Italian Christmas novels, short stories and poems (sub)

¡Hola a todos y bienvenidos de nuevo a mi canal! O bienvenido si este es el primer video que miras aquí en mi canal. Hoy me gustaría hablaros de libros, novelas, poemas y cuentos sobre la Navidad. Todo sobre la Navidad en la literatura. Hay tantas cosas de las que hablar en el video de hoy, así que comencemos. Entonces, comenzaría con novelas. Son estos cuatro. El primero del que quiero hablaros es un clásico de la literatura infantil. Está escrito por Bianca Pitzorno y el libro se titula "La increíble historia de Lavinia". Este era mi libro favorito cuando era pequeño, porque es demasiado divertido. Es una versión moderna de la niña de los fósforos y la historia está ambientada en la noche de Nochebuena en Milán. No quisiera contarte demasiadas cosas de la historia, porque quizás te revelaría demasiadas cosas. Solo les digo que este libro tiene una moraleja, como suele ocurrir en la literatura para los más jóvenes. La moraleja es que la riqueza no conduce a la felicidad ni a la verdadera amistad, si no va acompañada de altruismo e inteligencia. El segundo libro del que quiero hablarles es "La flecha azul" de Gianni Rodari. Este también es un clásico de la literatura para los más jóvenes. Este libro se centra en la figura de la Befana y de hecho la historia está ambientada en el día de la Epifanía en un pueblo llamado Orbetello, que realmente existe, se encuentra en la Toscana. El título hace referencia a este pequeño tren aquí, que se muestra en el escaparate de la juguetería Befana. Entonces, en este libro, a diferencia de la película animada basada en este libro, Befana no es un personaje muy bueno, al contrario, es un poco mala. ¿Qué pasa en este libro? Prácticamente los juguetes cobran vida y van a las casas de los niños que más los merecen. Entonces, en este caso, los juguetes lo hacen todo por sí mismos y la Befana no tiene nada que ver con eso. La película animada que se basa en este libro aquí es un poco diferente, porque el villano de la película es el ayudante de Befana. Entonces digamos que la Befana es buena en la película. Sin embargo, es muy divertido y muy lindo. Es un libro para niños y adolescentes, pero apto para que lo lean las personas mayores. Siempre puedes leer un libro para los más pequeños, ¿por qué no? Son preciosas. El próximo libro del que quiero hablarles es "La cena de Navidad" de Luca Bianchini. La película del mismo nombre se basa en este libro, el de Riccardo Scamarcio y Laura Chiatti. Se trata de una novela ligera y divertida, ambientada en Polignano a Mare, en Puglia, donde todo el mundo se sorprende porque está nevando. Y porque la familia más rica de Polignano ha decidido organizar la cena de Nochebuena, algo inusual en Polignano, donde la Navidad se celebra solo a lo grande. En esta cena se reunirán todos los miembros de la familia, que harán de todos los colores. Para que puedas leer sus historias: hablan de amores, traiciones, secretos, cosas tácitas, etc. La última novela que quiero contarles es esta, "Los dos que salvaron la Navidad" de Marco Fabbrini. Es la noche de Nochebuena en un pequeño pueblo de la Toscana, donde la noche de las antorchas se ha celebrado durante generaciones , una fiesta muy importante para los habitantes de este pueblo. ¿Pero qué pasa? Sucede que el dueño de la mina que está en el pueblo, donde trabajan la mayoría de los hombres que viven en el pueblo, decide que todos los mineros trabajen también en Navidad, cancelando efectivamente la celebración de la noche de las antorchas. Todo esto porque su empresa minera necesitaba ganar más. No le importaban las fiestas, celebraciones y cosas por el estilo. Obviamente, esto desencadena toda una serie de eventos. Estas tradiciones que se llevan a cabo en los lugares son la verdadera esencia de los lugares. Es fácil decir "es una vieja tradición del pueblo", "a quién le importa". En realidad esa es una fuente de vida para todos los habitantes de un determinado lugar. Aquí también hay una moraleja, ¿verdad? Otro libro que me gustaría recomendar es este de Geronimo Stilton, que se llama "¡Es Navidad, Stilton!". Todo está listo para la cena de Navidad con la familia Stilton en plena vigencia, pero el pobre Geronimo promete una Nochebuena realmente increíble. Antes de que pueda sentarse a la mesa con sus seres queridos, tendrá que pasar por todos los colores. Afortunadamente, siempre hay amigos para ayudarlo en momentos de necesidad. Además de estas cuatro novelas, me gustaría ofrecerles algunos cuentos que se centran en la Navidad. Todo lo que mencionaré desde este momento hasta el final del video está disponible en línea de forma gratuita. Entonces, por supuesto, te dejaré todos los enlaces en la descripción del video a continuación, para que puedas leer estas historias. Y también un par de poemas, de los que hablaremos en breve. Entonces, dos cuentos que me gustan mucho son los cuentos de Navidad de Silvia Avallone y Rosella Pastorino, que están disponibles en el sitio web del Corriere della Sera de forma gratuita. La historia de Rosella Pastorino se desarrolla en la casa de sus abuelos en Calabria, mientras que la de Silvia Avallone se desarrolla en la antigua casa familiar en los Alpes de Biella. No son historias divertidas, no son historias felices, son historias nostálgicas. Las palabras que usan los dos escritores están cargadas de emoción. Debo decir que están entre mis cuentos favoritos. Otra historia interesante es "Los niños de Papá Noel" de Italo Calvino, que describe, y de alguna manera condena, el lado del consumidor de la Navidad. Otras dos bonitas historias navideñas son "Empieza a nevar" y "Quizás fue mejor", ambas de Grazia Deledda. Grazia Deledda fue la única escritora italiana en ganar el Premio Nobel de Literatura en 1926. La primera historia, "Empieza a nevar", se desarrolla en Cerdeña durante una fuerte nevada. El mayor regalo de Navidad para esta familia es no quedarse atascado dentro de la casa a causa de la nieve. La segunda historia, "Quizás fue mejor", trata sobre un niño que tiene la oportunidad de tener todo lo que quiere gracias a un hada. Sin embargo, para conseguir todo lo que quiere, tendrá que dar algo a cambio y ese algo es su sonrisa y también sus ganas de vivir. No son historias divertidas. Es decir, son cuentos navideños que brotan de reflexión. En lo que a poesía se refiere, me gustaría señalar el poema titulado "Feliz Navidad" de Alda Merini. También me gustaría señalar la canción infantil titulada "El mago de la Navidad" de Gianni Rodari. Como te dije antes, todos los enlaces de los cuentos, el poema y la canción infantil, se pueden encontrar en la descripción del video a continuación. Junto con los títulos de las novelas que mencioné al comienzo del video. Espero haberlo disfrutado hoy hablándote de estas lecturas navideñas. Les agradezco por escucharme nuevamente hoy y nos vemos seguro en el próximo video. ¡Nos vemos pronto, adios!