Dark Portents | Critical Role | Campaign 3, Episode 29

ERIKA: ¡Te amamos!MATT: Hola a todos, y bienvenidos al episodio deesta noche de Critical Role, donde un grupo deactores de doblaje nerds nos sentamos y jugamosDungeons & Dragons. TODOS: (gritando)(ruidos aleatorios) (la risa) MATT: ¿Qué? Nuestro primer patrocinadoresta noche es Quip. Sam, ¿qué tenemosque soportar esta noche? SAM: Oh, tenemos un granpunto emocionante de la trama para llegar alprograma de esta noche. Así que no voy ahacerle perder el tiempo a nadie con partes o personajescomplicados. TRAVIS: Dios mío. SAM: Sólo la copia. Me encantaría contarlesacerca de Quip, la empresa de buenos hábitos, y sus cepillos de dienteseléctricos inteligentes. Perdóname. Estos asombrosos pincelestienen todas las características de guía de su original con-- Uf, lo siento. Con el nuevo motorinteligente Bluetooth que se conecta a lasaplicaciones gratuitas de Quip. Así que... ja. Para que puedasrastrear tu cepillo-- ASHLEY: Por favor, no lo hagas.SAM: Tu cepillado. MATT: Por favor. Por favor.SAM: Lo siento, chicos. Acabo de beber una pinta deleche, un vaso de jugo de naranja, (la risa) vindaloo de coliflor,un trago de Olestra y un cubo de chileVoodoo, así que. LAURA: (gemidos) Sam: ¿Sabes qué? Tengo que ir. Adiós. Adiós. LAURA: ¿Por qué es tan--MARISHA: ¿Por qué es así? LIAM: ¿Por qué es así? MATT: (risas) Perdón por esto. TALIESIN: Está bien.MATT: No sé exactamente lo que se supone que debemoshacer ahora mismo. ¿Deberíamos esperar aSam o seguir adelante? TALIESIN: Sí, espera. LIAM: Debe haber ido a unode los baños más alejados. No puedo oírlo.LAURA: No sé. TRAVIS: Caerá otro zapato. MATT: ¿Alguientiene la copia de Quip? Deberíamos simplemente cortar y--MARISHA: No, él no tomó--RYAN: Lo siento, chicos. Hombre, realmentedejé algo suelto en eso. Siento que perdí como unpar de pulgadas de altura. ¿Qué mido, como 5'8" ahora? 5'7"? (suspiros) Lo lamento. MARISHA: Lo siento.RYAN: Muy bien, entonces sí. Sin más preámbulos.MARISHA: Espera, espera, espera. ¿Quién eres tú? RYAN: Melissa, nosconocemos desde hace años. ¿Vas a jugar a eso conmigo? Vamos, dejemos de bromear. Vayamos a estacopia, ¿de acuerdo? (la risa) Entonces, comodecía, con Quip, puede obtener consejos yasesoramiento diario y ganar recompensaspor buenos hábitos, como cepillarse los dientes dosminutos dos veces al día. LIAM: No, en serio, amigo. ¿Eres como el suplentede Sam o algo así? (la risa) RYAN: Larry, vamos. Nos conocemos desde hace años. Solíamos amamantar juntas. ¿Vas a actuar comosi no me conocieras? LAURA: ¿Siempre estás aquí, o solo vienes cuandoSam se pone cagado? (la risa)RYAN: Entonces me voy por un segundo, ¿y todosvan a jugar este juego como si no me conocieran? De acuerdo (risas). Guau. De todos modos, Quip tieneuna gran pasta de dientes anticaries, en menta o sandía que ayudaa prevenir las caries, así como dos formas de usar hilo dental. Cuerda de hilo dental quese expande para limpiar y un palillo de hilo dental reutilizable. TRAVIS: Lo siento. Lo siento,esto es una gran distracción. (la risa) ¿Quien diablos eres tú? RYAN: Soy elmaldito Sam Rai-gul. (la risa) Ganador del premio Emmy. (la risa) Votó con más probabilidades de vivir en el sótano de sumadre hasta los 50 años. Vamos. Nos conocemos desde antes de tenervello púbico gris. Vas a jugar como nosotros--(risas) Ven ahora. MARISHA: Dios mío. RYAN: Vayamos alepisodio, muchachos. TALIESIN: Está bien, bicho raro. Di algo que solo diríael verdadero Sam. Tráelo. RYAN: Está bien, está bien.TALIESIN: Tráelo. RYAN: Él diría... (se burla) ¿Qué iba a decir? (la risa) RYAN: Diría, ahorre un25 % en todo el sitio con el código Critical25. MATT: Está bien.ASHLEY: Oh, ahí estás. MATT: Es Sam. RIAN: Gracias. MATT: Lo siento por eso. RIAN: Gracias. ASHLEY: Hombre, sí.LAURA: Sí. RYAN: Ustedes measustaron allí por un segundo. TRAVIS: Trae tu Emmyla próxima vez, bicho raro. MARISHA: Sí, guau. Bueno. RYAN: Lo hago todoslos días en mi mochila. Simplemente no lesdigo a ustedes sobre eso. MATT: Perfecto. Enfriar. ¿Es ese el últimode los bits, entonces? Creo que estamos bienpara seguir adelante. De acuerdo entonces.RYAN: Sigamos adelante. MATT: Hermoso. Este episodio tambiénestá patrocinado por nuestros amigos de Shopify. Una plataforma comercial todo enuno fácil de usar para cualquier persona. Shopify te permitevender en línea, en persona y entodas las principales plataformas socialesy empodera a más emprendedores quenadie en el mundo. LAURA: ¿Qué está pasando? MATT: Millones deempresas en 175 países. El conjunto de herramientases realmente simple de utilizar. Independientemente de su industria, Shopify es la opción ideal parahacer que su negocio avance. En este momento, están ofreciendouna prueba gratuita especial de 14 días cuando te dirigesa Shopify.com/crítico. Así que dirígete acomprobarlo por ti mismo. Y muchas gracias porapoyar el espectáculo. Marisha, allá por Sam Rai-gul. ¿Qué tienes acontinuación en la lista? MARISHA: Sí, simplementesentada al lado de mi buen amigo. Solo un recordatorio amistosode que nuestro próximo episodio de 4-Sided Dive se transmitiráel próximo martes 9 de agosto a las 7:00 p.m. hora del Pacífico. Sí, eso merece un aplauso. TRAVIS: (risas) Estas llorando. MARISHA: Avanzando,todavía puedes-- Aún no está bien. Todavíano está bien todavía. En el futuro, puede ver nuestro programa de entrevistasmensual los martes. Pero puede que no siempre sea el primer martes del mes porque todavía hay una pandemiay esas cosas, entonces. MATT: Bastante justo. MARISHA: Ahí está eso. Sí.TRAVIS: Ya veremos. MATT: Laura, creo que tienesalgunas cosas de qué hablar. LAURA: Tengo una almohadapara el cuello Sprinkle. (la risa) MATT: Eso es adorable.TRAVIS: Lindo. LIAM: Voy a centrarme en eso. LAURA: Espera, espera.ASHLEY: Mira que esto. LAURA: Mira esto.TALIESIN: Profundice. LAURA: Número uno, elempaque es súper lindo. Pero número dos, es unaalmohada para el cuello. Tu puedes tenerlo. TRAVIS: ¿Es inmortal? LAURA: Está en nuestra tienda. TRAVIS: ¿Podrásobrevivir al Mar Astral? MARISHA: (risas)LAURA: Aparentemente. TRAVIS: Está bien.LAURA: Sin embargo, se ve un poco peor por el desgaste. Entonces, además de eso, también tenemoseste juego de llaveros. Son como pequeñosllaveros de hotel antiguos. LIAM: Por todas tus citas. LAURA: Sí, por todostus momentos sexys. Tenemos un Spire by Fire.(la risa) ¿Para todos tus momentos sexys?MARISHA: ¿Todos tus momentos sexys? LIAM: Nos vemos en el hotel. MARISHA: Tengo tantas preguntas.LAURA: Ya sabes, en el hotel. (la risa) ASHLEY: ¿Para todaslas habitaciones diferentes? LAURA: Chapitel defuego. ¿Sabes lo que es? Lo dije porque uno de ellos esel Motel del Amor de Scanlan. MATT: Ah.TALIESIN: Está bien. ASHLEY: Ah.LAURA: Así que por eso pensé en eso. MATT: La única razón.ASHLEY: Por eso. LAURA: Luego TheLavish Chateau también. Todos los momentos sexys que necesitas. MATT: Perfecto. LIAM: Espera un segundo,espera un segundo. ¿El lunar en minalga izquierda o en mi nalga derechaes Sam Ree-jel? LAURA: Ree-jel.(risas) RYAN: Si no recuerdo mal, cuando solíamos pelear con espadasy tú eras Darth Vader y yo era Lord Helmet, y nostocábamos las puntas. Izquierda. LIAM: Es realmente Sam.TALIESIN: Maldita sea. (la risa)ASHLEY: Es totalmente Sam. MATT: Eso es salvaje. ASHLEY: Es totalmente Sam.MATT: Eso es salvaje. Ahora puede comprar el escenario de campañaTal'Dorei Reborn como un PDF independiente ennuestras tiendas Critical Role. (la risa) Como recordatorio, la compra de unlibro físico en nuestra tienda también le daráacceso a la descarga del PDF. Así que toma lo que funcionemejor para tu aventura. Además, súper salvaje. The Tal'DoreiReborn fue nominado para un premio ENNIEal mejor escenario. MARISHA: ¡Así es!LIAM: ¡Sí! MATT: Completamenteimpresionado por eso. Muy agradecida de estar juntoa tantos grandes diseñadores y escritores quetrabajaron en este libro y en tantos otros libros comoparte de los Premios ENNIE. Simplemente feliz de ser incluidoy pensado en cualquier aspecto. Pero de todos modos, creoque eso es realmente genial. Está bien. Creo que con estoconcluyen nuestros anuncios. ERIKA: ¡Juguemos algo de D&D!TRAVIS: No hay nada raro aquí. Solo entremos en eso. LIAM: Juguemos aDungeons & Dragons. TALIESIN: Sí.RYAN: ¡Hagámoslo! ERIKA: ¡Sí!MATT: Sí, me encanta. MARISHA: Es un cuatro. (la risa) MATT: No es un buen auguriopara los próximos encuentros. Avancemos y saltemosal episodio de Critical Role de esta noche. ♪ Critical (Es jueves) ♪ Es jueves por la noche ♪ ASHLEY: ♪ De uno en uno,subimos hasta llegar a la cima ♪ ♪ De dos en dos, caemos ♪ LAURA: ♪ ¿Llegaremos a nuestro finalo encontraremos nuestro destino? ♪ Sostén tu respira y rueda MATT: ¿Cómoquieres hacer esto? TODOS: ♪ Es jueves por la noche ♪ Critters, ♪únanse a nosotros ♪ ♪ Es hora de ♪continuar nuestra difícil situación ♪♪ Hay ♪ magia y misterio ♪ Quién sabe ♪qué pasará ♪ Podría ♪♪ Pero una cosa es segura ♪ ♪ Nunca nos rendimos ♪ enla lucha ♪ TRAVIS: ♪ Del sanador ♪ LIAM: ♪ Al renegado ♪MATT: ♪ Todos compartimos el mismo objetivo ♪ MATT y TALIESIN: ♪ Agregando másaliados ♪ ♪ Tomando más oportunidades ♪ SAM: ♪ Aguante la respiracióny ruede ♪ MARISHA: Sin duda puede intentarlo. TODOS: ♪ Es jueves por la noche ♪ Critters, ♪únanse a nosotros ♪ Es hora de♪ continuar con nuestra difícil situación ♪♪ Es jueves por la noche ♪♪ Hay ♪ magia y misterio ♪ Desde la oscuridad,♪ nuestra amistad Levántate ♪ Pero una cosa es segura ♪ Nunca nos rendimos♪ en la lucha ♪ Oh, prepárate (prepararse) ♪ ♪ Es jueves por la noche ♪ (llamas silbando) MATT: Y bienvenido de nuevo. Entonces, lo último que dejamos: BellsHells en la ciudad de Bassuras en HellcatchValley ha estado persiguiendo al individuoconocido como Armand Treshi, que escapó de Jrusar después de estar atado aalgo muy oscuro. Lograste descubrirel hecho de que actualmente estaba retenidoen el Asiento del Desdén. Voy D a la desesperación. Te daré desesperación. No, el Asiento del Desdén. Bajo la protecciónde Paragon's Call. Al confirmar su ubicación allí y ponerla en tus planes, también descubriste que BirdieCalloway, la madre de Fearne, tambiénviajaba a la ciudad y lo ha estado haciendo por algúnnegocio durante algún tiempo. En este camino, te encuentrascon un individuo llamado Dusk que tenía un historialamnésico que también parecía relacionarsecon los padres Calloway. Este encuentro casualsignificó un vínculo interesante, algo de tensión,algo de incomodidad. Sin embargo, invitarbrevemente a este individuo de ojosbrillantes a su familia encontradapor el momento. Y al acercarse adescubrir los medios para llegar a Treshi ingresando a Deathwish Run, unacarrera extremadamente peligrosa, mortal yrealmente divertida a través de todo tipo de callesy terrenos alrededor de la ciudad de Bassuras. Tuviste éxito al hacerlo ehiciste tu entrada de aprobación en Paragon's Call paraperseguir esta amenaza. Al día siguiente, al cruzara la casa de Imahara Joe para entregar su oruga prestada, además de posiblementebuscar reparar el otro, vio cómo el rastreadorde escaramuzas cabalgaba con BirdieCalloway a cuestas. Cuando entró en la tienda, finalmente Fearney el resto del grupo comenzaron a acercarse, en el que tuvo un reencuentrorepentino con Birdie. Entonces también noté que Dusk no era familiarpara tu madre. En ese momento, Dusk seestiró y agarró ambos brazos y reveló que la formaque conoces como Dusk tal vez no haya sido laverdadera forma que esperabas. En cambio, verdetrás de una piel multicolor algo opalescentesobre el cabello blanco pálido y ese atuendo oscuro, oscuro. Y ahí fue donde lo dejamos. TRAVIS: Oh, mierda. MATT: Así que estamosaquí, recogiendo en medio de la tienda de Imahara Joecon él en la parte de atrás y un par de internos esparcidos por la tienda, sin darnos cuenta realmente de lo que estásucediendo en este momento. El resto de ustedes miracon tensión esta revelación, ya que Birdie tiene una miradade miedo y ansiedad en su rostro, y también mira a Fearne. "¿Los llevas directamente a nosotros? ASHLEY: ¿Q-quién? ¿Qué? Espera, ¿por quéte ves tan diferente? ERIKA: (voz suave)Siento haber tenido que mentirte, Fearne. ¿Quieres decirle o lo hago yo? lo que realmente eres. MATT: "Ve, ve ahora mismo. “Corre, no temetas en todo esto. ERIKA: No te vayas, Fearne. No he hecho nadapara hacerte daño a ti o a tus amigos, ¿verdad? Y he tenido muchasoportunidades. Esta persona es tandesconocida para ti como yo. Posiblemente más. ¿No es así? LIAM: Alguientiene que empezar a hablar, o vamos aempezar a pelear. Por lo tanto, insto a que esocomience a suceder ahora. MATT: "Solo puedosuponer que esta criatura" le ha sido enviadapor los Unseelie. "Tu padre y yo, nosotros-- "Fuimos a haceralgunas cosas para--" ERIKA: ¿Para ir a salvar el mundo? Esas fueron las mentirasque le dijiste a tu hijita. MATT: "Eso no es una mentira. "Estamos trabajando encosas que son importantes. ERIKA: (zumbido divertido) Muy bien. ASHLEY: Sólo espera. Estoy muy, muy confundido. ¿No los conoces? MATT: "No, perosé de dónde vienen. ASHLEY: Y no sabes-- ERIKA: Nunca hetenido el placer, no. LIAM: Orym se paradetrás de las piernas de Fearne y observa entre ellos. Directamente detrás de ella. MARISHA: ¿Qué significa cuando preguntaqué tú eres, Birdie? Has estado recibiendoestas baterías arcanas. Estos dispositivos, ¿verdad? ¿Para qué los estás usando? MATT: "Cosas importantes que no están al tanto en compañíamixta en este momento. MARISHA: ¿Y qué es la Corte Unseelie?LAURA: ¿Qué es Los Unseelie? MARISHA: Estoy tan confundida. MATT: "Fearne. "Correr. Ella comienza a soltarlos dedos de tu brazo. Inmediatamente comienzaa lanzar un hechizo. ASHLEY: ¡No, espera, espera, espera! MATT: A medida que serompe, desaparece de la vista y va a tratar desoltarse de su agarre. ERIKA: Está bien. MATT: Así que voy anecesitar una impugnada-- ERIKA: ¿Tirada de fuerza?MATT: Rollo de fuerza. TRAVIS: ¿Qué comprensión? Hubo un--MATT: En realidad, sería el atletismo. LAURA: Se están abrazando... TRAVIS: Ah, sí.MATT: Atletismo de usted. ERIKA: (risas) TRAVIS: Sí, sí, sí. ERIKA: 23.MARISHA: Oh, mierda. MATT: Ella no se suelta. Así que ves como de repente-- TRAVIS: Ahora soy unidiota, ¿qué tenemos? MATT: Después de que Birdiedesaparece y se libera de tu alcance, observas a la personaque conocías como Dusk, el artista antesconocido como Dusk. Su brazo... su brazose sacude hacia un lado. Ves que una de lasmesas se mueve y las cosas se caenhacia un lado y se estrellan contra el suelo. Pero ves como subrazo se mantiene firme en medio del espacio. MARISHA: ¿Y todavíapodemos ver a Birdie? MATT: No, Birdie es invisible.MARISHA: Ella es invisible. LAURA: ¿Qué está pasando? LIAM: Orym rueda dos vecesa través de las piernas de Fearne, las piernasde Dusk, saca su espada y presiona la partebaja de la espalda de Dusk. ERIKA: (risas) Nos estábamos conociendo. Te di la oportunidadde decirles. Tus padres no son másque un par de charlatanes. Son estafadoresimportantes en la Corte Seelie. Todo lo que te handicho son mentiras. Se aprovechan de los neciosy de los débiles de mente. Y robaron de la Corte Unseelie. ¿Qué pensabas que iba a pasar? LIAM: Si quierestener una conversación, ¿por qué no sueltas a mi amigo? Lo presiono mediapulgada en su espalda. MATT: Escuchas desde el espacio donde supones queBirdie todavía está de pie, "Para empezar, lo quetomamos no pertenecía a la corte. ERIKA: ¿Y tepertenecía a ti, entonces? MATT: "No, pero mejoren nuestras manos" trabajando hacia una buena meta "que estar atrapados enuna bóveda en algún lugar. "ERIKA: (risas) Me transformo en el semielfo más sexy que hayas visto en tu vida. Orym, ¿la invitación sigue abierta? LIAM: La apuñalo por la espalda. (ooh-ing) MATT: Tira para un ataque. (la risa) Y luego probablementevamos a rodar por la iniciativa. (risas) Según lo quehaga después de esto, esto puede desencadenaro no la iniciativa. LIAM: 17. ERIKA: Dos... apenas lo logra. MATT: Muy bien, haz daño. LIAM: Sólo seis. MATT: Así que seis puntos de--ERIKA: (risas) MATT: -- daño cortante para ti. LIAM: Sí, no me estoybalanceando. Solo estoy presionando. MATT: Correcto. Así quesientes el dolor cuando la hoja atraviesa la capa exteriorde tu armadura, encuentra carne y excava alrededorde una pulgada y media a dos pulgadas, perdiendoalgo vital pero lo suficiente como para hacer quetus músculos se agarroten. La reacción es tuya. ERIKA: (silbos y risas) Orym, ¿no quieres escuchar lo que Mama Calloway tiene que decir antes decontinuar con esto? LIAM: Sí, suelta lamano de Fearne, ¿eh? ERIKA: Absolutamente. Suelto la de Fearne, peromantengo mi agarre firme en la mano invisible en la mía. ASHLEY: ¿Todavía tengola otra mano de Birdie? MATT: Birdie te soltó, tratando de alejarsey darte una salida. LIAM: Entonces sacaré lahoja de la parte baja de su espalda y estaré listo. MATT: Está bien. ASHLEY: No entiendopor qué estás aquí. ¿Por qué vas tras mis padres? ERIKA: Tus padres son ladrones. Han robado lo que es nuestro. ASHLEY: No, no lo hanhecho. No, no robaron nada. ERIKA: Díselo.MATT: "Robamos, "pero hay cosas más grandesen juego aquí "que cualquiera de estas tonteríasque este está buscando. ERIKA: Sí, haycosas más grandes. TRAVIS: Solo por un conjunto de niveles, ¿podemos hablarsobre lo que robaron? LAURA: ¿Qué esla Corte Unseelie? ERIKA: Hay una serie compleja de políticas y alianzas en Feywild. Estás familiarizado con SeelieCourt, de donde proviene Fearne. También está la Corte Unseelie. Soy un representante de la Corte Unseelie, y nos robaron, amenazandocon desbaratarlo todo. LAURA: Está bien. SAM: ¿Son estas dos cortesenemigas mortales o, a veces, amigas? ERIKA: A veces amigos. No hay nada tanrígido y, ya sabes, duro como aquí. LIAM: ¿A veces amigossignifica a veces enemigos? ERIKA: Mm-hmm. LIAM: Mm-hmm. MARISHA: Y queridorepresentante, ¿cuál es su verdadero nombre? ERIKA: Yo soy Yu,Yu soy yo. Yu Sufiad. Es un placer volver a conocerte. MARISHA: ¿Yu Suffiad?ERIKA: Mm-hmm. SAM: Yu Sufiad. MARISHA: Encantadade conocerte. Placer. Vaya. MATT: Birdie va aintentar alejarse de tu agarre una vez más. Así que lanza otrocheque de atletismo. ERIKA: 15. MATT: 22.ERIKA: Mm. MATT: Con este ahora, enese momento en el que estás distraído agarrandoy besando la mano de tu espeluznante amigo,sientes un tirón y un giro inmediatos y pierdes el agarre de Birdie. Diré que con este rollo,no hay muchas señales de ningún otro desorden o impacto. Solo el sonidode fuertes pisadas (pasos golpeando) unospasos contra la madera. Una vez más escuchasla voz de Birdie decir: "No te involucres. ASHLEY: ¿Qué-- MARISHA: ¿Qué quieres que hagamos, Fearne?LAURA: Voy a intentar usar mi Mano de Mago para mantenerla puerta cerrada. MATT: Está bien. TALIESIN: Voy abloquear la otra puerta. MATT: Está bien. Así quehay una puerta en el frente y hay una puerta en laparte de atrás que lleva al... TALIESIN: Mm-hmm.MATT: Están los dos, en este punto ahora, losdos internos que estaban aquí trabajandoestán de vuelta en la pared simplemente mirando. MARISHA: ¿Dónde está Imahara Joe? MATT: Ambos (arrastramiento)y filtre la parte de atrás donde está Imahara Joe. ERIKA: Puede que haya mentidosobre quién era, Fearne, pero realmente no podía confiaren ninguno de ustedes. SAM: Estoy seguro de queesto es algo de lo que podemos hablar y resolver, ya sabes, con calma si todos se sientan y hablan yson honestos entre sí. TALIESIN: Estoy emitiendo mivoto para noquearlos a ambos. SAM: ¿Ambos de quién? MARISHA: ¿Pajarito?SAM: ¡La mamá de Fearne!? TALIESIN: Quiero decir...ASHLEY: Bueno... ERIKA: Te acompañarétranquilamente si solo quieres hablar. ASHLEY: ¿Quéintentas hacer con ella? ERIKA: Retirar lo que es de la Corte y sancionar. Todos ustedesentienden eso, ¿no? LIAM: Vamos a necesitarmás que caprichos. TRAVIS: Sí, ¿quéfue tomado de nuevo? ERIKA: Un artefacto muy poderoso.TRAVIS: Ah. MATT: La voz de Birdie,ahora distante en la habitación para tratar de permanecerlo más desprovista de fuente posible, pero aún viniendode lo que se consideraría, si estás mirandodesde el frente, la esquina trasera derecha. Su voz dice: "Ella soloestá aquí para matarnos. "No hay otra formade salir de aquí. ERIKA: ¿Cómo puede tu hija creer todo lo que le dices? Puede que hayamentido sobre quién era yo, pero te he dicho laverdad sobre mis motivos. Te he dicho la verdadsobre quién eres. Te he dicho la verdadsobre tus padres, y ella no lo niega. MATT: "No le he dichouna sola mentira a Fearne. SAM: Bueno, dijiste quesolo se fue por seis años o algo así...MATT: "¡Solo han pasado seis años! SAM: Nos dijo que eran 90. MATT: Se pone silenciosodentro de la habitación. "Lo resolveremos. ERIKA: ¿Le has estadoenviando postales? ¿Cosas para recordarlecuánto te preocupas por ella? TRAVIS: Oh. MATT: "No.ASHLEY: Los tengo... los tengo... los tengo a todos. SAM: ¿Quién los envió entonces? MATT: La invisibilidadpermanece, pero la voz vuelve a aparecer. " (suspiros) Fearne,hay muchas cosas de las que tenemos que hablar y resolver, al parecer. Pero yo-- "tu padre y yonunca hemos mentido. "ERIKA: (se burla) ASHLEY: ¿Eh?MATT: "Lo que estamos haciendo es importante. ASHLEY: Lo sé. Lo sé. ERIKA: Sin embargo, no lo haces. ASHLEY: Ah... MARISHA: ¿Literalmentealguien quiere decirnos qué es lo que estás haciendo? ERIKA: Recuperando mis cosas. Te lo dije el día que teconocí, nadie toca mis cosas ni las cosas de la Corte Seelie. TRAVIS: Eso tiene sentido. Es decir, Dusk nos ha dichoal menos lo que quieren. Esperar. ¡Mierda!Es su nombre Dusk¿? ERIKA No.MARISHA y SAM: No, es Yu-- TRAVIS: Estoy prestando atención. Solo me estoy asegurando deque todos los demás tengan eso. Bueno. Pero tal vez deberíamospedirle a Birdie que nos diga lo que-- ERIKA: Continúa, Birdie. TRAVIS: -- están haciendocon lo que estaban tomando. ERIKA: ¿Qué estás haciendocon lo que le robaste a todo un órgano de gobierno? MARISHA: ¿Sí, Birdie? TRAVIS: Sí, tal vez matea montones de personas. Tal vez no deberíamos dejar quelo recuperes, pero tal vez lo sea... MATT: Tira una prueba depercepción por mí, si no te importa. ERIKA: 18.SAM: Oh, eso es bueno. MATT: 18.LIAM: Sólo 18. MATT: Está bien. Mientras terminaesta declaración hablando en el espacio donde escuchó porúltima vez la voz de Birdie, hay un rápido (golpear) y el sonido de un fuerteimpacto justo en frente de usted como si los piesde algo hubieran dejado el suelo durante un gran arco de salto. Justo cuando el impacto golpea la maderafrente a ti, lo sientes.. Creo que acertará un 26. Un dolor agudo en elabdomen mientras el resto de ustedes ve a Birdie consu atuendo de chaqueta de antes aparecerrepentinamente frente a usted, con la hojaatascada en la cintura y lo mira directamentey dice: "Dije que te vayas. ERIKA: (gemidos) MATT: Con eso, tomas... LIAM: Orym sereposiciona frente a Birdie. MATT: 18 puntos de daño cortante.MARISHA: ¡Ay, ay! Eso incluye el dañodel ataque furtivo. Y va a intentar--LAURA: Lo sé, lo sé, solo digo, ¡detente! Voy a tratar de ordenarlea Birdie que se detenga. MATT: Tú ordenasa Birdie, está bien. SAM: ¿Puedo tomarla mitad de ese daño? MATT: Puedes hacerlo si quieres.LAURA: Me gustaría lanzarlo a nivel 2 e intentarconseguirlos a ambos. TRAVIS: ¿Yu y Birdie?MATT: Eso es-- LAURA: Birdie y Yu. ¿Yu-sif?ERIKA: Sí. Yu. MATT: Está bien. Entonces, ¿los tiros salvadores de sabiduría?ERIKA: T-U, gracias. LIAM: T-T. Gracias.TRAVIS: ¿Puedes decir el apellido? ERIKA: Sufiada.TRAVIS: Sufiada. LIAM: Yu Suffiad. SAM: Así que absorberénueve puntos de ese daño. MATT: Está bien. Entoncesabsorbes nueve de ese daño. LAURA: Así que eso seríauna sabiduría salvo de 15. ERIKA: ¿Acabo de-- Yo ruedo para--TRAVIS: Sí. MARISHA: Sí, tiracomo un cheque. ERIKA: Oh, (risas) Yo fallo. (la risa) ASHLEY: Yo estaba como, maldita sea. LAURA: Así como... ERIKA: ¡Sí! MATT: Birdie tiene éxito. Entonces, mientras teaflojas, Birdie te agarra por detrás y toma la hoja...LAURA: ¡No! MATT: Y sólo--LAURA: ¡Birdie! MATT: -- se detienefrente al resto de ustedes-- ERIKA: (risas) MATT: -- con una miradasuplicante en su rostro. "Usted no entiende. Ellosestán aquí para matarme. ASHLEY: ¡Por favor, haznos entender!MATT: "Están aquí para matar a tu padre. ASHLEY: Yo no--MATT: "Van a matar a todos. ASHLEY: ¿Cómo lo sabemos? LIAM: Solo tenemos uno eneste momento. Vamos a relajarnos. Aliviar abajo. TRAVIS: Sí, promoveremosun entorno neutral, pero en este momento eres elúnico que pincha a alguien con la parte afilada.(la risa) LIAM: ¿Podrá Orym quitarlela hoja de la cadera a Dusk? MARISHA: Oh, esaes una buena idea. MATT: Si quieres intentarlo.LIAM: Por supuesto. MATT: ¿Estás haciendoesto abiertamente? LIAM: Sí. Claro como eldía. Caminando hacia arriba. MATT: Está bien, vas a--LIAM: Mientras Birdie los tiene-- ERIKA: Ella tratará desacar eso del camino. MATT: Está bien. Entonces, para esto, sería una tirada disputada de atletismo versusatletismo o acrobacias. ERIKA: Atletismo.SAM: ¿Está retenida o qué lanzaste? TRAVIS: DM, mientras hacen esto.LAURA: Lanzo stop como el Comando. TRAVIS: ¿Puedo pasarmi cincel por mi muslo y hacer un poco de Crimson Rite? MATT: Sí, puedes.TRAVIS: Gracias. ERIKA: 17.LIAM: 19. MARISHA: Mm. MATT: Está bien. Así quela hoja se libera de Yu's-- LIAM: Lo tomo.MATT: Está bien. LIAM: Retrocedo y lo arrojo a la trastiendadonde fue Imahara. ERIKA: Oye, ¡cuidado! MATT: Bueno, esapuerta está cerrada actualmente porque él fue y la cerró.TALIESIN: Sí, esa puerta está cerrada. LIAM: Haremosla puerta principal. MATT: Está bien. LAURA: Esa puerta también está cerrada, también--MATT: La puerta principal también está cerrada, pero podrías--LAURA: -- La estoy sujetando. MATT: (risas) MARISHA: Fearne.TALIESIN: Puedes tirárselo a alguien. LIAM: Lo aguantaré.Me aferraré a eso. (la risa) No podía ver el lugarimaginario invisible. MATT: No, eso es bastante justo.Eso es lo suficientemente justo. MARISHA: Fearne, ¿quéquieres que hagamos? Estamos siguiendosu ejemplo aquí. ASHLEY: Solo estoy,estoy muy confundida. Realmente no lo sé, no lo sé. Realmente no conozco muybien a ninguna de estas personas. TRAVIS: Bueno, uno está relacionado contigo,así que será mejor que la hagas hablar. ASHLEY: Está bien. ¿Que estás tratando de hacer? ERIKA: ¿Qué estástratando de hacer? MATT: Ves esa miradaintensa en sus ojos, mirándote y tratandode descifrar las palabras correctas. ERIKA: Bueno... MATT: "Mira, nacisteExandrian" antes de que te lleváramosde vuelta a las hadas. "Naciste bajo un destellode esa luna rojiza", y desde que te trajimos de regreso, "esa luna ha estadoapareciendo en Feywild" donde no se suponía que debía estar. "Nadie nos creyó", y lo hemos estadoinvestigando durante un tiempo. "Así que tuvimos que tomar algo" para ayudarnos a descubrirqué diablos está pasando. ASHLEY: Espera, ¿quéquieres-- Nací bajo un-- MATT: "Elige. ¡Me creeso crees a esta persona! ASHLEY: Está bien. Produzco mi Espadaflamígera en el nivel 3 y la clavoen tu barriga. (jadeando) (gritando)MATT: (risa sorprendida) TRAVIS: ¡Vaya, nos saltamos un montón de pasos!MATT: Bien, en este punto, creo que vamos alanzar la iniciativa. TRAVIS: ¡Ay no!MATT: ¡Mierda! (la risa) MARISHA: ¡Ay! ¡Ay! ¿Como supiste? LAURA: ¡Ay no! ¡Tengo que ponerun centavo en el tarro de los gritos! SAM: ¿Cómo lo supe?Érika está aquí. Así lo supe. (la risa) SAM: Tengo mucho dinero. LIAM: Oh hombre. Chicos, fueron 20 minutos sexys. TRAVIS: Dinero de utilería. LIAM: Dios santo.TRAVIS: Eso es bueno. SAM: No es dinero de utilería. Este es mi propio alijo personal.TRAVIS: Sí, claro. Claro que lo es. Crujiente, crujiente.LIAM: ¡Diablos! ASHLEY: Estos billetes crujientes de $20.TRAVIS: Billetes de $20 almidonados. LIAM: ¡Diablos!TRAVIS: Oye, hombre. LIAM: Han pasado tantas cosas.ASHLEY: ¡Vaya! ERIKA: Simplemente. Sólo. SAM: Ah, ¿tarjetas de crédito? LAURA: ¡Solo tarjetade crédito! (la risa) TRAVIS: Mantenlo abierto.MARISHA: Si. SAM: Mantenga la ficha.MARISHA: Mantén la pestaña abierta. MATT: Puerta trasera. LIAM: ¿Aceptas Apple Pay? (la risa) MATT: Entonces.SAM: No a menos que nos patrocinen. MATT: Haremosrondas de combate aquí porque ahora ha llegadoa un punto de agresión. Esto puede continuar en combatea menos que suceda algo más, pero ese es un movimientobastante agresivo. Entonces, en primer lugar,¿dónde están colocados todos? MARISHA: Oh mierda. Oh, mierda.MATT: Voy a decir que aquí tenemos a Yu colocado allí con Birdie. Tenemos a Ashton atrás.SAM: Vaya, mira este lugar. TALIESIN: Ajá. MATT: Yu acababa de... Lo siento. LIAM: ¿Ese Yu está ahí?TRAVIS: Ahí está Yu. LIAM: Ah. SAM: ¡Ese es Yu!LAURA: Eso es genial. TRAVIS: ¿Eso esun mini cambiador? SAM: ¿Cuál es tuapellido otra vez? ERIKA: Sufiada.ASHLEY: Sufiada. SAM: Entonces diré Yu Suffiad.LIAM: Voy a retroceder más lejos. MATT: Mientras sostienes la cosa.MARISHA: Yu Suffiad. MATT: Imogen, ¿dónde estarías?MARISHA: Yu Suffiad. LAURA: Podría estarsobre esta dirección. Sí, justo ahí. Está bien. MATT: Lo tienes.MARISHA: Se escribe así. MATT: Está bien. Laudna.LAURA: Oh, estuve tan cerca. SAM: Laut-na.MARISHA: ¿Verdad? ERIKA: Sí, sí, sí, sí.MARISHA: He copiado de tu trabajo después de que lo dijiste. ¿Dónde está Laudna? No sé, ¿dónde estoy? MATT: La mayoría de ustedeshabían entrado desde este espacio. MARISHA: Sí, estaré--MATT: Esa es la puerta principal. MARISHA: -- esquinamaliciosa para Imogen. MATT: ¿Justo ahí?MARISHA: Sí, sí, sí. sí, sí, sí, sí, sí.MATT: Está bien. Y con eso--LIAM: Oh, Dios mío. MATT: Usted justo ahí.Fearne, estás justo ahí. TRAVIS: Estoysentado en la barra. LAURA: Dios mío. ¿Estás sentado allí?TRAVIS: Sí. MATT: ¿Por aquí?TRAVIS: Sí. Sólo con mis piescolgando por el costado. SAM: Estaba cerca de Ashton. TRAVIS: Esto está jodido. MARISHA: Si. (risas)MATT: Está bien. Así que estás de vuelta aquí. Bueno. TRAVIS: La familia es lo peor. (la risa) MATT: Está bien. Asíque hasta ese punto... MARISHA: ♪ Hubo una perra ♪ MATT: Ya que técnicamenteestás tomando la iniciativa, obtienes un golpecon tu Flame Blade. ASHLEY: Está bien.MATT: Entonces vamos a ir en el orden de las iniciativas, pero para empezar,las iniciativas 25 a 20. MARISHA: Oh espera, iniciativa. Oh, espera, ¿es estosi estamos en él, o--? MATT: Estamos--LIAM: Todo el mundo está en esto. LAURA: Todo el mundo está en ello.LIAM: Incluso si intentas hacer las paces. MARISHA: bueno. Lo siento. Lo siento. MATT: Sí, pero en este punto,no se trata de juegos en un momento de tensión social.LIAM: Sí, entiendo la advertencia. MATT: Este es un barrido completocon Flame Blade en su abdomen. SAM: Fearne, ¿cómo pudiste?MATT: 25 a 20. LAURA: No.ASHLEY: Tenía que hacerlo. LAURA: Comprometerse.ASHLEY: Tenía que hacerlo. MATT: No, respeto. 25 a 20.TRAVIS: Nada. LAURA: Oh, vaya.MATT: 20 a 15. LIAM: 18. TRAVIS: 17. MATT: Está bien. ASHLEY: 15 para mí. Entonces Orym.MARISHA: Chet. LIAM: Muy bien, entonces tenemos--MARISHA: Fearne. TRAVIS: Orym, Chet, Fearne.LAURA: Sí. MATT: Chet,Birdie, luego Fearne. LAURA: Ah.TALIESIN y TRAVIS: Oh. LIAM: Orym también usa dobleempuñadura en este momento, por lo que el escudo está ensu espalda y su CA es más baja. MATT: Está bien.LAURA: Oh cierto, porque tienes la espada.LIAM: Sí. TRAVIS: Ah.MATT: 15 a 10. MARISHA: 13. MATT: Está bien.MATT: Laudna. MARISHA: Fuerte-na.ASHLEY: Laudna. LIAM: Yo lo hice.TRAVIS: 10 a 5. LIAM: De hecho,afecté a otro jugador. TALIESIN: Cuatro.MARISHA: Lo hiciste. LAURA: Cinco. MATT: Está bien.MARISHA: Bien. Oh SAM: Cuatro. Lo hice. LAURA: ¡Rollitos!TRAVIS: ¿Qué es FCG? SAM: Rollies. Ashton, rollitos.MARISHA: Bueno, entonces Laudna. TALIESIN: ¿Estamos rodando?MATT: Sí. A ver quién va primero.Tienes la misma iniciativa. LIAM: Eso está amartillado.MATT: Está bien. TALIESIN: 11.SAM: 19. MATT: Allá vamos. FCG luego Ashton.LAURA: Bien, entonces FCG. Está bien. Y laparte inferior del rollo. LAURA: ¿Tu?ERIKA: Oh, espera, tengo 12 años. LAURA: Tu bebida hueletan bien y yo-- ERIKA: Entonces espera--SAM: Entre Laudna e Imogen. LAURA: ¿Ordenaste del lugar?LIAM: Sí. MATT: Está bien.MARISHA: Sí. MATT: Entonces. TALIESIN: Oh chico.MATT: Fearne, primero creas el Flame Blade y luego te apresuras.(corte de cuchilla) Adelante, lanza tuataque a Flame Blade. TRAVIS: Ni siquierasabemos quién... ¡Todavía no sabemos nada! MARISHA: No.LIAM: Así es. LAURA: ¡Ay no!ASHLEY: Natural. MATT: Entonces.LAURA: Sí. MATT: Voy a decir esto.LAURA: Eso es uno. MATT: Diré, mirasmientras Fearne crea esta enorme Espadade Fuego y corre hacia ti. ¿Cómo reaccionas anteesto para evitar ser golpeado? ERIKA: (se burla) Si me matas, habrá peores asesinospersiguiéndote. Todos en Fey Courtestán detrás de ti. ASHLEY: Vaya.TRAVIS: Oh, mierda. MATT: Y tú...SAM: Jesús. MATT: -- mantén la hoja a raya en ese momento,la frase cortando. Birdie dice: "No la escuches. ASHLEY: ¿Por quétodos nos persiguen? MATT: Orym, estás despierto.ASHLEY: Después de nosotros, después de mí, qué-- LIAM: Bien. MATT: (risitas) LIAM: Orym agacha lacabeza para agacharse y correr directamente hacialos pies de Dusk, y voy a hacer un ataquede zancadilla y dejar caer a este hijo deputa sobre su espalda. MATT Bien. TRAVIS: Espera, ¿quéhijo de puta? Para ser claro. LIAM: Oh, Yu. Perdóneme. Losiento, me estoy acostumbrando. ERIKA: Sí.TRAVIS: Todavía un poco indeciso. MATT: Todo eso está bien.MARISHA: Lo sé, exactamente. LIAM: 15 fallos, creo. ¿Derecha?MARISHA: Todos somos unos hijos de puta. LIAM: Natural 20 en el segundo. (exclamaciones de asombro) Con tu espada, de la queno conozco los detalles. MATT: Bueno, no eres-- LIAM: ¿Competente en eso? MATT: Bueno, creoque requiere-- SAM: ¿Sintonización?MATT: -- sintonía. ERIKA: Sí, sintonización.LIAM: Bueno, sea cual sea la magia, la sigo usando para ponerlos en el suelo.MATT: Correcto. Así que para ti seríasolo un estoque estándar. Entonces es un daño d8.LIAM: Está bien. Un d8. MATT: Más tumodificador de destreza. LIAM: Sí. LIAM: Bien, eso es un nueve, y tienes que hacer unaparada de fuerza de 16. ERIKA: 20.LIAM: Quédate despierto. Está bien, así queen lugar de eso solo te corto la parte deatrás de tu pierna. Así que cuatro máscinco son nueve, más el dado de superioridad. 15 puntos de daño. No, seguiré adelante. MATT: Está bien. Otra huelga.LIAM: Voy a dejarlos. El siguiente falla. El segundo es un uno,así que lo volveré a lanzar. 19 Otra salvada de fuerza. ERIKA: 21. LIAM: Te quedas despierto,pero te corto de nuevo. Así que corté la parte deatrás de sus dos pantorrillas. Eso es dos más cinco es siete. ERIKA: (gemidos)LIAM: 12 por el segundo. Sam: Oh dios.LIAM: Eso fue 15 y 12. Me quedaré justo ahí con tu propia espada presionada,apuntando a tu pecho. En guardia. Hecho. MATT: Muy bien, terminandoel movimiento de Orym. Chetney, estás despierto. TRAVIS: Dios mío. Bueno.Nunca he hecho esto antes. Pero a la mierda, porque-- ERIKA: Te lo dije,están haciendo algo que está jodiendo severamentea ambas cortes. TRAVIS: Voy a usarmi Blood Maledict. TALIESIN: ¡Hola!MATT: Está bien. TRAVIS: Nuncahe hecho esto antes. Me gustaría amplificarlo y transmitirlo a Birdie--TALIESIN: Ooh. TRAVIS: -- la maldiciónde sangre de los marcados con mi acción adicional. MATT: ¿En Birdie?TRAVIS: Sobre Birdie. MATT: Está bien.TALIESIN: Mm. TRAVIS: Entonces sé dóndeestá si vuelve a ser invisible. LIAM: Genial. TRAVIS: ¿Tengo que golpearlapara que eso surta efecto? MATT: Bueno, está bien.Entonces, la maldición de sangre de los marcados, creo, soloaumenta el daño en los ataques que lanzas contra el objetivo.TRAVIS: ¿Es así? MATT: Sí.TRAVIS: Está bien. Bueno. MATT: Sí. Lo queestás pensando es una habilidad que obtienesen el siguiente nivel. TRAVIS: Oh, eso es lo que es. SAM: ¿Podemos subir denivel ahora mismo muy rápido? TRAVIS: ¿Podemos subir de nivel muy rápido?MATT: No. (la risa) TRAVIS: Ah, tienes razón. No dice nada--ASHLEY: Sólo muy rápido podemos hacerlo.TRAVIS: -- sobre lo que estoy pensando. MATT: La Marca de Castigaciónes en lo que estás pensando, y ese es el siguiente nivel.TRAVIS: Bastante justo. Oh, eso es lo queestoy pensando. Está bien, voy a--MARISHA: ¿Tratando de calificar la castración? SAM: Sí. Deberías intentar-- TRAVIS: Voy a saltarde la barra, voy a correr a travésde la habitación así que estoy frente a esas puertas. Voy a mantener mi acciónde ataque cuerpo a cuerpo hasta que Yu oBirdie vengan por aquí. MATT: Está bien, lo tienes. TRAVIS: ¡Realmentedeberías decirnos qué quieres hacer aquí, Birdie, porque estoyjodidamente de tu lado! Eso es. MATT: (risas) Está bien. Es elturno de Birdie. Birdie ha dejado ira Yu en este punto por los golpes ylas puñaladas, y por tratar de retroceder. LAURA: Ojalá tuvierala Marca del Cazador. MATT: Birdie seguiráadelante y... Está bien. Entonces,mientras Birdie retrocede, de manera similar a como la Hoja de fuegose extiende desde tu mano, la mano izquierdade Birdie de repente comienza a aparecer estahoja de sombra negra como boca de lobo queemerge, y ella la agarra y te mira a ti, Fearne, a ambos. más alto que Yu, y mirando fijamente. "Seguirán viniendo amenos que lo terminemos. ASHLEY: Está bien. MATT: Ella seguiráadelante y tomará dos strikes. ¿O es la Espada de las Sombras? TRAVIS: 90 años.ASHLEY y SAM: Seguirán viniendo si no lo terminamos. TRAVIS: 90. ¿Qué significa eso? Sam: 90?MATT: Bien, un solo ataque. Eso va a ser un 13. Ella va por un columpio,y ¿cómo lo esquivas? ERIKA: Yo, en esemomento, con mis pantorrillas paralizadas, simplementeme derrumbo por un segundo y luego vuelvo a levantarme. TRAVIS: Genial. MATT: Entonces,Birdie seguirá adelante e intentará dar la vuelta a esta mesa, y comenzará a saltar de mesa en mesa hacia este lado. Hoja aún fuera,midiendo la cámara. Técnicamente, aunque desarmado, obtienes un ataquede oportunidad si quieres tomarlo, opuedes guardar tu reacción. ERIKA: Me voy aguardar mi reacción. MATT: Muy bien. Coneso, Fearne, es tu turno. ASHLEY: Está bien. Voy aprobar el Flame Blade nuevamente ya que está listopara funcionar. MATT: Está bien.Lanza otro strike. ASHLEY: Está bien. SAM: Tal vezpodamos llevarnos bien. TRAVIS: No sabemosqué está pasando. LIAM: No, eso es delicioso. LAURA: Lo sé.ASHLEY: ¿19? ERIKA: Sí.ASHLEY: ¿Eso golpea? ERIKA: ¿Puedo usar mi reacciónpara tratar de agarrar su brazo? MATT: ¿Para tratarde atrapar su brazo? ¿Estás tratando de detenerel ataque y agarrarlo? ¿O agarrarlomientras te golpean? ERIKA: Agárralomientras me golpean. MATT: Está bien. Entonces,sí, diré que adelante. ERIKA: Entonces,dejaré que me golpee. MATT: Está bien.ERIKA: Entonces agarra el brazo. MATT: Está bien. Adelante,haz una prueba de atletismo después de tirar el daño. ASHLEY: Está bien. MARISHA: Un Flame Blade hecho de fuego se hunde en tu hombro. Eso es droga. LAURA: Sí, esoes bastante tonto. LIAM: Están recibiendo daño y jodiendo contigo.MARISHA: Tan jodidamente genial, sí. TRAVIS: Sí, pero nohay mucha agresión. Es realmente confuso.ERIKA: 13. ASHLEY: Bien, 12 puntos de daño. ERIKA: Está bien. ASHLEY: 13, y luego,sí, daño por fuego. Entonces, ¿contraqué estoy rodando? MATT: Estás haciendo unaprueba de atletismo o acrobacia. ASHLEY: Está bien. MATT: Diré con desventaja porque estabas enmedio de un ataque. ASHLEY: Está bien. Bien, 15. ERIKA: Lo supera. SAM: Eso es un error.ERIKA: Sí. LAURA: Espera-- ERIKA: No, eso me supera-- ASHLEY: Tienes 13, ¿verdad? Bueno. MATT: Así que vasy agarras y te agarras cuando la hojagolpea y miras hacia adelante, pero te apartasdespués del repentino y breve encuentro y ella lograsoltarse de tu agarre. ERIKA: Vale, entonces me golpeas y una espada llameanteme corta el hombro. Agarro tu mano por un momento y te miro a la cara. Lamento habertenido que mentirte. ASHLEY: ¿Por quéno me dijiste la verdad? ERIKA: ¿Me hubieras creído? ASHLEY: Probablemente. ERIKA: Entonces esuna pena. Culpa mía. (la risa) LAURA: Ups. (la risa) MATT: Fearne, todavíatienes tu acción de bonificación y tumovimiento, si quieres. ASHLEY: Sí, está bien, entonces. MATT: Con Laudna en cubierta. ASHLEY: Está bien, voy a-- Oh, eso fue una acción adicional. Oh mierda Está bien, voy a despedirme, Mister. MATT: Está bien. ¿Paradero? ASHLEY: Por Birdie. MATT: Bien, en la mesa de allí. ASHLEY: O enrealidad, lo siento. ¿Puedo tenerlo justo detrás-- Bamf él detrás de Yu. MATT: (gritos de mono) (la risa) ASHLEY: Está bien, yme quedaré con mi espada. MATT: Está bien. Laudna, estás levantada. Con Yu en cubierta. MARISHA: Laudnaestá muy estresada. Sam: ¡Yo también! MARISHA: ¡FCG! (jadeos) Ves que las sombras comienzan a filtrarse entrelas grietas de los paneles del pisoen el suelo, y dan vueltas alrededor de Birdie, Yu y Fearne, mientras les lanzo a Bane. TRAVIS: Ooh,interesante, interesante. MARISHA: Por favor, porfavor, sé que las emociones son intensas, perodejemos de lastimarnos. Son tiros de salvación. No, es una tirada desalvación de carisma. MATT: Tirada de salvaciónde carisma. SAM: Oh. MARISHA: Entonces, ya sabes. 16 guardar. MATT: Eso es unfracaso de Birdie. MARISHA: Quiero decir,tu carisma es una locura. ERIKA: 17.MARISHA: Sí, eso salva. Solo ahorra.ASHLEY: 25. SAM: Oh.LAURA: Vaya. MATT: Así que soloBirdie es Baneada. MARISHA: Solo pajarito. LIAM y MARISHA:Birdie fue Baneada. MATT: Las sombras se envuelven y comienzana entrelazarse con pedacitos del pelaje que cubre su mitad inferior.LAURA: ¿Y eso deja caer un d4 para tiradas de salvación?MARISHA: Y ataques. TRAVIS: Tranquilo, Grand Ole Opry. MARISHA: Dusk-- Yu,no queremos matarte. Pero también, si te dejamos ir, tampoco puedes simplemente ira matar a los padres de Fearne. Estoy tan en conflicto. (la risa) ERIKA: Me convierto en Imogen. SAM y TALIESIN: Ooh. ERIKA: (como imogen) Laudna,¿por qué querrías hacerme daño? MARISHA: Muy bien, nome gusta eso, sin embargo. No me gusta eso. (la risa) MARISHA: No. LAURA: Iba ahacer otra cosa, pero luego vas y tiras de eso. MATT: (risas) Por lo tanto,es una acción crear un hechizo, pero aún tienes una acciónadicional, en todo caso. ¿O eres bueno? MARISHA: Lo aguantaré por ahora. MATT: Bien, Yu, es tu turno. SAM: Yu, Yu.MARISHA: ¡Yu! ERIKA: Uso Channel Divinity. MARISHA: Eso es mierda de paladín. TRAVIS: ¿Divinidad? ERIKA: Canal Divinidad.Presencia conquistadora. MATT: Hmmm. ¿En? ERIKA: A todos enun radio de 30 pies. ¿Hacer una salvación de sabiduría? TRAVIS: Pensé que éramos geniales.ERIKA: De 16. TRAVIS: ¿Qué diablos? LIAM: ¿Eso es miedo?ERIKA: Miedo. LIAM: Está bien.ERIKA: Probablemente estés bien. MATT: Eso será todo el mundo.LIAM: Tengo ventaja, porque soy-- TALIESIN: ¿Salvar la sabiduría? TRAVIS: Sabiduría salvo.ERIKA: Sí, sabiduría. MARISHA: Vaya. MATT: Birdie falla. LAURA y SAM: ¿Quéestamos tratando de vencer? ERIKA: 16.SAM: Está bien. TRAVIS: Fallo.TALIESIN: Fallo. MARISHA: 13, pero soy inmune contra el miedo.LAURA: Éxito. LIAM: Éxito. SAM: Éxito. ASHLEY: Fallo.SAM: Oh. ASHLEY: Espera,¿es un efecto mágico? MATT: Es un efecto mágico. ASHLEY: Así que tengo ventaja.TRAVIS: Oh, también tengo ventaja en eso. MATT: De un duende,específicamente. TRAVIS: Ah, sí, asíque 20. Tengo éxito. MATT: Está bien.ASHLEY: 19. SAM: ¡Ay! MATT: Bien,¿entonces quién falló? LIAM: Los padres de Fearne. MATT: Así que eres tú y Birdie. TALIESIN: Muy bien.TRAVIS: ¿Eres un duende? MATT: Bien, entonces,¿cuál es el efecto de una falla? ERIKA: Bien, si fallas, estás asustado por un minuto. MATT: Está bien.TALIESIN: Está bien. LIAM: Debe mudarse. SAM: (robóticamente) Debe alejarse.TALIESIN: No puedo acercarme más. No te va a ayudarde todos modos. MATT: Muy bien,entonces esa es tu acción. ERIKA: Recuerdo cuando todosustedes me encontraron en el callejón siendo atacada porpersonas que intentaban robarme. Los asesinaste,los asesinaste, y luego, Ashton, lesrobaste su mierda. TALIESIN: Solo negocios. ERIKA: Así es. Entonces, ¿porqué soy el chico malo ahora? Podría haber matado a cualquierade ustedes un millón de veces. En bici, con Orym. Podría haberte aplastadomientras estabas en mi bolsillo. Podría haberte dejado moriren esa bicicleta, pero no lo hice. ¿Y ahora qué? ¿Ahora que? Voy a morir aquí, y tú no vas a tener respuestas,ni de tu madre, ni de ninguno de los asesinos que vendrán con intencionesmucho peores que las mías. ASHLEY: Entonces supongoque tendremos que seguir matando a cada uno de ellos. (la risa) TRAVIS: (risas) Esees un buen punto. SAM: No me inscribí para esto. TRAVIS: ¡Ese es un buen punto! Ellos tienen respuestas. ERIKA: Tú-- M-m-buena suerte. (risas) MATT: Muy bien, así que unabonificación y un movimiento. ERIKA: Como beneficio adicional, me gustaría... Maldición Birdie. MATT: ¿Con cuál? ERIKA: La maldición de Hexblade. MATT: ¿La maldición de Hexblade? TRAVIS: (jadeos) MARISHA: (risas) TRAVIS y MARISHA: (gemido) MATT: Describe cómola maldición tiene efecto en Birdie, dijiste. ERIKA: Pajarito. TRAVIS: Apóyalo. ERIKA: Me estiro. Los prismas de la luzdel arco iris salen volando. Rodean a Birdie y digo: aunque me haya ido, sabes muy bienque nunca van a parar. ¿Con qué vas a lucharcontra todos los miembros de las cortes Seelie y Unseelie y el Guardián delas mareas lunares? MATT: Ves el miedo en sus ojos mientras la miras. Ella retrocede un par de pasos. "Supongo que solo tienen queseguir encontrándonos entonces. "Te tomó tanto tiempo. Casi se resbala delrespaldo de la mesa, tratando instintivamentede alejarse de la intensa mirada que le estás dando.ERIKA: (gruñe) MATT: " (gemidos)"ERIKA: (risas) MATT: ¿Te vas a quedarquieto o te vas a mover? Bien, terminando eso, esonos lleva al turno de Imogen, con FCG en cubierta. LAURA: Voy a lanzar Detectar pensamientos en Birdie. MARISHA: ¡Oh, sí!TRAVIS: ¡Sí! Abramos el maldito libro. Vamos. MARISHA: A ver, a ver qué pasa. MATT: Está bien. Permítanme comprobardos veces aquí. ASHLEY: Joder. MATT: Muy bien,lanzas un hechizo. "Como acción, puedesenfocarte en una criatura--" Bla, bla, sí, está bien. Aprendes los pensamientossuperficiales de la criatura. Déjame susurrártelo. Bueno, en realidaddiré, ¿estás buceando? Empujando pasado?LAURA: Sí, buceando de inmediato.TRAVIS: Vamos. MATT: Tira una salvación en eso. TALIESIN: Menos un d4. MATT: Eso es cierto, sí. MARISHA: Sí, sí,sí. Ella está Baneada. ASHLEY: ¡Vamos!LAURA: Por eso me lancé. MATT: Eso es sabiduría, ¿verdad? LAURA: Sí, lo es. MATT: Menos eld4 hace la diferencia. (aplausos) TALIESIN: Bane, Bane. SAM: Chicos, D&D Beyond. Desbloquea las cuatroaventuras de la precuela de Spelljammer en D&D Beyond en https://dndbeyond.link/crspace. https://dndbeyond.link/crspace. (la risa) LIAM: (voz de Bane) Ah, sí. Jugué Spelljammeren segundo año. SAM: Oh, Bane. Deberíamos hacer unaserie infantil de Bane. (la risa) LIAM: No quiero escuchar-- TRAVIS: Hexblade.LIAM: -- todo el jugo. TRAVIS: Con mierda de paladín. TALIESIN: Mm-hmm. ASHLEY: Ella estáescribiendo sobre algo. SAM: Wow, estoes un susurro largo. Podría hacer esto de nuevo.MATT: Ella está mirando en su cerebro. SAM: D&D Beyond, todos. MARISHA: ¡Mira la cara de Laura!ASHLEY: Lo sé, lo sé. MARISHA: Parece que ella--SAM: Esto es un gran basurerodurante seis segundos. TRAVIS: Amigo, estaes la primera vez que profundiza en el segundo nivel. TALIESIN: Sí.TRAVIS: Para uno de ellos. MARISHA: Pareceque acaba de subir a Space Mountainpor primera vez. MATT: Sí, algo así. (la risa) SAM: Te sangra la nariz, Laura. (la risa) TRAVIS: Once,necesitas gofres Eggo. LAURA: (gritando) (tartamudez) TRAVIS: Sabes lo que quieres hacer.MATT: Así que esa fue tu acción. LAURA: (entro enpánico) Esa fue mi acción. (la risa) MATT: Bien. (la risa) LAURA: Tengo tantossentimientos encontrados. (tonterías verbales) SAM: (tonterías verbales) LIAM: Estamos enanimación suspendida aquí. LAURA: Para mi acción adicional, voy a hablarcon Yu y solo voy a decir: Podemos detener esto. Sólo tenemos que hablar. ERIKA: (como Dusk)Estoy escuchando. Cambio de nuevo a mi forma. Lo siento. TRAVIS: Oh, mierda.LAURA: Podemos dejar de pelear. ERIKA: Está bien. LAURA: Solo voy a-- ERIKA: (como Yu) ¿Quién está peleando? LAURA: Solo voya gritar: Hablemos. Pero no sé si alguienme va a escuchar. MATT: Bien, entonceseso termina el intento de Imogen con un grito queresuena en la habitación llena de chatarra de maderay metal que dice: "Hablemos. Con eso, ahora es el turno de FCG con un rápidoAshton siguiendo eso. SAM: Escuchando eso, voy a-- Hola. (la risa) SAM: Al escuchar eso, lanzaré Aura ofVitality como mi acción, y restauraré 2d6puntos de golpe a Yu. MARISHA: Oh, guau. SAM: Veamos cuántos son. ¡Cinco más seis! 11 puntos MARISHA: Oh, mierda.MATT: Está bien. SAM: Y solo di:Imogen tiene razón. Todos deberíamos hablar, ypodemos resolver esto, ¿por favor? LAURA: Amigo. MATT: Muy bien,esa es tu acción. Te queda tu bono o movimiento.SAM: Creo que ese también es mi bono. MATT: Ah, claro, porquetienes que activar el aura. SAM: Sí. MATT: ¿Quieres quedartequieto o quieres moverte? LAURA: Tengo muchas ganasde decírselo a todo el mundo. SAM: Sí, me levantaréy me pondré de pie. Usaré mi cuerpo paraproteger a Dusk-Yu. MATT: Está bien. Ashton, es tu turno. Estás asustado, por lo que no puedesacercarte activamente a Yu. TALIESIN: ¿Puedo deslizarmepor las paredes de la habitación? MATT: Puedes, sí. TALIESIN: Voy a correrhacia Birdie si puedo hacerlo. MARISHA: Corres hacia Birdie.Estás corriendo hacia Birdie. TALIESIN: Corro 40 pies. MATT: Puedoenfrentarme a Birdie. TALIESIN: Entonces, ¿puedo llegar allí? MATT: Estás contra la pared y corres lo más lejos posible, lo que significa que te pones contra la mesadonde está Birdie. Birdie todavía está encima de la mesa y a un metro ymedio de ti en diagonal, pero está justo ahí, sí. TALIESIN: ¿Puedo luchar? MATT: Si quieres, sí. TALIESIN: Voy aenfurecerme y forcejear. Así que me voy a enfadar.MATT: Bien, esa es una acción adicional a la ira. Avanzar. Para eso seríaun cheque de atletismo. TALIESIN: Muy bien.MATT: Con ventaja por tu rabia.TALIESIN: Solo quiero ver lo que obtengo, solo para tener-- Oh, esto es divertido. Enfriar. Esto ayudará mucho. ¿Control de atletismo? MATT: Mm-hmm. TALIESIN: 19. MATT: 19.TALIESIN: Menos un d4. MATT: Menos un d4, de hecho. Eso lo lleva a un 16. Así que tienes a Birdie lidiada. Mientras Birdie está a punto de saltar de la mesa haciala puerta de entrada, con la esperanza de empujaral pequeño hombre gnómico enojado que actualmenteestá parado frente a ella. TRAVIS: Escucha. MATT: Sigue adelantey (impacto amortiguado) TALIESIN: (gritos) ¡Todosestamos sentados y calmándonos! (la risa)TRAVIS: ¡Bien, bien! MATT: Bien, con eso,ahora tienes a Birdie lidiada. Su velocidad es cero. Ella nopuede moverse. Pegado a las paredes. "¡No sabes lo queestás haciendo! TALIESIN: (gritos) ¡Elaborar! (la risa) MATT: Está bien. (la risa) MATT: Muy bien. TALIESIN: ¿Salvocontra el miedo? MATT: Lo haces, sí. O tiras para versi puedes salvar. TALIESIN: Sí, ¿es una sabiduría? MATT: Creo que es una sabiduríaexcepto por tu presencia, ¿verdad? ERIKA: Sí.TALIESIN: ¿15? MATT: No, todavía tengo miedo. TALIESIN: Muy bien.MATT: Todavía tengo miedo. De acuerdo,terminando tu recorrido allí, eso nos lleva a la cima. Orym, estás despierto. Birdie está agarrado. Yu se ha curado parcialmente y no ha realizado ningún tipode acción abiertamente agresiva con nadiemás que con Birdie. LIAM: Orym da vueltas paracolocarse detrás de Yu, y le da una palmada en laparte baja de la espalda, y tienes que hacer unasalvación de dex, 15. ERIKA: (gruñidos) MARISHA: Ay. ERIKA: 20.SAM: (gemidos) ERIKA: Natural 20.(ooh-ing) LIAM: La gota de prisiónse estrella en la espalda, en la espalda de ellos, y nohace nada, nada. (jadeando) TALIESIN: No. MARISHA: Pero todavía no lohemos desperdiciado, ¿verdad? LIAM: Eso es todo. LAURA: ¿Eso es todo?LIAM: Se rompe. ERIKA: (risas)LIAM: Se rompe. ERIKA: (risas)MARISHA: ¡Amigo! ASHLEY: Dios mío.TRAVIS: Guau. MATT: (ecos de rotura)MARISHA: Bueno. ASHLEY: Está bien.MARISHA: Pasaremos al plan B en eso. (la risa) SAM: ¿Teníamos un plan A? MARISHA: No.LAURA: Sí. (la risa) LIAM: Y seguí adelante. MATT: Así es comofunciona. Así es como funciona. LIAM: Y me quedaré con ambos. Ese es el final de mi turno, así que mantendré ambas hojasapuntando a la parte baja de tu espalda. MATT: Lo tienes. Bien, eso nos llevaahora a Chetney. Birdie después de eso. TRAVIS: Ah, sí. Lo que dijo Ashton.Sí, adelante, Orym. ¿Qué pasa, amigo?LIAM: ¿Puedo-- puedo-- No importa, no importa.MARISHA y LAURA: (risa) MATT: ¿Estás tratandode intimidar a Birdie? ¿Es eso lo que estás haciendo? TRAVIS: No, ¿yo? MATT: ¿Qué acción--estás gritando? TRAVIS: No, solodije lo que dijo Ashton. ¡Todos vamos a hablarlo! Birdie, relájate! Ah, y en realidadme acercaré a-- Voy a acercarme cuerpoa cuerpo a Fearne y Yu. Estoy sosteniendolas palomas dobles. Paz. SAM: (risas)MARISHA: ¿Paz? TRAVIS: En nuestra vida, ¿de acuerdo?MARISHA: Palomas dobles? TRAVIS: Está bien.SAM: Nixon. MARISHA y SAM: (risa)MATT: Está bien. MARISHA: Yo no soy un sinvergüenza.ERIKA: ¿Cuatro? ¿Qué está diciendo? MATT: Diré para lospropósitos de la intención, ella está agarrada. Haría que tanto Ashtoncomo Chetney siguieran adelante y simplemente hicieranun cheque estándar de intimidación, ya que ambos están tratandode hacer que ella se retire. ya que ambos estántratando de hacer que se retire. TRAVIS: ¿Intimidación?MATT: Intimidación. TRAVIS: 18.TALIESIN: Natural. MATT: Bien, ella nisiquiera ve tu cara, ya que solo estás agarrandosus piernas, y ella dice, (impactos)abajo sobre la mesa. El miedo en sus ojos,mira hacia arriba y solo te ve gritándole eso a Yu. La hoja sale, yluego se enrosca, flanqueando entre donde están Fearne y ella en la mesa. Todo situado. Birdie simplementese afloja en tu agarre. Hay un breve momento,diremos aquí, en lo que sería el turno de Birdieen el orden de iniciativa que va a continuar yhacer una pausa. TRAVIS: Vaya. Sí. Bueno. MATT: Marca eso ahí. Solo hay silencioen la tienda, excepto por el sonido de un pequeñofrasco de vidrio que ha estado rodandosobre la mesa después de que Ashtongolpeó a Birdie en él. (rodar vidrio) ERIKA: ¡Que alguien capte eso!MATT: (el vidrio se rompe) ERIKA: (suspiros)MARISHA: Lo siento. TRAVIS: Bien, bueno,todos mantengan la calma. No más puñaladas. Creo que debemosconsiderar un poco que Yu no atacó a nadie, tuvo todas las oportunidades antes ydespués de la revelación. Bonito dramatismo, porcierto. Las mejores notas. Birdie, me alegro de quete hayas reunido con tu hija. Pero joder, necesitamosun poco de contexto porque ella se lo merece.Nos lo merecemos. No estamos matandoa alguien, realmente no tenemos idea dequiénes son sin eso. LIAM: Yu, sientes tu propia hoja presionando laparte baja de tu cuello y sientes la hoja de Orym presionando la partebaja de tu espalda. SAM: También curascuatro puntos de vida. (la risa) TRAVIS: Ay. Ah. MATT: Entonces,¿cuánto dura eso? ¿Cuánto dura ese Aura? SAM: Puedo hacerlo 10 veces. MATT: Bien hecho. SAM: Así que es un minuto.LAURA: Le digo en voz alta a Birdie: Sé que estás tratandode hacer lo correcto. Pero por lo que parece, tú eres el malo. ASHLEY: ¿Qué?MATT: Te da una mirada confusa. LAURA: ¿Cómoconoces al Rey Pesadilla? TRAVIS: (jadeos) MARISHA: ¡Lo sabía!SAM: ¿Qué? ¿Cómo? MARISHA: ¡Lo sabía!TRAVIS: (jadeos) SAM: ¿Qué?.. MARISHA: Funciona con pilas. MATT: "Mira, algunas cosasson más grandes que las disputas. MATT: "Mira, algunas cosasson más grandes que las disputas. "Ira ha hecho algunascosas malas en el pasado, pero él es la única personaque podría ayudarnos con esta cosa que es muchomás grande que todos nosotros". ASHLEY: Trató de matarnos.ERIKA: (como Yu) Dijo que tal vez tenía algunos puntos buenos.MATT: "Mencionó que se topó con usted", pero no mató aninguno de ustedes. "TRAVIS: (incrédulo) ¿ira?ASHLEY: ¡Bueno, lo intentó! LAURA: Ese era Ira. ¿Recuerdas quehablamos? SAM: ¿Cuál era su nombre? TRAVIS: Sí, porsupuesto que lo recuerdo. TALIESIN: Ese es un hombremalo que hace muchas cosas malas. MATT: "Y hay unamala persona" que viene aquí para hacermás cosas malas. "Tal vez tu padre y yo tampoco hayamos hecho grandes cosas". "Mira de dónde venimos. “Somos seres basados en el capricho. Esta es la primera vezen nuestras vidas que encontramos algo que esmás grande que todos nosotros. "Hemos sacrificadomucho para hacerlo", y hemos trabajado con personasde las que no estamos orgullosos. "Pero está pasandoalgo muy extraño. ASHLEY: Si nos lo dices, tal vezpodamos ayudarte y hacer lo correcto. MATT: "Te lo diré, "si prometes no dejarque esta regrese" y le digas al resto de su especieen qué estamos trabajando. LIAM: Creo que tienes queayudarnos a entender lo que está pasando en estemomento, hombre. MATT: "Todavía loestamos resolviendo. "Mira, ya sabíamos que había "alguna conexiónextraña contigo" y esa luna roja de Exandria. "Pero solo tenemos la luz deCatha en el Reino de las Hadas. LAURA: Espera, ¿no tienesla luna roja en Feywild? MATT: Ruidus esterrestre a Exandria. Solo la luz de Cathadel Moonweaver encuentra su camino hacia Feywild. ERIKA: (como Yu) Excepto ahora. MATT: "Excepto por unossiete años más o menos. "Empezó a hurgar. "Hemos estado descubriendoeso extraño y raro. "Ha estado ofreciendo algunosbeneficios extraños en ese lado" que los Unseeliehan estado más "que ansiosos porprobar y utilizar". "Pero cuanto máscomencé a investigarlo, "debido a su conexióncon nuestro Fearne", más encontramos mucho... "Hay mucha historia pocosaludable detrás de esa luna. "Y tu padre tenía-- "Como parte de sus intentosde tratar de resolver esto, "comenzó a tener visiones. "Nadie nos creía. "Le suplicamos alos Seelie que nos ayudaran, pero no nos creyeron, "porque somosgente poco confiable. ERIKA: (como Yu) Criminales,ustedes son criminales. ASHLEY: (severamente) ¡Bien bien! TALIESIN: Esa palabrarealmente no tiene tanto peso como creesque tiene en este grupo. MATT: "Especialmenteno en esta ciudad. TALIESIN: Shh, sigue. ASHLEY: Bueno, ¿a quéte refieres con visiones? ¿Qué tipo de visiones tendría? MATT: "Él dijo que-- "Vio algo sobre esta luna roja "atravesando Feywild" y dejando devastación a su paso. "En el centro de eso,él seguía viéndote. "SAM: ¿Yu?MATT: "Ella. ASHLEY: ¿Yo? MATT: "Sí, Fearne. ASHLEY: ¿Hice algo mal? MATT: "No, no hashecho nada malo. "Es por eso que no tellevamos con nosotros, "porque sabíamos que cuandohiciéramos lo que debíamos hacer, "seríamos... bueno, seríamos" considerados fugitivos. "Parangón-- o... "Paragon's-- cualquieraque sea la palabra. ASHLEY: ¿Llamada de Paragon?MATT: "La palabra P. "No, significa quehas sido expulsado. SAM: Parias. MATT: "Parias, esa es la cosa. "Lo siento, no estaba tan bieninformado como algunos de ustedes. ASHLEY: Esa es una palabraextraña, de todos modos. MATT: "Es por eso quete dejamos con Morri, "porque sabíamosque estarías a salvo allí" y no te conectarían "con nosotros mientras estuvieras allí". ASHLEY: Bueno, ¿cuántos años tienes ahora? MATT: "Quiero decir, esdifícil seguir con los años. "Pero, ya sabes, '¿saludable a principios de los 50 tal vez? ASHLEY: Eso parece. SAM: ¿No eres 112? LAURA: ¿Cómo es eso posible? ASHLEY: Soy mucho mayor que tú. MATT: "Mencionóalgo extraño sobre eso. "Tengo la sensación de que tal vez--" ASHLEY: Te hasido por mucho tiempo. ERIKA: Nuncallamaste ni escribiste. MATT: "Cállate, Yu. " (la risa) LIAM: Le doy a Yu unpequeño golpe en el cuello. No lo suficiente como para causar daño. TRAVIS: Te curas por 40 puntos. (la risa) LIAM: Así que la Corte Unseelie. ERIKA: Sí. LIAM: Estabaaprovechándose de Ruidus. ¿De qué está hablando? MATT: "Estabantrabajando con alguien. "Algunas personasde Exandria para tratar de "armar algo". "Algo arcano que iba a ayudar" a promover susbendiciones de la luna roja. "Tratamos de advertirles contra eso, "que no era algo para estar "trayendo algo bueno en su camino". "Se rieron de nosotros,nos desecharon. "Entonces tomamoslo que era el centro" de lo que estaban construyendo. ERIKA: Ahora piensa enesto desde nuestra perspectiva. Donde tenemos todo unsistema político complejo, y estos dos charlatanespasan por la corte diciendo tonteríassobre algunos sueños y luego se fugan conla reliquia muy poderosa que estamos tratandode usar para mejorar toda la Corte Unseelie. LIAM: Estamos aburridosde escuchar reliquias. ¿De qué estamos hablando? LAURA: ¿Qué es? ERIKA: Eso está porencima de mi nivel salarial. LAURA: Bueno, no está porencima de la tuya. Sabes lo que es. MATT: "Es la Corona Moontide. "Es un artefacto. "Todavía estamos averiguandosus profundidades", pero tiene fuertes lazos conel Tejedor de la Luna "y la conexión del resplandor de laluna perpetua" que tenemos en las Tierras Salvajes de las Hadas. "Todavía estamostratando de averiguar" por qué era el centro de loque estaban construyendo. "Y mucho menos conquién estaban trabajando. LAURA: ¿Quéestabas construyendo? MATT: "Bueno, por esonecesitamos la ayuda de Ira. "Tu padre y yo no somosmuy expertos en máquinas. Entonces tratamosde recordar cuál era la base de lo queestaban construyendo. "No es un buen hombre,pero es inteligente. ERIKA: Si incluso ambostribunales han echado fuera a este científico loco. ¿Todos ustedes estántratando de capturar a alguien solo por trabajar con él? Entonces, ¿qué pasa con ella,hmm? ¿Por qué ella es diferente? ¿Solo porque estánrelacionados por sangre? LIAM: ¿Sabes muchosobre los pasatiempos de Ira? MATT: "Sabemos lo suficiente.Extraños compañeros de cama. ERIKA: Voy abuscar en mi bolsillo. No me pinches más, ¿de acuerdo? ASHLEY: Espera,espera, espera, espera. Conseguiré lo que necesitas. (la risa) ERIKA: Por favor, ayúdate. En el interior, debe haberun pequeño espejo de mano. SAM: ¿Espejo de mano?ERIKA: Mm-hmm. ASHLEY: ¿Hay algo más ahí? ERIKA: Oh, hay mucho.TRAVIS: ¿Ahora mismo? ¿Maldito ahora?ASHLEY: Sí, tengo que hacerlo. Lo siento. Así escomo estoy hecho. MATT: ¿Qué máshay en tu bolsillo? LIAM: Dusk le dijo aFearne que se volviera loco y hiciera cualquier cosa, así que. (la risa) ASHLEY: Simplementetirando de todos los bolsillos. (la risa) ERIKA: Yo tengo-- LAURA: (como Fearne)¿Cuál de estas cosas es? (la risa) ERIKA: Voy a-- LIAM: (como Fearne) Navajade filo recto, cuerda de piano. (la risa) ERIKA: Cinco, seis, siete,ocho, nueve, 10, 11, 12. Obtienes 50 pies de cuerda. (risas y gritos) SAM: Bolsa profunda. (la risa) ASHLEY: Bien, entoncessaco el espejo de mano. ERIKA: Sabes lo que es eso, ¿no? MATT: "Noparticularmente privado, no. ERIKA: Ah. Bueno, es algo que creó tu amigo Ira. No mires en el espejo. ASHLEY: ¿Qué hay ahí? ERIKA: Versionescorruptas de mi especie están atrapadas en ese espejo. LAURA: (jadeos) SAM: ¿Como las almas? ERIKA: Como sombrasque se envían para asesinar a quien sea que ese espejoesté activado y apuntado. TRAVIS: Oh. LAURA: No te mires al espejo. TRAVIS: ¿Lo miraste? ERIKA: Bueno, aunqueno sabías cómo activarlo. TRAVIS: Ah, está bien.ERIKA: Eso es probablemente bueno, ¿verdad? LAURA: Espera, ¿Ira hizo eso? ERIKA: Sí. Es una de las herramientas de mi oficio, por eso te digoque cualquier otro asesino que venga después demí no tendrá reparos en usar tales herramientas. no lo hice TRAVIS: Entonces, sirecuperas la corona, te vas, regresas a la Corte Unseelie, ¿y Birdie queda libre? ERIKA: (se burla) No.TRAVIS: Ah. ERIKA: No. No,incluso si dejo libre a Birdie, otros asesinoscon otros espejos vendrán tras usted, suesposo y su preciosa hija. MATT: "Simplemente nosesconderemos de nuevo. Quiero decir--" ERIKA: Eso funcionó muybien para ti durante unos seis años. MATT: "Lo hizo.ERIKA: ¿Qué pasó con los otros que vinieron antes que yo, hm? ¿Cómo desaparecierontodos mis rivales? MATT: "Bueno, este es unmundo peligroso, Exandria. ERIKA: Mm. MARISHA: Bien, estamos hablando de muchas bajas. ERIKA: ¿Están todoslistos para asumir eso? ASHLEY: Espera, ¿porqué querías que sacara esto? MATT: "Mira, si--"(la risa) SAM: Creo quesolo quería mostrarte cómo funciona o algo así. MATT: "Aquí está ocurriendouna manipulación manifiesta, "y solo quiero quesepas que lo que sea--" ERIKA: ¿Manipulación? MATT: "Estás hechode eso. Es tu tipo. "Mira, estoy tratando--"ERIKA: ¡Racista! MATT: "Entiendo que hayquienes vienen detrás de nosotros, "pero si lo que diceHondir es correcto, "solo hay un cortoperíodo de tiempo "antes de que tengamosque terminar las cosas. "Algo grande viene. ASHLEY: ¿Podríasdarnos una pequeña pista? LIAM: Estamos en una posiciónmuy delicada aquí, señora. Estamos tratando deaveriguar qué hacer. Cuanto más comunicativopuedas ser, mejor. MARISHA: Ira estámatando niños. ¿Sabes esto? Estaba recogiendo vagabundos y jóvenes. MATT: "Estoy seguro de que lo estabahaciendo a instancias de otra persona. "ERIKA: (risas) MATT: "Mira, no me dicuenta de que ese era el caso. TALIESIN: Me doy un pequeñogolpe en la cabeza ahí mismo. MATT: " (gemidos)"ERIKA: (risas) SAM: Oh. MATT: "Mira, no sabía queeso era lo que estaba haciendo. LIAM: Puede que necesite tu ayuda.MATT: "Todos estábamos tratando de recaudar "fondos lo mejor que pudimos" para tratar defacilitar todo esto, ¡esto! Y señala alrededorde la habitación. "En lo que hemos estado trabajando. "Mira, salimos aquí y cruzamos" los límites haciaExandria sin nada. "Para tratar decontinuar este trabajo, "tuvimos que recaudar fondos. "Sé que Ira haestado trabajando aquí. "No sabía que me llevaría a eso. LAURA: ¿Qué estástratando de hacer? ERIKA: Ni siquieralo sabes, ¿verdad? No sabes nada de esto. Solo tienes tus visionesy tu sentido de justicia. LAURA: Yu. ¿Qué estás tratando de hacer? MATT: "Estamos tratandode construir un dispositivo para discernir" la verdadera naturaleza de Ruidus "y por quétodo se superpone. "Tenemos alrededor deun mes hasta Fessuran. "Alrededor del 21 al 23, "hay algo que mencionóHondir "llamado un solsticio deapogeo que se avecina. LIAM: Podemos tratar desacarte de esto ahora mismo. Pero no si vas a seguirtrabajando con ese. MATT: "Mira,puedo llevarte con él. "No tenemos sangre unida a él. "Él es un dispositivo necesariopara estos fines y, para ser justos", ve a su manera extraña "los peligros de loque podría venir". ASHLEY: ¿Quién estápagando todo esto? Dijiste que estásrecibiendo financiación. MATT: "He estado haciendotrabajos ocasionales aquí y allá. "Lo he hecho, ya sabes, "entre la construcción, "ayudando a robar algunas cosaspara algunas personas aquí abajo. "Ira estaba trabajando enJrusar. Estaba pagando bien. MARISHA: ¿Y cuándotenías intenciones de volver con tu hija? MATT: "Bueno, una vez que esto estuvohecho y supimos que ella estaba a salvo. ERIKA: No teníasidea de dónde estaba. ¿Cómo podríassaber si ella estaba...? MATT: "Nos fuimosde aquí con Morri. TRAVIS: Sí, el problema conla ambición, la exploración y la ciencia es que cuando comienzaa lastimar a personas inocentes , se convierte en otra cosa. ¿Tienes un cronogramade qué tan cerca estás de lograr algún tipo deavance o conocimiento o simplemente loestás descubriendo? MATT: "Estamos cerca, essolo que faltan un par de cosas. "Hubo-- "Solo tenemos un mes hasta que lascosas se pongan realmente difíciles", así que estábamos en una línea detiempo truncada de todos modos. "Quiero decir, la última vezque nos pusimos en contacto, esperábamos" que una de las cosasque Ira necesitaba para terminar el dispositivo "era algo que inclusoestaba un poco fuera de su alcance", y le preguntamos si Morripodría ayudarnos a hacerlo.. TRAVIS: ¿Qué era esa cosa? Se pone realmente peludo en un mes debido al ApogeeSolstice, ¿verdad? ¿Qué es la cosa? MATT: "Necesito llevartea hablar con Hondir. "Él lo sabe mejor que yo. "No soy una persona científica. MARISHA: ¿Quién es Hondir? MATT: "Hondir es unamigo que hicimos" aquí en la ciudad hace un tiempo "que también está muy preocupado" con todo lo que está pasando. ASHLEY: ¿En qué te estaba ayudando la abuela Morri?MATT: "Él es un pequeño duende. "Se vive aquí desde hace un tiempo. "Él trabaja para el... Es un "grupo de gente sombría". SAM: ¿Gente sombría?MATT: "Sí. SAM: ¿Qué significa eso? LAURA: ¿Todas las mentes?MATT: "Sombría... LAURA: No.TALIESIN: No. MATT: "No recuerdocómo se llama el resto. LAURA: ¿Sabes sombrío? TALIESIN: No me suenade nada, pero miraré un poco más profundamente.TRAVIS: El sombrío. LIAM: Hola, Matt. Pregunta lateral.MATT: ¿Mm-hmm? LIAM: ¿Ya me sintonicécon esta espada? MATT: Se necesita un brevedescanso para sintonizar. LIAM: ¿Descanso corto?MATT: Sí. ERIKA: Todos estosnombres y organizaciones y cosas que no sabes ysuposiciones y sueños. Bueno, tengo algoconcreto para todos ustedes. ¿Recuerdas cómo mepresenté como Dusk y hablé de un hermosovalle, un hermoso lugar, y cómo Feywild era tanencantador y mágico? TRAVIS: Sí.ASHLEY: Sí. ERIKA: Yo creo eso. Está. Es el lugar más hermoso. Luces, canciones, bailes, cualquier cosa que tucorazón desee, incluso las partes más oscuras. LIAM: También nosmentiste directamente a la cara y nos dijisteque eras amigo de este. ERIKA: Soy una agentede la Corte Unseelie y haré lo que sea necesario. ¿Cómo iba a confiar en ti? No deberías haber confiadoen mí. Pero lo hiciste. MATT: "Si piensas", yla ves tratar de liberar un brazo de tu agarre. ERIKA: ¡Silencio!Tuviste tu oportunidad. MATT: "No había terminado. "Si crees que es tan hermoso yquieres mantenerlo a salvo, entonces haz tu mejor esfuerzopara tratar de lograrlo, porque si dejas que laspersonas que te enviaron sigan jodiendo con las cosasque están intentando. hacer, "todo se va a quemar". ERIKA: Son tus sueñosy suposiciones contra todos los de nuestra corte. MATT: "No es solo nuestro, "hay un montón degente por ahí" que tenía el mismo tipode sentimientos. "Hondir, esta gente sombría.ERIKA: El mismo tipo de sentimientos. MATT: "Hay muchas personasen todo Exandria y más allá" que están comenzandoa juntar las piezas, "y nos estamos encontrando, yestamos tratando de hacer esto. "Estamos en una línea de tiempocorta, y se está agotando muy poco aquí, "y la gente comotú, que se jode en nuestro negocio, ¡va a hacerque todo se desmorone! "Tu ignorancia va aser el final de todo. ERIKA: Ah. Ah, claro. Así que somos la gran burocracia mala que no escucharáa los científicos inteligentes que, losiento, secuestran niños. MATT: "Sí. Y nosecuestramos a los niños, "ese fue Ira, y tenemos" una conversaciónrealmente intensa sobre eso. " MARISHA: Bueno, él es-- No sé si lo sabes, pero suexperimento de laboratorio explotó y derribó una torre. Probablemente muchasvidas inocentes allí también. Fue muy desordenado. LAURA: Allí novive ningún inocente. MARISHA: ¿No?LAURA: No, eso quedó aclarado. TRAVIS: No estaban afiliadosa eso de ninguna manera. MARISHA: bueno. Bueno. TRAVIS: Tengo unapropuesta y una pregunta. Todas estas cosas de la lunaroja de las que ella ha estado hablando, ¿has visto algode esto con tus propios ojos o en tu propia experiencia? ERIKA: Es cierto. TRAVIS: Esta es mipropuesta. Línea de tiempo corta. se pone peludo(aullidos) en un mes no? Así que aquí está la cosa. Soy muyviejo, pero me gusta un poco de riesgo. Apostaría a que podríamosevitar otras incursiones durante un mes,si eso es lo que se necesita para averiguarsi hay algo que hacer para evitar futurascosas malas de la luna. Sé que puede que esano sea tu tarea, pero podría mantenerte con vidael tiempo suficiente para volver a la Corte Unseelie con más informaciónde la que te quedaste. Si en un mes no puedeproducir resultados, recupera el artículo. MATT: "Honestamente, sino tenemos éxito en un mes, "no hay razón paraque lo mantengamos", y si tenemos éxito, no tienesentido que lo mantengamos. "De cualquier manera,puedes recuperarlo. "En un sentido, no hay mucho a loque traerlo de vuelta, probablemente. TRAVIS: Y tal vezayudes a salvar vidas. Si en un mes vienes,traes el calor, te la llevas a ella y alartículo y ya vemos. ERIKA: Tú... No puedo enfatizar lo terrible que es esta situación de tener a la totalidad delas Tierras Salvajes de las Hadas contra una familia. MATT: "Bueno,es solo una cancha. Hay mucha gente allíque no está involucrada en esta burocraciade la que hablas. MARISHA: Sin embargo, pareceque hay mucha gente en este tribunal. TRAVIS: Sí. MARISHA: Si. ERIKA: Es toda una cancha.ASHLEY: Creo que suena razonable. TRAVIS: Yu, literalmente,no ha dado un puñetazo. Está hablando bastantealto en este escenario. SAM: ¿Qué impediría quevinieran otros asesinos? ERIKA: El regreso de la coronay la muerte de los Calloway. TRAVIS: ¡Ay! MARISHA: ¿Callos? TRAVIS: Solo los dos, o también--MARISHA: Solo esos dos, o sí, porque, quiero decir, ella piensaque tiene 150 años y estaba-- ASHLEY: Ellos no sabían de mí.MATT: "Diré. "Ellos no saben acerca deFearne, así que al menos, "cuando todo estoesté dicho y hecho--" ERIKA: Oh, ellos saben. SAM: ¿Les dijiste? ERIKA: Solo estabahaciendo mi trabajo. LIAM: Sientes que lahoja se clava un poco más en tu rodilla.TALIESIN: Hay mucho de eso dando vueltas.MATT: Ves que la cara de Birdie se pone pálida.ERIKA: Miedo. TRAVIS: Oh. ERIKA: ¿Qué pensabasque iba a pasar? ¿Miedo? ASHLEY: Está bien. Aquí. Yo-- ERIKA: Yo no teentregaría a ellos. LAURA: Ya lo hiciste. ASHLEY: Pero lesdijiste que yo era... Les dijiste quién era yo. Pero ¿qué tal esto? Si le damos a mis padres un mes, y si no lo consiguen,puedo ir contigo. SAM: ¿Irás con ella? LIAM: Miedo.SAM: ¿Ellos? ASHLEY: Me encanta allí. SAM: Pero te van a matar. ASHLEY: Bueno, probablemente no. Quieren matar amis padres y no a mí. TRAVIS: Se llamaapalancamiento. Lo serías. ASHLEY: ¿Qué es el apalancamiento? TRAVIS: Te usarían contra ellos, sí.LAURA: Te matarían. ASHLEY: Está bien. Bueno, tal vez esa no sea una buena idea.ERIKA: Eso es lo que pasa con los Unseelie. SAM: Puede que no te maten. Es posible que teretengan como rescate. ERIKA: Esto es lo quepasa con la Corte Unseelie. Entienden que todostenemos nuestros propios deseos, necesidades y anhelos muy específicos, y lo que quiero, Fearne, es que descubras tuverdadero potencial. Mírate, casi me matas. Acabas de decidirhacer lo que quieras y no estar más en las cajitas en las que este mundo te pone. Ven conmigo a Feywild. ASHLEY: ¿Ahora mismo? ERIKA: Si quieres. MARISHA: No. No, ella está tratandode meterse en tu cabeza, Fearne. ASHLEY: Ella es, ella es.Puedo sentirlo, puedo sentirlo. (la risa) ASHLEY: Es comoPlay-Doh allá arriba. LAURA: Solo quieres apretarlo. ERIKA: Tus padresno han hecho más que mentirte durante 90 años. ¿Son 90 años o son seis años? MATT: "No hemos mentido.ASHLEY: Parece que por una buena razón.ERIKA: Ven conmigo y te enseñaré. Te protegeré de los tribunales. MARISHA: ¡Dusk! ASHLEY: Perosiento-- Estoy protegida con todos ellos. ERIKA: Entré aquí ycasi se matan varias veces antes de que todo esto se derrumbara. ¿Me equivoco Chetney? TRAVIS: No, asíes como suele ser. TRAVIS y SAM: (risa)ASHLEY: Así es como hacemos las cosas. MATT: Birdie teestá mirando, Fearne. ERIKA: ¿Cuánto tiempocrees que vas a durar, con todos los tribunalesvueltos en tu contra? MARISHA: ¡Está bien, está bien!TALIESIN: 30 días, como mínimo. MARISHA: Basta de juegos mentales, nos jodiste lacabeza durante los últimos días. Te has infiltrado en nuestra muy cómoda familia y-- ERIKA: ¿Erarealmente cómodo? ¿Era que?MARISHA: ¡Sí! Sí, puede que seamosun grupo extraño de bichos raros, pero al menos todospodemos confiar los unos en los otros, y ya nopodemos decir eso por ti. ERIKA: ¿No tienes a unaseñora hablándote en la cabeza, y nadie realmentepregunta al respecto? MARISHA: Tengo una señorahablando en mi cabeza, y ¿sabes qué? Ella se parece muchoa ti ahora mismo. ERIKA: ¿Por qué, porque tenemosel mismo tipo de acento o qué? MARISHA: No.TRAVIS y LAURA: (risa) MARISHA: Porque ellasabe exactamente qué decir para que yo cumpla sus órdenes. MATT: "Fearne. "¿Cómo te he mentido? "Te dijimos que teníamosque ir y hacer algo importante. "Te dejamos con Morri. "Hemos hecho todo lo que hemosestado tratando de hacer" para mantenerte a salvo. "En ningún momentote he mentido. "En ningún momentotu padre te ha mentido. "Sé que hemos estadofuera, y fue lo que pensamos que--" ASHLEY: ¿Fue lo correcto? MATT: "-- te mantendríafuera de este negocio" en el que no tenías ningunarazón para ser arrastrado. "Eso está cambiado ahora. "Quiero decir, en últimainstancia, tienes que creer" lo que tienesque creer, pero "solo piensa en ello". ASHLEY: Sí. Ustedes se fueronpor tanto tiempo. Pero, ya sabes, así es como funciona el tiempo. ¿Qué le hiciste hacer aMorri? ¿Qué le hiciste...? ¿Dijiste que la necesitabaspara hacer algo? MATT: "No sabía cómocomunicarme con ella. "Tampoco tu padre", por lo que Ira dijo que necesitaba algo "para terminar el dispositivo", y asílogró comunicarse con ella, "y dijoque le enviaría algo". "No sé cuándo aparecerá,pero espero que a tiempo. LAURA: ¿El Rey Pesadillaes amigo de tu abuela? MATT: "Quiero decir, todas las personas" que vivenfuera de los tribunales "se conocen entresí. No son realmente--" ASHLEY: ¡Tal vez salieron!Quizás salieron juntos. Recuerda, estábamoshablando de eso. LAURA: Sí, me dijo:"Hueles como un Calloway. TRAVIS: Mantente en el objetivo.ASHLEY: ¿Salieron juntos? MATT: "No lo sé. "No conozco muybien la historia de Ira. "Eso sería horrible. ASHLEY: Sí. LAURA: Oh, Dios mío,¿y si eres la hija del Rey Pesadilla? MATT: "Oh, no lo soy... "No somos parientesde sangre de Morri. "Ella es más una amiga honoraria de la familia". LAURA: Ah. Entiendo.ERIKA: ¿Ni siquiera era su abuela real? Fearne, no tienes ningúnvínculo con esta gente. TRAVIS: (risas)(la lengua se mueve) SAM: Fearne. ERIKA: Todos ustedespueden venir conmigo. ¿Has oído hablar del Gnarlrock? SAM: ¿El qué? TRAVIS: Ah, sí, hemosoído hablar de Gnarlrock. LAURA: Te voy a Ordenarque dejes de hablar. MATT: Haz una tiradade salvación de sabiduría. ERIKA: (risas)MARISHA: Eso es bastante bueno. ERIKA: 25. LAURA: Oh sí, lo lograste.MATT: Puedes seguir hablando. MARISHA: Espera, espera. Esperar. ¿Qué sabessobre Gnarlrock? ERIKA: Es de Feywild. MARISHA: Sí, lo sabemos.ERIKA: Esa pieza que tienes es solo una pequeña parte, y todos siempreterminan volviendo a ella, para bien o para mal. MARISHA: ¿Qué es lo que hace? ERIKA: No sé, es soloun artefacto poderoso. LAURA: En tu cabeza,escuchas: Sabes que Delilah estáescuchando en este momento. TALIESIN: Sabes, a veces esimportante recordar que todo el mundo puede ser un gilipollas y esto no es necesariamenteuna cosa o la otra, y estoy sintiendoeso en este momento, y mientras estamos en el tema, ¿qué quería Ira? hacer conunos malditos hombres lobo? MATT: "No lo sé,fue contratado por "una gente rica en Jrusar".TALIESIN: Te golpeo con una mierda de luna y no sabes de que se tratabanlos hombres lobo, ¿en serio? De verdad, ¿eso es una cosa? MATT: "No sé, nopregunté cuál era su negocio. "Todos estábamostratando de ganar dinero y traer materialespara seguir en la máquina". "Estamos trabajando en uncronograma muy ajustado aquí. TALIESIN: Jodidamente inútil.Volví a golpearme la cabeza. ASHLEY: Bien-- LAURA: Tu máquina,¿estás tratando de, qué, destruir la conexióncon Feywild de Ruidus, o estás tratando de(risas) ¿Destruir a Ruidus? ERIKA: ¿Estástratando de volar la luna? MATT: "No, no tenemosese tipo de capacidad", pero solo lo estamos intentando... ERIKA: Pero si lohicieras, lo harías. MATT: "Quiero decir, por supuesto. LIAM: ¿Disculpa? ERIKA: (risas) MATT: "Si va alastimar a nuestra chica, volaremos ambas lunas". "Pero eso no es lo queestamos tratando de hacer aquí. MARISHA: ¡Eso arrojaría todo el ecosistema fuera de Exandria! SAM: No creo que enrealidad tenga ningún efecto. TRAVIS: Eso no es cierto.(la risa) TALIESIN: Así es. TRAVIS: Es plano, después de todo. SAM: Sí, no haynada, no hay relación. MARISHA: ¿Cómo diabloshas llegado a Chetney? SAM: No hay relación con esascosas en el cielo para nosotros. TRAVIS: No haycurvatura, entonces. ASHLEY: Bueno...LAURA: ¡No! ASHLEY: Nana envió... bueno. Morri me envió con algo para darte en casode que te viera, y-- SAM: ¿Qué es? ASHLEY: Es sólo un-- SAM: ¿Una roca o algo así? ASHLEY: Sí, es solouna pequeña joya verde. SAM: ¿Gema? ¿Puedoverlo por un segundo? ASHLEY: Bueno, sí. SAM: Está bien,solo quiero verlo. LAURA: Ah, sí. MATT: Míralo. Parece un disco verde de vidrio. Es áspero en los bordes, pero tiene una curvatura suave,como una lente, pero es de una coloración esmeraldaprofunda, y cuando la luz lo golpea, tiene un ligero destello de arco irisa través de él, como una mancha deaceite en un charco. SAM: Estoy usandoIdentificar. ¿Tiene algún otro--? MATT: Estás usandoIdentificar, está bien. SAM: Sí. Mágico. Magica. TRAVIS: ¡La jodidatrama se complica! SAM: Todavía no...LAURA: La trama es tan complicada. SAM: No sé en quién confiar. TRAVIS: Demasiado espeso, necesita más leche.LAURA: Está pegado a mi cuchara. Leche y revuelva. MARISHA: ¡El problema esque ninguno es de confianza! ¡Ese es el problema!LAURA: Nadie es digno de confianza. SAM: Siento que deberíamoslanzar una moneda de tres caras y simplemente matar auno de los tres. Tal vez Fearne. ASHLEY: Bueno,eso resolvería todos nuestros problemas, en realidad. TALIESIN: Ambosterminarían inconscientes al final de esta conversación.TRAVIS: FCG, ¿cara o cruz? SAM: Cabezas. TRAVIS: Cruz. Tu mueres. (la risa) SAM: Quiero decir,estuve de acuerdo, así que. TALIESIN: Feria. MATT: Lo siento, tengoque buscarlo muy rápido. Sam: No, claro. MATT: Dame solo un segundo. SAM: Siéntete libre debuscarlo usando D&D Beyond. MARISHA: Oh dios, ella nos va acontar más sobre nosotras mismas. ¡Todos, escuchen! ERIKA: ¿Eso es sarcasmo o no?MARISHA: Es un poco de ambos. ERIKA: Bueno, voy a seguirhablando de todos modos. (la risa) ERIKA: Es que menecesitas, de verdad. SAM: Si estás con nosotros,¿dejarán de venir otros asesinos? ERIKA: Sí, mientrassiga dando informes. SAM: Bueno, entonces ¿porqué no te quedas con nosotros? ERIKA: Supongo que podría.SAM: Todo atado. LIAM: ¿Por qué no dastu primer informe ahora? ERIKA: (risas) Mm.LIAM: Jab. TRAVIS: Curar. (la risa) SAM: Me curé al final.LAURA: ¿Cómo das esos informes? ERIKA: Solo en mi cabeza, ya sabes. TRAVIS: (susurros)Maldita sea, eso es increíble. SAM: ¿Dijiste queeres Unseelie Court? ERIKA: Mm-hmm. SAM: ¿Cuál sigue siendo un tribunal?ERIKA: Sí. SAM: Luego hay un TribunalSeelie, en el que están. ERIKA: Bueno...SAM: Dijeron que no estaban en un juzgado. ERIKA: Porque estánmás fuera de las canchas y tratando derobarles a los dos. SAM: El, bueno, él es mucho-- MARISHA: Estabas en el camino, o--MATT: Lo siento. SAM: Tal vez deberíamosdetenernos por un tiempo. MARISHA: (risas) ERIKA: Frío. SAM: Nunca lo habíavisto mirar hacia arriba tanto tiempo.MATT: Bien, ahí vamos. Bueno. Lo es, lo mejor quepuedes averiguar, no es un objeto mágico conocido.SAM: Está bien. MATT: Pero el mejor tipode término al que se puede llegar es lo que sellama Weave Lens. SAM: ¿Una lente tejida?MARISHA: ¿Lente de tejido? MATT: Lo levantas, ymientras miras a través de él y te mueves, mirasa través de él a todos los que te rodean, cadapieza del equipo mágico a todos los que te rodean, cadapieza del equipo mágico que tus amigos usan parece estaremitiendo un brillo, y luego si te enfocas en el brillo porun segundo, realmente no puedes-- No estás segurode la naturaleza de eso, pero hay patrones y letrasy símbolos a lo largo de cada uno de ellos. LAURA: (jadeos)LIAM: ¿Quién tiene el Weave Lens en este momento? LAURA: Puedes ver la magia.MARISHA: Si. SAM: ¿Parecen runas o lenguaje? MATT: Ambos. MARISHA: Es como Google Glass. TRAVIS: ♪ ¡Tenemos habilidades de código binario! ♪LIAM: ¿FCG tiene esto ahora? ERIKA: especificacionesAR. MARISHA: Si. LIAM: ¿Cartas?SAM: Lengua hablada. MARISHA: Lengua hablada. LIAM: Aún no losabemos. SAM: Sí, yo... Sí, he explicadolo que estoy viendo. LAURA: Está bien. LIAM: Tienes una lente yte mueves por la habitación. SAM: ¿Puedo mirar a través de la lente?MATT: Sí. SAM: Todo tiene unpequeño catálogo de Ikea que dice "Malm, $14. 99 "MATT: (risas) Mas o menos. Cuando miras através de él y lo activas, digamos que ves, porejemplo, su martillo, ¿verdad? Miras su martilloy ves que el propio martillo estábrillando y luego, con una breve mirada, dondeestá todo ese brillo, puedes ver patrones cambiandoa su alrededor, casi como el campo magnéticode energías mágicas que giran a su alrededor. Mirandoaún más de cerca donde están esas bandas de energía, hay patrones muy,muy débiles a lo largo, y miras más de cerca lospatrones por un segundo, y parece que hay un guión o algún tipo delenguaje rúnico que está creando estos patrones. LIAM: Fresh Cut, ¿quéves en Yu y Birdie? TRAVIS: ¡Y la espada!SAM: Miro mi mano. Realmente no puedo verme. ¿Veo magia en mi mano o algo? MATT: Nada en tu mano, no.TALIESIN: Tú no. Yu. SAM: Oh, ¿eso es lo que quisiste decir?LIAM: Yu. Yu. SAM: ¡Ay, lo siento! MATT: Quiero decir, supongo quepuedes ver un brillo muy, muy tenue. Solo la naturalezageneral de tu existencia parece tener una capade magia muy sutil. SAM: Está bien, miraré a Yu. ¿Algún color opatrón distintivo? MATT: No, no hay nadade un encantamiento mágico basado en el físico de Yu. Ves una serie de elementos en ellos que emanan magia. LIAM: ¿Qué artículos ves?ERIKA: ¿Te gusta lo que ves? SAM: Lo siento.Debí haber preguntado antes... MATT: Ves dos anillos en manos opuestas. Ves el par deguanteletes oscuros que tienen en sus manos. ¿Qué más ve Fresh Cut Grass? ERIKA: Mis túnicas, un brillo tenue, reluciente, nada... salvaje o peligroso al respecto, solo que es muy agradable. SAM: Está bien. ERIKA: Y mis botas dan un brillo tenue.MATT: Mm-hmm. SAM: Está bien, y también miraréa la madre de Fearne, supongo, para ver si está empacando. MATT: Verás, en unapequeña vaina a un lado, hay una espada corta queemite un leve brillo que emana, y eso es todo, nocarga mucho sobre ella. SAM: Entonces, ¿se suponía quedebías darle esto a quién de nuevo? ASHLEY: La abuelaMorri me dio esto, que si alguna vez veíaa mis padres, se lo daría. SAM: Ah.ASHLEY: Entonces... SAM: Bueno, no parece dañino. ASHLEY: No. ¿Qué es esto? MATT: "No sé losdetalles de eso", pero se supone que debeentrar en la cosa "en la que Ira ha estado trabajando,tanto Ira como tu padre". ERIKA: Vas a dárseloal Rey Pesadilla. MATT: "Vamos a utilizarlopara ensamblar algo" que, con suerte, nos ayudará a determinarexactamente lo que se avecina. TRAVIS: ¿Es esa la pieza faltantede la que hablabas antes, esta pequeña lente verde? MATT: "Podría ser, sieso es lo que te dio Morri. "Por eso Ira se acercó a ella. LAURA: Deberíamos ir contigo.ERIKA: ¿Se nombró a sí mismo el Rey de las Pesadillas?LAURA: Deberíamos ir con Yu. ASHLEY: Tal vez deberíamos ir con--SAM: Tal vez es solo un nombre desafortunado. Tal vez es un buen tipo.MARISHA: Yo hice la misma pregunta. LAURA: No, es un tipo terrible.MATT: "Realmente no es un buen tipo. SAM: Está bien, bueno, era solo una teoría.ASHLEY: Parecía un poco raro. TRAVIS: Esto es fortuito. Nisiquiera tenemos que esperar un mes. Podríamos ir por ahí,obtendremos algunos resultados, tal vez salgas luciendocomo un campeón, ¿eh? ASHLEY: Sí. SAM: Imogen, esto es algo quetambién te has estado preguntando. LAURA: No, lo sé. Tengo muchas ganas dever lo que están construyendo. ERIKA: Simplementedijeron que volarían la luna si tuvieran la capacidad.SAM: ¡No pueden volar la luna! ERIKA: Si pudieran,dijeron que volarían la luna.TRAVIS: Lo hicieron, lo hicieron. MATT: "Haré lo que sea necesario.LAURA: No me opongo a que exploten la luna. MATT: "Lo que sea necesariopara proteger a mi hija. "Ahora, te diré qué.¿Quieres esto de vuelta? "Claro, te lo daremoscuando termine todo esto. "Si puede esperar, sipuede desaparecer" y estar solo en la punta denuestra cola "durante el próximo mes más o menos, "permítanos terminar conesto, se lo devolveremos" y puede regresar. y si necesita unpoco de sangre en sus manos "para probarlo, miesposo y yo, "tendré que hablar con él primeropara asegurarme de que "está de acuerdo con eso, peroestoy seguro de que entenderá, "nosotros Volveré contigo,pero no toques a Fearne. ERIKA: Nunca soñaríacon hacerle daño a tu hija. LIAM: No podráshacerle daño a su hija. TRAVIS: Pareceque tenemos un trato. ERIKA: Aquí está la cosa, sin embargo.TRAVIS: Mierda. (la risa) ERIKA: Númerouno, ¿qué vas a hacer cuando otrosasesinos te persigan? Y número dos, no quierodecir que solo me necesiten para hacer informes, quierodecir que me necesitan . No podrían decidirsepor el desayuno si todo estuviera dispuestofrente a ustedes en un buffet. MARISHA: Bien, eso se está poniendo un poco personal.ASHLEY: Hay tantas opciones, por eso.TRAVIS: (risas) LAURA: Tal vez nos gusta leer detenidamente.MARISHA: Exactamente. LAURA: ¿Y sabes qué? Esto es para tu beneficioen este momento, porque si fuéramos másdecisivos, estarías muerto. MARISHA: Tiene razón.ASHLEY: Sí, eso es muy cierto.ERIKA: Y no tendrías respuestas. MARISHA: Los habríamos descifrado.LAURA: Tenemos muchas respuestas, porque ¿adivinen qué? Puedo encontrarlos. LIAM: ¿Sabes quéayudaría con las respuestas? Pinchazo. Dejaste entrar a Imogen. TALIESIN: No me gusta este plan. ERIKA: Ahora,aquí está lo divertido, es que cuando obligas a alguien a dejar que otrapersona entre en tu mente, eso todavía no esrealmente pedir permiso, ¿verdad? TALIESIN: Es una formade resolver esto muy rápido. LIAM: No estoy realmenteinteresado en tu semántica. TRAVIS: Claro, pero soloabogado del diablo aquí, porque has estado jodidamentetranquilo, tengo que decir, si vamos a pedir confianza en su nombre , tal vez deberíamos ejercer algo de nuestrapropia confianza.? TALIESIN: ¿Quéestás proponiendo? TRAVIS: Bueno, noescarbamos en su cabeza y, a su vez, ella nos da unmes, tal vez un poco menos, y tienes tiempo para averiguarlo que necesitas averiguar, puedes poner tu botellitaverde Además, podemos hacer estallar la luna, y todos se van más sabios. ASHLEY: Me gusta esta idea. MARISHA: Yu, ¿hay alguna opción de dejar esto con algúntipo de acuerdo para ti? Porque Chetney tieneun pequeño y lindo plan, pero parece que depende de ti ser receptivo a él. LAURA: Tienes laoportunidad de ser el héroe. Al final del mes, traes a casa lacorona y los Calloway. ASHLEY: Guau. MARISHA: Y tal vez tu pequeñoRuidus en el problema de Feywild también estésolucionado, y puedes decir que ayudasteen ese esfuerzo. ERIKA: Tienes un mes. Tiene un mes, pero mecomunicaré porque no confío en usted nien su esposo, y no confío necesariamenteen que todos ustedes puedan terminar este trabajo de la misma maneraeficiente en que yo podría a. TRAVIS: Eso es justo. Quiero decir, llamemos a las cosas por su nombre.ASHLEY: Totalmente, absolutamente justo. MARISHA: Esto no fuenecesariamente personal, yo sólo-- TRAVIS: Mira, hemosavanzado mucho en esta negociación, está bien.MARISHA: Tenemos. ERIKA: Son solo negocios. SAM: ¿Adóndeirás durante un mes? ERIKA: Te estaré siguiendo. ASHLEY: Sin embargo, ¿cómo sabemos que no vas air allí y simplemente?.. Sam: ¿Adónde vamos?ASHLEY: ¿Enviar a todo un ejército?ERIKA: Supongo que no. Supongo que no sabesque no lo he hecho ya. MARISHA: Tengo una idea.Tomaría un pequeño viaje de estudios. Pero conozco un anillo que funcionará perfectamente con tu estética. TRAVIS: (risas) MARISHA: Nos daría unpoco de tranquilidad saber que no vas a saltarliteralmente de los arbustos y apuñalarnospor la espalda. ERIKA: ¿Para rastrearme?MARISHA y SAM: Mm-hmm. ERIKA: (risas) ¿Qué bien haría eso? TALIESIN: Evita quetengamos que tirarla al hoyo durante 20 minutosy ver qué pasa. TRAVIS: ¿Pero no estamoshablando de confianza? MARISHA: Bueno, es unaconfianza tenue, seamos honestos. Llamémoslo como es. LIAM: No confío en ti.ERIKA: Eso es justo. LAURA: No confío en ti.MATT: "Eso es justo. ERIKA: Nadie confía en nadie.SAM: Confío en todos. ERIKA: Oh, sé que lo haces.LIAM: Eres muy confiable. TALIESIN: Eso es cierto.MATT: "¿Puedo ponerme de pie? TALIESIN: Sí, estábien, lo que sea. MATT: " (gruñidos) " Se limpia la sangre de la nariz. TRAVIS: ¿Podemosquedarnos con tu espada? ERIKA: (se burla) No. TRAVIS: Ah. Es una espada genial.ERIKA: Gracias. Me lo dio el Juzgado. TRAVIS: Oh, ¿la Corte Unseelie?ERIKA: Mm-hmm. TRAVIS: Guau.SAM: ¿Quién es el jefe de su Corte? LIAM: Wapner.ERIKA: Delano. MATT: (risas) TRAVIS: ¿Quién es?TALIESIN y LIAM: Wapner. MATT: El gran Wapner. SAM: (risas) TALIESIN: Amigolo tiene, gracias. ERIKA: No voy a revelarsecretos de la corte. TRAVIS: Sí, bien.(la risa) SAM: No sabes sunombre, ¿verdad? MATT: No,simplemente, si quieres, puedes decírselo,pero es tu decisión. LIAM: Judy.ERIKA: No. ¿Qué tipo de agente nosregala información como esa? MATT: Eso tiene sentido. MARISHA: FCG.SAM: ¿Eh? MARISHA: ¿Puedo ver esapequeña gema verde muy rápido? SAM: Claro. MARISHA: Lo voy a tomar. Voy a mirar la espada de Yu/Dusk a través de ella porque no creo, no miraste eso, ¿verdad? SAM: Acabo de hacer ungran escaneo de todo el cuerpo. MARISHA: Muy bien, entoncesvoy a hacer una mirada por zonas. MATT: Está bien.LAURA: ¡Mejora! MARISHA: ¡Mejora!MATT: Diré que está en la cúspide del finalde su encantamiento porque solo dura pocotiempo cuando se activa. MARISHA y LAURA: Ah.SAM: Oh, ya veo. MATT: De esta forma,todavía se siente un poco crudo. No voy a decir inacabado,pero un poco tosco. Entonces, cuando miras, obtienes un momentoy parece ser bastante mágico. Ves la misma espiral entrelazada dehilos de energía de extraña textura quetallan la hoja cristalina y simplemente sedesvanecen cuando la gema pierde su conexión.MARISHA: ¿Algún guión, o--? MATT: Sí, similar atodas las otras magias, pero todo el guión es unpoco diferente para cada uno. MARISHA: ¿Puedo leerlo? ¿Es legible? MATT: ¿Qué idiomas sabes? MARISHA: Tengo los Ojosdel Guardián de las Runas. LAURA: Ah.MATT: Lo haces. Entonces, lo quehace esto, mirándolo, el lenguaje en sí es una antigua base Sylvan, pero una versión de inscripción rúnica del lenguajeSylvan que se usa para presionar ideas,filosofías y verdades en las armas como partede un encantamiento. No comprende elproceso de encantamiento, por lo que no estádel todo seguro de cómo se relaciona esto. Pero por lo que puedes ver, tiende a tratarse dedesterrar la sombra y luego crear la sombraen el mismo trazo. LAURA: Genial. MARISHA: Hmmm.SAM: Genial. MARISHA: Genial. Muy bien, eso es todo. Aquí, usted puede tener una espalda. No confíes en mí con rocas.SAM: Ah, sí. MATT: Entonces,mientras Birdie se estira-- SAM: Se lo devolveré a Birdie.MATT: -- un poco. "Un mes, ¿tenemos un trato? ERIKA: ¿Qué garantía tengode que siquiera me lo devolverás? MATT: "¿Qué garantíatengo de que no vas a volver con cuatroasesinos más y matarnos? ERIKA: Trabajosola, pero supongo que solo tienes mipalabra sobre eso, ¿no? Bueno, he sido muy directosobre la mayoría de las cosas, pero Birdie Calloway,por otro lado, toda su vida ha sido unamentirosa y una ladrona. MATT: "Un ladrón, sí, lotomaré con mucho gusto. "Mentiroso, no lo soy. TALIESIN: Supongo que esees nuestro problema ahora. ERIKA: Está bien. MATT: Le das la mano y ellate jala hacia adentro y hacia tu oído, dice: "Si tocas uncabello en la cabeza de Fearne, te haré pedazos". ERIKA: ¿Aunque ella me lo pida? MATT: Sin respuesta. ¿Cuál es tu percepciónpasiva, por cierto? ERIKA: 13.MATT: Lo tengo, genial. " (suspiros) "Bien... "Ese fue un buen golpe. "Ese fue un buen golpe. TALIESIN: Eso fueun toque de amor. MATT: "Supongo.(Ríe nerviosamente) LAURA: Entonces, ¿qué pasa ahora? Tenemos que ir a ver lo quesea que estés construyendo. MATT: "Está bien,puedo llevarte allí. "No tú. ERIKA: ¿Por qué no? MATT: "Porque nuestroscaminos divergen en este punto. "Hemos hecho nuestro trato. ERIKA: Ah bueno. MATT: "Si eres tan buencazador como dices que eres", nos encontrarás, ¿verdad? ERIKA: Lo haré. Siempre te encontraré y a veces ni siquierasabrás que soy yo. MARISHA: (jadeos) ¿Te hemos conocido antes?(la risa) LAURA: ¡No confíes en nadie!MARISHA: ¿Eres el Rey de las Pesadillas? SAM: ¿Eres Dorian? (la risa) ASHLEY: Interesante. MATT: Ves como Birdiecamina alrededor de Yu, manteniendo el contactovisual y va a la puerta principal y simplemente la abre. ERIKA: Estaremos en contacto. LIAM: ¿Tú? ERIKA: ¿Mmm? LIAM: Tu espada se hundepor un segundo y Orym, como un rayo, cortarápidamente ambas mangas. No la corta en absoluto, pero abre las dos mangasen el hombro, lo gira. ERIKA: Si queríasquitarme el abrigo, solo tenías que pedírmelo. TRAVIS: (risas) ERIKA: El rostro vuelve a transformarse en unsemielfo muy atractivo. LIAM: Pase duro. ERIKA: Ay, qué lástima. MARISHA: Penséque era especial, pero yo-- ERIKA: Oh, lo eres. MARISHA: Está bien. No intentes hacerlo mejor.ERIKA: Oh, lo dije en serio. MATT: "Ejem. " (la risa) ERIKA: ¿Quién sabe? TALIESIN: Toma tu aspectobásico y vete a la mierda. (la risa) ERIKA: Me cambio a Ashton y digo: Hastaluego, hijos de puta. (la risa) (aplausos) ERIKA: "Estoy enojada. " MATT: (ruido sordo) Birdie golpea la puerta.(la risa) MATT: Toma una respiración profunda. TALIESIN: Eso fue muy divertido. (la risa) MARISHA: En realidad fuebastante bueno. Eso fue-- TALIESIN: Oh, vete a la mierda.MARISHA: Como que te llevaron allí.SAM: No suenas así. MATT: "Lo siento mucho.MARISHA: Eh, algo así. MATT: "Lo siento mucho. " (pantalones) ASHLEY: ¿Dónde está papá ahora? MATT: "Está de regreso en nuestro escondite,base, laboratorio, no lo sé. "No hemos discutidoun nombre para ello. "Está a unas 45 millas" al este de la ciudad. SAM: El apartado Calloway. Se me acaba deocurrir, lo siento. ASHLEY: Oh, guau. MATT: "Eso es bastantebueno, en realidad. ASHLEY: Las mismas letras.MATT: "Bueno, tengo que-- "Tengo que tratar de "arreglar estocon Imahara Joe" y disculparme por causarun alboroto en la tienda aquí. "Tengo que recogerun par de cosas. LAURA: Empiezo ausar mi Telequinesis y-- LIAM: Empiezo a usar mis manos.LAURA: -- recogiendo cosas. MARISHA: Si.ASHLEY: Yo también. MATT: "Tengo que ir ahablar con un amigo aquí" y luego me dirijo hacia atrás.LAURA: ¿Qué amiga? ¿Entenderás si noconfiamos plenamente en ti? MATT: "Por supuesto,no, ven, por favor. "Él puede ayudar ahablar sobre algunas de las cosas" que noentiendo del todo. TRAVIS: Hondir?MARISHA: Oh, práctico. TRAVIS y MARISHA: Hondir?MATT: "Hondir, sí. ASHLEY: Eso eslo que tenemos que-- MARISHA: Muy bien.MATT: "Aquí. ASHLEY: ¿Dónde te vemos?MARISHA: No, no, no, no. MATT: "No, vamos juntos. "No te voy a dejar solo. ASHLEY: No, no, no. Tampoco te vamos a dejar solo.MATT: "No con eso. "Lo siento mucho. TALIESIN: Las disculpastienen un rendimiento decreciente. Eres consciente de eso, ¿verdad? MATT: "Sí, eso es válido. "Bueno, aquí, soy Birdie, la mamá de Fearne,supongo que ustedes son sus amigos". TRAVIS: Soy Chetney Pock O'Pea, maestro artesano. MARISHA: Laudna. MATT: "Laudna, está bien. SAM: Fresh Cut Grass. Encantada de conocerte.MATT: "Encantado de conocerte, también. "Única, me gustas. "Puedo ver por quéandas con Imahara. ASHLEY: Miedo.MATT: "Sé quién eres, niña. ASHLEY: Tu hija, hapasado mucho tiempo. Siento que no te conozco. (la risa) MATT: "Tenemosmucho de qué hablar. "Esta vez la cosa suena extraña. ASHLEY: Sí.MATT: "¿Y? LAURA: Oyes entu cabeza: Imogen. SAM: Espeluznante. MATT: "Un placer. LIAM: Orym, señora. MATT: "Orym. TALIESIN: Ashton. Definitivamentesiento que te conozco. MATT: "Está bien, bueno, terminemos aquí". "Iré a hablar con ImaharaJoe, y luego" simplemente caminaremos y hablaremos,ya que lo tomaré desde allí. "Gracias por no matarme. ASHLEY: Sí, no. SAM: Eres la mamá de Fearne, por supuesto que estamosfelices de tenerte con nosotros. LAURA: Y parece que te va bien. Al menos crees quelo estás haciendo bien. MATT: "Intentando. MARISHA: Creo que todos estamosemocionados de seguir aprendiendo. SAM: Sí. ASHLEY: Digo adentro, o espera,no, no puedo hablar en tu cabeza. solo te miroSAM: Puedes intentarlo. LAURA: Hago contactovisual contigo. ¿Qué? En tu cabeza, escuchas: ¿Qué? ¿Estás tratando de decir algo? ASHLEY: Sí. Mierda, ¿qué iba a decir? (la risa) TRAVIS: Vamos. Vamos a la mierda. LAURA: En micabeza, solo escucho: ("La chica de Ipanema")♪ Doo doo doo, doo doo ♪ ASHLEY: Oh, lo recuerdo. Recuerdo lo que iba adecir, lo siento mucho. Estaba tan abrumado. TRAVIS: Es solo música de espera. (la risa) MARISHA: Por favor espera. ASHLEY: ¿Te sentiríascómoda si le dijera que tú también naciste en Ruidus, o deberíamos mantenereso en secreto? LAURA: Quiero decir, nosé si soy Ruidusborn, Fearne. ASHLEY: Creo que lo eres. LAURA: Hablaremos de eso.ASHLEY: Está bien, hablaremos de eso. Tomaré tu liderazgo.LAURA: No tengo problema con eso. ASHLEY: Está bien, está bien. Bueno.LAURA: Hola. ASHLEY: ¿Sí?LAURA: En tu cabeza, escuchas: Puede que tengamosalgo en común. ASHLEY: Eso sería una locura.LAURA: Es muy emocionante. ASHLEY: Eso sería genial. MATT: En este punto,Birdie tiene una conversación, profundas disculpasa Imahara Joe. Pasa una fuerte bolsa demonedas que se puede ver, estaba metida en unamochila que ella tenía. Él reconoce: "Bueno,nos encargaremos", afortunadamente no se hizomucho daño por aquí, "pero la próxima vez, lléveloafuera, eso es todo lo que pido". Ella es como "Porsupuesto, por supuesto". "Confía en mí, noesperaba nada de esto" y es una ciudadagitada, suceden cosas. "¿Tienes el pedido más reciente? Él dice: "Sí, tenemosla mayor parte". "Hay un límite quepodemos recolectar" por aquí que no estásiendo tomado rápidamente "por todas lasdiferentes pandillas de Crawler", "pero melas arreglé para guardar lo que pude para ti",y saca una cartera, se la da a usted yusted escuchan el sonido pesado del vidriogrueso o del cristal tintineando dentro y para supercepción, notan desde el costadode una de las aletas, un brillo azul opacoque emana del interior. Ella lo toma y lopone sobre su hombro. "Bueno, graciasamablemente, Imahara. "No sabes el bienque estás haciendo. "Esta es mi hija, por cierto. "Creo que ustedes dos se han conocido. ASHLEY: Lo hicimos, medijo que me parezco a ti. MATT: (Imahara) "Lohice, lo recogí porque" no ves muchos sátirospor aquí, pero "feliz de conocer a la familia". "De todos modos, ¿estoyreparando tu escaramuzador? SAM: Ah, sí. Quiero decir, en casode que lo necesitemos. LAURA: Es mucho dinero, supongo. SAM: ¿Lo es?TALIESIN: Sí, ¿cuál es la reparación? En realidad, nuncadiscutimos el costo. MATT: "Me tomaráalgunas horas hacerlo, pero probablemente puedahacerlo por, "basado en el daño querecibió aquí, "alrededor de 110 de oro. LIAM: Ya tengo eso a la izquierda. MATT: En este punto, Birdie mete la mano en su bolsa y dice: "Tengo esto. "Esto es en parte mi culpapor todo este asunto aquí. "Déjame al menosintentar hacer algo bueno en ese sentido yarreglarlo rápido". "Además, si ustedes tienen unvehículo y yo también tengo uno, "podemos viajar mucho másrápido hacia donde vamos", lo que significa que podríamos dejara algunas personas en el polvo. LAURA: Ah. MATT: "Oh, por cierto, "a ella le va acostar más seguirnos". Ella saca un anillo en su mano. Es este anillo metálico oscuro. "Tuve la sensación deque nos estaba siguiendo de alguna manera" y no sería laprimera vez que me encuentro con "alguien de su especieque usó esto para localizarnos". SAM: Espera, ¿loobtuviste de ella? MATT: "¿Qué, crees queese apretón de manos" estaba tratandode sellar el trato? TRAVIS: ¡Bien! De tal madre tal hija.SAM: ¿Un carterista? MATT: "Te dije que soy un ladróndescarado, no soy un mentiroso. ASHLEY: Bueno, es muy divertido. Resulta que soy muybueno simplemente tomando prestadas cosas de la gente. LAURA: Ah, y tambiéntienes que quedarte con ese espejo.MATT: "Solo estoy" ¡muy orgulloso de ti!ASHLEY: Oh, no te lo devolví. MATT: "¡Dios mío! Bueno. "SAM: Guau. ASHLEY: Oh, me olvidé de eso. MARISHA: No te mires al espejo. Eso sí, no lo mires.LAURA: No te mires al espejo. TRAVIS: ¿Le devolvimos elespejo junto con la espada? LIAM: De ninguna manera. Devolví la espada.MATT: No lo sé. ¿Devolviste el espejo?TALIESIN: Espada, ¿pero el espejo? ASHLEY: No hablamos de eso. LIAM: No lo dijo.MATT: Dímelo tú. ASHLEY: Yo había fingidoque lo puse en mi bolsillo. MATT: Entonces tienes el espejo.SAM: También imitaste que tienes bolsillospor todas partes. (la risa) ASHLEY: Por bolsillo, quiero decir--TALIESIN: Eres todo bolsillo, para ser justos.ASHLEY: La solapa. MATT: Rob Liefeldte diseñó, es genial. LIAM: ¿Una de tusagallas de sátiro? ASHLEY: Sí, una demis agallas de sátiro. MATT: "Está bien. " (la risa) ASHLEY: Ahora tengo branquias. MATT: "Bueno, entonces,a Hondir's, entonces. SAM: Sí. MATT: "Vamos. Abre la puerta y se asoma con cuidado,mira a ambos lados. Si la ves, sean quienessean, siguiéndome, házmelo saber. LAURA: No creo que losupiéramos si fueran ellos. MATT: "Mierda. "Lo intentaremos. "¿Todos ustedes siguen a Birdie?TODOS: Sí. TRAVIS: Solo como aclaración, Birdie y Yu, ambos son duendes. ¿Tendrían oloresdistintos para mi nariz? MATT: Correcto,diferentes linajes. Uno es definitivamenteun cambiante. Uno es definitivamente un sátiro.TRAVIS: Genial. MATT: Ambos de ascendencia fey.LAURA: Bonito. LIAM: También, digamosque a partir de este momento, puedes asumir que Orym estáusando su percepción pasiva 26 para buscar a alguiensiguiéndolo, incluso si no lo reconoce. MATT: Es bueno saberlo,lo tendré en cuenta. Mientras sigues a Birdie hacia el ahora cálido sol de lamañana sobre Bassuras, seguiremos adelante ytomaremos un descanso. TRAVIS y SAM: ¡Hola! MATT: Trae de vueltaa la mesa a Erika Ishii. (aplausos)ASHLEY: ¡Oye, vuelve aquí! TRAVIS: Ella ya se fue. LIAM: Ella se fue.LAURA: Erika dice "Adiós. " (la risa) LAURA: Eso sería increíble. MATT: Ella podría estaren el baño, en realidad. ASHLEY: Ella tiene suspequeñas baratijas y cosas. LAURA: Quizá solo esté usando--LIAM: (gritos) ¡Erika! TRAVIS: Tenemosque pasar la nave-- ASHLEY: ¡Erika!ERIKA: (fuera de la pantalla) ¿Qué? TRAVIS: Y palomitas de maíz.MATT: Ahí está ella. (aplausos) MATT: Vuelve a la mesacuando vayamos al descanso. ERIKA: Estaba listapara irme a casa. (la risa) MARISHA: Te tengo, te tengo. ERIKA: Me desabotonéun poco aquí, entiéndeme. MATT: Allá vamos. Erika. LIAM: Tantospuntos de mira. LAURA: ¡Erika!ASHLEY: Dios mío. MATT: Muchas graciaspor acompañarnos. ERIKA: Fue genial. Necesito saber,¿cuál era tu plan? MARISHA: Bueno, ahoraes para dormir la siesta. (la risa) ERIKA: Te lo mereces.LIAM: Eso es factible. TALIESIN: Este ha sido un día, incluso antes deljuego, de profunda traición y engaño.LAURA: Dios mío. MATT: Ah, sí.TRAVIS: Guárdalo para 4-Sided Dive, guárdalo. LAURA: Ah, así es.ASHLEY: Cierto, cierto, cierto. MARISHA: Dios mío. Oh Dios mío. LAURA: La traición no tienelímites, estoy muy impresionada. LIAM: Y tu personaje también.LAURA: En serio. (la risa) ERIKA: Estoy segura de queno sé de lo que estás hablando. ASHLEY: "Bueno,¿y si ella me lo pide? "¡Guau! MATT: Erika, muchasgracias por acompañarnos. ERIKA: Muchasgracias. (aplausos) (aplausos) MATT: Mwah.ASHLEY: Sí. MATT: Fue muy divertido. ERIKA: Sí, bueno, Yupuede estar de regreso. LAURA: Sí.MATT: Sí. Veremos a dónde van loshilos de la historia desde aquí. MARISHA: Santa mierda.MATT: Veremos cómo va. ASHLEY: Santo cielo.LIAM: Cuando realmente te matemos. MATT: Antes de irnos aromper y saltar desde allí, ¿dónde puedenencontrarte todos, Erika? SAM: ¡Ay!ERIKA: ¡Ay! MARISHA: Si. ERIKA: Bueno, estoyen @erikaishii en Twitter, @theerikaishii en Instagram. Acabo de terminar unacarrera en "Dimensión 20. MATT: "Coffin Run", específicamente.MARISHA: "Corrida del ataúd. MATT: Sí.(aplausos) ERIKA: Y síganme paraalgunos anuncios muy interesantes un pocomás tarde este año. (aplausos) LIAM: Representandoa la Corte Unseelie. MARISHA: Exactamente.(la risa) ERIKA: Sí.MATT: Impresionante, muchas gracias, Erika.ERIKA: Muchas gracias chicos, ha sido genial. ASHLEY: Oh hombre,oh hombre, oh hombre. MATT: Muy bien, así quetomaremos un descanso aquí. Estamos de vuelta en unosminutos; nos vemos chicos entonces. MARISHA: Perra astuta. Narrador: Esta es Nona Lucía. Hace salsa y leencanta compartirla. La salsa de Nona era tan ardiente que su familia y amigosse hicieron fanáticos, al igual que sus amigos y losamigos de sus amigos, y su familia le dio una idea para su mejorreceta hasta el momento; su propia marca de Nona Lucia Sugo. Así que creó su propiatienda desde cero en Shopify. Quiero decir, ¿puedes creerlo? Narrador: En realidad,Shopify ayudó a Nona a hacer muchascosas, como abanicar su salsa y correr la vozsobre su magia culinaria. De hecho, Shopify ayudó aNona a hacer nuevos fanáticos y a aparecer en nuevos lugares. Pronto, la abuelita congran personalidad se había convertido en la jefa de supropio imperio descarado. Un imperio que podíadirigir desde cualquier lugar, incluso desde la cocinadonde todo comenzó. Esta es mi famosa salsa,impulsada por Nona Lucia. Narrador: Y este es suéxito, impulsado por Shopify. ¡Hola Critters! Laura Baileyestá aquí para guiarlo a través de las novedades en la tienda Critcal Role. ¿Puede haber algo más perfecto? ¡La ternura! Es abrumador. Me refiero al Viajero que siempre dice quelas compras impulsivas son una buena decisión. Esto es realmente mágico. Tira una Investigación siquieres. Es básicamente perfecto. Es tan lindo. No puedo manejarlo. yo soy kiri Sí, soy muy dulce. Y oye, si quieres, puedes dirigirte ala tienda de Critical Role ahora mismo. MATT: Tal'DoreiCampaign Setting Reborn, el libro de referencia 5e definitivo que trae la tierrade Tal'Dorei a tu juego. Redescubre la tierra de VoxMachina de Critical Role con nueve subclases deslumbrantes, cinco trasfondos ricos y docenas de nuevas criaturas,dotes y objetos mágicos. El futuro de Tal'Doreiestá ahora en tus manos. ¿Cómo quieres hacer esto? (música pacífica) (música juguetona) (clic de máquina de escribir) (música de esperanza) Hola, todos. Soy yo, Jester. Entonces, el Viajero yyo íbamos a contarles todo sobre la suscripción a Twitch, pero parece que él no estárealmente aquí en este momento, lo cual es muy estúpido. ¿Viajero? ¿Viajero? Pretensioso. (gruñidos) Sabes qué, está bien. Puedo hacerlo solo, conmigo mismo. Invoco la Duplicidad. Oh, hola Jester. Hola Jester. Bien, lo que vamosa hacer hoy es contarles a las personas encasa todo lo bueno que obtienen al suscribirse a Twitch. Oh, no sé qué es Twitch, pero eso suena bien, vamos. No, eso es perfecto, porque esto también funciona para ti. De acuerdo, hay un chat envivo moderado por profesionales, y si te suscribes, puedespublicar los enlaces en el chat. ¿Te gusta un enlace a unvideo genial de hámster? Exactamente así. Entonces, lo que hacemos aquí es contarhistorias realmente geniales, ¿verdad? Y a veces sucede unalocura cuando contamos esas historias, y las personas que se suscriben obtienengestos especiales para que puedas expresar cómo te sientes. ¿Qué pasa si vives en el lado de Exandria donde esmuy tarde y dices: "Voy a cerrar los ojos porunos segundos" y luego pasan dos horas,suena la música y estás como, "Ohno, me perdí todo el espectáculo. "Oh no, esa es una gran pregunta. Bueno, si se suscribe a Twitch, puede ver todosnuestros VOD tan pronto como finalice latransmisión en vivo. Tan genial, ¿verdad? Muy guay. Lo sé. Otra cosa realmente genial es que puedes dar suscripciones a las personas. Como si pudiera comprar unasuscripción para ti, duplicar a Jester y para otra p... ¿Qué estás haciendo? Mira lo que he encontrado. Oh, Dios mío, hola preciosa. Podría dibujar una polla. Oh, bueno, técnicamente, técnicamente eso podría romper lostérminos de servicio de Twitch, entonces. Pero no hay una regla en contra de dibujar pequeñas serpientes regordetas. (risitas) Sí, o, o una espadade globo realmente larga. Sí, o como una cuerda muy gruesa, con dos nudos al final. Pepino, con dos tomates, sí,un plátano, ya sabes, junto a una cebolla y un aguacate. Como un hongo, con una pequeñagorra. Un perro salchicha, con solo dos patas. Sí. Arty, ¿dónde estás? ¿Deberíamos ir a buscarlo? Sí. Seguro, por qué no. Ah, no olvidessuscribirte a Critical Role. De acuerdo, vamos. Bueno. (música caprichosa) MATT: Y bienvenido de nuevo.ASHLEY: (risitas) MATT: Entonces, inmediatamente despuésdel conflicto dentro de la tienda de Imahara Joe, siguiendo pero manteniéndosecerca de Birdie Calloway y el camino que ella lo lleva hacia su próxima reunión deldía aquí en Bassuras, haciendo un trabajo rápido, ypuede asumir basado en la conversación quetuvieron anteriormente, breves paradas enla ciudad por razones como el individuo queacaba de intentar matarla. Pero en el camino,ella solo está pendiente. Ocasionalmente, te mira a ti, Fearne, y sonríe. En el camino,puede hacer cualquier pregunta que deseemientras todos avanzan. Donde estés en la tienda, se dirigirá hacia el este en una dirección, no deltodo seguro hacia dónde. Pero ella te está guiando através de algunos de los callejones. SAM: Nos quedamosen la ciudad, ¿verdad? Vamos a un lugar en... MATT: "Oh, sí, no, nosquedaremos en la ciudad. "Hondir está pasando desapercibido. "Tenía un lugar, pero creoque lo último que escuché, "se estaba moviendohacia una casa más segura" porque cree quepodría hacerlo... "También está huyendo de algunaspersonas, diferentes personas. ASHLEY: ¿Qué tan grandees el grupo de todos los que trabajan en todo esto? MATT: "Bueno, principalmente porlo que estamos haciendo en nuestro escondite, "o losiento, Calloway Getaway, "somos solo nosotros tres.ASHLEY: Es Calloway Layaway. MATT: "¿Layaway?SAM: Es Calloway Layaway MATT: "Calloway Layaway".SAM: La escapada está bien. MARISHA: La escapada es agradable, sí.SAM: Es bastante agradable, también. MATT: "Yo también puedo ir. TRAVIS: El CG. MATT: "Pero sí, somos solo yo", y tu padre, e Ira "principalmentetrabajando fuera de allí". "Luego venimos de vez encuando y hablamos con Hondir aquí", que está en una líneade investigación similar, "y compartimos información. "Él tiene una red muchomás grande de individuos. "Pero por razones de seguridad, "lo mantenemos lo másajustado posible" para que las personas no puedan serrastreadas y encontradas entre sí. "Aparentemente, nosomos los únicos que están descubriendo cosas extrañasque están pasando ahí arriba". "Así que hemos encontradouna red de algunas personas "que parecen estara la derecha y arriba y arriba. "Han ayudado a financiaralgunas de las cosas" en las que estamos trabajando "y hemos estado compartiendoinformación un poco. "Pero Hondir, pisóalgo recientemente, "o al menos algunaspersonas cercanas a él. "Así que ha estado muy bajo. "Así que hemos cambiado a... "La ves lamerse el dedo y empezar a mirar el horizonte. "Creo que es ese. Notas que ella está señalandola cisterna de tormenta. Son las grandestorres metálicas que se extienden por todala ciudad, que se ciernen sobre los diversos edificios yvecindarios, estas construcciones masivas de hierro y metal de múltiples texturas que recogen lasaguas del monzón y las guardan para la gente del puebloy las diversas tierras de cultivo que pueden. apenas logranmantenerse dentro de la ciudad. MARISHA: Laudna, muy rápido, mira a Imogen y leenvía un mensaje. ¿Deberíamos decirles?(susurros y gruñidos demoníacos) MARISHA: ¿Sobre Otohan?(susurros y gruñidos demoníacos) MARISHA: ¿Y si es aeso a quien se refieren? (susurros y gruñidos demoníacos)SAM: Está empeorando. LAURA: ¿Quieres decirhasta donde llega Hondir? MARISHA: Bueno, la gente que tambiénsabe. (susurros y gruñidos demoníacos) LAURA: Probablementedeberíamos decirles. MARISHA: bueno. (susurrosy gruñidos demoníacos) (la risa) MARISHA: bueno. (gruñidos demoníacos)(la risa) LAURA: Laudna, cada vez es peor.MARISHA: ¿Lo es? LIAM: Tienes queigualar el volumen. MARISHA: Probablemente. Sí.(la risa) MARISHA: Eso rastrea, honestamente.SAM: (graznidos) (la risa)ASHLEY: ¡Uf! TRAVIS: ¡Uf!(la risa) LIAM: Acabo dedecir, pasa la sal. (la risa) MARISHA: Son bastante amables. MATT: (risas) TRAVIS: (risas) ASHLEY: Está bien. MATT: Siguiendo aBirdie hasta la base de una de las cisternas grandes, mira debajoy mira alrededor. Dentro de una de las puertas que marca una de las entradas al patrón exteriorde la cisterna, encuentra una marcade cruz en el metal, la palpa y dice: "Muy bien, esta es la correcta. "Así que vamos a ese cobertizode mantenimiento justo allí. " Puede verlo aunos 15 pies de esta entrada a lacisterna, no la cisterna en sí, pero al otrolado de la calle, hay un pequeño cobertizo de madera destartalado que está cerrado y apoyado contra un almacén o algúntipo de edificio anodino.. No estás seguro de loque contiene el interior. Pero ella mira a su alrededor rápidamente. Te lleva a todos hacia él, y hay un pequeño callejón pequeñoen un lado donde está sombreado. Ella se sumerge en él y los invita atodos a unirse allí. LAURA: Solo voy a mirar la marca antes de cruzar. Sólo quiero ver lo queella estaba mirando para tener una idea de ello.MATT: Está bien. Por lo que puedes ver,parecen ser dos raspaduras metálicas, como si alguien hubiera tomado metal afilado y cavado ranuras en el metalque forman una flecha que apunta vagamente enla dirección de donde estaba el cobertizo.LAURA: Está bien. TRAVIS: Sé que Orymtiene los ojos abiertos, pero ¿puedo usar mi agudo olfato para oler a cualquierduende en el área? Y un número múltiple para indicaren lo que podríamos estar caminando. MATT: Ciertamente. Puedes hacer una pruebade percepción con ventaja. TRAVIS: 17.MATT: Está bien. Ambos se sienten bastanteseguros de que, en este momento, no los están siguiendo. Así que está eso.SAM: Está bien. TRAVIS: ¿Algún olorfey adicional en el viento mientras nos acercamosa donde nos lleve Birdie? (ruido agudo)MATT: Está bien. Nada te llama la atención en este momento.LAURA: Pensé que solo era yo. MATT: Ahora.MARISHA: Verduras asadas. (la risa) MATT: Te acercasal cobertizo, y es... Cuando te encuentras, puedesver que hay un segundo piso encima con una plataformaintermedia que está irregular. La madera se hacaído y se ha podrido, y se puede ver que casiparecen manos, la forma en que el borde del balcón se ha derrumbado sobre sí mismo. Bajando al lado delcallejón desde debajo del cobertizo,Birdie se adelanta y abre la puerta, mira asu alrededor y luego se sumerge dentro del cobertizo e invita a todos. Cuando todos comienzan a entrar, sedan cuenta de que el cobertizo mide tal vez 10 pies por 10 pies.SAM: Oh vaya. MATT: Entonces ella dice:"Por lo general, solo vengo aquí. "Así que espera un segundo. LAURA: Todoscontengan la respiración. MATT: "Si acabas desalir del sol por lo menos, "o cuélgate del costadohasta que... " Ella empuja una delas sillas y la raspa y quita algo del polvodel suelo, y puedes ver que hay una trampilla en el fondo de esto.TRAVIS: Droga. MATT: Ella tipo de... (golpes)LIAM: Habitación grande. LAURA: (risas) MATT: Golpes. "¿Hola? Hondir? "Es Birdy. "¿Hondir? " (Hondir) "¿Por quéescucho más voces? "Hay más pies. "Creo que te están siguiendo. " (Pajarito) "No, ellosestán conmigo. " (Hondir) "¿Quién está contigo? "TRAVIS: (risas) MATT: "¿Me estás jodiendo? "TRAVIS: (risas) MATT: (Pajarito) "No, solo..." TRAVIS: (risas) Tan bajo perfil.LAURA: (risas) MATT: "Mira, necesitamos--" TRAVIS: Subversivo real. MATT: "Mira, nosotros... "Nos hemos metidoen una situación aquí. "Sabes el tiempo en elque estamos corriendo. "Creo que tengo" algunas personas que tenían almenos curiosidad por nuestro trabajo. " (Hondir) "Déjame verlos. " Oyes (la trampilla se abre). La trampilla se abre. Nubes de polvo en elespacio a su alrededor. Inmediatamente vesallí parado debajo, a este duende encorvado yde aspecto cascarrabias que tiene un enormemonóculo en un ojo y una cadena que cuelga y está unida a unbroche de solapa. Parece que lleva unabonita chaqueta, pero está cubierta depolvo y está hecha jirones en los bordes, como una apariencia de vestido alto que se ha usado ysoportado los elementos de algún tiempo en Bassuras. Inmediatamente tienes lasensación de que este individuo desea vestirse porencima de su posición o definitivamenteno es de la ciudad. Mira hacia arribacon el monóculo. "Entonces esto es... "¿Confías en esta gente? " (Pajarito) "Bueno, quierodecir, tengo que hacerlo. "Es mi hija. "Fearne. ASHLEY: Sí.MATT: "Este es Hondir. ASHLEY: Hola, Hondir. MATT: "Hola. ASHLEY: Somos muy confiables. Puedes confiar mucho,mucho en todos nosotros. MATT: Haz una pruebade persuasión. (risas) ASHLEY: Hm, está bien. SAM: Mm-hmm.LAURA: Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm. ASHLEY: Vaya, eso es-- Bueno, eso es-- SAM: (risas)ASHLEY: Espera. Parece que esoes demasiado alto. Lo siento mucho. SAM: Dos números. ASHLEY: ¿Percepción, dijiste? SAM: Póngalos juntos.MATT: Persuasión, persuasión. ASHLEY: 23. MATT: 23.TALIESIN: Guau. LAURA: Persuasión o...MATT: Persuasión. MARISHA: Hijo de puta.ASHLEY: Bien, dos, 22. MATT: 22. Skits arriba unpoco más en la luz. Ahora que puede vermás luz en su rostro, ve este Van Dyke negro azabache que se convierte enun punto gris en la parte inferior, que se desvaneceun poco como un (estallido). Se ajusta elmonóculo y mira hacia adentro, entrecierra el otro ojo y dice: "Sí, se parecea tu hija, supongo. "El resto de ustedesse ven tan rudos como cualquier persona de la ciudad". "Solo para que todos sepan, "Estoy feliz detraerlos adentro. “Pero también tengo todopreparado para explotar. "Así que si hacéis algo,os llevaré a todos conmigo. "¿Bueno? ¿Estamos bien? ASHLEY: Entendido.TRAVIS: Parece justo. LAURA: Eso es lo habitual. MATT: "Está bien,entra. Entra. Se da la vuelta y bajacojeando por esta avanzada escalera de madera que cruje con cada paso. Todos ustedes miran hacia abajo. Desde la luz brillanteque hay afuera, solo parece un pozooscuro desde donde estás. ¿Todos entran después de Birdie? TRAVIS: Ah, sí.MATT: Está bien. Al entrar abajo, suvisión tarda un momento en adaptarse a la luzinterior inferior porque la única fuente de luzque tiene aquí son dos linternas, y ahorauna bola de luz que llena el espacio interior. Aquí, dentro de estapequeña área del sótano, parece que alguna vez fue una regiónde almacenamiento de este cobertizo. Pero ahora ha sido-- Es un pequeñosantuario escondido en la forma en que un prepperque piensa que el mundo ha terminado se ha escondido. Solo hay bolsas ycarteras de diferentes tipos de alimentossecos y productos para mantenerlo en marcha todoel tiempo que esté aquí abajo. Ves algunos librosesparcidos por ahí. También ve que hayuna serie de ballestas que están atornilladas al techo con cuerdas unidas a ellas que se balancean hacia atrása una silla grande que está frente a lapuerta de entrada. TRAVIS: Impresionante.LIAM: Ah, qué bueno. MATT: Lo tiene atado a un lado. Él dice: "Oh, solo ten cuidadode no tropezar con esto. "Sería muy malo paraalguien parado allí. " "También... "Él comienza a señalar,y puedes ver que hay, ¿sabes los cartuchos dedinamita que compraste? Hay al menos 12 o másque están incrustados en diferentes áreas dentro de aquí. TRAVIS: No estaba mintiendo. ¡Ay! Golpeo a Imogen. SAM: ¿Por qué?TRAVIS: ¡Cuidado con tu bola de fuego! ¡Hay dinamita por todas partes! LAURA: Qué--LIAM: ¿Bola de fuego? TRAVIS: Sí, ¿la lucecita hecha de fuego?LAURA: -- Joder. Está hecho de electricidad. TRAVIS: Ah. Lo lamento. ¿Tu cara está bien? LIAM: ¿Por qué acabasde abofetear a Imogen? TRAVIS: Bueno, no queríaque nos matara a todos. ASHLEY: ¿Por qué haría tal cosa?MARISHA: Eso es tan agresivo. LIAM: Usa tus palabras, Chet. TRAVIS: Continúa.LAURA: Primero, ni siquiera me haces un juguete como lohaces para todos los demás. Entonces meabofeteas en la cara. TRAVIS: Bueno, el tuyoes bastante complicado. Tiene más que los demás. LAURA: No te he vistotrabajar en eso en absoluto. (la risa) LIAM: Es un protector de bofetadas. TRAVIS: Eso es parte de eso. es el misterio. LAURA: (risas)MATT: "De todos modos, por favor, alguien, cierre--" LIAM: Lo siento. Continuar.(la risa) MATT: "Alguien cierre laescotilla detrás de usted, por favor", si no le importa.TALIESIN: Bien. Multa. LAURA: Hondir, tengouna pregunta importante. MATT: "¿Sí? LAURA: ¿Cuál es suopinión sobre el secuestro de niños y su uso en experimentos? MATT: "Eso es terrible.MARISHA: Ir directo al grano. LAURA: Terrible, ¿verdad? ¿Horrible? Miro a Birdie...MATT: "No lo harás, ¿verdad? LAURA: Es terrible, Birdie. ¿Escuchas eso?MATT: "¿Son secuestradores? Birdie dice: "No, noson secuestradores". "Y sí, mira", no sabía que estabahaciendo algo así. "¡No lo hice! TRAVIS: Comprobación de perspicacia.LIAM: Verificación de perspicacia. MATT: Haz una comprobación de perspicacia.LAURA: Vamos. TALIESIN: Estoy en eso. LIAM: Pelotas.TRAVIS: Sí. Leí a través de ti con un 11. MATT: (risas)MARISHA: Ah. TALIESIN: Natural 20 por 21. LIAM: ¡Sí!MARISHA: ¡Ay! SAM: Algunos susurros.LAURA: ♪ Susurros SAM: Pero tiréel papel que tiene escrito lo que sesupone que debo decir. ASHLEY: ¡Susurros!SAM: Está allá atrás. Algo sobre D&DBeyond y Spelljammer. Échale un vistazo.TRAVIS: Échale un vistazo. (la risa) TRAVIS: ¡Míralo! SAM: ¿Critical Role deD&D Beyond slash? LAURA: ¿Dónde está Sam Rai-gul? Necesitamosrecuperarlo. (la risa) TRAVIS: Guau. MARISHA: Dios, asíempezó esta noche. TRAVIS: Ajá.SAM: Sí, lo hizo. Podría estar en cualquierlugar ahora mismo. LIAM: Hablandode cambiaformas... TRAVIS: Probablemente estéen casa como, "Hola, cariño. " (la risa) MATT: Hondir vienea descansar en la silla y se estira y agarrauna piedra pequeña con la que estájugueteando mientras mira a cada uno de ustedes con el monóculo grueso. MARISHA: ¿Cómo es la piedra? ¿Es solo una piedra de preocupación? MATT: Haz una prueba de percepción.MARISHA: ¿O parece algo más de este Gnarlrock? ¿Percepción?LAURA: Cada piedra es-- MARISHA: Cada piedra es.LIAM: Todo es del Reino Fey. MARISHA: Sí, eso es bueno. Así que 19 por 23.MATT: Estoy haciendo mi trabajo si los estoyvolviendo paranoicos por todo. LAURA: Sí. Sí.LIAM: Claro. SAM: ¿Estás ocultando algo?MARISHA: 23. MATT: 23. Miras a--LAURA: Puertas, sillas, rocas. MATT: Parece unapiedra de río lisa. Pero tiene algún tipo de ranura. No es diferente a lo que encargaron para la bomba grande. Es una especie de,lo que se reúne, un dispositivo de detonación similar. LAURA: Ah.TALIESIN: Ah. SAM: ¿Usamos esa bomba? LAURA: No creo que lo hayamos hecho, pero nuestro auto es algo así...MATT: No lo usaste. LAURA: No sé si labomba estalló cuando acababan deestrellar nuestro coche. MATT: No lo hizo.TALIESIN: No lo hizo. MATT: Afortunadamente.LAURA: Muy bien, genial. SAM: ¿Lo recuperamos? LAURA: Sí, entonces lo tenemos.MATT: Sí, tienes tu auto. Está siendo reparado.SAM: No, la bomba. MATT: No, la bombatodavía está en el vehículo. LAURA: Oh, dejamosla bomba en el maletero. MATT: No dijiste que lo tomaste. TRAVIS: ¿Quieres enviarle aImahara Joe solo una nota para apagar el artefacto explosivo? LAURA: No está fijado.TALIESIN: No está establecido. LAURA: Está acostumbrado a esas cosas.SAM: Es mecánico. MATT: Escuchas este bajo-- No. LAURA: No.(la risa) MATT: The Ends yano está en Bassuras. No no. Entonces, mientrassostiene la piedra, dice: "Ahora, ¿cuálde ustedes es fiel? SAM y TRAVIS: ¿Fieles?MARISHA: ¿Fiel? LIAM: ¿Fiel?TALIESIN: Espera, ¿qué? SAM: ¿A un diosespiritual de algún tipo? MATT: "Sí, ¿a qué le rezas? TRAVIS: Ah.MARISHA: Oh. En realidad, ¿alguno de nosotros reza? TRAVIS: Estoy un poco endeuda con la luna, pero eso es todo. SAM: Yo creo en la gente. LIAM: Lo mismo. MARISHA: Sí, somos--MATT: "Está bien. MARISHA: -- fanáticos de la humanidad.(risas) MATT: "Esa es una buena respuesta. "Me gusta esta respuesta. Toma la piedra y la coloca con un poco de cuidadoen el bolsillo. MARISHA: Espera, espera, espera. Tenemos que desempacar eso. ¿Cuál fue la respuesta incorrecta? MATT: "No te preocupes por eso. "MARISHA: Ah. MATT: "Entonces, mientrasestán todos aquí con Birdie, "no estoy acostumbrado a tenerinvitados, y mucho menos caras nuevas. "Entonces, por favor, pido sucomprensión en mi ansiedad. “Así que por favor, pido sucomprensión en mi ansiedad. TRAVIS: ¿A qué huele? MATT: Está bien. Huele comoun fuerte olor corporal de duende. TRAVIS: Lo tengo. Lo que parece.MATT: Correcto. Recoges en la habitaciónolores de té negro, así como el olor familiardel material explosivo. Libros viejos y un olor fresco a papel ymadera viejos y carbonizados. TRAVIS: Genial.MATT: Eso es lo que recoges. "Entonces, Birdie, ¿estamos bienpara hablar frente a ellos?" Ella dice: "Sí,está bien hablar". "Como puedes ver, creoque tengo casi suficiente. "Con suerte, no lo sé. "Tendré que hablarcon Ira al respecto. "Pero estamos tratando de hacerla mayor parte de este dispositivo. "Solo para que sepan, "en qué está trabajando Iraahora que lo estamos"... Ella mira hacia atrás,hacia la escotilla. "Estamos en un espaciomenos público aquí. "Entonces, por lo que entiendo, "y hazte cargo, por favor, siempiezo a desviarme de esto". "Pero hay muchas de estascosas que atraviesan Exandria. "Se llama líneas ley. "Son esta red de energía mágica. "En varios puntos, quese conocen como nexos, pueden sucedercosas fantásticas. "A veces, aquí esdonde las puertas "pueden abrirse adiferentes reinos. "Aquí es donde ciertos ritualespueden ser extremadamente potentes", y específicamente enciertas épocas del año, ¿verdad? " (Hondir) "Esto escorrecto, entonces. "Hay una redúnica de líneas ley" en Marquet, "específicamentedentro de Hellcatch Valley", o al menosrecientemente. "Las cosas están cambiando. "Creemos que esta es la señal" de un próximoSolsticio de Apogeo. "Así que hay una cosallamada Solsticio Celestial. "Cada pocas décadas, "hay alineaciones específicasde cuerpos astrales. “Las energíasespecíficas tienden a superponerse” y crean unasincronización o armonización “de entidades poderosas. "Lo que hace es que hace que estos nexossean aún más potentes". "Esto se usa paraefectos grandes y terribles, "dependiendo de cómola historia desee verlo. "Pero el solsticio de apogeoes algo realmente raro. "Históricamente, estossolsticios son tan poderosos" que a menudo reescriben lacara de estas líneas en Exandria, "por lo que elestudio es continuo". "Mirando a través de la historia, "la composición de las líneas deExandria ha cambiado muchas veces", generalmente en tornoa uno de estos eventos. "Comenzamos a notar quealgunos de ellos se están moviendo. "El momento no es perfecto. "Las matemáticas son vagas. "Parece que haymuchas razones" por las que no entendemoscompletamente cuándo o cómo sucede. Pero debido a estoscambios de líneas, algunos de mis compatriotasy yo hemos llegado a creer que uno de estos es inminente. "Las matemáticas que son clarasnos sitúan a un mes de distancia. LAURA: ¿Estamos cerca deuno de esos puntos de nexo? MATT: "Mira, eso es lo queestamos tratando de averiguar", en parte por lo queBirdie está ayudando. "Este dispositivo en elque están trabajando-- "¿Cómo pongo esto? "Nuestra investigación ha requeridoque algunos de mis compatriotas y yo "adquiramosfragmentos de información" que nos ponen en riesgo "y, al hacerlo, tenemos que hacer gran parte denuestro trabajo en privado". "No soy la persona a la que legusta trabajar desde las sombras, pero hay poderes políticos en todoel mundo a los que les gustaría estar a la vez "a la vanguardia de esta información"y ansiosos por hacer un mal uso de ellapara beneficio personal. LAURA: ¿Entonces hayotras personas que lo saben? MATT: "Hay otros quetienen indicios, tal vez. "Yo, yo mismo, eh..." Vuelve a mirar a Birdie. "Eres--? " (como pajarito)"Dígales. es mi hija "Podrían haberme matado antes. "De hecho, han evitado auno de esos tipos Unseelie. " (como Hondir) "De acuerdo. "Soy un graduadodel Santuario de Yios. SAM: ¿El qué? MARISHA: ¿La UE? MATT: "Santuario de Yios.SAM: Santuario de Yios. MATT: "O Seminary,mis disculpas. "Cuando comenzamos adescubrir este patrón teórico "de este solsticio venidero" y los lugares de unidadcomenzaron a funcionar de una manera "donde nuestras teorías" lo estabanempujando hacia Hellcatch, "es decir, en elmomento del solsticio, "creemos que uno de estos nexos "será reubicado en algúnlugar aquí en el valle". "Como parte de esta información,comenzamos a descubrir "otros intereses políticos" que también estaban tratando de cerrarnuestra investigación "que estaban hablando con algunosde los altos mandos" en el Seminario y haciendo quenuestros "departamentos cerraran", teniendo nuestro Se retiraron los fondosy se les dijo que se fueran. LAURA: ¿De verdadestán tratando de detenerlo, o están tratando de controlarlo? MATT: "Tengo razonespara creer que los intereses "yacen más en lo segundo. "Entonces, variosde mis compatriotas han continuado nuestrainvestigación por su cuenta, "a través de fondos privados,inversionistas, aliados que teníamos, "pero incluso ellos han comenzadoa secarse o algo peor. "Cualquiera que hayaestado relacionado con nuestro trabajo "ha desaparecidoo ha sufrido una tragedia. LIAM: ¿El nombre GrimVerity significa algo para ti? MATT: Miras y ves un sentido inmediatode reconocimiento y preocupación breve yluego una exhalación. "Sí, así que de hechosabes más de lo que dices. "Soy uno de los muchosmiembros de Verity. "Digo muchos, perotodavía queda un puñado. "Hemos perdidomiembros últimamente. "¿Cómo sabesacerca de la Verdad? LIAM: No sabemos mucho. TRAVIS: ♪ No sé mucho. ♪SAM: ♪ Pero se que te amo ♪ (la risa) MATT: Eso cambió unpoco el contexto de la escena. ASHLEY y TRAVIS: ♪ Y eso puede ser ♪ MATT: "Sí, continúa, por favor. " (la risa) LAURA: Por favor, detenlos. MATT: "Me estásmirando de forma extraña. SAM: ♪ El look ♪ La sensación del algodón ♪LIAM: Para ser honesto, se siente como si estuviéramos persiguiendo-- SAM: ♪ El tejidode nuestras vidas LIAM: Ir hasta el final. (la risa) MARISHA: "Ve hasta el final. " (la risa)MATT: Salta hasta el final. SAM: Estoy listo. LIAM: Estamos tratandode seguir un rastro. Por casualidad no conocías alos gemelos Lumas, ¿verdad? LAURA: ¿Los conocías?MATT: "Sí. "Eran miembros másrecientes de nuestra banda "Eran miembros más recientesde nuestra banda" quienes, desafortunadamente, "su entusiasmo los llevó" a lugares en los que nodeberían haber estado. "Tratamos de protegerlos. Eran muy, muy brillantes y tenían la menteadecuada para la verdad y para exponer las verdades quemuchos desean mantener ocultas. “Pero creo que subúsqueda de conocimiento, lamentablemente, su faltade experiencia dejó un rastro. LIAM: Estoy tratando de encontrar a laspersonas que los mataron. Se metieron demasiado profundo, como dices.¿Sabes algo sobre... MATT: "¿Los Asesinos Grises? LIAM: Sí. MATT: "Han-- "Han eliminado al menosa la mitad de nuestros miembros" en losúltimos dos años. "Alguna vez fuimos unared comparablemente expansiva "de unos buenos 40académicos de todo Exandria. "Estábamos intercambiando notas. "Estábamos compartiendoinformes y teorías. "Fue algo emocionante. "Estábamos buscandoque nos publicaran. "Estábamos buscandoelementos, hilos, "que conectaranmás allá del estudio" de esos astronómicos. "Pero luego laspuertas comenzaron a cerrarse" y algunos de nosotros nosfrustramos y empezamos a retroceder. "Fue entonces cuando, "fue entoncescuando empezamos a perderlos. LAURA: ¿Original? Qué... Viste a los Grey Assassinsen persona, ¿verdad? LIAM: Algunos de ellos,al otro lado del océano. LAURA: ¿Cómo era su armadura? LIAM: Quiero decir,Grey Assassins es apto. Estaban envueltos encueros muy oscuros, de colores oscuros ytelas harapientas, cueros de colores oscurosy telas harapientas, rostros anodinos cubiertos. Apenas podías ver sus ojos. Cuando murieron,no dejaron rastro. Se derritieronfrente a nosotros. SAM: ¿Esos mismos asesinoshan estado matando a la gente que habla de este solsticioo de las líneas místicas? MATT: "Han estado eligiendo amiembros de nuestra comunidad. "Y no sé quién más. LIAM: ¿Sabes quiénes son...?SAM: Intentaron atrapar a tu reina del viento, ¿verdad? LIAM: Lo intenté, sí. SAM: ¿Qué tiene que verella con las líneas místicas y...? MATT: "¿De quién estás hablando? LIAM: El gobernante de losAshari del Aire en Tal'Dorei. MATT: "No estoyfamiliarizado con esta persona", pero no recuerdoa nadie de este tipo "entre nuestra membresía". LIAM: Cierto, si ellafuera integrante, no lo sé. MATT: "Tal vez. "Se quita los anteojosy es como-- Puedes ver que se estáempañando un poco y está sudando y lo limpia un poco.LIAM: ¿Sabes algo sobre ellos? ¿Sabes quiénes son ellos ? MATT: "Yo no. No los hevisto, afortunadamente, "aunque tuve una llamadacercana recientemente", toda la razón porla que estoy aquí. "Estaba viviendo enotro lugar, pero estaba fuera, "en realidadme reuní con alguien de Yios "en el límitede las selvas. “Cuando regresé, micasa había sido destruida”, se volvió, se quemóy así me quedo aquí. LIAM: Entonces, todosustedes, Grim Verity, ¿están entrometiéndose en Ruidus? MATT: "Sí, entre otras cosas.LIAM: Alguien no quiere que hagas eso y luego estás haciendo-- Miro a Birdie. Comience de nuevo desde arribacuando las cuchillas no estén dibujadas. Explícanos qué es loque estáis haciendo aquí. MATT: (como pajarito)"Oh, eso es bastante justo. "Por lo tanto, nosomos el tipo de personas" que generalmenteestán interesadas en este tipo de "extrañas visiones de oráculoso, ya sabes, ciencia, cosas malas". "Extrañas visiones del oráculo oya sabes, ciencia, cosas malas. "Simplemente, yasabes, nos las arreglamos. "Disfrutamos dela juerga ocasional. "Disfrutamos dela broma ocasional. "Tomamos lo que necesitábamos,pero nunca dejamos a nadie" en un mal lugarque no lo mereciera. "Ya sabes, se ganó la reputación de que a veces estábamosorgullosos, a veces no". “Pero ya sabes,así funcionaba la vida” en la periferia,de donde somos. "Fue en una de nuestrasexcursiones aquí que nosotros... "Bueno... nosotros... "Decidí que... tuve algunasconversaciones frustradas "con algunas personas que nonos gustaban mucho en casa. "Queríamos traerte aeste mundo. Este mundo. "Así que nos tomamosunas pequeñas vacaciones aquí "y nos detuvimos en laExtensión Verdant, Tal'Dorei, "y simplemente observamos las estrellas. "La noche que te di a luz", sucedió algo extraño. "Una extraña luna roja de la querealmente no sabía mucho", simplemente se iluminó de repente, "brilló intensamente". Atodo el bosque se le dio "este tono carmesíque nunca había visto antes", y era ominoso,pero extrañamente hermoso. "Viniste al mundo gritando" y pensamos que era un... "Pensamos que eraun momento hermoso. "Luego comenzamos a preguntar al respecto y escuchamosque tal vez ese no era el caso, y comenzamosa investigarlo un poco. "Había una historiatumultuosa sobre este Ruidus. "Pero, ya sabes, pensé quetal vez era una broma divertida que alguien nos estaba jugando". "Entonces Ollie semetió en una mala racha, "solo algunas raíces y hierbas, "como nos gusta recolectar", bebiendo y cayó "en una especie de madrigueramental durante un par de días". ASHLEY: Entiendo. MATT: "Pero cuando regresó,tenía esto terrible... sueño, "pensamos que era. "Esta idea de queesa misma luna roja, "esa misma luna roja quete trajo a este mundo" nos estaba siguiendo. "Cuando iba aencontrarnos o encontrarte a ti", lo iba a hacer... "Bueno, vio que el rojo acababade comerse el Reino de las Hadas. "Bueno, vio que el rojo acababade comerse el Reino de las Hadas. "Esa luz solo, solo,solo quémala en polvo. "Pensamos que era un sueño", pero luego, al añosiguiente, apareció "brevemente en el cielo". "Algunas personas cercanas conlas que estábamos familiarizados "y que vivían en las afuerascomo nosotros también lo vieron", "pero luego desapareció". "Pero aún sentíamosque estaba allí. "Así que empezamos a hacer preguntas", se rieronde la Corte Seelie. "Nos reímos yluego nos fuimos... "Fuimos al lado másoscuro de Feywild "y allí, una vez quepasamos cierto umbral, "allí estaba, "como si la luna se estuvieraoscureciendo. ASHLEY: ¿Qué quieres decir? MATT: "Significa algúntipo de magia Unseelie" estaba evitando queotros le prestaran atención. "Tenemos muchacuriosidad por saber por qué. "Fue entonces cuando encontramos esto... "Tu padre y yo somosrealmente buenos" para pasar desapercibidos. "Entonces comenzamos a hurgar", comenzamos a buscarpor qué estaban haciendo esto, "porque pensamos quese refería a ti y a tu seguridad". "Vimos esto... "Vimos esta reunión, "este tipo de reuniónclandestina" de algunos de los miembrosdel tribunal superior. "Se estaban reuniendo con algunas personasque no eran de las Tierras Salvajes de las Hadas, "vestidasdemasiado bonitas y terrestres, "faltas de estilo". "Estaban todos construyendo", en el proceso dediseñar esta máquina "que estaba enfocadahacia la luna roja". "Simplemente tenemos unmal presentimiento al respecto. "No sabíamos lo quehacía, necesariamente", pero no pudo habersido bueno, ¿verdad? "No con lo queOllie había visto. "Así que empezamosa preguntarle a los Unseelie y tratamos deadvertirles, que no supieran lo que vimos, pero normalmente notratamos con la gente de allí. "Hemos tenidoalgunos tratos, ya sabes, "las cosas son unpoco fluidas allí" cuando se trata deintereses y alineaciones y... "No, simplementese rieron, pero se pusieron muy agresivos y nosempujaron más allá de las fronteras". "Entonces, tuvimos suficienteagallas, tomamos un par de tragos, "e irrumpimos y robamoslo que parecía ser "la pieza más brillante de esamáquina y salimos corriendo". "En el momento enque descubrimos lo que teníamos, "la Moontide Crown,nos dimos cuenta de que esto era un poco, un poco másintenso de lo que esperábamos". "Pero si algo tan poderoso" estaba sentado en elmedio de la máquina, "tal vez los retrasó un poco". LIAM: Esta es la Coronade la Marea Lunar. MATT: "Mm-hmm. " "Es lo que tenemos en nuestramáquina en casa ahora mismo. SAM: Vas a hacer la mismamáquina que pensaste que era tan malvada y... MATT: "No, esta es más unamisión de descubrimiento", por lo que entiendo, "usando el mismo poder". "Lo mejor que sé,pensando en--" LAURA: ¿Ira lo está construyendo? MATT: "Ira y Ollie lo son. "Él es recogido mucho de Ira "y han estado trabajando--" LAURA: ¿Cómo puedes confiaren que él no está haciendo algo horrible con eso también? MATT: "Mira, la cosa es que, incluso alguiende inclinaciones oscuras de él, "obtiene su alegría de su trabajo" y se da cuentade que realmente no puede trabajar "si no queda nada", "si tienen razón. Ha estado un poco apáticodesde la guerra de Apex, "y encerrado aquí enExandria por un tiempo. "Él simplemente-- "Él es la única persona que conocíamos" con la que podíamostener algún tipo de comunicación "que tenía el conocimiento y laexperiencia que necesitamos, así que. "Quiero decir, créanmecuando les digo que no fue el mejor arreglo moral". TRAVIS: Perdón pordistraerte, ¿la guerra de Apex? SAM: Hemos oído hablarde eso un par de veces. TRAVIS: Solo me asegurabade que todos estuvieran al tanto. MATT: "Sí.LIAM: Trono de Stratos. SAM: ¿Algo quepasó por aquí, como hace un par de décadas?MATT: "Hace un par de décadas, sí. "Fue una gran, gran pelea" entre algunos de losreinos o lo que sea. "No sé mucho depolítica terrestre", pero sé que Ira fue contratado "por uno de losbandos de allí y"... MARISHA: Fue contratada. MATT: "Sí. "Él es contratadopor mucha gente. MARISHA: ¿Tú?SAM: Entonces fue eso... LAURA: Esa gente de Exandria... LIAM: Ella trabajaba para el Stratos Throne.LAURA: -- que dijiste que viste. ¿Qué aspecto tenían? ¿Viste a una mujer conel pelo gris a un lado? ¿Viste a una mujer conel pelo gris a un lado? ¿Armadura intensa? MATT: "Sí, sí,como una capa roja. LAURA: Sí.MATT: "Sí. No, ella... "¿Conoces a esta mujer? LAURA: Yo conozco a esta mujer. MATT: "Sí, era ella y otra. " MARISHA: Quiero decir, ella es--SAM: ¿Otro qué? MATT: "Otra persona.MARISHA: Ella está aquí. SAM: ¿Y qué hicieron? MATT: "Quiero decir,Ollie lo vio mejor que yo. "Sé que era elfo, pero mayor. "Yo no... LAURA: Ella está aquí.MATT: "Yo no... "¿Quién? LAURA: Esamujer, ella está aquí. MATT: Ves al duendecomo, "¿Ella está aquí? Ella va y agarra una piedra. MARISHA: Ahora mismono, pero está en Bassuras. Ella está ejecutandoParagon's Call. LAURA: La veo en mis sueños.MARISHA: Otohan. LIAM: Thull. MATT: "No conozcoa esta persona", pero si está cerca, "entonces tal vez necesitemudarme de nuevo". " MARISHA: Eres-- El ejército. LAURA: Creo que sí. MARISHA: Eso que ves. LAURA: ¿Y si sonlos Grey Assassins? MARISHA: Creo que esoes exactamente lo que son. SAM: ¿Porque tienen canas? LAURA: No.MARISHA: No, todos estaban vestidos de gris. LAURA: Ya te hecontado lo que veo, ¿no? SAM: Dijiste quetenía una túnica roja. ¿Esperar lo?MATT: Tenía una capa roja. SAM: Ah.LAURA: Veo a una mujer y detrásde ella, hay tanta gente, y salen detrás de ella, más y más y más. ¿Qué pasa si estántodos conectados? MARISHA: No hay manera deque esto sea una coincidencia. LIAM: Cada vez esmás difícil negarlo. MARISHA: Absolutamente. Y si ella tiene la habilidadde saludarte en tus sueños, y si ella tiene la habilidadde saludarte en tus sueños, esa es obviamente una habilidad que va mucho másallá de ti, ¿verdad? LAURA: Sí. MATT: Hondir sevuelve hacia Birdie y le dice: "¿Crees que estosasesinos son de Vasselheim? "No sé. MARISHA: ¿Vasselheim? MATT: Espera, ¿qué dijiste? LIAM: Se lo robaste a gente que está tratando de hacerno sabes qué exactamente. ¿Has tomado lo mismopara hacer qué, exactamente? MATT: "Bueno, inicialmentefue solo para reducir la velocidad" para evitar que hicieranlo que estaban haciendo. "Pero luego, mientrassosteníamos esta corona y sabíamos" que teníaun fuerte poder y conexión "con la luna o las lunas,tal vez podría utilizarse". "Nos dieron la vuelta y "mucha gente realmente noquería tratar con nosotros" o simplemente buscabarobárnoslo "para ser honesto, una vez quecomenzamos a preguntar". "La única personaque conocíamos aquí en Exandria" que teníaalgún tipo de conexión fey "que vería larazón en los intereses" de descubrir misterios era Ira. LIAM: ¿Así que soloestás tratando de averiguar tanto como sea posible? MATT: "Esperemos encontrar una manerade detenerlo, porque en este momento, "simplemente estamos saliendo de lo que" Hondir y ellosse están reuniendo. Hondir simplementelos mira a todos ustedes. SAM: Hondir, ¿debes conocera alguien llamado Ebenold Kai? MATT: "Sí, conozcoa Ebenold, sí. SAM: Nunca conocimosa esa persona, pero... LIAM: A través de Roe Estani. SAM: Sí, Estani nos lo dijo. MATT: "Sé de Estani.Se retiró hace un tiempo. SAM: ¿Se retiró? MATT: "Se retiró hace algúntiempo, sí. ¿Áun está vivo? LIAM: Sí.LAURA: Sí. MATT: "Bien. "Ese es un buen hombre, Estani. MARISHA: Estas líneas místicas, saben que hay una fuerte conexiónen Hellcatch Valley. ¿Sabes si hay otroscaminos a través de Marquet o inclusodel resto de Exandria? MATT: "Hay muchaslíneas ley en todas partes. "Lo que me preocupa es", y tengo que consultarcon mis compatriotas, "pero hemos hechoalgunos cálculos" y parece que el ApogeeSolstice "se concentrará en gran medida enMarquet" cuando llegue dentro de un mes.. "Y por el cambiode estas líneas ley, "hay tres ubicacionesposibles donde estos "nexos podrían estar, y no lo sabremoshasta que estemos más cerca". "Lo que Birdie haestado trabajando" con suerte podría arrojaralgo de luz sobre eso. SAM: ¿Cuáles sonlas tres opciones? MATT: "Los otros dosque estamos buscando son 'uno podría estaren Panagrip Sands' y el otro podría estar 'en el océano al norte de 'Oderan Wilds'. LIAM: ¿O Marquet es el tercero? MATT: "Todos estoslugares están en Marquet. "Hay un norte deOderan Wilds--" LIAM: Entonces Panagrip Sands, el océano al nortede Oderan Wilds. MATT: "Y aquí en Hellcatch. " "Lo interesante es que paraaquellos de nosotros que utilizamos "instrumentos parainvestigar cosas sobre Ruidus" más allá de lapresentación visual, "instrumentos mágicos,hay una ofuscación". "Parece evadir" cualquier tipo de dispositivo de sondeo "para buscar cualquiertipo de comprensión mágica de él. MARISHA: ¿Qué hace? TRAVIS y MATT: Ruidus.MARISHA: ¿Ruidus? TRAVIS: ¿Quieres decir que evade activamente oalgo sobre su naturaleza? MATT: "Algo sobre sunaturaleza o algo" en los cielos sobre Exandriaofusca "cualquier intención de hacerlo". "Esto se ha registrado en muchoslibros durante muchos años", aunque no se discuteabiertamente porque la población "tiende a ser muy supersticiosa" y hay esperanza "de no traer ansiedad a lapoblación con tales cosas". LIAM: Alguien que entienda deestas cosas más que yo, ¿cómo es que la luna aparece en un mundodiferente al nuestro? ¿Comparten el mismocielo de alguna manera? MATT: "Bueno, verás, Exandria,este Primer Plano Material", y hay otros reinos queson diferentes, "muy lejos". Planos elementales, "y planos de energíapositiva, negativa y demás. "Está el Reino de lasHadas de donde tú y tú sois" y también hay unReino de las Sombras "que están muy cercay casi se superponen. "Son los reinos detransferencia más inmediatos "si viajaras más allá delos reinos de Exandria. "Pero comparten unacosmología diferente, "o al menos se eliminan dela cosmología de Exandria. "La única razón porla que hay una luz de luna de Catha" dentrode Feywild es porque "la esencia de Moonweaverestá atada a esa tierra" y, por lo tanto, hayesencialmente una imagen "de Catha que existeen este mundo". LAURA: Pero Ruidus estáencontrando una forma de entrar. MATT: "Ciertamente. LAURA: Entonces, ¿quizás hayaalguna entidad divina que lo permita? MATT: "Divino, tal vez.Divine es algo delicado. (risitas) Sam: ¿Para ti? MATT: "Eh... "Él mira hacia atrás,hacia la escotilla. " (suspiros) "Tú ya-- Mira. "Mi vida está en peligro. "La vida de muchos de miscompatriotas en el Verity está en peligro. "Cuanto más sabes,menos seguro estás. SAM: Bueno, entoncesestamos muy seguros. TRAVIS: Sí, en realidadla mayoría de nosotros tenemos un pie en la tumba detodos modos. ¿Verdad, Laudna? (desgarro húmedo) MATT: "¡Oh, Dios mío! "¡Ay! TRAVIS: Si hay alguienen quien deberías sentirte cómodo confiando,somos nosotros. MARISHA: Chet no está mal. Para ser honesto contigo, estamos realmente atrincherados en lo que sea--TRAVIS: Comprometidos. MARISHA: Sí,estamos comprometidos. TRAVIS: Sí.MARISHA: Ya estamos en la mierda. MATT: Haz una prueba de persuasión con ventaja porque ayudaste.TRAVIS: Sí, te ayudé. Le arranqué el pelo.MATT: Sí. MARISHA: Sí, lo hiciste.MATT: Sí, sí. (la risa) TALIESIN: "Ayudé. Tiré del pelo.MARISHA: ¿Es persuasión? TRAVIS: Guau-oo. MARISHA: Con ventaja. Bueno... ¡Oh, no, eso es un 19! Oh eso es genial. 23 MATT: 23.LAURA: Ey. MATT: Eso es bastante bueno.TRAVIS: ¡Ey-oh! MATT: Él te mira. " (suspiros) "Puedes ver sus manostemblando un poco. "¿Estás seguro deque quieres saber esto? "LAURA: Sí. TRAVIS: Bueno, joder, ahora sí.MARISHA: Sí, absolutamente. No puedes liderar con eso.ASHLEY: No lo sé. Creo que estoy listo para irme. MARISHA: (risas) ASHLEY: Sí. MATT: Mira aBirdie y Birdie dice... (como Hondir) "Ha habidootro hallazgo reciente" que ha centrado y redoblado"los esfuerzos e intereses de Grim Verityen los últimos tiempos". Un miembro nuestro que es "investigador en Vasselheim" descubrió textos antiguosque se remontan a la Fundación. "Algunos de los primerosregistros escritos" de la historia de Exandria semantienen bajo llave "en las bóvedas del templo dela Ciudad del Amanecer". "Y debido a estainformación, "la ira de los templos másaltos está sobre la Verdad. "Sobre mí mismo. Pero esta verdad es importante, tanto en relacióncon este escenario como para que el mundo la sepa. "Si bien el estudiodebe continuar", la Verdad creeque hace referencia, "en los templos más altos" que hay untiempo antes de Ruidus. "Hay textos donde Cathaera la única luna arriba. "Un período detiempo en la Fundación" en el que Ruidus no existía. LAURA: Espera. SAM: ¿Cuándo fue laFundación de nuevo? ¿Es eso post-calamidad,pre-calamidad? TRAVIS: Antes.MATT: "La Fundación fue cuando" los dioses vinierona Exandria y crearon "nosotros, todo". SAM: ¿Y no había luna entonces,o no había una segunda luna? MATT: "Era solo Catha entonces. SAM: Entonces,¿quién puso la luna allí? MATT: " (risitas) "Esa es la pregunta. "Esta es una de lascosas que comenzaron" los estudios más pesadosen el Archivo Omen. "Lo otro" es que aparentemente algunosde estos textos se refieren a "dos dioses que noexisten en el Panteón". MARISHA: ¿Qué?MATT: "Y no lo he hecho desde entonces. LAURA: (jadeos) Son ellos-- MATT: "Deidades olvidadas. LAURA: --¿prisionera? MATT: "Entonces. SAM: ¿Sabes si son diosesbuenos o dioses malos? MATT: "No los tengo. "Están en Yios con gentede confianza, espero. "No he escuchado ningunapalabra en el último mes. LIAM: ¿Los textos?MATT: "Sí. TALIESIN: Oh, mierda. ASHLEY: Espera, lasdos deidades olvidadas-- MARISHA: Oh mierda, ¿está bien?ASHLEY: Ah. están en los textos?MARISHA: Mierda. MATT: "Los textosse refieren a ellos. ASHLEY: Los textos se refieren a ellos.SAM: ¿No están en el libro? TALIESIN: ¿Tienen nombres? MATT: "No los he visto. LAURA: Entonces Ruidus apareciócuando esas deidades desaparecieron. MATT: "No tenemos unalínea de tiempo específica, pero "los textos parecen referirse auna era similar en la Fundación" y teorizamos mucho que estánconectados de alguna manera. "Pero ya ves por qué elconocimiento de esta información" es muy "guardado en secreto" en laCiudad del Amanecer. SAM: ¿Quién tiene los textos? MATT: "Lo hacemos. MARISHA: ¿Lo haces?SAM: Tu gente, o? MATT: "La Verdad lo hace enYios. No sé específicamente quién. MARISHA: Bien. MATT: "Parte de la razónpor la que no sabemos" es que si me encontraran, "no podrían sacar eso de mí". SAM: Ah. LAURA: Así es. TRAVIS: Uf. SAM: ¿Crees que otraspersonas además de los Grey Assassins estántratando de encontrar estas cosas? MATT: "Probablemente. SAM: Sin embargo,¿quién querría detener la difusión del conocimientode esa manera? MATT: "Personas que deseanmantener los registros históricos" de las Deidades Principalescontroladas por la población. TRAVIS: Eso escasi todo el mundo. MATT: "Es muy desafiantemantener a la gente involucrada" con fe completa en elmás antiguo de los templos "si han ocultadotal información" a sus seguidores. TRAVIS: Si puedopreguntar, entonces Birdie robó algo demierda de la Corte Unseelie. Eso está en el Reino de las Hadas,y todos vendrán, ¿de acuerdo? Estos textos de la Ciudaddel Amanecer, Vasselheim, son los más antiguos de todos. SAM: Has estado allí, ¿verdad?TRAVIS: Sí, muchas veces. Estuve de vacacionesallí en mis 200 años. Los pozos de bañoeran increíbles. ¿Estos textos, fueron tomados con permiso o sinpermiso, y hubo alguna pérdida de vidasen dicha remoción de textos? MATT: "En gran medida nofueron tomados con permiso" y no hubo pérdida de vidas en esemomento porque "los individuos que escaparon con ellos lohicieron de manera segura". "Sí los alcanzó, y ya no estáncon nosotros, "pero los registros pasaron a otras manosdesde entonces "y su sacrificio es recordado, "ycon suerte, con el tiempo, "cuando esto pueda ser revelado a los mundoen general "y si está vinculado a estos presagiosde los que" Birdie está hablando y podemosdetenerlo, "entonces será recordado comoun héroe" por muchas más personas además de nosotros. TRAVIS: Sí, fue muyheroico. Solo quiero rastrearlo. ¿Así que tenemos gente delas Tierras Salvajes de las Hadas tratando de perseguirnosy gente de Vasselheim persiguiendo los textos? MATT: "Sí. TRAVIS: Mm-hmm. Mm-hmm.LIAM: Son los-- MATT: "Te dije que estaera información peligrosa. TRAVIS: Solo quería saberen qué liga estábamos jugando. LIAM: ¿Son los Grey Assassinsuna amenaza completamente diferente o estánfuera de Vasselheim? MATT: "No lo sé.LIAM: ¿O no lo sabes? MATT: "Bien podrían estar fuera de Vasselheim.TRAVIS: Eso sería todo lo que todos quieren. TALIESIN: ¿Hay alguien más involucrado en estoen este momento? Al igual que la gente de Shadow Realm, ¿también tienenproblemas con Ruidus? MATT: "No lo sé. Tendríasque hablar con Ryn. "Hay un miembro de Verity que" se especializa enatravesar varios reinos. LAURA: ¿Cómo se llaman? MATT: "Ryn. "MARISHA: Ah. SAM: ¿Qué? ¿Quién?LAURA: ¿Ryn? MARISHA: Así es,Planewalker Ryn. Espera, ¿quién diablos? Aférrate. Escribíeso. Escribí eso. LAURA: ¿Quién es ese?MARISHA: ¿Resumen de DM, resumen de DM? MATT: Planewalker Ryn. LAURA: Planewalker Ryn, claro. MARISHA: Espera. Esperar.LAURA: ¿Cómo lo conocemos? ¡Cómo lo conocemos! MARISHA: Espera. Aférrate. SAM: ¿Eso es de otra campaña? TALIESIN: No lo sé. TRAVIS: Bueno, espor algunas cosas. MATT: Sí. Bueno, entrastebrevemente en un laboratorio en el Fire Plane en la Campaña 2.LAURA: (jadeos) eso era de ellos? MATT: Eso era de ellos, sí. MARISHA: así es.¡Eso es correcto! Así es y fueron polizones. Estaban escondidos. LAURA: Dios mío.LIAM: Sí, caminaron entre planos. LAURA: Eso es jodidamente genial.TRAVIS: Nunca les ponemos el dedo encima. ASHLEY: Entonces, estos textos antiguos, fueron robados de... ¿dedónde fueron tomados nuevamente? LAURA: Las bóvedas deltemplo bajo Vasselheim. ASHLEY: Las bóvedasdel templo, está bien. MATT: "Específicamente eltemplo de Erathis en los Quadroads. MARISHA: El Templo de Erathis. MATT: "Pero estoy seguro de que "hay una unidadentre los templos allí" y es muy probable que todosnos estén buscando "y hasta cierto punto, si notienes cuidado, ahora tú". LAURA: ¿Qué tieneque ver Otohan con esto y por qué está en Paragon'sCall en este momento? MATT: "No lo sé", pero tendría mucho cuidado. LAURA: ¿Es ella un soldado? LIAM: Fue una guerrera famosa por el Stratos Throne en la Apex War. Luego desapareció. MATT: "Correcto, recuerdohaber oído hablar de esto. MARISHA: A las gemelasLumas les robaron textos. Por supuesto, no de Vasselheim, sino de la Academia. ASHLEY: Dijiste quese tomaron páginas de, ¿es eso de loque estás hablando? LAURA: Sí, los gemelosLumas tenían textos que tenían informaciónsobre mi madre que fue robada porlos Asesinos Grises. Mi madre también era Ruidusborn. MATT: "Eh. "¿También Ruidusborn? "Como tú. ASHLEY: Y tiene sueños, sueños salvajes sobre una gran tormenta y una tormenta roja.MATT: Ambos se miran, luego miran hacia atrás. LAURA: Están conectados. MATT: "¿Cómo se llama tu madre? LAURA: Liliana. MATT: "¿Liliana Temult? "LAURA: Sí. ¿La conoces? MATT: "Nos conocimos,aunque fue hace un tiempo. MARISHA: ¿No un rato?TRAVIS: No, fue hace un tiempo. MARISHA: Hace un rato. Bueno. MATT: "Ella fueuna de nuestras", ¿cómo decirlo? "Nuestros voluntarios paraparte del estudio Omen Archive. LAURA: Sí.MATT: "Mira, hay Ruidusborn" en todo Exandria "y ha habido desdeque la luna ha estado allí. "Pero la tasa denacimientos de Ruidusborn" se ha acelerado lentamenteen los últimos tiempos. "Esto fue parte delestudio en el archivo. "No es mi estudio específico. "Estaba más enpatrones de líneas ley", y todos nosotros comparamosnotas de alineación para esto. Pero sí recuerdo queocasionalmente hay "ruidusborn raros" que ejemplifican unaconexión más fuerte. "Leen la luna rojiza. LIAM: ¿Hace cuánto tiempoviste a Liliana por última vez? MATT: "Dios, debe haber sido" 12 años, tal vez. LAURA: ¿12 años? MATT: "He estado lejos de lamayor parte de la civilización por--" LAURA: ¿Dóndeestaba ella cuando la viste? MATT: "Ella estaba en Yios.Ella vino al seminario "para ser parte de la investigación". "Estaba dotada decapacidades increíbles. "Pudo ver más allá de sus ojos. "Ella fue capaz deafectar el mundo" a su alrededor demaneras increíbles. "Ella era una de las pocasque habían venido a nosotros "exhibiendo estos poderes". LAURA: Miro hacia abajo. ¿Hay una botellao algo en el suelo? Voy a recogerloy llevárselo a él. MATT: "Y parece que la línea de la fortuna pareceseguir tu camino. "Lo siento mucho. TALIESIN: (tos) Perdóneme. MARISHA: ¿Por quétendrías que disculparte? Quiero decir, estos son regalos. MATT: "Lo son, pero teconecta horriblemente" con todas las cosasque están por venir. LIAM: Esto esjodidamente demasiado. MATT: Birdie salta. "Lo sé. "Como dije, mucho de esto queno podía decir delante de eso, "Yu. "Ojalá entiendas porqué razones, por qué. "Están pasando muchas cosas aquí", y muchas de ellas, nisiquiera yo puedo entenderlas. "Es un poco más allá de mí, "así que solo tengo queconcentrarme en una tarea, "y la tarea quetenemos es tratar de resolver este "cosa extrañadel telescopio", y con suerte eso ayudará a responderalgunas preguntas para a nosotros. "Tal vez tú también. TRAVIS: Esto es bueno. SAM: ¿Dónde está el dispositivoque estás tratando de hacer? Lo siento, ¿tienesesa cosa de la corona contigo oes con el dispositivo? MATT: "La coronaestá en el dispositivo. SAM: ¿Dónde está eso? MATT: "Está ennuestro apartado. (risitas) ASHLEY: ¿Dijisteque es un telescopio? MATT: "Se parecea un telescopio, sí. TRAVIS: ¿Dijiste comoa 40 millas de distancia? MATT: "Sí, hacia el este.TRAVIS: Está bien. MARISHA: Hacia el Hellcatch.TRAVIS: Solo recuérdamelo porque quiero asegurarme deque todos estén en la misma página. ¿Dónde está el Seminario Yios? SAM: En Yios. MARISHA: Que es-- LAURA: Está bastante lejos.MARISHA: -- de dos a tres días. LAURA: Es más lejos que eso.MATT: Está al sureste en Aeshanadoor. Es a través de las Junglas Gloomed.TRAVIS: ¿Lo entendieron? LAURA: Es como unasemana de viaje, ¿no? LIAM: Sudeste.MATT: Aproximadamente, sí. Es a través de lasJunglas Gloomed. SAM: Tenemos un mapa en alguna parte. LAURA: The Gloomed Jungles que es--TALIESIN: Tengo un mapa. LAURA: ¿Ahí no es dondeestá la gente que conoces? LIAM: Sí, los Gorgynei.TRAVIS: La gente que voy a conocer es. LIAM: Gorgynei.TALIESIN: Gorgynei. LAURA: (aullidos) MARISHA: Está bien. LAURA: Esto es mucho. MARISHA: Esto es mucho.ASHLEY: Esto es mucho. TRAVIS: Esto esgenial. Esto es genial. No estamos trayendopeligro adicional para usted y su proyecto en sulínea de tiempo apresurada. MATT: "No, en absoluto. Ciertamenteno estoy trayendo más peligro "a sus vidas continuasy a la vida de mi hija" al contarles toda esta informaciónextremadamente peligrosa. "Dios, ¿qué he hecho?SAM: Pero espera. ASHLEY: No,realmente no es tu culpa. Te hemos estado buscando. SAM: Parece que loque estás tratando de hacer es digno y noble, y ¿porqué Fearne no querría ayudar? ASHLEY: Absolutamente. MARISHA: Honestamente,todavía es un poco confuso porque obviamente haypersonas que no quieren las bendiciones y los regalos que Ruiduspuede traer y luego, obviamente,aquellos que sí y tal vez una subsección que soloquiere que todo sea secreto. TALIESIN: ¿No nosestamos olvidando todos del maldito científico loco al que le estánconfiando esta mierda? LIAM: No.MARISHA: Honestamente, ¿por qué Ira? Como, nadie más enla cara de Exandria, tenías que--TALIESIN: Hablando de personas que nos matarían si descubrieran queestábamos involucrados. MARISHA: ¿Era realmenteIra el único, el mejor candidato? MATT: "En el marcode tiempo que teníamos", era la única personaque conocíamos. "¿Qué, simplemente vamos acaminar y seguir preguntando por ahí" para que algún científico extremosiga adelante y confíe en un par "de gente fey para ayudarlos aconstruir una máquina con un loco--? "No, no funciona tan fácil" y la única persona que conocíamosque tenía una conexión con "alguna historialejana y conocimiento" de sus capacidades era Ira. "Sabíamos que estaba aquí como nosotros. "Tomó un poco deconversación para convencerlo" de lo que estaba en juegoaquí, pero logró ver "que todos nos beneficiamos de nodejar que esto se salga de control". LIAM: ¿Estás preparadopara el día en que él te engañe? MATT: "Hemos estado atentoslo mejor que hemos podido. "La confianza no es del 100%. "Pero todos tenemosun objetivo alineado. TRAVIS: No tienes quedecírnoslo, pero ¿tienes un código con el que estás trabajandocon tu persona más confiable? Quiero decir solo porqueDusk, Yu, podrían parecerse a cualquiera y parece quecuanto más nos acercamos a esto, parece queellos harán lo mismo. SAM: ¿Te refieres auna palabra para probar? TRAVIS: Como un código, sí. Justo antes de registrarse y juntar todas laspiezas y presionar Ir, solo asegúrese deque todos en la sala sean quienes dicen ser,eso es todo lo que digo. MATT: "¿Tienesalguna recomendación? TRAVIS: Sí, llévame contigo. MARISHA: (risas)SAM: Ese es el código, ¿solo te tiene ahí?TRAVIS: Sí, y Orym. Sí, necesitas ojos y nariz para asegurarte de que todo elmundo es legítimo, de buena fe. MARISHA: No puedes estar en todas partes a la vez.TRAVIS: ¿En todas partes a la vez? Tu no sabes eso.Tengo cientos de años. MATT: "Bueno, con esto-- "Al traer estelente de Morri, con suerte "esto nos acercará muchomás a eso mucho antes". "Espero, no sé sitenemos "suficiente energía para ejecutarlo,pero nos estamos acercando" por lo que Ira y Olliehan estado diciendo. " MARISHA: Supongoque eso es lo que todos estos pequeños adornos y cosas--MATT: "Oh, sí, sí, sí. Lo jala y lo abre unpoco y puedes verlo brillar, iluminándoladebajo mientras lo abre. "Sí, la máquina, talcomo está diseñada, "necesita mucha energía duranteun período corto de tiempo", por lo que hemos tenidoque exprimir a Imahara Joe "por todo lo que podíaaportar que no era". ser arrastrado a proyectosparalelos y simplemente--" MARISHA: Algunas cosas nunca cambian.MATT: "-- a través de ambos procesos "de experimentación que lo ha estado"drenando a veces y tal. "Eso es lo que hetenido que hacer" estas carreras durante elúltimo año más o menos. TALIESIN: ¿Reconocemosalgo de esta tecnología? MATT: Reconoces estoespecíficamente, estas son las esferascristalinas azules que viste activando en diferentestamaños y escalas muchos de los diversos autómatas entoda la ciudad, los diversos rastreadores que realmentemontaste, además de ejecutar algunos delos dispositivos que Ira era. corriendode vuelta en Jrusar. SAM: ¿Qué necesitaspara que esto suceda? Qué podemos hacer para ayudar? MATT: "Bueno,tal vez traiga eso. TRAVIS: ¿La lente?SAM: ¿Traer a Fearne? MATT: "Sí, pero también--"MARISHA: La lente. MATT: "-- la cosita verde."MARISHA: La lente de tejido. SAM: Oh, quiero decirque es bastante fácil, pero-- MARISHA: Asumo que quieres--SAM: ¿Es esa la única pieza que necesitas? MATT: "Voy a traer esto justoen mi espalda y nos registraremos. "Es mucho ensayo yerror y probar cosas. "Si no funciona o no tengosuficiente, tráelo de vuelta. MARISHA: ¿Estásesperando que el Weave Lens te brinde informacióncuando miras a Ruidus? ¿Es ese el objetivo?MATT: "Supongo. "Bueno, esta noes mi prerrogativa. "Esto es para lo que sesuponía que Morri debía construir. "Eso es por lo queIra se acercó a ella. ASHLEY: Está bien.MATT: "Simplemente no esperaba que ella te enviara con él, pero estoy feliz de verte".TRAVIS: ¿Tiene un costo cuando lo usas? ¿Simplemente lo enciendes y miras o hay algo gastado, o--? MATT: "No lo sé.TRAVIS: Está bien. TALIESIN: ¿Alguien además de Ira sabe cómo funcionaesta cosa y qué hace? MATT: "¿Aparte deIra y Ollie? No lo creo. LAURA: Genial. MARISHA: ¿Y por quéte manda tu abuela? TALIESIN: Mierda. TRAVIS: Porque tiene que ser Fearne.ASHLEY: Supongo que ella no es mi abuela. LAURA: Tal vez ellasabía que necesitabas verla. ASHLEY: Tal vez. MATT: "Permítanme almenos expresar que Morri" es lo más parecido auna abuela que tuve. "Me ayudó a cuidarmecuando era más joven" y realmente no teníamucha orientación. "Me mantuvo atado losuficiente como lo necesitaba", "pero déjeme lo suficientementesuelto para descubrir en qué era bueno". Ella juguetea unpoco con los dedos. "Pero ella es un patoextraño por derecho propio. "Tenía un poco depreocupación de que ella tomaría "un brillo para tidesde que me fui y todavía estoy tratando" de descifraresta extraña cosa del tiempo, pero "su fane essu dominio y ella puede" ajustar y estirar lascosas como ella quiere LAURA: ¿Ella lo hizo? ¿La mantuvo allídurante 100 años? MATT: "Puede parecerlo. No sé. "Voy a hacer que Sternhable con ella al respecto" porque se suponía que solodebía mantenerte a salvo. TRAVIS: ¿Quién puede hacer eso? MARISHA: El Viajeropodría hacer eso. TRAVIS: Que maldita bruja.MARISHA: Artagán. Sí.ASHLEY: La quiero mucho. Ella es mi abuela. Ella me crió durantetodos estos años. Asi que... Supongo que me dijo que era una pieza muyimportante y me dijo que buscara amis padres y que, si lo hacía, se la daría. Pero. Así que te encontré. MATT: " (risas) que hiciste TRAVIS: ¿Alguna vez tuabuela te hizo juguetes? ASHLEY: Más o menos. TRAVIS: ¿Algo que fueraespecial y solo para ti? ASHLEY: Creo queprobablemente las postales. No creo que hayasenviado ninguna postal. MATT: "No, específicamenteno queríamos que nada "te condujeramientras estabas allí" y estábamos aquí,por razones obvias. Señalando el recienteencuentro en Imahara's. ASHLEY: ¿Así que estosprobablemente no sean tuyos? MATT: " (suspiros) Losiento Fearne, no lo son. "Pero puedo garantizarlesque habrían sido" si hubiéramos podido,si fuera seguro. "Alivia un poco mi frustracióncon Morri, "sabiendo que ella se preocupó lo suficientecomo para hacer eso, supongo. ASHLEY: Sí. Hemos tenido una vida muy divertida. MATT: "Ella puedeser un poco egoísta. MARISHA: ¿Puede ser egoísta? MATT: "Se fija en lascosas que le gustan. LAURA: Entonces supongo quedeberíamos alegrarnos de que te dejara ir. MARISHA: Si. ASHLEY: Sí. MARISHA: Tú misma has dichoque el tiempo es una sopa rara. ASHLEY: Sí. MARISHA: En el Reinode las Hadas y todo eso. ASHLEY: Sí, no creoque haya sido su culpa que hayan pasado tantos años. MATT: "Tal vez no. No sé. "Solo sé que la razón por laque sabíamos que estabas a salvo allí" es porque la gente sabemejor que entrar en sus dominios. ASHLEY: Sí, ella esbastante poderosa. Bueno, estos siguen siendo especiales. SAM: Claro. MARISHA: Están muy bien hechos. ASHLEY: Sí, son muy hermosas. Es una pintoraincreíble, muy artística. SAM: Así que tienes lo quenecesitas para tus experimentos o lo que sea y es peligrosoestar cerca de ti, supongo. Entonces, ¿necesita protección o deberíamos dejarlo solopara hacer sus experimentos? MATT: (como Hondir) "Oh,tengo que empacar, obviamente, "si estos asesinos se hanacercado tanto". Y para ser honesto, "¿qué tan seguro es tu dominio? "¿Tal vez tienes espaciopara un pequeño duende? SAM: ¿Dominio? ASHLEY: Creo quees bastante seguro. MARISHA: Sin embargo,tenemos un agujero negro en el que podemos ponerte por solounos 10 minutos a la vez. LAURA: Podría matarte. MATT: "Solo montaré de lado", si tienes espacio para un duende. "Solo necesito tomar algunas cosas.ASHLEY: Por supuesto. MARISHA: También,una última pregunta. tropezamos (risitas)sobre el laboratorio de Ira tropezamos (risitas)en el laboratorio de Ira hace un rato y-- TALIESIN: Gracias. MARISHA: Lo estaba empacando y luego explotó y... MATT: (como pajarito) "De acuerdo. MARISHA: ¿Adónde fue? ¿Dónde está ahora? Porque lo vimos porúltima vez en Jrusar. MATT: "Correcto. No, ese trabajoterminó después de un tiempo. "Estaba trabajando pormonedas allí y regresó" con lo que le pagaron parcialmentepara ayudar a financiar, bueno, esto. Saca el monedero del que empezó a sacarel oro antes y dice: "Nos ha estado ayudandoa manejar la máquina". "Así que él está allí, creo, almenos lo estaba cuando me fui. "MARISHA: Ah. LAURA: Sí, estáa 45 millas de aquí. MARISHA: Está a 45 millas dedistancia. Está bien, bien, bien, bien. MATT: "Bueno, puedespreguntarle tú mismo. MARISHA: Así es. Bueno. LAURA: Así que nos dirigimoshacia allá es a donde vamos. MATT: "Si quieres. LAURA: Me gustaríamucho ver este artilugio. MATT: "Bueno, solotoma unas pocas horas. "Podemos estar allí y regresaral anochecer, si es necesario. SAM: Unas horas, ¿cómo? TRAVIS: Tenemos escaramuzadores.LAURA: Sí. SAM: Oh, bueno, todavíase están arreglando, creo. LAURA: Es posibleque ya estén listas. Dijo que sería alrededorde una hora y media. TRAVIS: ¿Qué hora del día es? MATT: Yo diría, por ahora,es alrededor del mediodía. Como ustedes se despertarontemprano, todo esto sucedió a primera hora de la mañanadespués de despertarse. TRAVIS: Además, podemosir a esperar a que terminen. Estoy seguro de que Fearne y Birdie tienen mucho quehacer para ponerse al día. LAURA: Sí. ASHLEY: Sí. TRAVIS: Podríamosreunirnos aquí cuando lo tengamos arregladoy listo para funcionar. LAURA: O encontrarnos en casa de Joe. TRAVIS: Eso también. MATT: "No se moverá a todavelocidad si ponemos esta gran multitud en cada uno deellos, pero podemos llegar allí". "Será más rápido quecaminar definitivamente. SAM: ¿Deberíamos pedirle a Joe que noshaga algún tipo de carro de plataforma para arrastrar detrás deuno de ellos o algo así? MARISHA: Eso no es mala idea,un pequeño enganche de remolque. SAM: Sí. LAURA: Puedes aferrarte a uno y alguien puede--SAM: Estaré bien. LAURA: -- sube a tu espalday cabalga encima de ti. SAM: Mientras no tengaque estar pegado a algo. LAURA: Sí, no, nunca más. MATT: "Eso probablementepueda funcionar, solo llévate atrás. SAM: Sí, estoy bien. Pero solo se sientan dospersonas y tenemos más que eso. MATT: "Bueno, sesientan cómodamente dos personas" y luegoprobablemente cabrían tres o cuatro "allí, pero seva a arrastrar un poco. "Pero aún es mejor que caminar. "Y luego, si eres fuerte, "puedes llevar a una persona.SAM: Claro, pero eres la madre de alguien, tienesque conseguir un buen asiento. MATT: "Puedoacurrucarme con mi hija. SAM: Ella es muy grande. MATT: "Yo también. ASHLEY: Vaya.LIAM: ¿Qué altura tiene Birdie? SAM: Bueno, soy muypequeño, eso es todo. MATT: Birdie está a punto...ASHLEY: Bueno, y tú eres pesado. MATT: -- un poco más de seis pies.LIAM: Fácil. MATT: No tan alto como Fearne. SAM: Eso es más peso.ASHLEY: Yo soy un chonkers. MATT: Pero aún más alto que muchos deustedes en esta tropa, al menos. LIAM: Sí. Sí. MATT: "Bueno, toma, tomalas cosas que necesitas. "Supongo que estamosesperando tus reparaciones. "Entonces podemos encontrarnos" tal vez nofuera de Imahara Joe's, ya que-- "¿Cuál sería un buenlugar para encontrarnos? SAM: ¿Dónde nosquedamos de nuevo? TALIESIN: Podemos encontrarnosen el lugar más tonto posible. MARISHA: Al gusto de Tal'Dorei. TALIESIN: Nos vemosen A Taste of Tal'Dorei. ASHLEY: Oh, eso es correcto.MATT: "Oh, Dios mío. "No estamos comiendo allí, solonos estamos reuniendo, ¿verdad? "Está bien, no, eso tiene sentido,eso es más seguro. Eso es más seguro. TRAVIS: No vamos a comer allí.MATT: "Está bien, sí. "Iré adelante y yo--"MARISHA: Reglas de Casa Bonita. MATT: "Tomaré mi bicicleta concuidado y rapidez en ese momento. "Acuéstate hasta entonces porsi alguien está mirando, y luego "Me reuniré contigo allí ypodemos partir hacia el este". "Suena bien paramí. Reúne tu mierda. Él dice: "Por supuesto que lo haré". "Solo necesito un par de cosas. Agarra una bolsa y comienzaa tirar algunos libros en ella. Se acerca y agarra un mapa grande y lo enrolla y lo mete dentro y agarra unpar de cosas más y un pequeño joyero demano y lo mete ahí dentro. Agarra una moneda. (gruñidos) MATT: "¿Vamos? "SAM: Claro.ASHLEY: Sí. SAM: ¿No tenemos...? ¿No se supone que debemos ir alencuentro de Paragon's Call? LAURA: Sí.SAM: Para capturar a un tipo para Eshteross, y--LAURA: Sí. Pero esto no es un--TALIESIN: Hoy no. LAURA: No nos vamos a ir por-- SAM: ¿Hoy no? Pensé que era hoy. LAURA: Se supone que nosencontraremos con ellos hoy. TALIESIN: ¿Se supone quenos encontraremos con ellos hoy? ASHLEY: Hoy es lamañana después del-- LAURA: Sí.ASHLEY: Está bien. MARISHA: Pero también, nosestamos reuniendo con la persona que estaba trabajando con el tipo que se suponeque debemos capturar. LAURA: Sí.MARISHA: Y retirar. SAM: ¿Nos separamos o algo? O es que-- eso es estúpido. TALIESIN: Solo hacemosel orden de las operaciones. MARISHA: Dijiste quesolo faltan unas pocas horas. Podría ser un viaje de un día.TRAVIS: ¿Ida y vuelta antes del atardecer? LAURA: Sí, ve aParagon's Call por la tarde. LIAM: Aparece ymuévete, ¿verdad? ¿No era esa la idea? TALIESIN: Esa era la idea. LAURA: Justo debajode las narices de Otohan, quien definitivamenteestá detrás de todo esto-- MARISHA: Absolutamente.LAURA: -- Ruidus mierda. TRAVIS: ¿Y qué? Notenemos que estar nerviosos por eso, ¿verdad?Hay uno de ella, y hay cuántos de nosotros. MARISHA: Parece quetiene miles de soldados de la sombra oogie boogie. TALIESIN: Hubo un Reyde las Sombras y un grupo de nosotros, y no fue tan bien. Rey de las Pesadillas. Jesús. TRAVIS: Primeros días.LIAM: Quienquiera que sea. LAURA: Está bien. Salgamos. MATT: "Está bien. "Así que prueba Tal'Dorei enunas pocas horas, supongo. "Me quedaré aquí y loayudaré a terminar de empacar. LAURA: Está bien.SAM: Solo por curiosidad, esta cosa que vamosa ver ahí fuera, ¿es una especie de telescopio? MATT: "Bueno, el dispositivoes todo subterráneo. SAM: Pero, quiero decir, ¿notiene que funcionar de noche? MATT: "No de la formaen que está construido. ASHLEY: No necesariamente.SAM: ¡Ay! LIAM: Nos reunimosen un par de horas. ¿Estamos tratando de ubicarnos con Paragon's Call? TRAVIS: No, no lo piensode antemano, ¿verdad? SAM: Vamos a ir amirar el telescopio, volver y luego ¿Paragon's Call? Pero, ¿qué vamos ahacer con el telescopio? Solo míralo, ¿ves lo que es? ¿A ver si funciona? LAURA: Quiero decir, sí.SAM: Está bien. ASHLEY: Tal vez Papa Ollie pueda darte alguna ideasobre los sueños. TRAVIS: Asesinaal Rey Pesadilla. Va a ser un viaje ocupado. SAM: Bueno, él es el tipoque está construyendo la cosa. No podemos asesinarlo. TRAVIS: Ellos tambiénvendrán, hijo de puta. SAM: Quizás es un buen tipo. Tal vez no sea Nightmare King. Tal vez lo estemos diciendo mal. Tal vez le encantan los caballos,por lo que es el Rey Yegua. Pero trabaja de noche, porlo que es un Night Mare King. Le encantan los caballos,al igual que Imogen. TRAVIS: Chico. LAURA: Tenemos mucho en común. SAM: ¡Sí! LAURA: ¿Por qué nunca--TALIESIN: Los hace por-- LAURA: -- sólo hablamos antes?TALIESIN: -- cosiendo niños juntos. SAM: Sí.MARISHA: (risas) ASHLEY: Eso tiene sentido. Estoy seguro de que eso es lo que es. ¿Puedo darte un abrazo? MATT: "Me encantaría eso.ASHLEY: Está bien. MATT: Te atrae yte levanta un poco. Y susurra un poco en tu oído. Sé como, "Te extrañé. ASHLEY: Yo también te extrañé. SAM: Voy a ver si alguno se está robando los bolsillos. LAURA: Dios mío,eso sería muy divertido. Ambos se están eligiendo entre sí.MARISHA: Es mutuo. ASHLEY: Voy a tratarde dar una selección. MATT: Adelante, rueda. TALIESIN: Ve por elanillo, ve por el anillo. ASHLEY: Está bien. Sería un 24. MATT: Esodefinitivamente tiene éxito. ¿Cuál es tu percepción pasiva? ASHLEY: ¿Adónde fue? Ah, está justo aquí.LAURA: 17. ASHLEY: 17. MATT: 17, eso también tiene éxito. (la risa) MATT: Bien,dentro de su bolsillo, sacas un puñado de monedas. Ella no vino con muchosmateriales, necesariamente, pero obtienes un puñado de monedasque se siente bastante denso. En concreto, 15 platino. LAURA y SAM: ¡Ay! LAURA: Eso es denso. ASHLEY: Lo siento en mi mano y luego lo vuelvo ameter en el bolsillo. LAURA: Aww, eso es lindo. MATT: ¿Qué tienesen tu inventario? (risas) ASHLEY: A ver,a ver qué tenemos. LIAM: ¡No tomes nuestro agujero! ASHLEY: En misbaratijas (suspiros). MATT: Elige uno al azar. ASHLEY: Lo haré,lo elegiré al azar. Bien, hagamos... LAURA: Cierra los ojos.Tienes que cerrar los ojos para que... ASHLEY: Bien, unallave maestra dorada. MATT: Ella lo saca y dice: "Tendré que preguntar aqué se debe esto algún día. ASHLEY: No tengo idea. MATT: "Perfecto", un misterio para las edades.ASHLEY: Lo averiguaremos algún día.MATT: Te lo devuelve. ASHLEY: Gracias. MATT: Muy bien,entonces con eso, comiencen a juntar sus cosas. Todos se toman un tiempo para verificar eventualmentelas reparaciones. Alrededor de lasdos de la tarde, Imahara Joe termina. Es como, "Bueno, noes el mejor trabajo que he hecho", pero funcionalde principio a fin. "Aquí tienes. "Tu rastreador debe estar listopara viajar cuando lo necesites. LAURA: Gracias.SAM: Eso es increíble. TALIESIN: Lo aprecio. MATT: "No, porsupuesto, por supuesto. LAURA: ¿La bombaque estaba detrás? MATT: "No iba apreguntar sobre eso. "Recibimos todo tipo de cosas raras" que la gente deja ensus orugas para repararlas. "Simplemente hacemos nuestrotrabajo y seguimos adelante. "Ya sabes, negación plausible. "Realmente ayudó a que nuestronegocio floreciera a lo largo de los años. ASHLEY: ¿Necesitamosagregarle un pequeño carrito o algo? SAM: Ah, sí, sí, sí. Si quisiéramos llevar a un par depersonas más detrás de nosotros, ¿hay una plataformacon ruedas y una línea de remolqueque puedas montar? MATT: "Probablemente puedacolocar un pequeño carrito colgante para dospersonas en la parte trasera. "Probablemente le pediréque no vaya demasiado rápido "o sobre cualquier tipode grandes pendientes. "Sabes, los rastreadorespueden ir bastante rápido" y hacer algunasmaniobras bastante decentes, "pero matarás a todospor la espalda si los pruebas". "Además, esos piestienen garras, entonces. TRAVIS: (risas) Oh sí. SAM: ¿Deberíamosempujarlo al frente en su lugar? MATT: "Eso es peor. "Así que sí, puedo crear algo. "Déjame ver lo quetengo. "Va por la parte de atrás, hay varios vagonesdesmontados y esas cosas, y hay uno que esun vagón pequeño. Él sigue adelante yrápidamente corta los pocos pies delanteros. Tiene un... casi un... ¿cuál es la palabraen la que estoy pensando? LAURA: ¿Como un carro? MATT: Como un carro, o el-- ASHLEY: ¿Carretilla? MATT: ¿Cómo se llama cuando la personaen el frente está andando en bicicleta y tienes los asientos en laparte de atrás con las ruedas? ¡Bicitaxi!TRAVIS: Bicitaxi. MATT: Es como unaccesorio de rickshaw, pero está hechode metal dentado. Un poco raro. Los neumáticosparecen haber sido parcheados seis o siete veces. LAURA: Genial, genial, genial. MATT: Lo trae alfrente y dice: "Ya sabes, sin cargo. " "Se engancha en... aquí", y luego va y hace algoen lo que se engancha. Simplemente soldado por puntosesencialmente en la parte posterior. Lo engancha. "Esto es algo resistente. "Una vez más, nada de trucos locos. "No mates a lagente por la espalda. "Pero esto te duraráun mes, tal vez. LAURA: Oh, vaya.TALIESIN: Eso bastará. LAURA: Gracias. MATT: "Por supuesto, no te preocupes. "Por favor, no peleenmás en mi tienda, "si no les importa. SAM: Lo siento mucho por eso.LAURA: Realmente intentaremos no hacerlo. ASHLEY: Eso fuesolo un accidente. TALIESIN: Desafortunado.TRAVIS: Teatro. MATT: "Está bien.Sólo usted sabe. "Podría haber ido peor,podría haber ido peor. ASHLEY: Simplementeno sabíamos que la persona con la que estábamosno era la persona con la que pensábamos queestábamos, entonces. MATT: "Eso sucedetodo el tiempo aquí. "Solo sé que haymuchas cosas" que son volátiles einestables en la tienda "y eso podría habersido mucho peor". "De todos modos, buenasuerte. Viaje seguro. "Necesita alguna otrareparación, cualquier otra cosa", "cualquier otrapregunta interesante". "Si solo quierespasar por una taza de "lo que prefieras beber" y hablar más sobre tu historia. "Hágamelo saber.LAURA: ¿Bebes metal líquido? ¿Crees que seríadelicioso como el té para ti? SAM: Eso es interesante-- No lo sé. Intentémoslo alguna vez. ASHLEY: Una taza caliente de metal. SAM: Está bien. MATT: Te largas dela casa de Imahara Joe. Recogiendo la bicicleta. La bicicleta dondeBirdie había estacionado originalmente y la dejó a un lado ahoraestá desaparecida. Se fue. Por un segundo, estásun poco preocupado. Pero a medida que comienzas a caminar con turastreador por las calles. A medida que avanzas, algunas personas aplaudenal reconocer el vehículo en el que habías ganadola Deathwish Run anterior. Algunas personasdicen: "¡Oye, sí! "¡Eso fue asombroso! " "Bien hecho. Eso fue una locura. " (la risa) MATT: Dando algunos gritos. Un poquito de fan te grita.TRAVIS: ¡Sí, el Cubo de la Mierda! MARISHA: ¡Así es!SAM: ¡Sí, joder cubo! LAURA: Espera, no,esa no es la que tenemos. Tenemos a la Luna Roja con nosotros.LIAM: ♪ Buck Fucket TRAVIS: Ya no. LAURA: PorqueBuck Fucket-- TRAVIS: Solo usamos losnombres de los ganadores. (la risa) ASHLEY: Guau.LAURA: Eso es cierto. MATT: Un tiflin alto,larguirucho y de piel roja pasa caminando con los tatuajesdel sol oscuro en los codos, preparándose para gruñir mientras se desliza haciaatrás y mira por encima y ve. Este es el mismo que te miró mal cuando llegaste porprimera vez a la ciudad, cuando entrabas en Bassuras. Pasa, los mira a todos y dice: "¡Eso fue increíble! "(la risa) MATT: "Eso fueincreíble. Bien hecho. "Espero verte porahí la próxima vez" en Deathwish Run, ¿eh? " (risas) " (la risa) MATT: Pasa, sigue adelante. " (risas) Eso fue genial. "Sigue bajando por la calle. TRAVIS: Es de metal. MATT: Eventualmente,diriges tu vehículo hacia el exterior de la familiar ridiculez al estilo Tudor que es The Taste of Tal'Dorei. Allí en la sombra,entre el callejón hacia donde está la parte de atrás, se ve la rueda delantera deun rastreador de escaramuza allí asentado y estacionado adentro. Sentado encima de él amedida que te acercas, puedes ver a Birdie, conel casco puesto, las gafas puestas, la chaqueta lista y la pesada bufandaechada sobre la espalda. Ella mira hacia arriba. "Está bien, ¿estás listo? SAM: Vamos a rodar.TALIESIN: Hagámoslo. LAURA: Sí.MATT: "Fearne y" quién más siente quepuede hacer espacio para "súbete". LAURA: Las personasque son pequeñas... Bueno, tenemos muchagente en cualquiera de los dos. MATT: "¿Quién viene conmigo?Me tiene a mí y a Fearne. "¿Espacio para quizás dosmás, dependiendo del tamaño? LAURA: Me subiré. MATT: "Está bien, ¿y quién más? TRAVIS: Lo haré si Orym no va. LIAM: Iba a subirme a FCG. TRAVIS: Está bien, iré.SAM: ¿Subir al FCG? LAURA: Tienes tus pedalitos. LIAM: Estilo Segway.SAM: Claro, claro. Está bien. TRAVIS: Acabo decomprarte esa llanta nueva. Vas a joderlo todo. LAURA: Así que FCG vadetrás de Birdie, ¿verdad? Porque el vagón estádetrás del Buck Fucket. SAM: Parece que yano necesitamos el vagón. MATT: Depende de ustedes. MARISHA: Bueno, ¿tengoel carro solo para mí? SAM: Sí.TALIESIN: Puedes. (la risa) MATT: Muy bien, en uno,son Birdie y Fearne, y luego en la parte de atrás, ¿es quién? LAURA: Bueno,me subiré al vagón. SAM: Está bien. MATT: Bien, entoncesustedes dos están en el vagón. LAURA: Sí.MATT: Es inestable mientras no se mueve. (la risa) TALIESIN: Yo manejo ese. MATT: Bien, túestás manejando ese. Luego son Birdie,Fearne, ¿y luego quién? TRAVIS: Chetney.MATT: Entonces Chetney en eso. (la risa) SAM: Orym y yo haciendo--LAURA: Segway. MATT: Lo tienes. SAM: -- esquí acuático detrás de él. TRAVIS: DosCalloway solo para mí. MATT: Cuando los controles hacen clic, el brillo azul...ASHLEY: Dos puñados. MATT: -- de los cristales depoder debajo (tarareo de poder) empieza a tararear fuerte. El interior sombreadodel callejón donde está estacionado surastreador-escaramuza de repente se ilumina de color azuldesde abajo por un segundo mientras el zumbido seconvierte en un gruñido. Observas cómo las dospiernas se preparan detrás. La rueda comienza a girar, el polvo comienza a levantarsey las piernas se disparan. (choques, revoluciones del motor) A medida que el rastreadorbordea el exterior y el zumbido pasa de ser un ronroneo a un gruñido fuerte,fuerte y gutural. Despega por la calle,mientras lo sigues por detrás. Los dos rastreadores luegocomienzan a deslizarse por las calles. Pase los edificios,rodee el costado y siga por lacalle recta del este en el centro de las callestransversales de Bassuras. Luego deslizándose endirección este, siguiendo la carrera de Birdie. Puedes sentir el recuerdo familiar y cómodo de abrazar a tu madrea una edad temprana, recuerdos de la infancia. Pero ahora ellaestá aquí frente a ti, y es un extraño recuerdo relámpago. En un momento, laves mirar hacia atrás a través de las gafas y sonreír antes (revoluciones del motor)pateándolo aún más, y el neumático delantero se levantaun poco antes de golpear hacia abajo yempujar hacia adelante. El carrito de atrás(risas) de tus muchachos, ya que estás dando vueltas-- Sí, te estás arrastrandodetrás de este. Eres como, "¡Vaya! " (la risa)MATT: Lanzado un poco. El resto de ustedes, Imogen y Laudna, se agarrande la espalda y van, (temblando)MARISHA: Ay, mi espalda. Cristo, oh dios. TALIESIN: ¡Lo siento! MATT: Algunas personas, porsupuesto, los observan mientras pasan. Pasando por unaserie de calles y callejones sinuosos, finalmente se llega alas puertas exteriores del Telón Carmín. Los grandes muros rojosque jalonan el exterior de la parte central de Bassuras. A partir de ahí, recorresThe Skids, evadiendo cualquier tipo de rufianes que estén parados enmedio de la calle mientras la gente dice: "¡Ah! "Apártate del caminomientras pasas gritando. Luego, a medida que TheSkids comienzan a disiparse eventualmente, ante usted,la explanada abierta, agrietada y polvorienta del Hellcatch Valley. Empujas haciaadelante, dejando solo un rastro de polvo a tupaso hacia el horizonte. Y ahí es donde vamos aterminar el episodio de esta noche. ASHLEY: Maldita sea.LAURA: Bien, bien. MATT: ♪ Recogeremosallí la próxima vez ♪ TRAVIS: Estamos ♪en el camino otra vez ♪ ASHLEY: Estamos en elcamino otra vez. Santa mierda. LAURA: Queda muchopor hacer en la ciudad. MARISHA: Lo sé, ¿verdad?TALIESIN: Ni por un minuto. SAM: Hay mucho.TRAVIS: Volveremos antes de... MATT: Tenemos unpar de cosas en marcha. TRAVIS: Volveremos antes deque se apaguen las luces de la calle. MARISHA: Vibrante.LIAM: No sé en qué enfocarme. LAURA: Sí, sí, sí. A menos que todos muramosporque el Rey Pesadilla nos mate. MARISHA: Voy a tenerque organizar mis notas. MATT: (risas) ASHLEY: Yo digoque traigo esto a casa conmigo después del final de cada juego, y que voya organizarlo mejor, y no lo hago.TRAVIS: ¡Mi salvavidas! MARISHA: Exactamente. ¡Mi salvavidas! LIAM: ¡No es mi horrocrux! (la risa) ASHLEY: (gemidos) LAURA: Tanta información. ASHLEY: Tenemosmucha información. MATT: Apéndice rápido.LAURA: ¿Qué? SAM: ¿Anexo rápido?MARISHA: ¿Anexo rápido? MATT: Te detienes por unsegundo, y luego Birdie dice: "Oh, joder, espera. "MARISHA: ¿Es esto algo de Aabria-- MATT: "Hondir. "(revoluciones del motor) (la risa) TRAVIS: Oh, sí, ellano le agarró el trasero. MATT: Smash cortó a todos ustedessaliendo de la ciudad por segunda vez con Hondir en laparte de atrás diciendo: "No puedo creer queme hayan dejado atrás. "¡Esto es una estupidez! "Como si simplementese alejara en la distancia. LIAM: Muy "Soloen casa". "¡Kevin! (la risa)LAURA: "¡Hondir! MATT: Y ahí terminaremos. ASHLEY: Oh hombre. LIAM: Oh chico, oh chico.TRAVIS: Eres una enfermedad. MATT: Estoy emocionadopor la próxima sesión. Mira a dónde va.ASHLEY: Santo cielo. MATT: Ustedes son increíbles. TRAVIS: Qué jodida sesión. Érika, te amamos. MATT: Erika, te amamos.fue tan impresionante Gracias por estar con nosotros. Pero hasta la próxima: Los queremosmucho, ¿y ya es jueves? Buenas noches.TRAVIS: ¡Nosotros cabalgamos!