Dating My Mother (2017) Multi-Subtitle Movie Gay

Mamá, espera. Oh. Danny, ¿puedes traer el plato? Seguro. Date prisa, los espárragos se están quemando. Estás conduciendo, ¿verdad? Supongo que sí. Mamá. Obtienes las entradas.Conseguiré las llaves. ¿Querer algo? No, no debería. ¿Y si nos separamos? ¿Mmm? Mmm. ¿Cuál es nuestra contraseña de Netflix detodos modos? Literalmente te lo digo todos los días. Literalmente, ¿eh? Es una forma de hablar, Joan. La contraseña es "Ir al gimnasio". Despiértame a las 7:30. ¡Puaj! Es muy temprano. ¿Quizás debería dormiren mi propia cama esta noche? Lo que quieras. No, está bien. Me las arreglaré. Te ves linda. ¿Que se supone que significa eso? ¿Qué? Vaciló. No lo hice. "Te ves linda." Eso fue lo que dijiste. Bueno. Bueno. Todavía no sé lode la bolsa. No sé. Siento como sienvuelve todo el asunto. Sé. ¿Pero quieresllevarlo todo el día? Eso es lo que estaba pensando. Correcto. Esto parece ... basura. ¡Dios mío, Danny! No sabía que vendrías. ¡Mismo! Y Joan. ¡Hola! ¡Aw! Felicitaciones, Tanya. Gracias. Oh, eres tan dulce. Entonces, ¿puedes creer que launiversidad ya terminó? Quiero decir, la vida es comovolar. ¿Yo se, verdad? - Cuéntame sobre eso. - ¡Oh Dios mío! Melanie. ¡Oye! No te he visto desde siempre. Oh gracias. Sí, seríapara un programa de televisión, un programa de noticias. - Mamá. - ¿Qué? No quiero que lo maldigas. Correcto. Disculpe. - Oye, Danny- Oh, mierda, Khris. - No sabía que aún estabas por aquí.- ¿Qué hay de bueno, hombre? - ¿Cómo estás? - Sí. Sí. Esperar. Vaya, tienes algunos movimientos. Pro experimentado. ¿Cuánto tiempo estásen la ciudad? Yo, eh, solo estoyesperando noticias de algunos trabajos y ... Quién diablos realmente sabe, hombre. Palabra, hombre. Palabra. Llevo aquí alrededor deun mes. Y yo estaba como, "Por supuesto que podemos ser voluntariosen el comedor de beneficencia". - Estaremos encantados de ayudar.- Gracias. Escuché que consiguióun trabajo de moda. Como ... uh, Bergdorfo algo así. Sí. Pero escuchéque es asistente. Entonces, ¿siguesfumando mucha marihuana? ¿Qué? ¿Quizás tienesalguno aquí? No puedo creerque me avergonzaras delante de todos mis amigos. No son tus amigos, mamá. Son solo un grupo deblancos ricos de Nueva Jersey. Oh, ¿y cómo te llamaríasentonces, Danny? No sé. Queer. No me gusta esa palabra. Lo estamos reclamando. ¿Qué te enseñaronen esa escuela de todos modos? ¿Alguna vez has oído hablarde la interseccionalidad? ¿Qué? No sé. Necesito una bolsa.Creo que podría vomitar. Entonces, Georgeme invitó a salir anoche. Sr. Rosenberg. Oh. Dije que no. Es tan travieso. Me preguntó si la peluqueríaera un trabajo o solo un pasatiempo. Bruto. Pero me dejó pensando. Realmente debería empezar asalir de nuevo. Sabes,tu mamá es un buen partido. ¿Es esto porque vomitésobre las begonias de Tanya? No, Danny. Me he estado sintiendo asídurante mucho tiempo. Desde que Sidneyy yo rompimos. - Pero lo dejaste.- Sé. Él era un cuadrado. Fue el primer hombre con el que salídespués de la muerte de tu padre. Sé. ¿Yo puedo? Solo quiero a alguienque me haga sonreír, que me haga reír. Quiero decir, soy gracioso. ¿Ver? ¿Qué estás haciendo? - Estoy ayudando a su bolso.- No mamá. Quiero decir, esto estádesperdiciando mucho plástico. ¿Dónde están las bolsas reutilizablesque te traje? Aquí. Podemos colocarestos aquí. Gracias. Eso es demasiado. Eso es ... Está bien. Lo siento. Entonces, ¿me ayudarás o simplemente te sentarás frentea la computadora todo el día? ¿Mamá? ¿Cuáles son algunasde mis metas a largo plazo? ¿Disculpe? Este chico de Match está preguntando. - ¿Ya estás en Match?- Sí. ¿Cuáles son algunasde sus metas a largo plazo? No sé. Quizás una casa en la playa. Puedo joder con eso. Daniel. Quizás estoy pensando demasiado en pequeño. Oh, es viejo. Viejo como un zorro es viejo. Plata. Es un poco bajito para mí. Deberías crear una cuenta. Oh no. Yo he hecho eso. No necesitover más fotos de pollas, gracias. - ¿Qué? - De todos modos, no creo que las citas seantan fructíferas aquí, ya sabes. Quiero decir, solo estaréaquí unas pocas semanas como máximo. Podrías estar aquí más tiempo,lo sabes. Sí. Me divertiré hablando con LionelThe Lionhearted 6-2-3. Buen Dios, mamá. Mi nombre es Magnus. Tengo 27 años y busco el amoren los lugares equivocados. Además, soy enfermera titulada. Mis gustos incluyen abono, fruta de hueso y Enya. Mi nombre es Levantre. Tengo 23 años, ¡París está ardiendo! Jamal, 22 años. Se especializa en ciencias ybusca crear algo de química. Además, nada de negros. ¿Qué? Vamos. Stephen, 26 años. No se permiten mujeres. Hago yoga todos los malditos días. Patrick, 25. - Hola, soy Mark.- No vas al gimnasio. - Soy Courtney.- Soy Kristin. Tobías, 23, y ... estamos buscando un cuarto. Mmm. El pronóstico es mayormente soleado ... ... con el mejor fotógrafoen ese momento ... ... diseñado para una forma conveniente dehacer ejercicio en cualquier lugar. Un dosel de malla sostienesu cabeza y cuello, y no hay bisagrasni partes móviles que se puedan romper. También puedes darle la vueltapara hacer salsas. - ¿Mamá? - Shh. No quiero que losperros sepan que estoy aquí. No puedo creer que losdejes ahí abajo, en el sótano. Eres alérgico Solo a veces. Y hacen pis por todas partes. ¿Como estuvo tu mañana? Emocionante. ¿Hiciste algo de escritura? Realmente no. Me siento un poco sin inspiración. Siento que necesito ponermeen una rutina o algo así. Esa es una idea. Hoy le corté el pelo a Michelle. Dice quebuscan gente. Estupendo. Bueno, deberías comunicarte. Quiero decir, necesitas encontraruna forma de ganar dinero. Realmente no recuerdo el sistema decimal Dewey,para ser honesto. Y tengo un trabajo. ¿Tú haces? Si. Solo estoy esperando que alguien me pague por hacerlo. Bueno, tal vez si pasarasmás tiempo escribiendo y menos frenteal tubo de las tetas. Bueno. Siéntate aquí. ¿Hola, qué tal? Daniel. - No hay teléfonos en la recepción.- Correcto. Lo siento. Guárdelos por mí. - Oye. - Hola. ¿Le puedo ayudar en algo? Lo siento. Me han dicho que una de lasmayores debilidades que tengo es que puedo ser, eh, aveces demasiado educado, lo cual es ... eh, genial ... para el ... eh, lo siento, para el lugar de trabajo. Es comouna cosa de medio tiempo. Uh, simplemente viviendo esaestética de la escuela secundaria hasta que pueda, como,permitirme existir. Ah, te siento. Mi mamá y la bibliotecariase remontan a mucho tiempo atrás, así que ... Sí, he estado entrevistándomedurante semanas. La rutina me está matando. Oh. Correcto. De ahí el blazer. Odio las entrevistas por Skype, son tan incómodas. Estoy mejor en la habitación,¿sabes? Totalizadores. Oye, creo queya no tengo tu número. Oh, sí, um ... Oh. ¡Ven aquí! Ven aquí,ven aquí, ven aquí. Él es lindo. No me importanlas bermudas. - Hola, Lisa.- Oye cariño. ¿Que están haciendo, chicos? Estamos tratandode encontrar a tu madre un acompañante masculino adecuado. Oh Dios mío. Ella es una acosadora. Literalmente encontrósus direcciones. Mm-hmm. Todo. Sus medidas ... no lo dudo. Esperar. ¡Oh! Ahora es lindo.Es astuto. Mira, Joanie. Y es un director ejecutivo. - ¿Como sabes eso? - Hola. Psychic y LinkedIn.Está justo ahí. Esperar. Esperar. Déjame ... Oh, Dios mío.¿Esa es su página de Facebook? Mm-hmm. ¿Y esa es su ... esposa? No hija. Oh Dios. Estoy fuera. No, cariño, quédate con nosotros. Bebe con nosotros. - Mmm. - Okey. Mm-hmm. No. No. Un pendiente no sirve. Haz dos o olvídalo. Próximo. No. Pajarita. Vamos. - Él es lindo. Él es muy lindo. - Mmm. Oh, envíale un mensajeo un pinchazo o un pinchazo. Qué digo. No sé. Siento quetal vez deberías esperar a que te envíe un mensaje. - ¡Oh, vaya! - Relájate. Vamos. ¿Qué le pasóa Wild Lady Gaga Danny? ¿Cuándo se convirtió en elconservador Danny Duggart? Sólo digo. Siento que a las personas heterosexuales les gustan los roles de géneroo lo que sea. Bueno, estoy diciendoque rompa esa regla, rompa y entierreesa regla sexista obsoleta, y usted es una trampa, y debería enviarle un mensaje. Tendría suerte de tenerte. ¿No es así, Danny? Quiero decir, ¿no es el agujero de tu madreun as total? - ¡Eww!- ¡Lisa! ¿Qué? ¿Qué? Dije que ella ... - ella es un as en el hoyo.- No. Aunque no dijiste eso. - Eso no es lo que dijiste.- No. - Está bien.- ¡Oh! Mi hoyo es un as. Totalmente. Oh Dios. Oh, Dios todopoderoso,he matado a mi mejor amiga. ¿Estás bien? Beber. Respirar. Respirar. - Okey. - Okey. Voy a hacer esto¡Voy a hacerlo! Sí. Feminismo hashtag. Exactamente, feminismo hashtag. - Soy demasiado mayor para esto.- No, no eres demasiado mayor. Y lo viejo es bueno, por cierto.Me encanta envejecer. Cuanto mayor te haces, menosy menos te importa una mierda nadie ni nada. - Claramente. - Mm-hmm. Está bien, mira eso. "Encantado de conocer asu conocido virtual". - ¡Mamá! - ¿Qué? Aún no lo he conocido. No puedes decir eso. Vamos. - Oh Dios mío. - Oh, estás bien. - Es bueno. - Lo intento. Sí. - Oh. - Oh. ¿Alguien te está sexteando? Vamos. Oh, mira esapequeña sonrisa astuta. ¿Mmm? - Uh, ¿es un amigo?- ¿Un chico? No es nadie. Es de Los Ángeles. Oh, lo siento. Disculpe, California. - ¿Es tu ex?- No. No. Es ... Está bien, es Khris. - ¿Khris? ¿Como en Khris Restrepo?- Mmm. ¿Pero solo estaba en la fiesta?¿Cómo podría estar en Los Ángeles? Mamá, estaba mintiendo. ¿Es siquiera gay, cariño? ¿Ya no importa? ¿Mientras tenga una polla enorme? Amén. Oh Dios mío. - Lisa es una loca.- Sé. Me encanta. Ella ya me enviótres Facebook hoy. - Ella es como una espía.- ¿Hablas en serio? Creo que ella disfruta de estoincluso más que yo. Quiero decir, ella ha estado casadacon el mismo hombre durante 30 años. Probablemente esté bastante aburrida. Supongo. ¿Entonces, qué estás haciendo hoy? Dedos gordos juntos. Solo un poco de espacioentre tus talones. Baja las caderas.Levanta tu barriga. Brazos en alto ... Y luego junta tus manos ... - ¿Qué pasa?- ¡Lo siento! Ahí tienes. Estas escribiendo? Apenas. Quería darlesun poco de aire a las perras. ¿Adivina qué? Tengo una cita esta noche. Oh, eso ... eso es genial. ¿Con el CEO? Alguien más. Eso es emocionante. Estoy enloqueciendo. ¿Qué me voy a poner? Me siento desaliñado. Eso es porqueusas cosas sueltas. Debes mantenerlo apretado. Entonces verá mi estómago. Sí lo que sea. Toma, prueba esto. Me alegro mucho de que seas gay. Sabes que no me gusta eso. - ¿Qué? - Estereotipos. Bueno, si el tacón encaja. Te dejaré cambiar. ¿Qué? Eso fue divertido. ¿Entonces? Mierda,pareces una MILF. - ¿En realidad? - Uh, como uno con clase. Lamento haberte llamado MILF. Si por alguna razón desaparezco, su nombre es Chester Patterson, y nos reuniremos en casa de Brenda, así que puedes comenzarla búsqueda allí. Mamá, creo que si ibaa asesinarte , usaríaun alias o algo así. Dios mío, tienes razón. - Oh Dios mío. - Tu vas a estar bien. Solo ve a divertirte. Bueno. Bueno. Esto es emocionante. - Te quiero. - Yo también te amo. Entonces, ¿a quién le compras marihuana en estas partes? Oh, amigo, ni siquiera lo sé. Esto es de un amigo de la escuela. Aunque podría conectartecon alguien. Quiero decir, es un poco local. Oh, no, está bien. Me volví muy mal el hábito de fumar, como una vez al día. Quizás dos veces. Tres veces, máx. Pero ... esto es bastante húmedo. Oh. Todo está bien. ¿Dónde están tus perros? No puedo creer queestén encerrados aquí todo el día. Sé. Uh, pero me volví como ... bastante alérgico a elloscuando me fui. Oh, amigo, eso apesta. Sí, me siento mal, pero ... ya sabes, ahora están como rabiosos. Oh, hombre, me encanta jugarcon perros cuando estoy drogado. Mismo. Oh, amigo.Esto es retro. Oh, sí. ¿Recuerdas jugar a Battlefront todo el tiempoen octavo grado? - Fue tan ardiente.- Sí. Fuego. Entonces, "Star Wars" es lo que me hizoquerer hacer películas en primer lugar. Es genial queestés haciendo eso. - ¿En realidad? - Sí. No sé. Quiero decir, con suerte,algún día será genial. Siento que ahora mismoestoy, como ... tambaleándome. ¿Pero estás trabajandoen algo? Sí, uh, una especificación. Es un guion. Um, pero espero que esomás el trabajo de la televisión ... me lleve a la sala de un escritor. Sí, eso es enfermizo. ¿De qué trata tu guión? Oh, en realidad no me gusta hablar de eso hasta que termine. Oh, sí, seguro.Está bien. Sí, es una película sobre matrimonios homosexualesllamada "Él dijo que sí". En realidad, es bastante estúpido. No, es lindo. Ni siquiera quiero casarme. ¿Por qué no? No sé. Quiero decir ... ¿ es natural que dos personas quieran estar juntaspor el resto de su vida? Oh, bueno, quiero decir,mis padres todavía están juntos. Los tuyos son una excepción. Quiero decir, mira, no lo sé.Yo ... supongo que me siento culpable de no querer casarmeahora que, como, podemos. Luchamos tan duro por ello. Ahora, me siento como ambivalentesobre toda la situación. - Palabra. - Sí. Sabes, es realmente genial quehayas salido, por cierto. ¿Qué? No, no, es, eh ... Es una forma divertidade decirlo, pero gracias. Me alegra que pienses que es genial. Uh ... ¿Alguna vez estuve realmente dentro?Es mi pregunta. Sabes,eso es tan cierto, en realidad. Oh, hola, Khris. Sra. Wallace, es bueno verla. ¿Qué habéis estado haciendo, chicos? Estás actuando tan raro.¿Qué ... Uh, me voy a ir? Sí. Te veré Entonces, ¿cómo estuvo tu cita? ¿Marihuana bajo mi techo? ¿En serio? ¿Nuestro techo? Oh, ¿estás pagando alquiler ahora? ¿Quieres que empiece? Bueno, si vas a serun vagabundo, sí. Pensé que habías vuelto paraalejarte de ese tipo de cosas. Sé. Lo siento. Pero, como, sabes que el alcohol es mucho peorpara ti, ¿verdad? - Oh, no lo creo.- Oh, mamá, deja de creer en estamierda de Nancy Reagan y lee un artículo por una vez. Yo leo. La marihuana es ilegal, Daniel. No en todas partes. Bueno, ya no estásen California. Sí, no jodas. ¿Por qué no ventilasla sala de estar? No tengo ganas de olertus drogas. Fumamos afuera. ¿Disculpe? ¿Para que los vecinos puedan verte? Nadie nos vio. ¿Prefieresque fumemos en mi habitación? ¿Tu cuarto? ¿Sabes qué? ¿Por qué noduermes allí esta noche si de repente erestan rudo? ¿Qué? Quiero decir, probablemente deberíamosacostumbrarnos de todos modos. No es normal. ¿Qué es incluso normal? El patriarcado es normal. Y sabes que mi colchónme duele la espalda. Hay ambientadordebajo del fregadero. Me voy a la cama. Y fue realmente dulce. ¿Sabes? Me lo he pasado bien. Entonces, ya veremos. 'Sorber. ¿Estás caliente? - Seguro. - ¿Alguna foto más? ¡Puaj! Me refiero a desnudos, amigo. Si lo se. - Bonito. - ¿Te gusta? Oh sí. Entonces, ¿quéquieres hacerme? Vete a la mierda - Duro. - ¿Oh sí? - Quieres vernos.- ¿Alguna vez probaste poppers? De hecho, no séqué es eso. Te hace perder. Oh. Um ...suena un poco a mucho. Es genial. Lo prometo. Ni siquiera sé quién eres, así que ... eso podría ... Eres gracioso. Hombre, te follaría tan fuerte que ni siquiera necesitaremos un condón. ¿Qué? Oh Dios. Bueno. En serio, no voy a tenersexo contigo, está bien. Pero si quieres una mamada, veámonos. - ¿Eso es? - Sí. Ni siquiera sédónde has estado, hombre. Y honestamente, realmente noquiero tener sexo en este momento. Tuve una gran cena. ¿Solo un pequeño juego de culo? Bueno. ¿Dónde querés que nos encontremos? Déjame ver ese culo,una vez más. - Ooh.- Agacharse. - ¿Qué? Oh. - Agacharse. Sí, estoy bastante seguro de que hay,como, un parque a la vuelta de la esquina si solo quieres encontrarte allí. Um ... Maldito hijo de puta. Entonces, ¿cuál es el nombre de este tipo de nuevo? Chester. Mmm. Chester. Sí. ¿No es como el nombre de un perro? Se bueno. Él es agradable. Él es agradable. Entonces, supongo que volveráa la web. ¿Qué? No. Agradable es bueno. ¿Por qué lo bueno es malo? No sé. Siento que es ... lo que dices cuando no haynada más que decir. Oh no. Creo que lo bueno es bueno. Agradable y ... dulce y divertido. ¿Estás seguro de que no te estás ... conformando? No lo creo. Estuvimosallí casi una hora antes incluso de pedir. Solo hablando. También me envió un mensaje de buenas noches. - ¿En realidad? - Sí. Entonces, ¿qué hace él? Está en plásticos. Y antes de que lo llamesdemonio chupasangre, son renovables. Están hechos de maíz. ¿Revisaste sus credenciales? - Lisa lo hizo.- Mmm. Oh, y es un artista. Toca la guitarra en una banda. Para. ¿Qué? Penséque lo agradecerías. Hago. Es simplemente ... clásico. De todos modos, traje una botellade vino a cenar. Es, ya sabes, un lugar BYOB. - El mejor. - Mmm. No quería tomar tu rojo, pero todo lo que tenía erauna magnum gigante de Pinot. - No lo hiciste.- Hice. Pero lo dejé en el auto. Para cuando me acordé,estábamos en el postre. Dijo que tendríamosque dividir el vino la próxima vez. - ¿La próxima vez? - Sí. Ooh, tal vez sea él. Está. Le envié una de esascosas con imágenes, una imagen de video. - ¿Un GIF?- Sí. ¿Así es como se pronuncia? Nadie lo sabe realmente. ¿Qué estás haciendo? Mensajes de texto. No puede responder de inmediato. Le enviaste tresmensajes seguidos. Mamá, no. ¿Qué? Tienes que jugar el juego. ¿Juego? ¿Que juego? Chester no piensa así. Fuiste comouna cita con él. ¿Cómo sabescómo piensa? Aquí, ¿conducirás? Noquiero enviar mensajes de texto detrás del volante. Seguro. ¿Cuál es otra formade decir LOL? Bueno. Creo que necesitasamigos más jóvenes. ¡Aw! Joan, como, se lo merece. ¿Como se conocieron? En realidad, algún sitio de citas. Estaba bastante seguro de que,al principio, se encontraría con algunos tramposos, pero se llevó el premio gordo. Bien por ella. Esos están, como,realmente en este momento. - Sí. - Debería hacer un perfil. ¿No tienes novio? Quiero decir, no somos, como,exclusivos o lo que sea. Mmm. Correcto. ¿Cómo va tu búsqueda de trabajo? ¿O te gusta siquiera mirar? Mas o menos. No sé. Básicamente estoyesperando un correo electrónico, así que ... Bueno, ¿les hicisteseguimiento? Por supuesto. Literalmente les escribíuna carta a mano. - Guau. - Mmm. Pero eso fuehace dos semanas, así que ... no sé, simplementeno quiero ser molesto. Danny, debes hacerte cargo. Sheryl Sandberg diceque es importante hacerse oír. Eres una chica trabajadora. Te redactaré un correo electrónico. Está realmente bien. No, en serio, eslo menos que puedo hacer. Si yo fuera tú, moriría. Vamos. Quiero decir, es un club gay. ¿Por qué las chicas heterosexuales tienenque entrar y arruinarlo? Chica, se trata de proporciones. Un hombre heterosexual tienemás posibilidades de echar un polvo aquí que en cualquier otro lugar. - Los asaltantes son asquerosos.- Muchacha. No, no hago tabaco. ¿Y el crack? - Oye. - Oye. ¿Podemos ir? Solo ... Solo unos minutos más. Oh. Lo siento. - Hola, soy Danny.- ¡Tsk! Oh. Me gusta tu perfil. Un masc solo para masc. Oh. Bueno. Oye, ¿buscas un trío? No particularmente. Fastidiar. Oh. Danny ... me gustaría que conocieras a Chester. - Oye. - Oye un placer conocerte. Tu mamá me ha habladomucho de ti. Igualmente. Quiero decir,no mucho, pero ... Sí, al diablo con eso. No sénada de ti. De hecho, ¿quién eres tú?¿Estás relacionado? Depende de su estado de ánimo en realidad. - Lindo. - Mmm. Entonces, ¿cómo estuvo la ciudad? Uh, bien. No demasiado memorable. ¿Cómo está Tanya? Bien. Um ... Bueno, ella es una especie de capullo. - ¡Daniel! - Lo siento, lo es. ¿Lo acabas de conocer,y estás diciendo eso? Lo siento. Soy comouna feminista ... Oh, está bien. La charla de marinero está muy porencima de la charla trivial. - Aargh.- ¡Aargh! Espera, dije marineros,no piratas. ¿Qué? Entonces, ¿qué estánhaciendo hoy? Lo sé ... ¡Oh! ¡Guau! Fácil lo hace. - Está bien. - ¿Está bien? ¿Eso también es gracioso? ¡Oh! ¡Oh no! - Oh Dios mío. - ¡Oh! - Lo siento. No quise acercarte sigilosamente.- Hola. Está bien. Entonces, tu mamá diceque eres bastante yogui. Mm-hmm. - ¿Sí? - Mmm. Probé el yoga. Una vez. Apenas podía tocarmelos dedos de los pies. Mismo. Sí. Cuando empecé. A mí también me sucedió lo mismo. ¿Necesitabas algoen la cocina? No, no lo hice, no. Yo ... Sí, quiero decir,sí, lo hice. Yo ... Una toalla. Oh, sí, totalmente. - Bueno, seguimos ...- Oh, aquí. - Oh. - Oh, lo siento. No este. Multa. Hola chicos. Oye. Estamospensando en asar a la parrilla más tarde. ¿Quieres unirte a nosotros? De hecho, tengo una cita. - ¿En realidad? - Sí. No es gran cosa. No me gusta tanto, pero es lindo, así que ... ¿Es moreno? ¿Qué? Sin embargo, lo dirías.Étnico o ... mamá. ¿Qué? Sales con chicos más oscuros. Sí, es filipino. Ves, tienes un tipo. De acuerdo, pero siento que tenerun tipo es racista, ¿de acuerdo? De todos modos, voy a ir a prepararme. Agradable charla. Hola. Um, está bajo Wallace.Para dos. Lo siento, llego tarde. ¿Está el aquí? - Oye. - Me lastimé el pie. - ¿Qué? - Me lastimé el pie, así que no puedo venir. Lo siento. - Oh. - Eso es S-R-Y. Correcto. Laura me dijoque trabajas en publicidad. ¿Cómo te metiste en eso? Me graduécon una licenciatura en marketing. Empecé a trabajar para laempresa de mi padre nada más salir de la universidad. Así es comohiciste la transición de la mascota de la escuela. ¡Ah! Eso es algoque esperaba ... Oh, Danny. ¿Como le fue? Estuvo bien. ¿Qué ocurre? Nada. No ...solo estoy, solo estoy cansado. Estoy bien. - Estoy bien. - Mamá. Estábamos viendo una película ... Chester y yo y ... yo ... quiero decir, me sentía ... bien ... por primera vezen mucho tiempo. Quiero decir, muy bien. Y ... empecé a pensaren papá y me sentí tan culpable. Quiero decir, ese es su sofá. Y Chester se dio cuenta y ... Se dio cuenta deque estaba actuando de manera extraña, y no sabía qué hacer y entré en pánico y ... le dije que estaba cansaday le pedí que se fuera. ¿Qué? Pensé que estaba listapara empezar a salir de nuevo. Sabes que nunca amaré a nadietanto como a papá. ¿Correcto? Sé. Entonces, ¿esto significa que ya noquieres ver a Chester? No sé. Quiero decir, no. No, solo me estoy preparandouna pequeña fiesta de lástima. Te gusta el Si. Sí. Sabes, me toma untiempo calentarme con alguien. Él está bien. Él es genial. ¿Como estaba tu cita? Estuvo bien. Estuvo bien. Um ... Fue agradable. ¡Ah! Bonito. Él pagó, así que ... Bueno, al menos saliste. Sí. ¿Cómo decides quién paga? No sé. Realmente no se asume. Ofreció, así que ... Interesante. De acuerdo mamá. Voy a irme al heno. Estaré arriba en un rato. Durmiendo en mi habitación ahora,¿recuerdas? Sé. Yo solo decía. Bien. Bien. Yo. Oye, mepreguntaba si quizás podrías, um, enviarme el número deese tipo del que hablabas. Sentirse un poco bloqueado. Uh, lo siento, amigo. Sí. Mi colega de la escuelaestá en la costa, de hecho. Oh. Um, pero en realidad hayotro chico que conozco. Um, lo único esque está en la escuela secundaria. - Ah ...- Amigos de mi hermanito. Eso es vergonzoso. Sí. Esa es la casa de Norman. - Amigo, mi mamá está aquí.- ¿Qué carajo? - Sí. Lo siento. - Jesús, hombre. Joder ... Sí. - Yo. - Amigo, ¿qué diablos? Mi mamá está aquí.Yo correría por la parte de atrás. Oh, mierda. Entonces, estamos, estamos tratandode alejarnos o ... No, hombre. Es totalmente escalofriante.Simplemente no quiero que ella mire. Con seguridad. Está bien. Este esmi amigo, Danny. Danny, ¿qué pasa, hombre? ¡Auge! ¡Brap, brap, brap! Este chico está relajado. Entonces, cuanto quieres? Oh, eh ... no lo sé. Estaba pensando quetal vez podrías enrollarme, como, tres porros. ¿Quieresque te enrolle tres porros? Sí. Estoy tratando de reducir , y no tengo un bong en casa.- Eso apesta, hombre. Siempre puedes hacerun bong de manzana. Y no soy un niño, entonces. Estaba bromeando. Solía arderasí todos los días en séptimo grado. Oh, ¿tienes que, eh,como, hacer eso aquí? Mi mamá tiene estesentido del olfato realmente elevado. No seas tan cobarde, amigo. Eso es, como, algo sexista. Amó a este chico. "Eso es sexista". Entonces, cuanto? Cuarenta dólares. ¿Cuarenta dólares por tres porros? Eso es justo. Extraño California. Voy a seguir adelantey poner eso en la lista de puntos bajos personales para mí. Amigo, lo sé. Todos los viejos traficantes estánen rehabilitación, pero lo que sea. Esta ciudad está tan jodidamente seca. ¿Qué edad tiene ese chico? Quince, creo. Jesús. ¿Quieres comeralgo o algo? Multa. De hecho, podría ira comer algo para cenar. ¿Cuántas vecespuedo drogarme en la cafetería? Oh, ¿eso es un no? - No. Estoy deprimido.- Perf ... Oh, mierda. Ese productor. ¿Productor? Oh, ese espectáculo. Oh, ¿qué dice? Estos deben entregarseen aproximadamente dos semanas, y puede dejarloen la caja afuera. Suele ser más fácilque hablar con la gente. - Oye. - ¿Encontraste todo bien? Si gracias. Oh, vaya. - Gracias. - Oh por supuesto. Puedo decir que eres tan especial. ¿En serio? Sí, mereces ser feliz. - Rico. - Gracias. ¿Deberías haber conseguidoese trabajo en televisión? - ¿Correcto? - Estás tan calificado. Ven a Los Ángeles conmigo. Te daré todo el dineroque necesites para hacer realidad tus sueños. Eso es ... Gracias. Pero ahora, recuéstese. Déjame dartela mejor mamada de tu vida. Quiero decir, está bien. Lo siento. ¿Todo está bien? Pareces un poco fuera de lugar hoy. - ¿Hago? - Sí. - Lo dejo. - ¿Qué? Oh, ¿conseguiste ese trabajo en televisión?Oh eso es genial. Tu mamá me estaba diciendocuánto querías eso ... No, no conseguí el trabajo de televisión. Oh lo siento. No lo estés. Me mudaré de regresoa California. ¿Usted está? Sí. Si. Hola, este es Danny. No sé por qué dejoun mensaje de voz, pero ... tengouna idea bastante loca, así que llámame. Danny, ¿puedo entrar? Un minuto. - Hola. - Hola, vuelvo al trabajo. Solo quería registrarme. ¿ Uh-huh? Um, arreglé las cosascon Chester. Le expliqué por qué estabatan raro la otra noche y ... dijo que siempre está aquísi necesito hablar. Eso es dulce. ¿Por qué está abierta esa ventana? Es un lindo día. ¿Hace calor y estás quemando velas? Mamá, este programaen Nueva York tiene personal. Oh cariño. No, esta bien. Está bien. Um, porque ... creo que en realidad voy a volvera Los Ángeles. - ¿Usted está? - Sí. Quiero decir, me he estado poniendotan ansioso por volver allí,y hay ... Quiero decir, no hay nada aquípara mí, así que ... Quiero decir, estás aquí, pero ... Bien. Correcto. Y he estado buscandoen el sofá-surf porque voy aviajar con Khris. Oh ya veo. Sí, quiero decir, está totalmente deprimido, y también está desempleado, así que ... Hmm. ¿En el coche de quién? Mi coche. Entonces puedo tenerlo ahí fuera. Ese es mi carro. Mamá, era mi cochecuando vivía allí, y necesitas un coche en Los Ángeles. Bueno, puedes preguntar, ya sabes. De acuerdo, ¿puedo tenerlo? Bueno, de hecho, estabapensando en venderlo. Bueno, ¿cuándome ibas a decir eso? Si crees que esto eslo mejor que puedes hacer , te apoyo. Siempre. Gracias. Me refiero emocionalmente. No puedo ayudarte con eso. Es ... Es demasiado caro. Yo ... lo sé, mamá. ¿Incluso tienesun lugar para quedarte? Sí, con Patricia,como comentamos. - ¿Patricia?- Mi compañero de cuarto de la universidad. Oh. Correcto. Lo siento. Me quedaré con su familia un ratohasta que encontremos un lugar. ¿Incluso tienes untrabajo en California? - No.- ¡Danny! Mamá, ¿puedes dejar depresionarme? Yo mismo lo estoy haciendo lo suficiente. Seré autónomo,conduciré un maldito Uber. No me importa. ¿Okey? Tengo que ir. Me estoy asfixiando aquí. Sé. Solo te voy a extrañar. Bueno, siempre puedesmudarte conmigo. Hay un pensamiento. Será mejor que no haya marihuanaen este viaje, Daniel. No hay paradas en boxes en Colorado. Mamá, no. Por supuesto que no. ¿Dónde está tu madre? Joanie? - Gracias. - Sí. Entonces, estoy en, um ... uno de esos sitios de citas. Mirando los sitios de citas. - Para tu mamá.- Correcto. Algo así y, eh ... veo un ... perfil, y me parece familiar,pero está borroso. Y entonces ... hago clic en él, y, eh ... es Jeff. Y no me sorprende porque es un puto gilipollas y un mentiroso patológico. ¿Tienes idea decuántos hombres me han invitado a salir y me han coqueteado a lo largo de los años? Solo adivina. - Adivinar. - Um ... Di un número. Quince. Muchos lo han hecho. Y yo, ya sabes, por supuestoque nunca me acosté con ellos porque uno de nosotroses un ser humano decente. - ¿Correcto? - Totalmente. Y luego te joden porque es un mentirosoy la gente no cambia. Lo sabía. Sí, la gente no cambia. Lisa, ¿todo bien? - Jeff la engaña.- Oh Dios mío. Sé. Me tengo que ir. ¿Estoy planeandocosas con Khris? - Ah, okey. - Buena suerte. Sí. De hecho, podríamos hacer elviaje en cuatro o cinco días como máximo. Suena genial. Y creoque podríamos ir directamente a los estados intermedios,ya sabes. Quiero decir, he estadoen Kansas antes, y realmente no sé lo quetiene que ofrecer aparte de tierras de cultivo y molinos de viento. Quiero ver rocas rojas. Colorado es el lugar.Nos quedamos allí por unos días. Sí. Tengo algunos amigos allí, así que ... ¿Quieres una cerveza? - ¿O vino?- Ese. Sí. Qué, rojo o ... - Idealmente, sí.- ¿Sí? De hecho, podría tomar una cerveza. ¿Sí? Quiero decir, ¿tienes un limón? Estoy bromenando. Oh, probablemente sean los tipos. ¿Los tipos? - ¿Hola qué tal? - ¡Yo! Lo siento, ¿qué estánhaciendo en estos días? Odio esta pregunta,pero literalmente no tengo ni idea. Sí, solo estoy trabajando. ¿En serio? Sí, soy analista en iBank. Eso es genial. Sí, estoy entrenando.Acabo de empezar esta semana. Felicitaciones. Danny, ¿a qué te dedicas? Oh, solo algo de película. Hace poco,me postulé para esto, este trabajo de televisión en la ciudad, pero realmente nofuncionó, así que ... ahora estoy viajando allí. - Apesta.- Oh hombre. No me hagas empezar. Sí, pero todavía no puedo pagar el alquiler en laciudad. El alquiler es ridículo. Sí, pero es unviaje tan largo que es como una caminata de cuatro horas. Sí, larga como mi polla. No puedo creer que todos ustedestengan trabajo ahora. Sí, es ... es un poco lo que pasadespués de la universidad, ¿verdad? Sí, pero quiero decir, como, no tengo un trabajo, y ustedes eran todos holgazanesen la escuela secundaria, así que ... Danny y yo enrealidad vamos a hacer un viaje por carretera. Oh, no jodas. ¿A donde? L-puto-A. - Amigo, eso es enfermizo.- ¿Correcto? Yo mismo acabo de regresarde un viaje por carretera. ¿Oh sí? ¿Desde? Sí, visitétodos los parques nacionales. Mi papá y yocomenzamos hacia el sur y luegosubimos hasta Wyoming. - Hicimos una excursión todos los días.- Eso es dulce. Realmente me dioalgo de perspectiva. Te estás volviendo unidiota. Solo tienes que irte a casa. Entonces, solo sal,di que tienes que ir. Y ve. Oh, fueron a una fiesta. Tenía ganas de quedarme en casa. ¿Te parece bien? Sí. Con seguridad. Creo que mis padres se durmieron. ¿Quieres fumaren el jacuzzi? Sí. Entonces, ¿alguna vez has estadoen Los Ángeles? Una vez. Vi la mayor parte de Hollywood, el muelle. Fue genial. Yo solo ... realmente nosé si podría vivir allí. ¿Sabes? Sí, hay tantosvecindarios diferentes. Es difícilsentirlo o lo que sea. Pero tenemos que ira Los Feliz. Hay tantosbuenos lugares para almorzar y tantas buenas tiendas. Y luego estála fiesta y ... ¡Ahh! Estoy tan emocionado. Lo siento. Sí. No. No te arrepientas. Recordaremoseste viaje, como ... el resto de nuestras vidas. ¿Lo sabes bien? Como aquella vez que hicimos unviaje por carretera por todo el país. Correcto. Y dejaré de fumarcuando llegue. Solo voy a seguir el sueño. No tenemos quefumar ahora mismo si no quieres. Oh, Dios, no. Estamos en Nueva Jersey. ¿Que más hay que hacer? Seriamente. En realidad, nunca fumóen la escuela secundaria. O bebí, ahora quelo pienso. Sí, esporque generalmente estaba bastante preocupado de que saldría delarmario o algo así, o diría algo,como, super gay. Pero nunca fue realmenteporque estaba por encima de eso o lo que sea. Espera, ¿fue difícilestar en el armario por tanto tiempo? UH no. Quiero decir ... no realmente.Siempre estuve bastante seguro. Está bien, eso no es del todo cierto. Quiero decir, la escuela secundaria fue difícil. Pero eso es porque todos somoslos peores en la escuela secundaria. Yo fui el peor Odiaba mis frenillos, hombre. Y usé tanto Hollister. ¡Uhh! Tanto Hollister. Y las chicas, las chicaseran unas perras en la escuela secundaria. Dios, ¿te imaginastener esa edad ahora mismo con Instagram y Snapchaty toda esa mierda? Quiero decir, literalmente estáncompitiendo por me gusta. Sí, pero apuesto a que los chicos ahora tienentantos desnudos. Me hubiera encantado eso. Eras un tonto. Yo, todavía lo soy. Oye, espera. Hace calor. Tómalo. Oh, carajo. ¡Uf! Sí. Uh, por cierto, ¿dónde estás entrenando? Lo siento, estaba tratandode buscar un lugar adonde ir mientras estoy aquí ... No, hombre, estás bien.Estás bien. Realmente tengoque ir al gimnasio de nuevo pronto. Últimamente he sidoun hijo de puta perezoso. - ¿Sí? - Sí. ¿En serio? Quiero decir, se parece un pocoa ti, así que ... Bueno, bueno, es un alivio porque lo único que hago es comer. Como, gracias a Diospor mi metabolismo, ¿verdad? Sí, bueno,nunca será más rápido, así que ... Aquí. Lo siento. - Oh, mierda. Danny.- Mierda. Lo siento. - Mierda. - No se preocupe por eso. Está bien. Ni siquiera te preocupes ... ¡Vaya! Vaya, amigo. ¿Qué? Danny. No. - No soy gay, hombre.- No yo se. Yo ... Por supuesto que lo sé. - Lo siento. - Danny. Penséque éramos amigos, ¿verdad? No somos. Somos amigos. Amigo ... Amigo, Danny. Lo siento. Quizás debería irme. Sí. Lo siento mucho. Yo ... no sé por qué hice eso. Quiero decir, odio a los gaysque hacen esa mierda y ahora soy uno de ellos, y ni siquiera me gustas. Entonces ... quiero decir, me gustas, pero no megustas, me gustas eso. Y ... Estos pantalones sontan jodidamente ajustados. Así que ... ¡Joder! Umm ... sí. Lo siento. - ¿Eres ... Eres ... ¿Puedes conducir?- Si estoy bien. Sí. Danny Oh, lo siento. ¿Yo que? Acabo de hablar por teléfonocon Chester. ¿Adivina qué? Dijimos esastres palabritas. "Te quiero." Yo, por supuesto, desearía que no fuerapor teléfono, pero lo llamé después de que Lisa se fue y comenzamos a hablar,y simplemente sucedió. ¿Puedes creerlo? Estoy enamorado. No te ves muy feliz. Uh ... quiero decir ... acabas de conocer a este tipo. Llevamossaliendo más de un mes. Exactamente. Quiero decir, estoy feliz por ti, pero ... no creas queesto es un poco ingenuo. ¿Disculpe? No lo sé, mamá. Creo queprobablemente olvidaste lo que es tenermariposas en el estómago y lo estás confundiendocon amor. No seas condescendiente, Daniel.Odio cuando haces eso. No soy condescendiente.Te estoy cuidando. No quiero que te lastimes. ¿Okey? El amor de cachorroes una cosa, mamá. El amor "amor" es algocompletamente diferente. Yo sé eso. Tal vez usted también lo haría si se bajara de su caballoy le diera una oportunidad a alguien. Ah, okey. Claro, permítanme elegirentre la gran cantidad de hombres homosexuales que existenen esta ciudad. No fui a mi baile de graduación, mamá. Oh, no hagas de estoalgo gay. "¿Una cosa gay?" Siempre lo conviertes enalgo gay. Tienes tanta suerte de que sea tan blanco y negropara ti. ¿Crees que es fácilsalir con alguien a los 50? ¿Me estás tomando el pelo? Ha sido muy fácil para titodo este tiempo. Es fácilpara todas las personas heterosexuales. Te invita a cenary luego sales. Y sé que soy blancoy soy un privilegiado y bendecido, pero a veces quiero ponerme fuera. No me apago. Y a veces pago. Y ni siquiera hemos tenido sexo todavía. ¿Y estás diciendo te amo? Mamá. ¡Eww! Estás jodidamente delirante. ¿Por qué no puedes admitirque vas a estar solo? Lo siento. ¿Qué te pasa, Danny? ¿Estás drogado ... ahora mismo? ¿Borracho? Tomé una copa. ¿Manejaste? Tengo 23 años. Ven aquí. Estás drogado. Podrías haberte matado. O peor aún, alguien inocente. ¿Qué te pasa? ¿Dónde está tu alijo? Como sea que lo llames. ¿Dónde está la olla? - No tengo marihuana.- ¿Dónde está? ¡Oh! Sí. Sabes, puedo estar ... delirando ... pero al menos lo estoy intentando. ¿Qué? ¿Quieres una bolsa osimplemente estás disfrutando del olor? Oh. - Es una bolsa vacía.- Está bien. Creo que eso también es tuyo. Oh Dios. Puaj. Odio esa parte. Es enfermizo. - En realidad. - ¿Sabes lo que hago? Solo lo arrojoal bosque después. - ¿Tu que? - Sí, no, no quiero que apeste mi garaje. Entonces, yo solo ... Me aseguro de quenadie esté mirando, y lo arrojoal bosque. Bien,cierra los ojos. Oh. No. Está bien, están cerrados. ¡Guau! ¡Feliz año nuevo! Opa! Bueno, ya sabes ... ¿No se siente bien? - Sí. - Sí. Bueno, parece quelo estás haciendo mucho mejor. Sí, sí. No yo soy. Está bien. Sabes, yo, um ... yo ... lo eché. Ya sabes,esta vez de verdad. Sí. - Bien por usted. - Sí. Sigue dejando mierdaen mi porche. - Mmm. - Quiero decir, no como mierda de caca, sino como, ya sabes ... flores y ... tarjetas y pasteles, y yo simplemente los arrojoal bosque. - Sí. - Excepto los pasteles. Sí, tengo que quedarme con esos.Son buenos. ¿Y usted? ¿No estabasviendo a ese chico, Khris? Oh, uh ... resulta que es hetero. Oh, mierda, odio a los hombres heterosexuales. - Los odio. - Yo también. - Lo lamento. - Está bien. Íbamos ahacer un viaje por carretera a Los Ángeles, y luego salté sobre sus huesos, y él realmente no estabainteresado, así que ... Oh. Entonces, ¿qué tienen allíque no tienen aquí? No sé. La industria. Otras personas homosexuales. Tenemos gente gay. Tenemos muchos ...¡Eh, gays! ¡Salga! Tengo a alguien aquien quiero que conozcas. - Están en todos los sótanos.- Sí. ¿Y a qué te dedicasen la industria? Yo escribo. Quiero ...quiero escribir películas. - Oh. - Hacer películas. - Sí. - ¿Y no puedes hacer eso aquí? Bueno, lo intenté yrealmente no funcionó, así que ... Oh. Mala escritura? Supongo que no soyrealmente disciplinado aquí. Lo siento. ¿Creesque podrías ser disciplinado , como un vagabundoen Hollywood Boulevard teniendo quepagar todo tú mismo? No va a cambiar. Quiero decir,junta tu mierda aquí. Tienes un techo sobre tu cabeza,tienes comida gratis ... buena comida ...tienes un maldito coche. Tienes que seguirtu sueño, ¿verdad? Solo tienes 23 años una vez. Gracias a Dios. Quiero decir, no me preguntes.No soy el mejor para preguntar. Si hubiera podido hacerlo que quería a los 23, de verdad, mi pasión ... Tienes que pensarlo. Y, sabes, sé quetu mamá estaría encantada. Ella te ama a tu alrededor. Sí. Hola. ¿Que es todo esto? Entonces, sé que esto nocompensa nada, pero ... hizosu pollo favorito. ¿Nogal incrustado? Quiero decir, es lo único quesé hacer, así que ... Sí. Mamá ... quiero que sepas que ... sé la mierda que he sido ... y que realmente apreciotodo lo que haces por mí. Y lo siento mucho. Y creo que enrealidad quiero quedarme, si está bien. ¿Limpiaste? Mm-hmm. Lo que dijiste anocherealmente hirió mis sentimientos. Sé. Y lo siento mucho. Vas a tenerque empezar a pagar el alquiler. Un poco de alquiler. Bueno. Eso es justo. Ynecesitaré más ayuda en la casa para pagar el auto. Entonces, ¿esto significa que puedo quedarme? Oh, cariño,por supuesto que puedes quedarte. Realmente podríashaberte lastimado. Nosé qué haría sin ti. Duele con solo pensarlo. Eres tan inteligente ... y tan creativo. Vas a hacer cosas asombrosas. Oh. Bien. Un segundo. ¿Quién es ese? Adelante. Aquí. Gracias. Puede que esté un poco seco,para ser honesto, um, pero hay salsa de tomatey otras cosas en el refrigerador. No, Danny. Esto es genial. Simplemente genial. Escucha Escucha. Bueno, gracias. Chester, ¿te gustaría algomás que agua? - ¿Cerveza? - Pequeño golpe. - Eh, estamos todos fuera de lugar.- No golpe. Entonces, solo la cerveza. Bueno. Danny Estoy bien, creo. Mi hígado necesita un pequeño descanso. Buena idea. - Gracias por Malbeck.- Oh. ¡Oh! Hola. Lo siento, llego tarde. Yo, um, tuve quellevarme mi bicicleta. Este esel grupo de escritores, ¿verdad? Lo siento, Connie,estabas diciendo. Las diferenciasentre mujeres que lideran y mujeres que no. Me gusta tu murse. Oh gracias. Sabes, realmente me gustótu historia. Yo estaba ... queríadecirte eso. Fue super divertido. Um, es la primera vezque probablemente puedo decir honestamente que me reí. - Te reíste. UH oh. - me reí. ¿Lo limpiaste? - Por todas partes. - Oh Dios. - Soy Danny.- Soy Richard. Yo ... ¿Planeas volver la semana que viene? Sí, eso creo. Um, todavía me estoy acostumbrandoa la ... - cosa de compartir mientras escribes ...- Mm-hmm. ... pero es genial. Sí. Quiero decir, me gusta ... Toma unsegundo entrar en eso, pero me gustaporque realmente te mantiene enfocado, ya sabes, eso es una especie de ... Oh, no. ¡Oh! Oh. - ¿Ya era así?- Oh, no, no, no, soy un desastre. - Esto tiene ... Esto tiene, eh ...- Sí. ... ha sido así por un tiempo. Solo guarde el dinero en efectivo.Déjalo todo el tiempo. - Bien, bien, bien.- Si, si, si. ¿Pero todavía funciona? Quiero decir, no me estoytomando tantas selfies. Oh, sí, bueno ... Pero aún podrías conseguirel número de alguien si ... si conoces a alguien,quiero decir. - Uh ...- ¿Para escribir? Sí. Por supuesto. Para fines de escritura. Sí. - ¿Qué tal si te doy el mío?- Seguro. - Okey. - Si, vale. Um ... Oh, está bien. - Nunca cuando lo necesitas, ¿verdad?- Nunca cuando lo necesite. No. Está bien. Ah, y ahí vamos. Aquí. Uh, espera,eres gay, ¿verdad? - Super gay. Sí, yo soy. - Sí Sí Sí Sí. ¿Mamá? ¿Sí? Necesito un maldito corte de pelo. Está bien, haz lo del desvanecimiento. Tu siempre haces eso. Lo sé, pero esmi look característico. Solo necesito un corte. Bueno. Estoy aquí. Bien, chicos,podemos hablar sobre lo lindo que me veo o simplemente noreconocer al elefante en la habitación. - Oh Dios mío. - ¡Oh! Alguien apretó losbotones atractivos y calientes. Gracias. Entonces, ¿cuál es el nombre de este niño de nuevo? - Ricardo. - ¿Ricardo? El Richard de un hombre es el Dick de otro. - Está bien, vamos.- ¿Qué? Estás saliendo con un Dick. Maduro. ¿En serio? ¿Ya escuchaste el bufido de la risa? - Yo tengo. Varias veces. - Bien. - Para. - Encantador. - Es lindo. - No me tomes el pelo. No te levantes. Bueno. Entonces, ¿qué más hacesademás de escribir? Bueno, trabajoen una revista en la ciudad. - Oh, genial.- Sí. Dirijo las redes sociales y acabamos de lanzar. - ¿Cuál? - "Architectural Digest". Los sigo en Instagram. Ejecuto Instagram. - Increíble. - Sí. - Increíble. - Eso es gracioso. ¡Guau! Uh, ¿qué hay de ti? Bueno, actualmente estoy tratando de averiguarcómo pagar las facturas, o incluso tenerlas. Pero estoy escribiendo un guión. Correcto. Sí, eso eslo que me contaste. - Madre-hijo ...- Sí. Los dos son solterosy están saliendo en línea y ... Es algo autobiográfico. El personaje principal es unaespecie de desastre. Sí, como un lindo desastre. Sí. Con un poco de suerte. ¿Estás listo para ordenar? Lo siento. Todavía no hemirado el menú. Sí, yo tampoco. - Tome su tiempo. - Gracias. Sí. Muy bien, por favor envíeme el borrador por correo electrónico , ya sabe,cuando se sienta listo. - Me encantaría que. - Sí. Realmente lo haría. Y te enviaré elmío también, obviamente. Sí. Y, eh, graciaspor acompañarme al garaje. Sí. No sési lo hubieras logrado ... - Sí. Quién sabe. - ...por tí mismo. Es, eh ... - Um, eres un caballero.- Tú también. - Y conduciré la próxima vez.- Okey. Suena bien. - Okey. - Está bien. - Te veo luego. - Adiós. Oh cariño. Lo siento. Llegó tu colchón. Está bien. Espera, no te levantes. Vaya, esto es suave. Mmm. ¿Como estuvo? Estuvo bien. Creo que me gusta este. ¡Hurra! ¿Pagó? De hecho lo hice. Con que dinero Yo Tengo una tarjeta de crédito. - Y paseo perros.- Mmm. Qué día tan agotador. Mealegraré mucho cuando sea mañana. Yo también. Buenas noches. Te amo. Yo también te amo. Oye, tenías razón, por cierto. Agradable es bueno. Agradable es bueno. Mmm. - ¿Vas a apagar el ...- Sí, lo haré.