How to know your life purpose in 5 minutes | Adam Leipzig | TEDxMalibu

Traductor: Sanya PeraltaRevisor: Abhi Umashankar En la última noche de mi 25a reunión de Universidad hubo una fiesta en una carpa, con baile, música, y ruido. tanto ruido, que muchos de nosotrosempezamos a salir de la carpa para escucharnos mejor yponernos al día con compañeros que hacía más de dos décadas que no veíamos. Mientras hablaba con mis amigos, descubrí algo sorprendente: el 80% de ellos no está feliz con su vida. "Siento como si hubiera malgastado mi viday ya voy por la mitad", decían algunos. "No sé bien de que se trata mi vida." Tuve el privilegio de ir a Yale, y ahí estábamos, una noche de verano, en medio del campus de Yale, y la gente con la que hablaba era privilegiada, y altamente educada, y bien financieramente, y en posiciones de poder. Y tenían la primer casa, y la segunda casa, tenían su primer esposo, y su segunda esposa, (Risas) Y el 80% no estaba feliz con su vida. ¿Quiénes eran felices, ese 20%? Bien, habíamos estudiado literatura, y retórica renacentista, y éramos la gente de teatro,y los frikis de la historia. Habíamos estudiado clasespor la alegría de aprender no porque pensamos que iban a dirigirnos a un trabajo específico. Aún así conseguimos trabajos, vivimos nuestras vidas plenamente, con los vaivenes de la vida, Y no sentimos haber malgastado un solo segundo. Y mientras hablaba con ese 20%, el 20% más feliz, descubrí que cada uno sabía algo sobre el propósito de su vida porque sabían 5 cosas: quiénes eran, qué hacían, para quién lo hacían, lo que esa gente quería o necesitaba, y lo que obtuvieron de ella, cómo cambiaron como resultado. ¿Suena difícil? No lo es, en realidad es muy sencillo. De hecho, es tan simple que pueden aprender su propósito de vida ahora. Conocerás el propósito de tu vida ahora, en los próximos 5 minutos. ¿Quieren saber su propósito de vida en los próximos 5 minutos? (Audiencia) Sí. ¿Pueden decirlo más fuerte? Porque están haciendo mucho ruido en la carpa, y sólo tengo este pequeño micrófono para oírlos. ¿Quieren saber su propósito de vida en los próximos 5 minutos? (Audiencia) Sí. Gracias. En realidad, no se vaa tomar cinco minutos. ¿Puedo compartir algo más con ustedes? Si eres como muchos de nosotros, Te has preguntado y preocupado acerca de tu propósito de vida durante mucho tiempo, y hay libros y revistas, y talleres, y seminarios sobre el tema. De hecho, Amazon tiene 151,928 libros que se refieren a como puedes conocer tu propósito de vida. (Risas) Bueno, conozco algunas personas que han pasado toda su vida tratando de aprender su propósito en la vida. Mira, todos estamos de acuerdo que la vida no examinada no vale la pena vivir, pero si todo lo que haces esreflexionar, no estás viviendo. (Risas) Vamos a determinar el propósito de la vida en este momento juntos: quién eres, qué haces, para quién lo haces, lo que esas personas quieren y necesitan, y cómo cambian gracias a ello. ¿Lo hacemos? (Audiencia) Sí. Esta bien. Todo el mundo, a la cuenta de 5, griten su primer nombre Uno, dos, tres, cuatro, cinco: (El público grita) Fabuloso. Ese fue el primero, sólo faltan cuatro. Eso es quien eres. (Risas) Ahora, ¿qué haces? ¿Qué cosa amas hacer? ¿Amas escribir, cocinar, diseñar, crear Apps de iOS, escribir códigos, trabajar con números, hablar, enseñar? ¿Qué cosas amas hacer? Y si se te ocurren muchas cosas enfócate preguntándote solo esto: ¿cuál es la única cosa que ahora mismo te sientes sumamente cualificado para enseñarle a otras personas? Piensen en eso en una palabra. Esperen. No la digan todavía. A la cuenta de 5: ¿Qué haces? Uno, dos, tres, cuatro, cinco: (El público grita) Grandioso. Eso es lo que hacen. Ahora, piensa para quién lo haces, imaginalo en tu mente, Estén listos para decirlo a la cuenta de cinco. Esperen, todavía no lo digan. Uno, dos, tres, cuatro, cinco: (Murmullos de la audiencia) OK, para quién lo haces, vamos a ver una vez más. Un poco más fuerte, por favor, sobre la gente en la carpa. ¿Para quién lo haces? Juntos: (El público grita) Gracias. Esas son las ganas que necesitamos. Bien, ahora. ¿Qué quieren o necesitan esas personas? ¿Qué tienes que ellos quieren o necesitan, que han venido a ti para que les des esta cosa?. ¿Qué quieren o necesitan? En una o dos palabras. Esperen, todavía no lo digan. Y en la cuenta de cinco: uno, dos, tres, cuatro, cinco.. (El público grita) Fantástico. Ahora, esta es la mejor. ¿Cómo cambian? ¿Cómo cambian o se transforman como resultado de lo que les das? A la cuenta de 5, ¿Cómo cambian o se transforman como resultado de lo que les das? Uno, dos, tres, cuatro, cinco: (El público grita) Muy bien. Ahora vamos a poner todo esto en una especie de oración, ¿de acuerdo? Todos unidos, más fuerte que la gente en la carpa: ¿Quién eres? (La audiencia responde) ¿Qué haces? (La audiencia responde) ¿Para quién lo haces? (La audiencia responde) ¿Qué quieren o necesitan? (La audiencia responde) ¿Cómo cambian gracias a eso? (La audiencia responde) Fantástico. Todos ustedes acaban de hacer algo que las personas que fueron a Yale no pudieron descifrar en 25 años. Felicidades. Denseuna mano. (Aplausos) Ahora, ¿por qué esta formulaciónes tan poderosa? Debido a esas cinco cosas que necesitas saber para saber cuál es tu propósito en la vida, sólo dos son sobre ti mismo. Las otras tres son sobre otras personas. Quiénes son, qué quieren o necesitan, y cómo cambian gracias a eso. Esas formulaciones te obligan a mirar al exterior. Y todas las personas más felices que conocí fuera de la carpa en esa cálida noche de New Haven que miraban al exterior, no miraban al interior. Tenían muy claro a quién servían, qué cosas necesitaban las personas, y en qué modo cambiaban gracias a eso. Y puedes que ya lo hayas intuido que las personas más exitosas en cualquier campo siempre se centran más en la gente que sirven que en cómo ellos mismos se sirven. La gente más feliz se asegura de hacer felices a los demás, y hacer cosas que los hacen sentir bien cuidados y seguros. Si haces feliz a los demás, la vida nos enseña, que también seremos cuidados. Como lo hicieron tan bien, tenemostiempo para un poco de crédito extra, (Risas) Una de las cosas más díficiles que sucede cuando conoces gente por primera vez es que te hacen esta pregunta: "Entonces ¿qué haces?" Y, si eres como algunos de nosotros, es en realidad una pregunta a veces complicada. En particular, si estás en esos momentos de transición, o te sientes vulnerable, o no está definido. O, lo que pareces estar haciendo no es lo que realmente haces, o por lo que te pagan por hacer no es cómo te defines a ti mismo. Así que, cuando la gente tepregunta: "Entonces, ¿qué haces?" y también, tienes este monólogo mental, "¿Por qué me preguntas? ¿Entonces, que debo hacer? ¿Es porque .." Es una cosa transaccional donde es: "Él quiere saber si realmente debería pasartiempo hablando conmigo? " (Risas) O, es esa otra cosa, para que me pueda decir lo que él hace porque está seguro de que es, "¿Ah, sí,mucho mejor que lo que hago?" (Risas) ¿Correcto? Así que, cuando alguien te pregunte eso, esto es lo que vas a hacer: Solo dí la última cosa que gritaste, cómo lo que haces cambia a las personas por quienes lo haces Así, por ejemplo, podrías decir: "Yo le doy sueños geniales a los niños" Si tu propósito en la vida es: "Escribo cuentos infantiles, para que puedan dormir en la noche, para que puedan tener sueños increíbles". O podrías decir: "Yo ayudo a la gente a verse y sentirse bien," si tu propósito en la vida es: "Diseño ropa para hombres y mujeresque necesitan opciones asequibles, para que puedan verse y sentirse lo mejor posible ". O podrías decir: "Yo ayudo a la gente a mostrar gran trabajo al mundo," si tu propósito en la vida es "Entreno empresarios y personas creativas para que tomen acciones decisivas, para que puedan mostrar su mejor trabajo al mundo." Y entonces, ese pequeño fragmento que acabas de decir se convierte en tu frase de venta personal. Y siempre iniciará una conversación porque la persona con la que hablabas tiene que preguntarte, ¿Cómo les das sueños grandiosos a los niños? "¿Cómo ayudas a la gente a verse y sentirse mejor?" "¿Puede la gente realmente mostrar su mejor trabajo al mundo?" Y entonces puedes decirles, y puedes compartir tu propósito de vida. Y puedes compartir como ellospueden aprender su propósito. (Aplausos)