Discúlpeme señor. ¿Para cuanta gente? Dos. Oh, me gustaría una mesa grande junto a la ventana. -¿Puedo saber tu nombre? -Cha Jin-wook. Te llamaré cuando tu mesa esté lista. Gracias. Adiós. Número nueve, Sr. Jung Seung-ju. Por favor, ve adentro. Espera un segundo. ¿Número nueve? ¿Significa eso que hay cinco grupos delante de mí? Así es. Esto es lo que soy. Puedes poner tu tarjeta de presentación allí. Por favor, hágalo usted mismo. No, no estoy tratando de aplicar para el evento. Dios mío. ¿Tengo que darte propina? ¿Puedes parar, por favor? Te llamaré cuando sea tu turno. Es nuestra política de restaurante, ¿de acuerdo? Cerramos cuando nos quedamos sin ingredientes. No reservaciones. Solo puedes esperar en la fila afuera. Por favor espere en la fila. Eso es simplemente ridículo. ¡Quiero hablar con el dueño! Estoy a cargo aquí. ¡Estás mintiendo! ¿Me estás tomando el pelo? Sr. Cha, ¿qué está haciendo? Me quejo del mal servicio de este restaurante. Para. Esto es embarazoso. Lo siento. Ven aquí. Debería comprar este lugar. Sr. Cha, ¿tuvo que hacer eso frente a toda esa gente? Eso fue embarazoso. -¿Embarazoso? -Sí. Fue totalmente vergonzoso. Todos estaban esperando en la fila, luego lo molestaste para que te dejara entrar primero e incluso le gritaste. Estabas siendo un idiota. ¿Un idiota? Si tienes ojos, solo mira. Han estado esperando en la fila toda la mañana para comer algo delicioso con alguien que les gusta. ¿Cómo crees que se sentirían si alguien intentara colarse en la fila? Estoy seguro de que trabajaron duro toda la semana y apenas tuvieron tiempo para tener una cita durante el fin de semana. Tengo que estar a disposición de alguien incluso los fines de semana. Bueno, entonces puedes considerar esto como una cita. ¿Cómo es esta una cita? Solo estoy trabajando para pagarte. Tú decides cuándo nos encontraremos sin ni siquiera preguntarme. Sólo estoy... haciendo lo que puedo para estar contigo. ¿Qué? No quiero comer solo. Por cierto, dijiste que esto era trabajo, no una cita. Para alguien que está aquí para trabajar, ¿no estás demasiado arreglado? No es así. Es fin de semana, así que solo quería refrescarme. Siempre estoy vestida así en casa. -De verdad-- -Número 15, Sr. Cha Jin-wook. ¿No somos nosotros? ¡Aquí! Pongámonos a trabajar. Espera, ¿qué estás haciendo? Hecho. Podría haberlo hecho yo mismo. ¿Quieres que te los desate? No, ya los ataste. Vamos a tomar una taza de té. Oh, Dong-gu. No, tengo que irme a casa ahora. ¿Por qué? ¿Es urgente? Bueno... tengo que ir a darle de comer a mi perro. Eso suena familiar. Me iré, entonces. ¿Lo dejé en tu casa? Pertenece a mi perro. Quiero decir, necesito comprar comida para mi perro. Cómo se ve? Sólo estoy haciendo lo que puedo para estar contigo. Pongámonos a trabajar. Tal vez así es como se siente salir con alguien.