(Música animada) - Os han pedido que deis un discurso en una ciudad diferente. Es maravilloso. Bien, he aquí mis cinco mejores consejos para dar un discurso fuera de casa. Consejo número uno: antes de salir, practicad vuestro discurso en cada habitación de vuestra casa. Así, cuando aparezcáis y no sepáis cómo luce vuestra sala de conferencias, no os despistareis porque seréis capaces de dar vuestro discurso en cualquier lugar. Consejo número dos: llevaos todos los cables, absolutamente todos. No sabéis si el local va a tener el adaptador adecuado para vuestro portátil, así que aseguraos de tener todo lo que va bien para vuestra máquina y para vosotros y llevadlo con vosotros. Consejo número tres: ofreced escribir vuestra propia introducción. Si no lo hacéis, los organizadores de la conferencia, que probablemente no os conozcan muy bien, van simplemente a extraer un puñado de información de Internet para elaborar vuestra presentación. Pero eso significa que vosotros no podréis garantizar que vaya a ser relevante o clara, así pues, en lugar de eso, ofreceos a escribirla vosotros mismos para poder aseguraros de que es la presentación más atractiva y relevante que queráis para mantener la atención de vuestra audiencia. Consejo número cuatro: si vais a hacer alguna referencia local, introducidla ya en vuestra presentación. Muchos oradores crean pequeñas referencias locales en sus cumplidos previos al discurso. Hey ciudad tal, arriba el equipo cual. Eso está muy bien pero puede sonar un poco falso. En lugar de ello, cread la referencia local ya en vuestra presentación. Hey, esa herramienta de análisis de datos de la que os acabo de hablar puede ayudaros a entender si vuestro equipo deportivo juega mejor en la nieve, es así de sencillo. Consejo número cinco: llegad allí la noche anterior. Si practicar vuestro discurso es la cosa número uno que os garantizará el éxito, dormir bien la noche anterior a vuestro discurso es la número dos. Conseguid una habitación de hotel agradable, dormid bien, despertad listos para la acción. (Música animada)