Su compañero va pedir la pedir la nacionalidad francés? ¿Por qué? ¿Tiene hijos o piensa tenerlos? ¿Quién se encarga de sus hijos? ¿Quién se ocupa de las tareas domésticas? Acá, si usted está en pareja, acuérdese que es preferible que su cónyuge viva con usted. De hecho, si el vive en su pais de origen, se le prodría acusar de no residir en Francia, pero si estar domiciliado acá porque sus lazos familiares serían en otro país Además, es necesario mostrarse abierto. No diga que «Yo ayudo a mi mujer en las tareas domésticas » ou « Mi marido me ayuda en las tareas domésticas», Sino, « Nosotros ayudamos juntos y de manera equitativa en las tareas domésticas». III. Su vida profesional y social. ¿Cuáles lenguas usted habla en el trabajo? ¿Usted hace parte de una asociación? Si es así, ¿Desde cuándo? ¿Qué hace usted en esa asociación? ¿Dónde se encuentra esa asociación? ¿Practica una religión? ¿Cuáles son sus intereses? ¿Por qué vino a Francia la primera vez? ¿Puede resumirme su vida en Francia desde el comienzo? Usted lo sabe quizás: se aconseja a menudo que la gente que desea obtener la nacionalidad pertenezca a una asocición; especialmente en una asociación que ayude a los pobres distribuyendo comida y vestuario. Eso satisfacerá al mismo tiempo el criterio de moralidad y aquella de asimilación en la comunidad francesa. Además, por razones de integración, es mejor que usted hable francés en su trabajo. Incluso si no es todo el tiempo el caso, es preferible que usted valorise las tareas por las cuales usted utiliza el francés. IV. Le Francés ¿Dónde usted aprendió el francés? ¿Utiliza el francés en su trabajo? ¿Durante cuánto tiempo usted estudió el francés? ¿Habla otras lenguas? ¿Cuáles? ¿Cuál lengua le parece más fácil? ¿Por qué? Para obtener la nacionalidad francesa, es necesario tener mínimo el nivel B1. ¡Pero cuidado! La nota mínima obtenida en el test de lengua no es suficiente. Para probar que usted tiene realmente el nivel B1 , usted debe ser capaz de describir situaciones pasadas, presentes o futuras, y de dar su punto de vista frente a una noción, como la democracia, o un hecho de actualidad. Si usted tiene dudas sobre su nivel de francés real, usted debe preparar una entrevista con un profesor de FLE (francés como lengua francesa) y decir durante la entrevista que usted está tomando cursos para intentar alcanzar rapidamente el nivel B2. V. Su país de origen ¿Cuántas veces ha entrado a vuelto a su país de origen desde que usted está en Francia? ¿Envía dinero a su país de origen? Si es así, ¿A quién? ¿Qué es lo que usted encuentra en Francia que no puede tener en su país de origen? ¿Tiene todavía familia en su país de orígen? ¿Tiene pensado hacerlo venir a Francia? Se sobre entiende que son preguntas trampa. Entre más muestre lazos con su país de origen, más se pondrá en duda su apego por Francia. No es necesario, sobre todo, que se piense que usted quiere obtener la nacionalidad francesa solamente por el pasaporte Y que usted solo espera ganar dinero en Francia para vivr más cómodo que en su país de origen. Usted no necesita decir que tiene ningún lazo con su pais de origen, pero no es necesario que esos lazos parezcan más importantes que los lazos que lo unen a Francia. Enseguida, usted tiene toda una serie de preguntas de cultura general sobre Francia. En este video, yo responderé a cada una, con algunas palabras, pero no olvide que usted debe formular algunas frases ya que, su nivel de francés es evaluado permanentemente. Yo lo invito además en este momento a consultar el folleto del ciudadano, el cual lo proporciona la prefectura. IV. La Geografía ¿Cuáles son las 3 ciudades más grandes de Francia? Paris, Marseille y Lyon Cite algunos departamentos de Francia. Paris, les Bouches-du-Rhône, le Rhône, la Haute-Garonne, etc. ¿Puede citar los departamentos de ultramar? La Guadeloupe, la Martinique, la Guyane, la Réunion et Mayotte. Cite unas regiones francesas. L’Île-de-France, l’Auvergne-Rhône-Alpes, la Provence-Alpes-Côte d’Azur, l’Occitanie, etc. ¿Cuáles son los 3 tipos de colectividad en Francia? La comuna, el departamento y la región. Cite los rios franceses. La Loire, le Rhône, la Seine, la Garonne, etc. Cite las cadenas montañosas en Francia. Les Alpes, les Pyrénées, le Jura, les Vosges et le Massif central. ¿Cuál es el pico más alto en Francia? Le Mont Blanc, con una altitud de 4 809 metros. ¿Cuáles son los paises limítrofes de Francia? España, Andorra, Mónaco, Italia, Suiza, Alemania, Luxemburgo y Bélgica ¿Cuáles son las ciudades de Francia que usted ha visitado? ¿De qué region somos? Es mejor, que usted haya visitado algunas ciudades francesas, con el fin de mostrar que usted utiliza sus vacaciones no para volver a su país de origen, sino para conocer mejor el país que lo va adoptar. VII. La historia. Cite los reyes y reinas de Francia. Para los reyes: Charlemagne, François Ier, Henri IV, Louis XIV, etc. Para las reinas: Aliénor d'Aquitaine, Catherine de Médicis, Anne d’Autriche, Marie-Antoinette, etc. ¿Por qué es conocido el rey Louis XIV? Louis XIV es conocido por la duración de su reino, el cúal fue el más largo de la Historia de Francia, y es también el símbolo de la monarquía absoluta que fue abandonada en la Revolución. ¿Quién fue el rey de durante la Revolución? Louis XVI ¿Cuáles fueron las fechas precisas de la Revolución? La Revolución comenzó el 5 de Mayo de 1789 con la apertura de estados generales y terminó el 9 de novimebre de 1799 con el golpe de estado del 8 brumario de Napoleón Bonaparte. ¿Cuándo se adoptó la Declaración de los Derechos del hombre y del ciudadano? El 26 de Agosto de 1789 ¿Quién instauró el código civil en Francia? Napoleón Bonaparte ¿Cuáles son las dos fechas de las 2 guerras mundiales? La primera guerra mundial: del 28 de Julio de 1914 al 11 de Noviembre de 1918. La segunda guerra mundial: del 1er Septiembre de 1939 al 2 Septiembre de 1945. ¿Quién fue Jean Moulin? Jean Moulin fue considerado como uno de los principales heroes de la Resistencia. Fue enviado a Francia por Charles de Gaulle para unificar los movimientos de la Resistencia, pero fue detenido por la Gestapo, después torturado, y el murió en el tren que lo transportaba a Alemania. ¿Quién era Charles de Gaulle? Charles de Gaulle era un militar, resistente y hombre político francés. Él es instigador de la 5ta República y fue el primer presidente de 1959 a 1969. Cite algunos monumentos históricos La tour Eiffel, le Château de Chambord, le Palais idéal du Facteur Cheval, le pont du Gard, etc. ¿Cuál es la fecha de separación de la Iglesia y el Estado? El 9 de Diciembre de 1905. ¿Cuál es el evento de la historia que lo ha impactado? ¿Cuáles son los personajes de la Historia de Francia que lo ha impactado más, según su criterio? ¿Qué se celebra el 14 de Julio? ¿El 11 de Noviembre? ¿El Primero de Mayo? etc. La historia es un tema muy vasto. Usted debe conocer las informaciones indicadas en el folleto del ciudadano, y usted debe igualmente demostrar interés en la Historia de Francia. Además, sería bueno que usted conociera tanto otras informaciones como que se documentara sobre algunos eventos en detalle. Por otra parte, usted debe conocer las celebraciones del calendario, tales como el 14 de Julio, el 11 de Noviembre, etc. VIII. Las preguntas de cultura. Cite algunos personajes célebres franceses. Molière, Victor Hugo, Albert Camus en literatura; Delacroix, Cézanne, Monet en pintura, etc. Cite algunos naturalistas célebres franceses. Marie Curie, Joséphine Baker, Eugène Ionesco, Gao Xingjian, etc. Cite de algunos artistas franceses. Géricault en pintura, Berlioz en música, Eiffel en arquitectura, etc. Cite algunos escritores franceses y sus obras más célebres «Le Malade imaginaire» de Molière, «Le Mariage de Figaro» de Beaumarchais, «Notre-Dame de Paris» de Victor Hugo, «L'Étranger» de Albert Camus, etc. ¿Quién escribió «Les Trois Mousquetaires»? Alexandre Dumas y Auguste Maquet. ¿Quién era Voltaire? ¿A qué movimiento se le asocia? François-Marie Arouet, según Voltaire, era un escritor y filósofo del siglo XVIII. Él es el representanate más conocido de la filosofia de Las Luces. Cite algunos filósofos de Las Luces. Montesquieu, Voltaire, Rousseau, Diderot, etc. Cite algunos deportistas franceses. Michel Platini et Zinédine Zidane en el fútbol, Yannick Noah en el tennis, Richard Virenque en el ciclismo, etc. Cite algún evento deportivo francés. El Tour de Francia o el Torneo de Roland-Garros. Cite los platos típicos franceses. La bouillabaisse, la ratatouille, la choucroute, la quenelle, le gratin dauphinois, la poule au pot, etc. Cite un plato, un símbolo de su ciudad, de su región. Aquí todavía, es necesario que se interese no solamente con la cultura y la historia francesa, sino también de su ciudad y de su región. Por ejempo, si usted vive en Toulouse, usted debe saber que la violette es la flor que simboliza esa ciudad y que el cassoulet es uno de los platos los más conocidos IX. La política francesa ¿A partir de qué edad la educación es obligatoria en Francia? La educación es obligatoria para todos los niños, franceses y extranjeros, desde los 16 años hasta los 16 años cumplidos. ¡Cuidado! Las reglas relacionadas con la edad de educación obligatoria son suceptibles de ser modificados y bajados a los 3 años en la entrada escolar de 2019. ¿Cuál es el lema, los valores de la República? Si se se le pregunta el lema, usted debe responder: «libertad, igualdad, fraternidad». Pero si se le pregunta los valores , usted puede agregar tres nociones de laicidad. ¡Cuidado! porque le pueden preguntar la definición de esos términos. ¿La libertad es absoluta? No, porque «la libertad de unos termina, dónde comienza la del otros». ¿Qué es la laicidad? ¿Qué piensa usted de ella? La laicidad es el principio de separación de la sociedad civil de la sociedad religiosa. Ella permite la libertad de conciencia, es decir de creer y no creer, y la igualdad delante de la ley sin importar su creencia o no a una religión ¿Qué es la democracia? ¿Qué piensa de ella? La democracia es un régimen político en la que los ciudadanos tienen el poder. Ella puede ser directa, participativa o representativa. ¿Cuáles son los derechos y deberes del ciudadanos francés? Todos los ciudadanos tienen el deber de votar, circular, de expresarse, de creer y de no creer en una religión, de formar asociaciones y de disponer de su cuerpo. Ellos también tienen el derecho de propriedad. En cuánto a los deberes, todos los ciudadanos deben respetar la ley, los derechos del otro y el medio ambiente. Es necesario igualmente pagar las tasas y los impuestos, y defender si la patria es amezada ¿Cuáles son los símbolos de Francia? La bandera tricolor, la Marsellesa, Mariana, el gorro frígio, el lema: «libertad, igualdad, fraternidad», etc. ¿Quién es Mariana? Mariana es la reencarnación de la república francesa Ella simboliza al mismo tiempo la libertad y la democracia. Ella viste generalmente un sombrero frígio y se encuentra hoy en todas las alcaldías de Francia ¿Qué significan los 3 colores de la bandera francesa? El azul, el blanco y el rojo estan conectadas a la historia de Francia. El blanco era el color de la realeza. El azul y el rojo eran los colores de la bandera de Paris, pero, de hecho, si nos vamos más lejos, el azul está conectado también a la realeza. El traje de coronación de Luis XIV, por ejemplo, era azul y blanco. En cuánto al rojo, se le encuentra en el « l’oriflamme » del estandarte de Charlemagne de acuerdo a la « La Chanson de Roland ». ¿Qué es el « l’Hôtel de ville »? « L’Hôtel de ville » se designa generalmente a la alcaldía principal de las ciudades importantes. Es la sede de las instituciones municipales. ¿Cómo funcionan las instituciones municipales? Las instituciones municipales permiten elegir los miembros del consejo municipal de cada comuna, quienes se llaman consejeros municipales, y que eligen a su vez el alcalde y sus adjuntos. ¿En qué República estamos? ¿Desde cuándo? La Quinta República, desde el 4 de octubre de 1958. Cite los presidentes de la 5ta República Charles de Gaulle, Georges Pompidou, Valéry Giscard d'Estaing, François Mitterrand, Jacques Chirac, Nicolas Sarkozy, François Hollande y Emmanuel Macron. ¿Por cuánto tiempo es elegido el presidente de la República? 5 años, desde el 2002. Antes, eran 7 años. ¿Cuáles son los poderes? ¿Quiénes los ejercen? El poder legislativo, confiado al Senado y a la Asamblea Nacional, pero igualmente al pueblo francés en la realización del referendo legislativo previsto en el artículo 11 de la Consitución de 1958; El poder ejecutivo, confiado al jefe del Estado, es decir el Presidente de la República, y al gobierno, dirigido por el Primer Ministro; Y finalmente, el poder judicial, confiado a los trbunales, es decir los jueces y magistrados. ¿Cuál es el rol de cada poder? Le poder legislativo se encarga de la redacción y la adoción de las leyes. El poder ejecutivo contruye las leyes y las lleva hacia política nacional El poder judicial vela porque las leyes sea respetadas y sanciona su irrespeto. ¿Cual és el himno nacional de Francia? La Marsellesa ¿Quién escribió La Marsellesa? Rouget de Lisle, en 1792. ¿Conoce la primera estrofa? Allons, enfants de la Patrie,Le jour de gloire est arrivé ! Contre nous de la tyrannieL'étendard sanglant est levé, (bis) Entendez-vous dans les campagnesMugir ces féroces soldats ? Ils viennent jusque dans vos brasÉgorger vos fils, vos compagnes ! Refrain :Aux armes, citoyens,Formez vos bataillons,Marchons, marchons ! Qu'un sang impurAbreuve nos sillons !Polom ! Popom ! No les aconsejo de hacer «Polom Popom» al final. Seguro, nosotros no podemos ver todas preguntas posibles, pero usted debe tener un buen conocimiento del sistema político francés. X. El sistema político europeo. ¿Cuál es la moneda actual? El Euro. ¿Cuál es el lema de la Unión Europea? Unido en la diversidad. ¿Cuál es el himno de la Unión Europea? La Oda a la Alegría de Beethoven. ¿Cuántos paises comportan la Unión Europea? 28 hasta hoy. ¿Cuál es el interés de pertenecer de la Unión Europea? La paz, una moneda fuerte, la libertad de circulación, el compartir los valores, etc. ¿Dónde es la sede del parlamento europeo? En Estrasburgo. ¿Dónde es la sede de la comisión europea? En Bruxelas. XI. Las preguntas de apertura ¿Se tiene derecho a mostrar signos religiosos en lugares públicos? Si. Sin embargo, se prohibe llevar signos religiosos ostentosos en los colegios e instituciones educativas públicas desde 2004. ¿Qué es la ley Veil? ¿Qué piensa de ella? Es la ley que enmarca el aborto, o la interrupción voluntaria del embarazo, desde el 17 de enero de 1975. Es una medida importante para la libertad de disponer su cuerpo. ¿Qué piensa usted de la paridad? Pienso que los hombres y las mujeres son iguales, y deberían tener los mismos derehos y obligaciones. En Francia, esta igualdad es garantía por el artículo primero de la Constitución. Cito: «La ley favorece el acceso igualitario de mujeres y hombres en los mandatos electorales y funciones electivas, como en las responsabilidades profesionales y sociales.» Fin de la citación. Sin embargo, no se puede decir que se haya alcanzado la pariedad en todas las áreas. Por ejemplo, se dice que es necesario todavía más de 200 años antes de alcanzar la igualdad salarial entre mujeres y hombres. Según usted, ¿Los hombres y las mujeres son iguales en Francia? Teniendo en cuenta la pregunta anterior, usted podrá responder que en Francia, la pariedad se garantiza por el primer articulo de la Consititución, pero no se puede decir que la pariedad se ha alcanzado en todas las áreas, puesto que por ejemplo las mujeres ganan en promedio menos que los hombres. XII. Las preguntas de actualidad ¿Cual és el nombre del alcalde? ¿Cuál es el nombre del Presidente actual de la Unión Europea? ¿Cuál es el nombre del Presidente actual de la República? ¿Cuál es el nombre del Primer ministro? Dé el nombre de los ministros actuales Es mejor conocerlos todos porque se puede preguntar uno en particular ¿Cuál es el nombre del Presidente del Consejo Constitucional? ¿Cuál es el nombre del Presidente de la Asamblea Nacional? ¿Cuál es el nombre del Presidente del Senado? ¿Cuándo serán las próximas elecciones? ¿Qué piensa usted...? más un hecho de actualidad. El examinador o la examinadora debe crear un cierto número de preguntas ligadas a la actualidad. Naturalmente debe conocer el nombre del Presidente de la República, aquel del Primer ministro, y de los ministros, pero se le puede pedir igualmente decir el nombre del Presidente del Consejo Constitucional, el Presidente de la Asamblea Nacional, etc. Finalmente, ¡esté atento frente a la actudalidad! porque eso muestra que está interesado en la actualidad de Francia o no. Por ejemplo, si usted debe presentar su entrevista a finales de abril, se le podría preguntar: ¿Qué piensa usted del incendio de la Catedral de Notre Dame de Paris? ¡Bueno! ¡Eso es todo por hoy. Espero que este video les sea útil. No dude en preguntar y no olvide que se puede inscribir a este canal si no se quiere perder los próximos cursos y tutoriales! Hasta pronto Traducción : Andrea Oliveros!