LIBROS PARA APRENDER ESPAÑOL | por niveles | Consejos para aprender español leyendo SUBS

esta semana el 23 de abril se celebra el día internacional del libro se celebra en este día al 23 de abril porque supuestamente en ese día en esa fecha coincide el aniversario de la muerte de shakespeare de miguel de cervantes y de garcilaso de la vega y digo supuestamente porque hay bastante polémica alrededor de datos y no está muy claro que los tres murieran en ese mismo día al final se ha decidido celebrarlo en esa fecha no sabías hoy vamos a hablar de libros y de cómo puedes mejorar tu nivel de español leyendo hola bienvenido a un nuevo vídeo de español con wada si todavía no me conoces mi nombre es guarda soy profesora de español y estoy aquí para ayudarte a mejorar tu nivel de español y hablarlo de manera más natural en este vídeo te voy a dar algunos consejos para empezar a leer en español y además te voy a recomendar algunos libros que a mí me han gustado y que creo que te podrían gustar seguro que cuando eras pequeño tus profesores del colegio te dijeron alguna vez que leer es una de las mejores formas para ampliar tu vocabulario y mejorar tu gramática bueno pues yo tengo que darles la razón puede ayudarte muchísimo en tu proceso de aprendizaje del español o de cualquier otro idioma si tu objetivo es dominar el español tienes que verlo escrito continuamente además cuanto más leas sobre una cultura mejor la entenderás pero a ver eso no significa que tengas que comprarte un tocho como éste y leerte lo de cabo a rabo con un tocho es un libro así muy gordo como este vale y de cabo a rabo significa de principio a fin leer cada palabra mini clase español coloquial improvisada esa es quizás la peor manera de intentarlo porque te aburrirás y es probable que te frustres y abandones rápidamente así que es fundamental que elijas libros adecuados para tu nivel y además que estén en línea con tus gustos y tus preferencias personales si nunca en la vida alegrías una novela romántica en tu idioma no intentes leerla en español ahora bien me dirás menguada pero por dónde empiezo bueno pues voy a intentar darte algunos consejos para que aproveches al máximo tus lecturas y al final del vídeo te recomendaré algunos libros divididos por niveles bueno pues lo primero que tienes que hacer es sentarse a leer siempre con un cuaderno y un lápiz recuerda que estás haciendo esto para mejorar tu nivel de español así que tendrás que esforzarte un poquito más que cuando lees en tu idioma es buena idea que subraya o anotes en una libreta las palabras y las expresiones que no conoces y no puedes deducir por el contexto esto te ayudará a aumentar tu vocabulario cuando después las busques en el diccionario si tu nivel todavía es básico puedes usar un diccionario de español a tu idioma pero lo ideal sería usar un diccionario sólo en español eso te ayudará a pensar cada vez más en español y a reflexionar sobre el significado de las palabras y sobre su forma de esta forma el cerebro se concentra sólo en una lengua así que aprovecha las ventajas de la tecnología con un solo clic tienes acceso gratuito a todo el diccionario de la real academia española de la lengua todo tienes que escribir en google diccionario rae u otra buena idea es leer un libro que ya hayas leído en tu idioma de esta forma tendrás la ventaja de conocer la trama y si te encuentras con palabras o expresiones que no conoces podrás deducir el significado porque ya conoces el contexto en el que aparecen bueno pues vamos a ver qué libros recomiendo para los distintos niveles si tu nivel de español es básico a1 o a2 lo ideal es que empieces con libros dedicados a público infantil o juvenil porque utilizan un lenguaje sencillo y además suelen ir acompañados de imágenes e ilustraciones que te pueden ayudar a entender mejor el significado una saga muy popular en españa y que creo que puede funcionar muy bien es manolito gafotas es una serie de libros en la que manolito un niño de un barrio popular de madrid nos cuenta cómo es la vida cotidiana de su familia desde su punto de vista son unos libros muy divertidos y te van a acercar a una españa muy auténtica si no quieres leer libros infantiles otra buena opción son los cómics y novelas gráficas los textos son más breves y las ilustraciones te harán más fácil entenderlo todo algunos cómics que me han gustado últimamente son idiotizadas de moderna de pueblo también me ha gustado mucho este de aquí intimidades de lila corman pero la verdad es que puedes leer cualquier serie de cómics que te guste solo que en español por ejemplo puedes leer a mafalda puedes leer manga japonés traducido al español volveremos además para niveles básicos recomiendo leer poesía poesía breve puedes leer a 'gloria fuertes' o puedes leer haikus en español mario benedetti escribió muchos haikus muy bonitos pero también puedes buscarlo directamente en instagram hay muchísimos poetas jóvenes en redes sociales venga pues pasamos a los niveles intermedios aquí empieza lo divertido con un nivel intermedio te puedes atrever a leer casi cualquier tipo de libro con mucha paciencia y con la ayuda de un diccionario lo ideal sería leer tu libro favorito en español pero si no te apetece o no tienes un libro favorito estos son algunos que a mí me han gustado en primer lugar quiero recomendarte los libros del escritor mexicano benito taibo en especial el libro persona normal es un libro increíble está escrito con muchísimo sentimiento el lenguaje es bastante sencillo y bueno creo que creo que os puede encantar pasando a un estilo muy diferente también están muy bien los libros de rosa montero que es una periodista española en especial quería recomendaros este de aquí historias de mujeres que es precisamente eso una recopilación de historias de mujeres singulares son todas muy diferentes pero todas muy originales para aprender español de la calle español coloquial de españa' puedes leer los libros de elisabeth de una vez son libros muy ligeros y muy fáciles de leer el típico libro para leer en la playa bajo la sombrilla yo tengo muchos porque casi siempre los compro en el aeropuerto cuando voy de vacaciones en verano puedes leer cualquier libro traducido al español por ejemplo puedes leer en español los libros del escritor francés marc levy que usa un lenguaje bastante sencillo y bueno son muy entretenidos o cualquier libro que esté a la moda por ejemplo ahora está muy de moda este de aquí gente normal de salir bruni escritora irlandesa a mí me ha gustado mucho y si tú niveles avanzado c1 o c2 ahí ya sí que puedes leer cualquier cosa pero yo te animo a que te atrevas con los clásicos de la literatura en español para acercarte aún más a nuestra cultura no es necesario que leas don quijote de la mancha' que es muy bonito pero es muy muy largo es un tocho como decíamos antes no te propongo que leas por ejemplo a benito pérez galdós en especial este libro marianela que es como una versión antigua del programa de televisión captcha recordáis captcha también puedes leer a lorca le 'bodas de sangre' y me dices que te parece pasión pura si te gusta la poesía le ave que le antonio machado horacio quiroga conmovedor a sepúlveda a miguel delibes hace la hago magnética querido a brincar anal o salía al castro bueno lo dejo aquí porque me emociono pero de verdad si tienes un nivel avanzado de español atrévete con los clásicos merece voy a dejar en la descripción del vídeo una lista con todos los libros de los que ha hablado pero si tú prefieres algún género literario o algún estilo que no ha nombrado me lo puedes decir en los comentarios e intentaré recomendarte un libro espero que este vídeo te haya gustado y que te animes a leer en español si te gustan mis vídeos suscríbete al canal y darle a la campanita para que youtube te avise cuando suba contenido relacionado con el arte en español a seguirme en nuestra nos vemos en el siguiente pasito [Música]